Chính văn quyển Chương 40: Một chén nước thuốc cũng Tín vương gia

Triệu Trăn xoay tay rút trường kiếm bên hông ra, dùng sức vung lên. Thanh kiếm này của hắn là do Triệu Thúc Hướng tặng, tuy không phải thần binh lợi khí nhưng cũng là vũ khí tinh xảo được chế tạo trong đại nội. Giờ đây trong đêm tối, kiếm khẽ rung lên, sáng lấp loá, cái đầu sói với ánh mắt xanh lục dữ tợn kia không khỏi rụt lại phía sau.

Triệu Trăn lại hơi khom lưng, từ ống ủng rút ra thanh đoản đao, giao cho Thời Tuấn nói: "Ngươi che chở hai vị tỷ tỷ."

Thời Tuấn lấy dũng khí, liền che chắn trước Thanh Hồng và Thanh Công.

Triệu Trăn vác kiếm, liền đi về phía đối diện. Con sói đói phát ra tiếng gầm gừ âm u rồi lùi lại phía sau. Triệu Trăn thầm nghĩ: "Đẩy lui được nó là ổn rồi." Nhưng vừa nghĩ tới đây, một tiếng gầm rú vang lên, bên trái thân Triệu Trăn, một cái đầu sói khác thò ra. Triệu Trăn vội vàng lùi lại phía sau, lách mình về bên cạnh Thời Tuấn và những người khác. Hai con sói từ trong bụi cỏ bước ra, một con đối diện, một con vòng sang bên hông, tiếp cận Triệu Trăn và nhóm người. Cùng lúc đó, trong bụi cỏ lại có ba bóng đen đang lấp ló, nhìn hình thể của chúng thì nhỏ hơn hai con sói đã ra ngoài kia một chút.

Thời Tuấn run rẩy khẽ nói: "Hai lớn ba nhỏ, năm con sói, đây là cả một bầy!" Hắn từng cùng Mã Cao đi săn nên ít nhiều cũng biết tình hình của bầy sói. Tri��u Trăn tuy cũng từng đi săn nhưng săn bắn của hoàng gia xưa nay đều là do ngự lâm quân dồn con mồi sẵn, rất ít khi gặp phải loài hung vật như sói đói. Cho dù có thì cũng chỉ là những con sói cô độc, đều đã bị đánh cho gần chết, làm sao biết sói còn có cả một bầy như thế.

Mấy người căng thẳng đối mặt với đàn sói. Đột nhiên, con sói ở chính diện gầm lên một tiếng, bất ngờ nhảy vọt lên, lao thẳng về phía Triệu Trăn. Triệu Trăn vội vàng vung bảo kiếm chém tới, nhưng con sói kia lại lanh lẹ xoay người né tránh, đáp xuống cách Triệu Trăn ba thước. Trong khi đó, con sói bên cạnh lặng lẽ hành động, chớp mắt đã đến bên cạnh Triệu Trăn, một móng vuốt bổ thẳng xuống vai Triệu Trăn. Triệu Trăn vạn lần không ngờ lại bị hai con sói tính toán, trong tình thế cấp bách liền nằm rạp xuống đất lăn sang một bên. Con sói lớn đã đáp xuống cách hắn ba thước gào lên một tiếng rồi xông tới. Triệu Trăn vừa lăn mình tránh né, con sói đói đối mặt với Thời Tuấn, há cái miệng rộng đầy máu tanh hôi, lao tới cắn Thời Tuấn.

Thời Tuấn sợ đến run ngư���i, nhưng vẫn cố gắng đứng chắn trước Thanh Hồng và Thanh Công, dùng sức vung đoản đao ra ngoài. Thanh đoản đao sắc lạnh chợt lóe lên, giống như cắt đậu phụ, xẹt qua miệng sói đói, chém bay hai chiếc răng nanh của nó.

Triệu Trăn vừa lách người tránh đã nghĩ đến sói đói sẽ tấn công Thời Tuấn và những người khác, trong lòng sốt ruột vội vàng xông lên. Đúng lúc đó, sói đói bị Thời Tuấn chém gãy răng nanh, sợ hãi lùi lại phía sau, hắn liền phi thân tới, một kiếm đâm vào bụng sói đói.

