Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 167: Binh loạn Cao Đường: Thượng

Khi quân của Lục Nhân chạy tới Cao Đường, Dương Ôn đã ba lần liên tiếp thất bại, buộc phải lui về gần trăm dặm lập trại. Hai quân tụ họp, Lục Nhân nghe Dương Ôn kể lại tình hình, không khỏi ngẩn người, hồi lâu sau mới cất lời: "Thì ra... thì ra Cao Liêm kia quả nhiên biết yêu pháp, vậy phải làm sao bây giờ đây?"

Lục Bân đứng bên cạnh bèn nói: "Cha, hài nhi không tin người chết rồi còn có thể sống lại. Nguyện ngày mai xuất chiến, con muốn ra trận xem xem, rốt cuộc họ chết rồi sống lại bằng cách nào."

Lục Nhân biết con trai út này tính tình kiêu ngạo, cậy có thân thủ tốt, dễ dàng khinh thường người khác. Nhưng việc hắn nói như vậy, không nghi ngờ gì đã đắc tội cả Dương Ôn và chư tướng, liền quát mắng: "Tiểu súc sinh, Dương soái đang ở đây, ngươi muốn ra vẻ hiểu biết cái gì!"

Lục Bân cười lạnh một tiếng, nói: "Chỉ sợ là có người võ công không mạnh, chưa từng thực sự giết chết đối thủ mà thôi."

Lời này vừa thốt ra, ba tướng Nhạc Dương, Hoàng Tín, Lý Thành đều biến sắc, Dương Ôn cũng trong lòng căm tức. Vừa định mở lời, thì đã có tiểu quân chạy vội vào bẩm báo: "Bẩm đại soái, bên ngoài thành Cao Đường, thống chế binh mã Tôn Huyền suất ba ngàn quân đang dàn trận khiêu chiến."

Lục Bân nghe thấy liền quay người đi ra ngoài, nói: "Chờ hài nhi ra trận, sẽ bắt tên họ Tôn kia về!"

Lục Nhân trong lòng lo lắng, vội vàng bảo Lục Chiêu: "Ngươi mau theo dõi thằng súc sinh đó, đừng để nó làm xấu quân uy của ta!"

Lục Chiêu biết tâm ý của Lục Nhân, vâng lời liền đi. Vương Chỉnh, Cao Quang hai tướng xông ra, đồng thanh nói: "Bẩm đại soái, hai chúng thần nguyện cùng Lục Chiêu tướng quân ra trận, phò trợ tiểu Lục tướng quân!"

Dương Ôn liền gật đầu nói: "Chư vị cùng đi, tự nhiên là tốt nhất." Lập tức, ba tướng liền điểm quân mã, theo Lục Bân rời khỏi đại doanh. Đến ngoài doanh trại, Lục Chiêu liền chắp tay chào Vương Chỉnh và Cao Quang nói: "Tiểu đệ quá mức kiêu căng, hành sự tùy hứng, kính xin hai tướng đừng trách."

Vương Chỉnh cười hì hì nói: "Lục đại ca cần gì khách sáo, chúng ta đều là bằng hữu cả mà." Lục Chiêu cảm kích gật đầu nói: "Phải, phải." Trong lòng ông vô cùng cảm kích Vương Chỉnh và Cao Quang.

Khi ba tướng vừa ra đến, Lục Bân đã thúc ngựa xông vào trận, vung ngân thương trong tay, hướng về Tôn Huyền đối diện quát lớn: "Tên gian tặc kia, ngươi chính là tên tặc tướng giết không chết đó sao?"

Tôn Huyền vung roi thép, lắc đầu nói: "Muốn không bị giết chết, chỉ có thể bái Cao đại nhân làm sư, học tập đạo thuật mới có thể bất tử. Tôn mỗ vô phúc, chưa từng có cơ hội này."

Lục Bân không khỏi thất vọng nói: "Nếu không phải, vậy đổi một kẻ khác ra đây xem. Tiểu gia đây lại muốn xem xem, hắn bất tử bằng cách nào?"

