Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 146: Làm trương ra vẻ

Trên đại trại Kim Kê Lĩnh, trong Tụ Nghĩa Sảnh, Mục Hoằng nghiêm nghị lắng nghe Chu Vũ thuật lại tình hình của Triệu Trăn từ xa. Bất chợt, y vỗ mạnh một chưởng xuống án, cất lời: "Hiền đệ, ngươi lầm rồi! Giờ khắc này, ngươi nên tập kết nhân mã Long Lự Sơn, tàn nhẫn công Tương Châu, bất luận thắng thua, ph���i là một trận huyết chiến mới đúng!"

Chu Vũ ngẩn người, rồi sau đó chìm vào suy tư. Mục Hoằng đứng dậy, đi đi lại lại trong Tụ Nghĩa Sảnh, vừa đi vừa nói: "Nhân mã Tín Vương thiếu thốn không phải năng lực, cũng chẳng phải dũng khí, mà là một linh hồn. Tín Vương điện hạ chính là linh hồn của họ. Chỉ cần linh hồn ấy còn tồn tại, bất kể ở đâu, khi họ biết tin tức, ắt sẽ an tâm tác chiến, dẫu có hiểm nguy gì, cũng có thể đồng tâm hiệp lực vượt qua. Thế nhưng một khi họ không hay biết tung tích Tín Vương điện hạ, chư quân ắt sẽ hoảng sợ, lại không có đại tướng đức cao vọng trọng phục chúng, dĩ nhiên sẽ nổi loạn, chẳng cần kẻ địch tấn công, trước tiên đã bại rồi."

Chu Vũ giờ khắc này đã nghĩ thông, không khỏi "Ai nha!" một tiếng kêu lên. Mục Hoằng lắc đầu, nói: "Các ngươi những kẻ sĩ nắm quyền quân này thật là hết linh nghiệm, điều quan trọng nhất chính là cứ thích tính toán được mất trước tiên, mà ngươi lại không ở trong quân Tín Vương, tự nhiên sẽ không đặt quân mã của họ vào vị trí quan trọng nhất trong lòng, khiến được mất bất bình, lúc này mới gây ra sai lầm như vậy. Nếu không, với năng lực của thần cơ quân sư như ngươi, há lại không nghĩ đến điều này!"

Chu Vũ đứng ngồi không yên, nói: "Thôi, thôi, là ta đã hại điện hạ rồi. Hiện tại dẫu có khởi binh cũng đã muộn, ắt hẳn tên Ngạc Nhĩ Thuận kia đã có phòng bị. Chúng ta dẫu có náo động trời đất ở đây, hắn cũng sẽ không để tin tức từ nơi này truyền đến Bác Châu."

Mục Hoằng gật đầu: "Không sai, hiện tại dùng chiêu này quả thật đáng sợ, nhưng ta vẫn còn một biện pháp."

"Mục đại trại chủ có phương sách nào hay, kính xin chỉ giáo!" Từ ngoài sảnh, Triệu Trăn vừa vặn bước đến, nghe được lời Mục Hoằng, vội vàng thi lễ, nói: "Triệu Trăn xin thay Hà Bắc Tín Quân, bái kiến đại trại chủ, chỉ mong đại trại chủ ra tay tương trợ."

Mục Hoằng cười đáp: "Điện hạ, phương pháp này của Mục Hoằng tuy không thể không dùng, nhưng hiểm nguy khôn lường, thậm chí cửu tử nhất sinh, người còn dám dùng chăng?"

Triệu Trăn cắn răng, nói: "Trong lúc nguy cấp này, bất kể là phương pháp nào, Triệu Trăn cũng đều muốn thử một phen!"

"Tốt lắm!" Mục Hoằng đứng phắt dậy, vung tay nói: "Điện hạ đã tặng ta Trư Tông Hà Hoa Thú, ấy là bảo mã ngày đi ngàn dặm không mệt mỏi. Trong trại của ta đây, cũng vừa vặn có mấy con ngựa tốt. Điện hạ hãy theo ta xuất phát ngay bây giờ, xuyên châu qua phủ, mặc ta Mục Hoằng một mình một búa, đưa người đến đại doanh Tín Quân ở Bác Châu, người... dám chăng?"