Con sói tấn công chính diện là sói đực, con đánh lén từ sườn là sói cái. Sói đực trúng kiếm kêu thảm thiết. Sói cái lập tức như phát điên vọt tới. Nó từ bên sườn vòng sang, tránh được Thời Tuấn, lao thẳng về phía Thanh Hồng và Thanh Công. Hai nữ vốn đã sợ hãi co rúm thành một đoàn, nay thấy sói cái nhào tới, không khỏi mắt trợn ngược, đồng loạt sợ đến ngất xỉu.

"A!" Triệu Trăn gầm lên một tiếng giận dữ, rút kiếm ra khỏi người sói đực, dùng sức ném đi, đánh trúng đầu sói cái, khiến thế lao tới phía trước của nó hơi khựng lại. Sau đó, h���n thủ sẵn Thần Sát Bổng trong tay, sải bước dài tới, dùng sức một gậy bổ vào đầu sói cái. Sói tuy có "đầu đồng mình sắt, eo quỷ", một gậy này tuy lực đạo mười phần, đánh cho sói cái xoay tròn tại chỗ, nhưng lại không khiến nó mất đi sức chiến đấu, trái lại còn khơi dậy lửa giận của nó. Nó đột nhiên quay đầu lại, một cái cắn chặt lấy Thần Sát Bổng. Cùng lúc đó, sói đực chẳng màng vết thương bụng đang chảy máu, vọt thẳng lên, lao vào lưng Triệu Trăn.

Triệu Trăn đang cố sức giành lại bổng, nghe tiếng sói đực nhào tới, muốn tránh thì đã không kịp. Thấy móng vuốt sói đực sắp sửa chạm đến lưng Triệu Trăn, liền nghe có người lên tiếng hô: "Súc sinh to gan!" Theo tiếng hô, một mũi tên bay tới, chui vào tai trái, xuyên ra tai phải sói đực. Sói đực còn chưa kịp rên một tiếng, đã rơi xuống từ không trung.

Triệu Trăn lúc này đột nhiên phát lực, gầm lên một tiếng, hai tay dùng sức, giật mạnh Thần Sát Bổng ra khỏi miệng sói cái. Sau đó đột ngột xoay một vòng, Thần Sát Bổng liền đánh vào mặt sói cái. Sói cái bị xoay tròn và bay lên, ném văng ra xa.

Ba con sói con liền từ trong bụi cỏ nhảy ra ngoài, ai oán hú gọi. Lại có ba mũi tên từ bóng tối bay ra, bắn chết cả ba con sói con.

Sói cái khó nhọc bò dậy trên đất, nhìn thấy xác sói đực và sói con, không khỏi phát ra tiếng hú thê thảm. Nó nhìn Triệu Trăn với ánh mắt oán độc một cái, sau đó phi thân rời đi. Triệu Trăn bị ánh mắt đó nhìn mà trong lòng sợ hãi, mặc dù biết cứ để nó đi như vậy là không ổn, nhưng cũng không dám đuổi theo. Thấy sói cái sắp sửa xông vào rừng cây, đột nhiên một đại hán lúc này vọt ra, trong tay vác một cái xoa săn, gầm lên một tiếng dữ dội, một cú xoa ghì chặt sói cái xuống đất, dùng sức đâm thủng xuống đất. Sói cái kêu thảm thiết hai tiếng rồi hoàn toàn bất động.

Triệu Trăn cảnh giác nhìn đại hán kia thu xoa về, nói ra sói cái hướng phía này đi tới, giọng ồm ồm nói: "Vị quan nhân đây trông văn nhược thư sinh, sao lại dám dẫn theo vợ con đi đường đêm thế?"

Triệu Trăn dựng Thần Sát Bổng bên người, trước mặt người ngoài, hắn không dám thu cây gậy vào, làm bại lộ sự đặc dị của Thần Sát Bổng. Sau đó ôm quyền chắp tay nói: "Vị hảo hán này, đa tạ đã ra tay giúp đỡ. Nếu không có các hạ, e rằng một nhà chúng tôi đã bỏ mạng ở đây rồi."

Đại hán bỏ sói cái xuống, cười ha ha nói: "Vậy ta đành nhận một tiếng tạ của ngươi vậy." Sau đó chỉ vào Thanh Hồng, Thanh Công nói: "Ngươi vẫn nên cứu vợ ngươi trước đi."