Tôn Huyền giận dữ, quát lớn: "Ngươi xem thường ông nội ngươi sao?" Nói xong thúc ngựa xông lên, vung roi liền đánh. Lục Bân vung thương chống đỡ, hai người liền giao chiến. Lúc đầu, thương pháp của Lục Bân vẫn không hề vướng víu, khổ chiến với Tôn Huyền. Nhưng sau mười hiệp, thương pháp lại chậm lại. Hắn dũng mãnh 90, Tôn Huyền 88, hai người không chênh lệch là bao. Thương roi cùng múa, chỉ trong chốc lát đã bất phân thắng bại, không ai chiếm được thượng phong của đối phương.

Hơn mười hiệp trôi qua, thương pháp Lục Bân càng ngày càng rối loạn, cánh tay run rẩy, dường như không thể cầm vững đại thương. Tôn Huyền thì càng đánh càng hăng, một roi liền vung tới dồn ép Lục Bân. Lục Chiêu ở phía sau nhìn th��y, vội vàng hô lớn: "Không được, e rằng tam đệ ta không thể ngăn cản tên giặc này rồi!"

Vương Chỉnh vác một cây đồng đỏ điểm cương thương, nói: "Tiểu đệ xin đi tiếp ứng!" Nói xong thúc ngựa xuất chiến, xông về phía Lục Bân và Tôn Huyền, và lớn tiếng hô: "Tiểu Lục tướng quân xin lui về, ta đến đối phó hắn!"

Lục Bân thầm mắng việc thừa, không dám chần chừ thêm nữa, liền nhân lúc hai con ngựa giao thoa, nhỏ giọng nói: "Ta là đệ đệ của Lục Thanh, huynh ấy nhờ ta chuyển lời, trong vòng ba ngày, Lục gia ta tất sẽ suất quân quy hàng!" (Lục Thanh bị bắt sau đã ngấm ngầm hàng Dư Vạn Xuân. Mà Lục Bân tuy bái sư tại Mạc Bắc Thiếu Lâm, được chân truyền từ Cây Khô đại sư, một lòng trung thành với người Kim, nhưng hắn không có bất kỳ liên hệ nào với quân Lưu Dự. Bởi vậy không có ai biết chuyện, chỉ có thể mượn danh Lục Thanh để giải thích).

Tôn Huyền đầu tiên ngẩn ra, sau đó mới sực tỉnh, liền dùng roi chặn thương của Lục Bân, cũng nhỏ giọng nói: "Tri châu nhà ta đã vì phụ tử các ngươi thỉnh phong. Các ngươi chỉ cần bắt đ��ợc Dương Ôn, đó tự nhiên là công lao hiển hách."

Lục Bân gật gật đầu, sau đó liền vung một chiêu hư rồi giả vờ bại đi. Tôn Huyền ở phía sau thúc ngựa đuổi theo, chỉ là một người thì chạy nhanh, một người thì giả vờ truy đuổi, làm sao đuổi kịp chứ? Lục Bân ung dung rút lui về trận.

Vương Chỉnh lúc này cũng đã đến trước trận, múa thương xông tới, cùng Tôn Huyền giao chiến.

Hai người lại đấu hơn mười hiệp, Vương Chỉnh tuy rằng đã dốc hết toàn lực, nhưng vẫn không thể thắng được đối phương. Cao Quang ở phía sau nhìn thấy, liền rút đại đao ra, nói: "Vương huynh, để ta trợ huynh!" Thúc ngựa xông tới, vung đại đao chém tới, không theo quy củ. Lục Chiêu thấy Vương Chỉnh, Cao Quang xông lên, nghĩ dù sao cũng là chuyện nhà mình, hai người họ đã xông lên, mình không ra thì khó coi, liền cũng thúc ngựa xông lên, múa đại xẻng sắt ra trợ chiến. Phía sau, Lục Bân nhìn ra, thầm không ngừng mắng Tôn Huyền: "Ngươi nhận được tin của ta rồi thì mau quay về đi, đánh đấm cái gì chứ, nếu cứ tiếp tục đấu nữa mà chết trong tay bọn họ, chẳng phải tin tức của ta không truyền ra ngoài được sao?" Trong tình thế cấp bách, liền vung một thương, nói: "Ba vị ca ca, tiểu đệ cũng tới đây!" Rồi thúc ngựa một lần nữa nhập trận.

