(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 87: Tiến về công bộ
Lý Thế Dân hết mực yêu thương Lý Thừa Càn và người con thứ tư là Lý Thái. Lý Thái từ nhỏ đã thông minh, đọc sách gần như chỉ cần lướt qua là có thể ghi nhớ. Nhưng trong lòng Trưởng Tôn Hoàng hậu lại đầy lo lắng, con thứ tư càng xuất sắc thì e rằng về sau trong gia đình sẽ càng loạn.
Hiện giờ Lý Thái còn chưa đến tuổi làm lễ đội mũ. Nếu sau này đã trưởng thành, Trưởng Tôn Hoàng hậu mong muốn hắn có thể đến đất phong làm quan, để tránh cho hai huynh đệ họ nổi lên tranh chấp.
Hơn nữa, hiện tại Lý Thái đã có những biểu hiện như vậy. Mấy ngày trước, cậu ta đến tìm mình, nói muốn 5000 quan tiền để mua đồ sứ, vì thấy Đông Cung mua rất nhiều nên cũng muốn mua. Trưởng Tôn Hoàng hậu đã nói hết lời khuyên răn, mới khiến cậu ta chịu hoãn lại vài ngày. Hiện giờ triều đình đang thiếu thốn tài chính, phía nội nô cũng đã phải bổ sung rất nhiều tiền bạc cho triều đình.
Sau bữa ăn, Lý Lệ Chất trở về cung điện của mình. Lý Thế Dân thì ngồi đó đọc sách. Bên cạnh ông là Thành Dương Công chúa và Lý Trị cũng đang chơi đùa trên sàn nhà. Còn Trưởng Tôn Hoàng hậu đang may y phục cho các hài tử. Hủy Tử vẫn còn trong tã lót, có cung nữ chăm sóc.
"Bệ hạ, Lệ Chất đã đi đến phủ Vi Hạo rồi. Người cũng nên để mắt đến Vi Hạo, có những chuyện cần định đoạt thì nên sớm giải quyết. Mấy ngày nay, không ít Quốc công phu nhân đã vào cung, trong lời nói đều ngỏ ý muốn bàn chuyện hôn sự của Lệ Chất." Trưởng Tôn Hoàng hậu ngồi đó, mở lời nói.
"Còn chưa gặp mặt tiểu tử này, sao có thể bàn luận? Những Quốc công phu nhân đó đến bàn chuyện, nàng cứ nói Trẫm còn đang cân nhắc." Lý Thế Dân nghe nàng nhắc đến Vi Hạo, có chút bực tức đặt sách xuống. Cái tiểu tử này dám dụ dỗ đứa khuê nữ ông yêu thương nhất.
"Ừm, Vi Hạo quả là có tài năng xuất chúng, sau này Bệ hạ cần trọng dụng cậu ta. Người xem những việc cậu ta đã làm, ai có thể sánh bằng? Cậu ta có tài năng siêu phàm, ánh mắt của con bé thật không tệ." Trưởng Tôn Hoàng hậu mỉm cười nói với Lý Thế Dân.
"Ài!" Lý Thế Dân nghe nàng ca ngợi Vi Hạo, trong lòng có chút buồn bực. Trưởng Tôn Hoàng hậu thì mỉm cười, biết ông chỉ là không nỡ con gái, còn chuyện Vi Hạo "dụ dỗ" con gái mình đi mất thì trong lòng ông vẫn còn khó chịu.
Nhưng đối với tài năng của Vi Hạo, ông vẫn rất coi trọng, bằng không thì cậu ta sẽ không thể trong thời gian ngắn như vậy từ Bá tước được phong lên Hầu tước. Vốn dĩ, theo lời Lý Thế Dân đã từng đánh cược với mình, nếu Vi Hạo có thể dùng đồ sứ kiếm tiền, ông sẽ ban thưởng cho cậu ta tước Hầu. Không ngờ, giờ đây cậu ta còn chế tạo ra muối mịn.