Khi Mục Hoằng nói những lời này, trên thân y tự tỏa ra một luồng khí thế, tựa như đối mặt sóng bạc cuồn cuộn, mà độc lập sừng sững trên đỉnh bờ, dẫu có ba ngàn sóng lớn biển xanh, ta vẫn sừng sững muôn năm, khiến người ta không khỏi không sinh lòng kính ngưỡng. Thế nhưng phương pháp này của y quả thật vô cùng hiểm nguy, dù cho có thể đến Bác Châu, cũng ắt phải vô cùng chật vật.

Triệu Trăn vẫn chưa lên tiếng, Dương Chí đã mở lời trước, kiên quyết nói: "Không được! Mục trại chủ ngang tàng dũng mãnh, điểm này chúng ta đều hay biết, nhưng dù sao y chỉ là một người đơn độc, dẫu có thể tự mình xông pha, làm sao có thể bảo vệ được điện hạ nhà ta chứ!"

Chu Vũ cũng nói: "Đại ca à, phương pháp này đâu có được, Tín Quân tung hoành đã mất, có điện hạ ở đó, đại kỳ Tín Vương không đổ, lập tức có thể tụ tập nhân mã, như cũ kháng Kim. Nhưng nếu Tín Vương mà có bất kỳ sai lầm nào, thì chẳng cần nói đến Tín Quân, ngay cả hai lộ Hà Bắc cũng sẽ không còn một nhánh quân mã ra dáng nào nữa."

Mục Hoằng chẳng màng đến lời Dương Chí và Chu Vũ, chỉ chăm chú nhìn Triệu Trăn. Triệu Trăn do dự một lát, rồi nói: "Chỉ cần Mục trại chủ dám đi, Triệu Trăn nguyện ý tùy hành!"

Mục Hoằng không khỏi bật cười, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng, rồi phất tay nói: "Nhưng mà người thì không được. Như lời hiền đệ Chu Vũ đã nói, nếu như ngay từ đầu đã không có người là Tín Vương Triệu Trăn, thì hai lộ Hà Bắc cũng sẽ không nuôi hy vọng này. Thế nhưng đã có người là Tín Vương Triệu Trăn, vậy thì khó nói. Hai lộ Hà Bắc đều đang trông mong điện hạ, điện hạ làm sao có thể mạo hiểm như vậy được chứ."

Triệu Trăn chắp tay nói: "Mục trại chủ, ba vạn Tín Quân đều là bởi tin tưởng và nghe theo Triệu Trăn, mới tụ hội dưới đại kỳ Tín Quân. Triệu Trăn không thể không đoái hoài đến họ, lẽ nào cứ để họ bỏ mình nơi đất khách như vậy sao!"

Mục Hoằng nhìn Triệu Trăn với ánh mắt thâm trầm, cất lời: "Điện hạ thực sự nguyện ý mạo hiểm?"

"Dẫu chết cũng không tiếc!"

Mục Hoằng vỗ mạnh một cái vào đùi, nói: "Tốt lắm, Mục Hoằng sẽ tùy hành điện hạ. . . ." Lời y chưa dứt, một tên tiểu lâu la đã chạy vội vào, kêu lớn: "Đại trại chủ, đại trại chủ!"

Mục Hoằng mắng: "Hầu nhi, kêu to cái gì vậy, có lời thì nói!"

Tên tiểu lâu la kia liền thi lễ, nói: "Đại trại chủ, Kim Đao đại vương đột ngột hạ lệnh, phong tỏa chín con đường Quá Hành, không cho bất cứ ai ra vào Quá Hành!"

Hai hàng lông mày rậm của Mục Hoằng đột nhiên nhíu lại, y lạnh lùng nói: "Tên này lại giở trò điên rồ gì nữa đây?"