Tôn Huyền nào không phải Lã Bố, ba người đánh một mình hắn thì có chút không chịu nổi. Thấy Lục Bân lại xông tới, làm sao dám ở lại, liền quay ngựa bỏ chạy. Bốn tướng ở phía sau dẫn quân đuổi hơn mười dặm, thấy sắp đến Cao Đường, lúc này mới dẫn binh quay về.

Tuy rằng thắng lợi trận chiến này không hoàn toàn nhờ Lục Bân, nhưng sau nhiều ngày giao chiến đều bị đánh bại, nay Lục Bân chủ động xuất chiến, giành được một trận thắng lợi trở về, dù sao cũng là đại sự khiến lòng người phấn chấn. Hơn nữa, Lục Bân đã dò la được, những kẻ giết không chết chỉ có Phi Thiên Thần Binh bộ tướng, còn những người khác vẫn sẽ chết. Tình báo quan trọng này cũng coi như là công lao hiển hách, Dương Ôn liền ghi công đầu cho Lục Bân, sau đó lại sai giết mấy con lợn chia thịt cho binh sĩ, xem như phần thưởng.

Tín quân không được phép uống rượu khi đang tác chiến, vì thế cũng không có gì náo nhiệt. Chư tướng ai nấy trở về doanh trại, chỉ có Dương Ôn và Lục Nhân ở lại trung quân, cẩn thận thương nghị. Dù sao, một trận thắng không có tác dụng gì lớn, nếu đại quân cứ tổn thất như vậy nữa, e rằng sẽ rơi vào cảnh khó khăn thực sự.

Trời dần tối, Vương Chỉnh lúc này đang ở trong đại trướng của Cao Quang. Hai người mỗi người cầm một bầu rượu – đây là rượu quý Cao Quang cất giấu – vừa nhấp môi nhỏ, vừa thì thầm nói chuyện.

"Cao huynh, tình hình này huynh cũng đã thấy. Tín quân tuyệt đối không thể đánh hạ Cao Đường. Ngay cả trận thắng ngày hôm nay của chúng ta, cũng chẳng qua là đánh lạc hướng người ta mà thôi. Nếu không đưa ra quyết định, đến khi Tín quân đại bại, chúng ta sẽ gặp khó khăn rồi!"

Cao Quang cũng mặt mày ủ rũ đáp: "Ta biết huynh nói rất có lý, nhưng chúng ta bây giờ cũng không thể đi được."

Vương Chỉnh cười nói: "Nếu cứ thế mà đi, quả thực không thể thoát thân. Nhưng ta đã nói với Tôn Huyền rồi, bảo hắn canh ba đêm nay đến cướp trại, ta nguyện ở đây tiếp ứng. Chỉ cần Tôn Huyền vừa đến, chúng ta liền có thể dẫn theo một doanh nhân mã của Cao huynh rời đi."

Cao Quang đầu tiên ngẩn ra, sau đó mới rõ ràng vì sao huynh ấy lại ở trên trận cùng Tôn Huyền đánh nhau sống chết mà vẫn truyền được tin tức đi. Nhưng sau đó y lại lo lắng nói: "Nhưng lỡ như Tôn Huyền kia không đến thì sao?"

Vương Chỉnh nói: "Vậy thì hai chúng ta tự mình rời đi. Nếu không, Thái đại nhân và cha ta mà đi trước, hai chúng ta cũng không có bản lĩnh lên trời xuống đất như cha ta, đến lúc đó chúng ta chỉ có nước chờ chết mà thôi."

Cao Quang nghe đến đây, không khỏi run rẩy, vội vàng nói: "Được rồi, ta đều nghe theo Vương huynh vậy."

Ngay sau đó, Vương Chỉnh cũng không trở về trướng của mình, liền cùng Cao Quang, gối giáo chờ đợi đến sáng.

Đến canh ba, một trận tiếng la giết vang lên. Từ hướng Cao Đường, trước tiên nổi lên một trận mưa như trút, sau đó một toán nhân mã liền chém giết đến.