Triệu Trăn gật đầu đồng ý, liền đi tới, vò mạch qua huyết cho Thanh Hồng, Thanh Công. Đồng thời hắn liếc mắt ra hiệu cho Thời Tuấn, Thời Tuấn ngoan ngoãn, liền chạy tới, nhặt thanh bảo kiếm lên, đuổi về vỏ kiếm của Triệu Trăn. Sau đó hắn vác đoản đao, đứng bên cạnh Triệu Trăn, nhìn Thần Sát Bổng. Đại hán nhìn ra động tác của Thời Tuấn, nhưng cũng không để ý, chỉ cười một tiếng, rồi đứng bên cạnh nhìn.

Thanh Hồng, Thanh Công mơ màng tỉnh lại, nhìn thấy Triệu Trăn đồng thời "ưm" một tiếng, liền nhào vào lòng Triệu Trăn, kêu lên: "Đại vương, hù chết chúng thiếp rồi."

Triệu Trăn dựa vào cơ hội ôm hai nữ, liền véo nhẹ vào lưng các nàng, sau đó cười nói: "Được rồi, được rồi, chúng ta gặp được hảo hán, giúp chúng ta đánh đuổi hết sói rồi, chúng ta không sao cả." Sau đó buông hai nữ ra, xoay người nói với đại hán: "Chưa dám động hỏi, đại danh hảo hán."

Đại hán nói: "Tại hạ Hạ Hầu Thành, là thợ săn vùng này. Cả một bầy sói này ta đã theo dõi chúng mấy ngày, cuối cùng cũng coi như hạ gục được chúng."

Triệu Trăn hơi kinh ngạc liếc nhìn đại hán. Hắn nhớ trong 'Thủy Hử Toàn Truyện' cũng có một Hạ Hầu Thành là thợ săn, thiện dùng cương xoa. Đang định hỏi han, đột nhiên nhớ lại lời Hệ thống đã nói trước khi hỏng, phó bảng có năm người loạn nhập, hựu bảng có ba người loạn nhập. Xem ra Hạ Hầu Thành này chính là người loạn nhập trong phó bảng.

Triệu Trăn không còn Hệ thống giúp hắn đo lường lòng trung thành của Hạ Hầu Thành, vì vậy hơi ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: "Tại hạ họ Vương, tên Mười Tám. Vốn là người Biện Lương, ở lại hành nghề bán dạo tại Phủ Hà Gian. Khoảng thời gian trước vì tránh binh họa, liền ẩn náu ở vùng nông thôn. Gần đây quân Kim đã quay lại ngoài Tam Quan, ta không dám ở lại Phủ Hà Gian nữa, muốn trở về Biện Kinh. Lần này mới dẫn theo vợ con xuôi nam, vốn dĩ đi đường đêm để tránh binh phỉ, nhưng không ngờ lại gặp phải sói."

Hạ Hầu Thành nghe xong lời Triệu Trăn, chỉ lắc đầu cười mà không nói. Triệu Trăn không biết hắn nhìn ra sơ hở ở đâu, cũng không dám nói gì, chỉ cười gượng theo. Hạ Hầu Thành nói: "Đường đêm thật sự là không thể đi. Nếu khách nhân tin tưởng, không bằng cứ đi cùng ta vài bước, đến nhà ta nghỉ chân. Sáng sớm ngày mai hãy tiếp tục lên đường."

Triệu Trăn suy nghĩ một chút nói: "Tốt lắm, Vương mỗ xin mạo muội làm phiền vậy."

Ngay sau đó mấy người thu dọn một chút, Triệu Trăn giúp Hạ Hầu Thành mang theo năm con sói, đi theo Hạ Hầu Thành. Vòng qua một mảnh hoang dã, phía trước có mấy căn nhà tranh, một cái hàng rào tre nhỏ. Hạ Hầu Thành đi tới, đẩy cửa vào, hướng vào trong gọi: "Đại tẩu, ta có khách tới, xin hãy ra tiếp chuyện."

Trong phòng đi ra một phụ nhân tay chân vụng về, nhìn thấy Triệu Trăn và những người khác, vội vàng cúi đầu. Hạ Hầu Thành liền nhận xác sói từ tay Triệu Trăn, ném cho phụ nhân kia, nói: "Cứ mang vào trong phòng trước đã, lát nữa ta sẽ làm thịt. Nấu mấy con thỏ kia lên, lấy chút gạo lứt ra nấu cơm, mời khách ăn chút gì."