Tên tiểu lâu la kia nói tiếp: "Không chỉ vậy, Kim Đao đại vương còn truyền lệnh, phàm các trại có người ngoài vào trại, trong vòng ba ngày nhất định phải trình báo đến tr��i Cửu Diệu Tinh Quan, nếu không sẽ phái binh đến xử lý."

Trong mắt Mục Hoằng hàn quang lóe lên, y cười lạnh: "Hắn quả là khẩu khí thật lớn!" Rồi sau đó nói: "Lập tức đi điều tra cho ta một phen, Vương Thiện rốt cuộc muốn làm gì!" Tiểu lâu la đáp một tiếng, nhanh chóng chạy ra ngoài.

Mục Hoằng quay đầu lại nói với Triệu Trăn: "Điện hạ cần đi, chúng ta lập tức khởi hành. Vương Thiện hắn vừa mới phong tỏa chín con đường Quá Hành, chúng ta lao ra không khó. Để lâu, e rằng trong núi này sẽ có một trận ác chiến."

Triệu Trăn lại do dự, Vương Thiện được xưng là 'Quá Hành Kim Đao Vương', độc trấn Quá Hành nhiều năm. Nếu như y cùng Mục Hoằng đi rồi, Vương Thiện mà trả thù, có Mục Hoằng ở Kim Kê Lĩnh thì Vương Thiện còn không dám làm gì, nhưng nếu Mục Hoằng không ở đây, Vương Thiện đột kích, Kim Kê Lĩnh làm sao chống đỡ nổi đây?

Mục Hoằng nhìn ra Triệu Trăn đang lo lắng, không khỏi cười nói: "Điện hạ, nếu người cứ ôn hòa như vậy, e rằng đại sự khó thành a!"

Chu Vũ lúc này vội vàng mở lời: "Đây không phải điện hạ do dự thiếu quyết đoán, mà là điện hạ khoan hậu nhân đức. Trại chủ nhất thiết không nên nóng vội. Nếu trại chủ ở đây cùng điện hạ đều rời đi, Vương Thiện truy cứu trách nhiệm, chúng ta ứng đối ra sao đây? Khi ấy, trại mà có tổn thất, lòng điện hạ cũng sẽ bất an."

Triệu Trăn không khỏi cười khổ, thần cơ quân sư thận trọng lợi hại, đã nói ra lời này, y dù thế nào cũng không dám đi mạo hiểm.

Mục Hoằng cũng biết Chu Vũ không muốn họ mạo hiểm, bất đắc dĩ, đành phải nói: "Vậy thì mau chóng dò hỏi Vương Thiện đang giở trò điên rồ gì, chẳng lẽ chúng ta cứ đóng cửa ngồi đây chờ hắn sao?"

Mọi người lại bàn luận một lúc lâu, đều suy đoán Vương Thiện muốn làm gì, thế nhưng hoàn toàn không có manh mối, cuối cùng đành phải giải tán.

Mục Hoằng không đủ kiên nhẫn để cứ thế chờ đợi một cách vô tri, y liên tục phái thủ hạ đi dò la, thế nhưng mỗi ngày đều kết thúc mà không có chút tin tức nào, trong lòng y phiền muộn, liền lấy một vò rượu ra uống để giải sầu trong Tụ Nghĩa Sảnh. Đang uống đến cao hứng, Lý Vân bước nhanh vào, nói: "Đại ca, trại Cửu Diệu Tinh Quan đã phái một sứ giả đến."

Tửu ý trong mắt Mục Hoằng lập tức tan biến, hàn quang lấp lánh, y nói: "Tốt, rốt cuộc tên Vương Thiện kia cũng tìm đến ta rồi! Ngươi hãy mời sứ giả kia vào đây, đồng thời tìm cả Chu Vũ đến."

Lý Vân vừa định đi, Mục Hoằng đột nhiên lại khoát tay ngăn lại, nói: "Khoan đã!" Lý Vân liền dừng lại dưới bậc, quay đầu nhìn Mục Hoằng. Mục Hoằng đứng dậy đi vòng hai vòng, trầm tư chốc lát, nói: "Ngươi bảo Chu Vũ tìm chỗ ẩn mình, nghe xem tên sứ giả kia nói những gì. Ta ở đây sẽ có phương pháp khác để đối phó hắn."