Đại tướng tuần tra doanh trại của Tín quân là Dương Hùng, hắn nghe thấy động tĩnh liền lập tức dẫn người đến cổng doanh trại, đồng thời hạ lệnh các trạm gác do thám các nơi lập tức cảnh báo. Tiếng kim loại dồn dập vang lên, khiến mỗi người đang say giấc đều giật mình tỉnh dậy.

Dương Ôn vừa tức vừa giận, kêu lên: "Tên giặc to gan! Hắn đây là ức hiếp Tín quân ta không có người sao!" Sau đó liền truyền lệnh: "Ra lệnh Nhạc Dương, Hoàng Tín, Lý Thành ba tướng dẫn bản bộ nhân mã chia làm ba đường xuất kích, vòng qua đại doanh, đánh bọc sườn quân địch. Xin Sa lão tướng quân dẫn Sa Khắc Vũ tướng quân bảo vệ lương thảo. Lục Bân tướng quân bảo vệ Lục trưởng sử trấn giữ đại doanh. Ra lệnh Dương Hùng trấn giữ tiền doanh, Lục Chiêu trấn giữ hậu doanh, bản tướng tự mình dẫn Vương Chỉnh, Cao Quang hai tướng nghênh chiến!"

Quân lệnh vừa ban, chư quân lập tức hành động. Dương Ôn liền dẫn Vương Chỉnh, Cao Quang và một doanh nhân mã (doanh của Cao Quang) lao ra đại doanh, xông về phía quân Cao Đường đang cướp trại.

Quân mã Cao Đường xông tới không nhiều lắm. Thì ra sau khi Tôn Huyền trở về bẩm báo, Cao Liêm nghe nói có Lục Thanh ở phía đối diện, lập tức liền phủ định đề nghị cướp trại đêm nay, chỉ hạ lệnh chờ tin tức của Lục Thanh.

Nhưng Tôn Huyền vẫn bị Cao Liêm áp chế, trong lòng không phục. Y nghĩ nếu có thể cướp trại thành công, vậy cũng có thể nước lên thuyền lên, liền dẫn bản bộ nhân mã, cùng với Cao Nguyên – y và Cao Nguyên là bạn tốt – mượn thêm hai ngàn người của y, suốt đêm đến cướp trại. Chỉ là vừa xông mạnh một trận, liền bị Dương Hùng đánh lùi. Hơn nữa, trong doanh trại Tín quân cũng không có động tĩnh nội ứng gì, Tôn Huyền không khỏi thầm hối hận vì quá nóng nảy, liền nảy ra ý định lui binh. Đang do dự không quyết định, thì Dương Ôn dẫn mọi người liền lao ra ngoài đại doanh. Từ xa, Dương Ôn lớn tiếng hô: "Tôn Huyền, ngươi có mấy cái lá gan mà dám đến đây ngang ngược!" Vừa nói vừa múa Cửu Nhĩ Bát Hoàn Đao chém giết tới.

Dương Ôn một hơi nghẹn ở ngực, xông thẳng lên đại não, "Oa" một tiếng phun ra một ngụm máu, liên tục kêu: "Mau rút đi, mau rút đi!" Thân binh bảo vệ hắn liền lùi lại, đồng thời còn để lại một đường quân để chống đỡ quân mã của Tôn Huyền. Nhưng chút quân mã này làm sao chống đỡ nổi, trong nháy mắt, số quân binh ở lại đều bị giết sạch. Đại quân Tôn Huyền như ong vỡ tổ kéo đến, chỉ chốc lát nữa là vây kín Dương Ôn. Đúng lúc đó, Nhạc Dương, Hoàng Tín, Lý Thành ba tướng từ sườn đánh bọc tới, như ba lưỡi dao sắc bén vậy xông thẳng vào quân của Tôn Huyền, giết cho quân mã Tôn Huyền người ngã ngựa đổ, tử thương la liệt.