"Ta không thể dễ dàng để tiểu tử này cưới được Lệ Chất như vậy. Hắn quá đắc ý rồi, lúc nào cũng chỉ biết đắc ý thôi." Lý Thế Dân ngồi đó mở lời nói, Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng mỉm cười mà không bình luận gì.
Sáng hôm sau, Vi Hạo vừa tỉnh dậy, chuẩn bị đến xưởng gốm sứ. Hiện giờ những nơi khác đã không cần đích thân cậu đến nữa.
"Tê, sao trời lại mát mẻ thế này, đã bắt đầu lạnh rồi ư?" Vi Hạo vừa ra khỏi phòng đã cảm thấy bên ngoài có chút se lạnh.
"Công tử, người có muốn khoác thêm y phục không?" Vương quản sự đứng sau lưng Vi Hạo, nói.
"Không cần đâu, đến trưa trời sẽ nóng lên!" Vi Hạo lắc đầu nói. Sau khi dùng điểm tâm ở viện của mình, Vi Hạo liền chuẩn bị ra ngoài.
Đúng lúc này, Lý Lệ Chất phái người đến, truyền lời bảo Vi Hạo đến Công Bộ để hướng dẫn các quan viên Công Bộ chế tạo muối mịn.
"Phải rồi, cần phải đi thôi! Cái thứ này đã giúp ta được phong Hầu tước mà!" Vi Hạo nghe xong mới nhớ đến chuyện này, bèn sai Vương quản sự chuẩn bị xe ngựa, mình muốn đến Công Bộ. Còn Vương quản sự thì cần phải đến Tụ Hiền Lâu trước, hiện giờ chỉ có thể để ông ta trông coi Tụ Hiền Lâu.
Vi Hạo ngồi trên xe ngựa, đến cổng Công Bộ. Cậu thấy bên trong vắng vẻ thanh tĩnh, bên ngoài có mấy Cấm Vệ quân đứng gác. Vi Hạo vừa định bước vào, một Cấm Vệ quân liền đưa tay muốn thẻ thân phận của Vi Hạo. Vi Hạo lấy ra, đưa cho người lính.
"Hầu gia, xin mời vào!" Người Cấm Vệ quân kia hai tay trả lại thẻ cho Vi Hạo. Vi Hạo khẽ gật đầu, rồi cứ thế bước vào.
Đến bên trong, Vi Hạo mới phát hiện, có không ít người ở đó. Nhưng tất cả đều đang trầm tư suy nghĩ điều gì đó, có người đang loay hoay với mô hình, có người đang vẽ vời trên bản đồ. Vi Hạo bèn chắp tay sau lưng, đi qua xem xét.
"Cái này của ngươi không đúng, không chịu đựng nổi đâu. Nước dâng cao một chút là đập này sẽ sập ngay!" Vi Hạo xem một lúc, rồi nói với người ��ang phác thảo.
Người kia ngẩng đầu nhìn Vi Hạo, trong lòng thầm nghĩ, tiểu tử này là ai vậy? Rồi không vui nói với Vi Hạo: "Thằng nhóc ranh nhà ai mà chạy đến đây vậy? Ngươi hiểu biết gì về thứ này? Đi ra ngoài đi, đừng quấy rầy lão phu!"
"Ài, sao ông lại không tin chứ? Thôi được, ông cứ làm đi. Đến lúc đó mà sập, cũng đừng trách ta không nhắc nhở ông!" Vi Hạo nghe người kia nói với mình như vậy, nghĩ một lát, vẫn là không muốn tranh cãi với ông ta.
Kế đến, cậu thấy có người đang loay hoay với một cỗ máy làm bằng gỗ. Vi Hạo cũng ngồi xổm xuống xem. Nhìn một lúc, cậu biết đó là thứ gì, chính là muốn chế tạo một cỗ xe công thành.
