Nghe tiếng động liền biết người bên ngoài là ai.

Lý Tố kinh ngạc trợn tròn hai mắt nhìn chằm chằm ra cửa. Mãi một lúc lâu, một đại trượng phu trần truồng tiến vào. Người này đã ngoài bốn mươi, vóc dáng được bảo dưỡng rất tốt, hai khối cơ ngực lớn trước ngực khẽ rung, bắp thịt trên hai cánh tay nổi cuồn cuộn. Điểm duy nhất bất hảo là cái bụng hơi có chút phát tướng.

Lý Thế Dân biểu hiện rất thản nhiên, hoàn toàn không để ý đến Lý Tố đang ngẩn người trong ao. Phảng phất như bước vào nhà mình, ngài thấy hồ nước nóng đầy ắp, mắt không khỏi sáng bừng. Hoạt động tay chân một chút, ngài liền vươn mình, "ầm" một tiếng nhảy vào ao lớn, bắn nước tung tóe lên mặt Lý Tố.

Sau khi nhảy vào ao, Lý Thế Dân cũng phản ứng giống hệt Lý Tố vừa nãy, phát ra một tiếng thở dài thoải mái. Ngài dùng hai tay vục nước nóng hắt lên mặt mình. Sau đó, ngài lại thấy khay rượu gỗ đặt bên cạnh ao, lập tức không chút khách khí với tay cầm lấy. Ngài cũng không thắp chén, trực tiếp nghiêng miệng bình rượu bạc đổ một ngụm lớn vào miệng. Rượu mạnh vào cổ họng, mặt Lý Thế Dân nhanh chóng ửng đỏ. Ngài mím môi, nheo mắt dư vị một lát, cuối cùng bật cười vui sướng: "Tuyệt! Đây mới gọi là cuộc sống!"

So với sự thoải mái của Lý Thế Dân, Lý Tố thì gần như suy sụp.

Một người mắc bệnh thích sạch sẽ tuyệt đối không thể chịu được việc cùng người khác ngâm chung một ao nước, cho dù "người khác" trong ao là Hoàng Đế hiện tại cũng không được.

Chẳng lẽ Hoàng Đế không dơ bẩn sao? Trên người Hoàng Đế cũng có rất nhiều vi khuẩn đấy thôi? Hậu cung nhiều phi tần như vậy, nói không chừng trên người ngài còn mang theo các bệnh viêm phụ khoa cùng với các loại khí hư bất thường...

Trong khi Lý Thế Dân đang hưởng thụ trong ao, Lý Tố cuối cùng cũng lấy lại tinh thần. Như bị điện giật, cả người trần trụi nhảy bật ra khỏi nước nóng. Ai ngờ đáy ao quá trơn nhẵn, Lý Tố đứng không vững, tức thì mất trọng tâm trượt chân. "Ầm" một tiếng, ngài ngã cắm đầu xuống nước ao, tay bơi chân đạp vùng vẫy một hồi lâu mới khó khăn đứng dậy.

"Bệ... Bệ hạ. Thần, thần... Cái kia cái gì..." Lý Tố bị kích thích tinh thần quá độ, đầu óc có chút hỗn loạn, nói năng lộn xộn đến nỗi chính mình cũng không biết đang nói gì.

Lý Thế Dân lười biếng mở mắt, giọng nói có chút bất mãn: "Cứ yên ổn ngâm mình trong nước đi, nhảy nhót lung tung làm gì?"

"Vâng, vâng, vâng..." Lý Tố đứng trong ao, chần chừ một chút. Ngài lưỡng lự không biết nên hành lễ với Lý Thế Dân ngay trong ao hay nhảy ra khỏi ao nước đầy vi khuẩn này rồi mới hành lễ.

Sự lưỡng lự chỉ kéo dài trong nháy mắt. Lý Tố nhanh chóng đưa ra quyết định: trước tiên cứ nhảy ra ngoài đã. Trong tình huống này, ngài cảm thấy mình như đang đứng trong một rãnh nước bẩn, quá bẩn...