Lý Vân gật đầu đáp lời, liền thẳng bước ra ngoài. Mục Hoằng quay lại ngồi xuống, đổ gần nửa vò rượu lên người, khiến mùi rượu xông lên tận trời. Rồi sau đó, y nhắm mắt ngồi đó, trông cứ như kẻ say rượu chưa tỉnh.

Một lát sau, Lý Vân dẫn một gã hắc hán bước vào, tiến lên trước sảnh, liền nói với Mục Hoằng: "Đại ca, sứ giả của Vương đại trại chủ đã đến."

Mục Hoằng liếc mắt nhìn xuống dưới, miệng lẩm bẩm: "Người đâu?"

Lý Vân quay người hướng gã hắc đại hán kia nói: "Tôn sứ, mời đến đáp lời."

Gã hắc đại hán bước nhanh tới, hướng Mục Hoằng liền thi lễ, nói: "Tiểu nhân Vương Phúc, bái kiến Mục đại trại chủ!"

Mục Hoằng lúc thì mở to mắt, lúc thì nheo lại, một tay ấn vào vò rượu, nửa nằm trên ghế, lạnh lùng nói: "Ngươi chính là sứ giả của Kim Đao Vương ư?"

Vương Phúc th��y Mục Hoằng xem thường mình đến vậy, không khỏi sắc mặt giận dữ, trầm giọng nói: "Mỗ chính là sứ giả của Kim Đao Vương!"

"Ha, ha, ha. . . ." Mục Hoằng cất tiếng cười lớn, nói: "Ta và Kim Đao Vương đều là trại chủ, tám vị tinh quan dưới trướng hắn vẫn còn thấp hơn ta một bậc, không dám vô lễ như vậy. Ngươi tính là thứ gì, cũng dám lớn mật như thế!"

Vương Phúc mặt đen lại, sưng đến mức tím bầm, chỉ chực nứt ra. Y nghiến răng nghiến lợi nói: "Mỗ là sứ giả thượng trại, đại diện cho Kim Đao Vương. Ngươi là thuộc hạ của Kim Đao Vương, vì vậy ngươi cần phải hành lễ với ta!"

Mục Hoằng lạnh lùng nhìn Vương Phúc, thản nhiên nói: "Ngươi nói gì?" Bốn chữ ấy chẳng có gì đặc biệt, cứ như người bạn cũ đang hỏi han điều gì. Thế nhưng Vương Phúc lại chỉ cảm thấy như hàn băng nhập vào cơ thể, khiến toàn thân y đột nhiên lạnh lẽo. Mỗi một tấc da thịt đều căng cứng đến mức xoắn lại, trên cánh tay nhỏ nổi da gà liên hồi, mồ hôi lạnh rịn ra trên trán. Tuy Mục Hoằng không làm gì, nhưng luồng khí thế bức người kia v���n khiến y cảm thấy nghẹt thở.

Mục Hoằng nâng vò rượu lên uống một ngụm, rồi nói: "Nếu ngươi đại diện cho Kim Đao Vương, vậy ngươi hãy nói cho ta nghe xem, vì sao hắn lại muốn phong tỏa chín con đường Quá Hành? Vì sao không cho phép ra vào!"

Vương Phúc nào đáp lời được, không khỏi âm thầm kêu khổ, hối hận không nên nhận lệnh này đến đây. Đồng thời y thầm mắng những kẻ đã từng đến Kim Kê Lĩnh đáng ghét, vậy mà một chút cũng không nhắc nhở mình.

Vương Phúc đang chìm trong hối hận, đột nhiên Mục Hoằng quát lớn một tiếng: "Nói!" Âm thanh như sấm sét, Vương Phúc bị dọa đến run rẩy cả người, thần hồn cũng rung động theo cơ thể. Y liền ấp úng nói: "Ta... ta không biết Kim Đao Vương vì sao muốn phong tỏa chín con đường Quá Hành."