Hoàng Tín để lại bản doanh nhân mã của mình ở đó chống đỡ binh mã Tôn Huyền, bản thân chỉ dẫn theo chừng trăm kỵ binh đến, liền bảo vệ Dương Ôn, lui về phía đại doanh. Mà Nhạc Dương lúc này mắt đã đỏ ngầu, vung Tử Kim Bàn Long Thương trong tay xông lên, hợp lực ngăn cản Tôn Huyền. Hai người đã từng giao đấu từ trước, nay lại một lần nữa đại chiến, Nhạc Dương chiêu nào chiêu nấy đều tấn công mạnh mẽ, khiến Tôn Huyền không thể không lùi bước. Lý Thành chỉnh hợp ba doanh kỵ binh, liên tục đột phá, lúc này mới chặn đứng được quân Cao Đường.

Thấy hai quân đều đang giao chiến giằng co, đột nhiên tiếng pháo vang trời, Lục Nhân dẫn Lục Bân một đường, Dương Hùng một đường liền xông ra.

Trong đêm tối, quân Cao Đường cũng không biết đối phương có bao nhiêu viện binh, không khỏi ý chí chiến đấu liền tản đi. Tôn Huyền thấy tình hình không ổn, đang muốn hô gọi nhân mã bỏ chạy. Dương Hùng tại ngoài trận nhìn thấy hắn, thầm nghĩ: "Kẻ này xem ra là đầu mục, có câu: 'Bắn người phải bắn ngựa trước, bắt giặc phải bắt vua trước', ta bắn hắn, ắt có thể giải nguy!" Nghĩ tới đây, Dương Hùng liền lấy ra m���t cây cung nỏ. Hắn vốn không giỏi bắn cung, không dám vào lúc mấu chốt này thử vận may của mình, liền dùng cung nỏ nhắm Tôn Huyền, đột nhiên bắn một mũi tên đi. Mũi tên nỏ kia như bay, liền bắn trúng tai Tôn Huyền, bắn bay nửa vành tai của y.

Tôn Huyền nào dám tái chiến, qua loa ứng phó vài lần, liền muốn bỏ đi. Nhạc Dương nổi giận gầm lên một tiếng: "Bọn chuột nhắt, ta xem ngươi chạy đi đâu!" Nói xong, đại thương như rồng, nhanh chóng đâm tới. Tôn Huyền đến lúc này cũng thấy sợ hãi khi bỏ chạy, liền xoay mình một cái, lăn từ trên ngựa xuống, bỏ mũ giáp không cần, trên thân còn dính một mũi tên, liều mạng mà chạy trốn.

Tín quân và Cao Đường hỗn chiến một hồi. Quân Cao Đường mất chủ tướng, đang muốn tan vỡ, thì phía sau, Cao Liêm suất Phi Thiên Thần Binh của mình, gào thét mà đến. Dũng khí vốn có của Tín quân lập tức tan biến, mấy trăm tên quân sĩ chạy tán loạn, la hét: "Quân mã giết không chết đến rồi, quân mã giết không chết đến rồi!" Còn ai dám tiếp tục đánh giặc nữa chứ? Trong lúc hỗn loạn chạy tán loạn, không biết có bao nhiêu người bị giết.

Lục Nhân thấy tình hình không ổn, liền hạ lệnh thu binh. Tiếng chuông hiệu lệnh không ngừng vang lên, chư tướng liều mạng, lúc này mới xông về được trong đại doanh, vội vàng đóng chặt cửa trại. Cũng may Dương Hùng đã sớm chuẩn bị, liền cho đặt cung tên trên tường trại. Lúc này, tên bay như châu chấu về phía quân Cao Đường bên dưới. Cao Liêm vốn luôn thích xung trận ở phía trước, liền bị một mũi tên găm vào vai trái. Hắn đau đến không chịu nổi, không thể làm gì khác hơn là dẫn quân thu binh.

Tín quân cũng không dám truy đuổi, mượn cơ hội này, vội vàng lui về đại doanh. Lúc này, Dương Ôn vì tức giận và vết thương mà đã ngất đi. Lục Nhân một mặt sắp xếp trị thương cho hắn, một mặt phái người đi tìm Vương Chỉnh và Cao Quang, chỉ là biết tìm đâu ra chứ, hai người này đã sớm không còn tăm hơi.

Nội dung này được tạo ra và phát hành độc quyền bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free