"Bệ hạ, ách... Bệ hạ chính là Chân Long thiên tử. Hôm nay Chân Long nhảy vào thần ao này chẳng khác nào rồng bơi biển rộng. Bệ hạ cứ thong thả bơi lội, tận hưởng là được. Thần xin cáo lui trước..."

Lý Tố nói xong liền để mông trần, dùng đôi bắp đùi trắng bợt bám vào thành ao, chuẩn bị bò ra ngoài.

Ở một đầu khác của ao, Lý Thế Dân nhắm mắt, chậm rãi nói: "Đứng lại cho trẫm! Nếu ngươi dám bò ra ngoài, trẫm sẽ lệnh các võ sĩ ngoài cửa ném cái mông trần của ngươi vào đống tuyết lớn. Ngươi có tin không?"

"Tin."

Lý Tố đành chịu mệnh lùi lại vào ao, ngửa mặt lên trời thở dài bi ai. Vừa nãy, ngài thấy mọi thứ đều vừa mắt, đều thoải mái. Nhưng giờ phút này, sương mù lãng đãng chậm rãi bốc lên trong phòng, trong mắt ngài tất cả đều đã biến thành độc khí xanh lục, xông đến nỗi cả khuôn mặt ngài tái mét.

Đương nhiên, điều khiến ngài càng khó chịu hơn chính là người không mời mà đến trong ao này. Mà người này, ngài lại không thể trêu chọc nổi.

Một già một trẻ, hai người cứ thế lặng lẽ ngâm mình trong ao, hai bên đối diện nhau mà không nói lời nào.

Kéo chiếc khay gỗ nổi trên mặt nước, Lý Thế Dân nhướng mày về phía ngài, ra hiệu ngài uống rượu.

Lý Tố mím môi, nhanh chóng lắc đầu.

Ngài chưa quên, vừa nãy Lý Thế Dân vừa nhảy vào đã trực tiếp uống một ngụm từ miệng bình. Nói cách khác... bình rượu đã bị ô uế.

"Thần ở nhà không uống rượu." Lý Tố khiêm tốn đáp.

Lý Thế Dân nhắm mắt chậm rãi nói: "Được lắm, người không uống rượu lại còn tắm rửa cũng không quên đặt một bình rượu trên mặt nước. Ngươi bịa chuyện càng ngày càng qua loa rồi..."

Trên mặt Lý Tố lóe lên một tia ngượng ngùng, liền vội vàng bịa ra một câu chuyện ít qua loa hơn: "...Bệ hạ đến trước, thần đã không chịu nổi tửu lực."

Lý Thế Dân chẳng thèm chấp nhặt với ngài. Ngài chỉ hừ lạnh một tiếng, cầm bình rượu lên lại đổ một ngụm lớn, rồi phát ra một tiếng thở dài nặng nề.

"Trước đây trẫm đã từng đến nhà ngươi, nhưng không để ý kỹ. Trong tiết trời giá rét mà ngâm mình trong cái ao lớn này quả thực vô cùng thoải mái. Sau khi về cung, trẫm cũng đã lệnh thợ thủ công xây một cái ao y hệt nhà ngươi phía sau Cung Cam Lộ. Mỗi ngày sau khi phê duyệt xong tấu chương, nhảy vào ngâm mình, quả thực sảng khoái tự tại như thần tiên vậy..." Lý Thế Dân lazily mở mắt, nhàn nhạt nhìn Lý Tố, nói: "Thằng nhóc hồ đồ! Nhà ngươi từ những thứ gọi là 'cái ghế' kỳ quái kia, cho đến cái ao lớn này, rồi nghĩ lại những ý tưởng kỳ lạ khác mà ngươi đã làm trước đây, nào là rượu đế, nước hoa, rau cải tươi..."

Liếc mắt nhìn Lý Tố, mang theo vài phần khinh bỉ, Lý Thế Dân nói tiếp: "...Trẫm xem như đã nhìn thấu rồi, cái tên ngươi đúng là một kẻ lười biếng chỉ biết an hưởng lạc, không biết tiến thủ. Ngươi sống sao cho thoải mái thì thôi, lại còn cả ngày suy nghĩ làm sao để bản thân càng thêm thư thái, càng thêm an nhàn. Hừ, trời ban cho ngươi tài hoa tuyệt thế, nhưng ngươi lại dùng nó để lãng phí vào những chuyện xa hoa dâm dật như thế này, quả thực là khinh nhờn một tấm lòng tốt của ông trời..."