"Lực kéo không đủ, không bắn được xa. Hơn nữa, nếu muốn đạt được loại lực kéo đó, ông cần phải thêm hai bộ bánh răng nữa. Nhưng nếu thêm hai bộ bánh răng, cỗ máy này của ông, ừm, e rằng sẽ không chịu nổi đâu!" Vi Hạo ngồi xổm đó, nói với lão đầu đang loay hoay bên cạnh. Lão đầu kia nhìn Vi Hạo một cái, rồi tiếp tục làm việc của mình.
"Ngọa tào, ta đến chỉ điểm các ông, mà các ông lại khinh thường ta đến thế sao?" Vi Hạo vô cùng phiền muộn, trong lòng không khỏi thầm nghĩ. Rồi cậu hỏi lão đầu kia: "Sư phụ, xin hỏi Công Bộ Thượng thư ở đâu ạ?"
Lão đầu kia không khỏi thở dài, đặt đồ trong tay xuống, nhìn Vi Hạo hỏi: "Rốt cuộc ngươi là ai? Một tên nhóc ranh lông tơ chưa mọc hết, chạy đến đây làm gì? Nơi này há là nơi ngươi có thể tùy tiện đến sao?"
"Không phải, ta còn chẳng muốn đến đây đâu! Chẳng phải là các ông gọi ta đến sao?" Vi Hạo phiền muộn không thôi. Mình chỉ hỏi đường thôi, mà ông ta lại nói mình như thế. Dù mình có nói vài câu, nhưng cũng là đang chỉ điểm ông ta mà!
"Ra ngoài! Có ai không, mau mời tên nhóc này ra ngoài cho ta!" Lão nhân kia nói rồi hướng cổng hô lớn. Hai Cấm Vệ quân ở cổng đi đến, có chút khó xử nhìn lão đầu kia. Bởi thiếu niên trước mắt này là Hầu tước, hơn nữa còn là Hầu tước vừa được phong, bọn họ đều đã nhận được thông báo. Một Hầu tước thì đương nhiên có thể đến nơi này.
"Vương Đại tượng, vị này là Hầu gia, hình như đến Công Bộ có việc!" Một C���m Vệ quân nhìn lão nhân kia nói.
"Hầu gia?" Vương Đại tượng kia cũng giật mình nhìn Vi Hạo.
"Ừm, bản hầu cũng không muốn đến, là Thượng thư của các ông gọi ta đến. Ông ấy ở đâu?" Vi Hạo khẽ gật đầu, cười nhìn Vương Đại tượng nói.
"Vậy ngươi cứ đi thẳng vào bên trong đi, quấy rầy lão phu làm gì?" Vương Đại tượng khó chịu nhìn Vi Hạo nói.
"Ta?" Vi Hạo phiền muộn không thôi. Nhưng trong lòng cậu vẫn rất vui mừng. Người này rất giống những giáo sư thời hậu thế của cậu, say mê kỹ thuật, còn những chuyện râu ria khác thì chẳng đáng kể, hoàn toàn không quan tâm. Đây quả là một bậc đại tượng chân chính.
"Được, bản hầu không chấp nhặt với người." Vi Hạo nói rồi xoay người đi vào bên trong. Đến bên trong, cậu cũng thấy rất nhiều người đang bận rộn, có người đang thảo luận chuyện gì đó.
"Xin làm phiền một chút, cho hỏi Công Bộ Thượng thư ở đâu?" Vi Hạo đứng ở cửa ra vào, gõ cửa một tiếng, mở lời hỏi.
"Cứ đi vào bên trong, rẽ trái đến gian phòng cuối cùng là được!" Một người không quay đầu lại nói. Vi Hạo khẽ gật đầu, tiếp tục đi tìm. Mà giờ khắc này, trong phòng làm việc của Công Bộ Thượng thư, Công Bộ Thượng thư cùng mấy người đang thảo luận chuyện muối mịn.
"Vẫn không được, so sánh ra thì tạp chất vẫn còn rất nhiều. Nhưng so với loại muối chúng ta từng có trước đây thì đã tốt hơn rất nhiều. Mấu chốt là, muối chúng ta làm ra không được mịn như vậy!" Một người vừa chỉ vào muối trên bàn, vừa nói với Đoạn Luân.