Phụ nhân kia khẽ đáp lời, sau đó liền vào bếp. Hạ Hầu Thành dẫn Triệu Trăn và những người khác vào phòng lớn ngồi xuống, rồi đi thắp một ngọn đèn mang tới, đặt trên bàn giữa nhà, soi sáng Triệu Trăn. Sau đó hắn trên dưới đánh giá Triệu Trăn, nói: "Các hạ là thương nhân làm ăn thú vị thật, dưới chân còn đi ủng chiến, trên người mặc nhuyễn giáp."

Triệu Trăn hơi đổi sắc mặt, gượng cười nói: "Từ phương bắc trở về, chung quy phải chuẩn bị một ít đồ hộ thân, nếu không e rằng gặp phải đạo phỉ, bị tổn thương thì phiền phức."

Hạ Hầu Thành khẽ mỉm cười, cũng không nhắc lại, chỉ đi đến bên cạnh bình nước, rót mấy chén nước mang tới, nói: "Hàn xá không có trà, xin mời mấy vị uống ngụm nước nóng, cũng để làm ấm người."

Triệu Trăn và những người khác đã sớm đói khát khó chịu, thấy nước tới, đều nhận lấy uống. Hạ Hầu Thành cười tủm tỉm nhìn, thấy nước Triệu Trăn sắp uống cạn, đột nhiên hô lớn: "Triệu Trăn! Tứ thái tử Ngột Truật của nước Đại Kim, treo thưởng năm nghìn quan bắt ngươi! Giờ ngươi đã rơi vào tay ta, xem ngươi còn trốn đi đâu được!"

Triệu Trăn giật mình, nước trong miệng phun ra ngoài, vội vàng đứng dậy nhưng đầu choáng váng, lại nặng nề ngồi sụp xuống. Hạ Hầu Thành đắc ý nói: "Trong nước c���a ngươi có thuốc mê, biết... Nhưng giờ thì đã sao!" Theo tiếng hắn hô, Triệu Trăn liền ngã ngửa ra sau, còn Thời Tuấn, Thanh Hồng, Thanh Công thì đều vô sự, không khỏi đều đứng lên, sợ hãi nhìn Hạ Hầu Thành.

Hạ Hầu Thành lạnh lùng nói: "Ba người các ngươi không nên cử động, ta tự không đến hại tính mạng của các ngươi. Nếu không, cứ việc nói chuyện với đao của ta!" Nói rồi liền rút một thanh đao săn xuống từ trên tường, dùng sức vung vẩy.

Thời Tuấn cầm lấy đoản đao, tiến không dám, lùi cũng không dám. Hắn cũng có tự mình hiểu mình, hiểu rõ bản thân nếu tiến lên, chỉ có một chữ "chết", chỉ có thể thầm nghĩ biện pháp. Thanh Hồng, Thanh Công càng không có chân cựa, liền ôm chặt lấy nhau, run rẩy không ngừng.

Hạ Hầu Thành hừ lạnh một tiếng, cũng không để ý tới bọn họ, liền đi vào trong phòng trong, vén tấm rèm lên, gọi: "Vương đại ca, huynh ra xem một chút, đệ đã bắt được con mồi lớn, sẽ có thể giúp huynh trút giận rồi!"

Theo tiếng nói, một ông lão gầy gò chống gậy đi ra, liếc nhìn Triệu Trăn, không khỏi hung tợn nói: "Người nhà họ Triệu không có ai là tốt đẹp cả. Nay hắn đã rơi vào tay ta, vậy thì phải xử lý hắn thật tốt!"

Hạ Hầu Thành thì nghiến răng nghiến lợi nói: "Không bằng trước tiên trói lại, lát nữa huynh đệ ta uống rượu, liền cắt thịt hắn ra làm món nhắm rượu! Đến khi say rồi, lại lấy tim gan của hắn mà nấu thành canh giải rượu!"

Ông lão gật đầu nói: "Tốt, cứ phải như vậy, mới hả được hận!"

Thời Tuấn, Thanh Hồng, Thanh Công ba người nghe được càng lúc càng sợ hãi, nghĩ vừa thoát khỏi miệng sói, nay lại sắp rơi vào tay kẻ ác, nước mắt liền không tự chủ được chảy ra.

Bản dịch tâm huyết này, độc quyền tại truyen.free, xin quý vị thưởng lãm.