Mục Hoằng vẫn quan sát Vương Phúc, thấy sắc mặt y lúc xanh lúc trắng, thần hồn bất ổn, đã biết y không nói dối. Liền đặt vò rượu xuống, thân thể hơi thẳng dậy, nói: "Thế thì Kim Đao Vương phái ngươi đến đây làm gì, điều này ngươi hẳn biết chứ?"

"Điều này tiểu nhân biết."

"Vậy còn không nói mau!"

"Rõ!" Vương Phúc ấm ức nói: "Kim Đao Vương năm nay ngày mùng một tháng chín sẽ cử hành tiệc tròn bốn mươi tuổi, còn năm ngày nữa là đến, vì vậy lần này xin mời tất cả đầu lĩnh một trăm linh tám trại Thái Hành Sơn, đều đến trại Cửu Diệu Tinh Quan uống rượu chung vui."

"Ồ!" Mục Hoằng ngồi thẳng người, ôm vò rượu trong lòng, ánh mắt lơ đãng nói: "Lý Vân, ta nhớ tên Vương Thiện kia sinh nhật không phải vào ngày mười chín tháng năm sao? Đêm ba mươi chín tuổi của hắn, chúng ta chẳng phải đã tặng lễ rồi sao? Sao nhanh vậy đã bốn mươi tuổi rồi? Hơn nữa thời gian cũng không đúng. Chắc là mẹ y thấy ngày giờ sinh hắn vào mười chín tháng năm không tốt, thu hồi lại cho y đầu thai một lần, mới đổi sang mùng một tháng chín chăng?"

"Phụt!" Lý Vân nào nhịn được, trực tiếp cười đến phun ra ngoài. Mục Hoằng lại cố ý nghiêm nghị nói: "Không được cười, sinh nhật người ta mà ngươi sao vô lễ vậy chứ." Lý Vân càng lúc càng không nhịn được mà cười lớn, Vương Phúc tức đến mặt tái mét, thân thể run cầm cập không ngừng, giận ��ến muốn la muốn mắng, thế nhưng vừa đối diện với đôi mắt vẫn đang liếc ngang lườm dọc của Mục Hoằng, y lập tức bị dọa cho mất hết dũng khí, một câu cũng chẳng dám nói.

"Vương Thiện hắn có từng nói rồi, vô duyên vô cớ chúc thọ, là vì cái gì a?"

Vương Phúc không dám không trả lời, cất lời: "Kim Đao Vương nói rồi, hắn tưởng nhớ các vị trại chủ, nghĩ rằng không có lý do gì để mọi người tụ họp, vì vậy mới lấy danh nghĩa đại thọ, lần này mời chư vị."

Mục Hoằng nói: "Vậy có nói muốn cống phẩm mừng thọ gì không?" Vương Phúc nào hay biết. Mục Hoằng xưa nay đều không nể mặt Vương Thiện, lễ mừng thọ hàng năm chỉ phái người đưa đi mấy cân đào mừng thọ. Vương Thiện tuy bất mãn, nhưng kiêng kị vũ lực của y, cũng chẳng dám nói gì. Mục Hoằng bây giờ hỏi Vương Phúc, chính là đang lừa y.

Vương Phúc chỉ nghĩ Mục Hoằng đang thật lòng hỏi mình, liền cất lời: "Vậy dĩ nhiên là tùy vào các vị trại chủ rồi. Nếu có cống phẩm mừng thọ thì tốt nhất, nếu không có thì Kim Đao Vương khoan hồng cũng sẽ không trách tội các vị trại chủ. Bất quá, ta nghe nói Đại Tống Tín Vương Triệu Trăn đã đến Kim Kê Lĩnh, Kim Đao Vương có thù oán với hắn. Nếu Mục trại chủ chịu bắt hắn làm lễ vật dâng lên, thì Kim Đao Vương nhất định sẽ rất vui mừng."