Đúng lúc này, một quan viên bước vào phòng làm việc của Đoạn Luân, mở lời nói: "Đoạn Thượng thư, bên ngoài có một người tên Vi Hạo cầu kiến."
"À, cậu ta đến rồi ư? Mau, mời vào! Không, lão phu tự mình đi mời!" Đoạn Luân nghe xong, sững sờ một chút, rồi đứng dậy đi ra ngoài. Vài người khác cũng đi theo. Hiện giờ bọn họ đều biết, muối mịn này chính là do Vi Hạo chế tạo ra. Vừa bước ra cửa, liền thấy một thiếu niên đang đứng đó quan sát.
"Nghèo đến thế ư?" Vi Hạo nhìn những nơi làm việc của Công Bộ, thấy vô cùng đơn sơ.
"Ngươi là Vi Hầu gia?" Đoạn Luân đến trước mặt Vi Hạo, hỏi cậu.
"Ngài là?" Vi Hạo căn bản không biết Đoạn Luân, nhưng vẫn chắp tay hỏi.
"Lão phu là Đoạn Luân, Công Bộ Thượng thư! Ai da, cuối cùng cũng được gặp ngươi rồi! Lại đây, lại đây! Lão phu cùng đám thợ thủ công này đang thảo luận xem muối mịn này làm thế nào, đang đau đầu đây!" Đoạn Luân vô cùng nhiệt tình kéo tay Vi Hạo nói.
"À, đã gặp Đoạn Thượng thư. Ta cũng là nhận được khẩu dụ của Bệ hạ nên vội vã chạy đến đây." Vi Hạo nghe ông ta là Thượng thư, cũng cười nói.
"Đến, vào trong phòng làm việc mà nói chuyện." Đoạn Luân vẫn rất nhiệt tình, kéo Vi Hạo vào phòng làm việc. Vi Hạo liếc mắt một cái liền thấy những hạt muối ăn trên bàn.
"Thế này thì không được rồi. Cách thức loại bỏ của các ông sai, mà trình tự đoán chừng cũng sai luôn." Vi Hạo cầm muối ăn lên, nói với họ.
"Phải, phải, có ngươi đến thì tốt quá rồi." Đoạn Luân vô cùng vui vẻ nói.
"Vậy thì thế này đi, chúng ta cũng đừng chậm trễ thời gian nữa. Ta còn có những chuyện khác, giải quyết sớm một chút, các ông cũng đỡ phải vất vả." Vi Hạo cười nói với Đoạn Luân.
"Phải, phải, Vi Tước gia thật là người sảng khoái, đi thôi!" Đoạn Luân nghe Vi Hạo nói vậy càng vui mừng hơn, kéo Vi Hạo liền muốn đi ra ngoài. Kế đó, khi đi vào phía sau Công Bộ, Vi Hạo phát hiện nơi này cũng có rất nhiều người đang làm việc, đủ loại khí cụ đều có, xem ra là đang chế tạo hàng mẫu. Nhưng Vi Hạo đã rút kinh nghiệm, không dám nói lung tung nữa, để mặc những người kia tự do phát biểu ý kiến.
"Chính là nơi này, Vi Tước gia, ngươi xem thử, làm thế nào?" Đoạn Luân dẫn Vi Hạo đến một căn phòng, cổng còn có Cấm Vệ quân canh giữ. Vi Hạo bước vào nhìn một chút, phát hiện mấy người Phòng Huyền Linh mang đến hôm qua cũng ở đó.
"Kính chào Vi Tước gia, học nghệ chưa tinh, xin người chớ chê cười." Một người thấy Vi Hạo đến, vội vàng ôm quyền nói với cậu.
"Không sao đâu, cũng làm gần được rồi." Vi Hạo cười nói.
"Cháy rồi!" Ngay lúc này, bên ngoài bỗng nhiên có người hô to có cháy. Vi Hạo sững sờ một chút, những người khác cũng vội vàng chạy ra ngoài.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.