"Hắn rất vui, nhưng mỗ thì chẳng vui chút nào!" Mục Hoằng cười lạnh một tiếng, nói: "Mỗ tuy là dân gian, nhưng cũng khá hiểu trung nghĩa. Tuy ta đối kháng quan quân, nhưng ta trung với người Hán. Tuy ta và Triệu Trăn lui tới không nhiều, nhưng hắn đã đến chỗ ta, ta liền không thể phụ lòng nghĩa mà đối đãi, e rằng nguyện vọng này của Vương Thiện hắn khó mà vẹn toàn rồi!"

"Mục trại chủ đây là muốn đối địch với Kim Đao Vương sao?" Vương Phúc nghe lời Mục Hoằng nói, trong chốc lát đã quên hết sợ hãi, trực tiếp chất vấn Mục Hoằng.

Mục Hoằng ôm bình rượu uống một ngụm, cười lạnh nói: "Vương Thiện hắn độc bá Quá Hành nhiều năm như vậy, từ xưa đến nay chưa từng có ai đối phó với hắn, cũng có chút cô quạnh rồi. Ngươi trở về nói với hắn, ta Mục Hoằng sẽ không giao người. Cửa lớn Kim Kê Lĩnh đây, nếu hắn muốn, cứ việc đến mà lấy đi!"

Chữ 'lấy' cuối cùng vang lên như sấm sét điếc tai, khiến đầu Vương Phúc ù đi một tiếng, suýt chút nữa không ngồi vững trên đất. Y không khỏi xấu hổ hóa giận, liền hướng Mục Hoằng nói: "Mọi lời đại trại chủ nói, tại hạ nhất định sẽ chuyển cáo đầy đủ!" Nói xong, y đứng dậy liền đi. Mục Hoằng nhìn bóng lưng y, cười khẩy một tiếng, rồi sau đó liếc mắt ra hiệu cho Lý Vân. Lý Vân vội vàng đi theo ra ngoài.

Vương Phúc giận dữ phẫn nộ bước ra ngoài, vừa đi chưa xa, Chu Vũ liền vội vàng bước ra, chặn y lại, nói: "Tôn sứ đi thong thả!"

Vương Phúc đang một bụng tức giận, thấy người đến vẻ mặt ôn hòa, liền cất lời: "Ngươi đứng chờ làm gì? Còn muốn giữ ta lại ư?"

Chu Vũ khoát tay nói: "Tôn sứ xin đừng giận, hãy nghe tiểu sinh một lời." Nói đoạn, liền kéo Vương Phúc sang một bên, rồi nói: "Tôn sứ không thấy ư? Tên Mục Hoằng kia đã uống say rồi. Y là kẻ tửu phẩm không tốt, tửu đức còn kém, chỉ cần dính vài giọt rượu, lập tức liền mồm miệng lảm nhảm. Ngài đừng vội chấp nhặt v��i hắn."

Vương Phúc hừ một tiếng, nói: "Ngươi nghe xem hắn nói toàn những gì? Ta nếu trở về thuật lại, Kim Đao Vương há có lý do gì để không nổi giận!"

Chu Vũ liên tục gật đầu nói: "Lời tôn sứ nói phải lắm. Tiểu nhân đây dẫu là nhị trại chủ Kim Kê Lĩnh, ta tên Chu Vũ, tiểu nhân cũng biết Kim Đao Vương lợi hại ra sao, sao dám đi vuốt râu hùm chứ!"

"Ngươi... ngươi nói thật ư?"

"Dĩ nhiên là thật." Chu Vũ nói: "Tôn sứ không hay biết đó thôi. Tín Vương Triệu Trăn ở Tương Châu bị Kim binh vây hãm, do hắn trợ giúp tiểu lang nhà ta —— tức là đệ đệ của đại trại chủ nhà ta, Tiểu Già Lan —— thoát khỏi đại nạn. Vì vậy Tiểu Già Lan kia đã nói lung tung, rằng đại ca hắn có thể quản được mọi chuyện, Triệu Trăn lúc này mới theo đến. Hắn lời hay cầu xin, lại có Tiểu Già Lan ở đó nói tốt cho hắn, đại trại chủ nhà ta thật sự không còn cách nào. Không chứa chấp thì không phải lẽ, thu nhận lại sợ đắc tội người, vì vậy mỗi ngày buồn phiền đến mức chỉ biết uống rượu. Vừa lúc trước khi tôn sứ đến, tiểu nhân và đại trại chủ nhà ta lại náo loạn một trận, đại trại chủ nhà ta đang phiền lòng, lúc này mới vô lễ với tôn sứ. Tôn sứ ngẫm lại xem, chúng ta bất quá chỉ là một trại nhỏ, ngàn quân vạn mã, làm sao có thể chống đỡ nổi mười vạn đại quân của trại Cửu Diệu Tinh Quan chứ."

Vương Phúc nghe xong, lúc này mới gật đầu nói: "Vẫn là Chu tiên sinh nói có lý."

Chu Vũ liền từ trong lòng lấy ra một bao vàng, nói: "Cái này trước tiên xin tôn sứ cầm lấy. Chờ sự việc thành công, Kim Kê Lĩnh chúng ta có thể được bảo toàn, tự nhiên sẽ không thiếu bổng lộc của tôn sứ."

Vương Phúc lúc này mới hài lòng gật đầu, nói: "Được rồi, đều nể mặt Chu tiên sinh. Vậy ta trở về sẽ truyền lời như vậy, chỉ là... tiên sinh đừng lừa ta, nếu đến ngày đó mà Mục đại trại chủ vẫn giữ thái độ này, thì ta có thể cũng bị Kim Đao Vương truy cứu trách nhiệm. Đến lúc ấy e rằng ta muốn chết cũng khó."

Chu Vũ liền ghé sát vào tai Vương Phúc, nhỏ giọng nói: "Tôn sứ yên tâm. Nếu đến ngày đó mà Mục Hoằng vẫn giữ thái độ như vậy, thì chúng ta cũng sẽ cùng nhau về lại hô hào đại trại, thỉnh đại trại đứng ra làm chủ cho chúng ta, cứ thế mà đổi một trại chủ khác là xong."

Vương Phúc giật mình, có chút không dám tin nhìn Chu Vũ. Chu Vũ lại nghiến răng nghiến lợi nói: "Chẳng lẽ chúng ta cứ vì huynh đệ họ mà chịu chết ư? Trên dưới tám trăm Kim Đỉnh Thái Hành Sơn, nào ai dám không tuân hiệu lệnh Kim Đao Vương? Ngay cả Ngu Hồng, binh mã đô thống chế phủ Chân Định Đại Tống, khi đến trên núi, chẳng phải cũng phải tôn Kim Đao Vương chúng ta làm chủ ư? Trong khi bọn họ ở đây lại cường hào ngang ngược, nếu có vài vạn binh mã thì cũng được, đằng này trên tay không binh, dưới chân thiếu ngựa, cứ thế mà cưỡng chế ép buộc chúng ta, ai mà có thể hòa hợp với họ được chứ."

Vương Phúc thầm nghĩ trong lòng: "Tốt lắm, thì ra Kim Kê Lĩnh của họ đã sớm bất hòa. Ta trở về mà truyền tin tức này cho Kim Đao Vương, e rằng không ít bổng lộc của ta đâu!" Nghĩ đến đây, y liền hướng Chu Vũ thi lễ nói: "Tốt lắm, ta xin đi trước một bước, chỉ chờ đến ngày mùng một tháng chín, xem ngài sẽ cho ta tin tức gì."

Chu Vũ cười tươi nói: "Dễ bàn, dễ bàn, mọi việc cứ để ta lo." Y cứ thế tiễn Vương Phúc xuống núi, đưa y đi một quãng đường dài, không ngừng dùng lời hay ý đẹp để tiễn đưa, nói đến mức Vương Phúc lâng lâng cả người, lúc này mới để y rời đi. Thế nhưng nhìn y đi xa khuất bóng, Chu Vũ lúc này mới quay trở lại đại trại Kim Kê Lĩnh.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free