Thấy Lý Thế Dân nói càng lúc càng khó nghe, Lý Tố không nhịn được biện bạch: "Bệ hạ, thần cũng rất quan tâm đến xã tắc. Trước đây thần đã dâng hiến Ân Sách, rồi Hỏa Dược Chấn Động Thiên Lôi, còn có móng ngựa sắt, phương pháp sản xuất dây chuyền... vân vân."

Lý Thế Dân cười gằn, ánh mắt nhìn ngài càng thêm coi thường: "Ngươi gọi đây là quan tâm xã tắc sao? Ngươi đây rõ ràng là thuận tiện, thuận tiện ngươi có hiểu không? Rảnh rỗi đến phát chán, cảm thấy có lỗi với bổng lộc trẫm ban, liền qua loa làm vài thứ hữu dụng cho xã tắc rồi coi như báo cáo thành quả. Với tài hoa của ngươi, nếu thật sự một lòng dốc sức vì xã tắc, mười năm sau, ngươi vẫn chỉ hơn hai mươi tuổi, trẫm có thể chắc chắn khi đó ngươi đã là Thần Trụ lừng danh khắp thiên hạ, trụ cột của quốc gia rồi. Sau khi trẫm quy tiên, ngươi chắc chắn là trọng thần được trẫm ủy thác. Còn bây giờ, ngươi nhìn xem tâm tư của ngươi đều dùng vào những chuyện gì!"

Nói đến đó, Lý Thế Dân với vẻ mặt "ngươi sa đọa" chỉ trích, giơ tay chỉ vào đồ trang trí trong phòng, cùng với một cánh cửa khép hờ khác ở phía bắc của căn phòng...

"Ồ? Trong cánh cửa đó còn có thứ gì xa hoa dâm dật nữa sao?"

Lý Tố chớp mắt mờ mịt, có chút không quen với tư duy nhảy vọt của Hoàng Đế bệ hạ.

"Trả lời! Đừng bày ra bộ dạng ngu ngơ đó, trẫm thật sự coi ngươi ngớ ngẩn sao?" Lý Thế Dân nhấn mạnh đầy bất mãn.

"A! Cánh cửa đó... Cánh cửa đó là phòng xông hơi." Lý Tố vội vàng trả lời.

"Cái gì gọi là 'Xông Hơi'?"

"Chính là sau khi ngâm mình xong, người ta sẽ vào đó để xông, giống như hấp bánh màn thầu vậy..."

"Đi, đi thử xem."

Lý Thế Dân tức thì hứng thú, "ầm" một tiếng, ngài trần truồng đứng dậy từ trong ao. Cả thân thể trần trụi của Hoàng Đế bệ hạ thực sự đã làm lòa mắt Lý Tố...

Lý Thế Dân không để ý đến ngài, thẳng thắn ra khỏi ao. Ngài với cái mông trần, đi thẳng vào phòng xông hơi.

Lý Tố vội vàng nhảy ra khỏi ao, nhìn bồn nước đã bị người khác dùng qua, ngài khinh bỉ bĩu môi.

Chờ Lý Thế Dân đi rồi, nhất định phải nhảy vào nước sôi để khử trùng, nếu không thì không sống nổi.

Phòng xông hơi rất đơn sơ, chỉ có một hàng ghế gỗ. Ở giữa có một giá sắt. Người làm từ bên ngoài dùng lửa than nung đá cuội đến đỏ rực rồi mang vào đặt vào giá. Họ đổ một bầu nước lên những viên đá đỏ chót, hơi nước trắng xóa tức thì tỏa ra khắp nơi, nhiệt độ trong phòng đột ngột tăng cao.

"Ôi chao! Nóng quá! Thật thoải mái!" Lý Thế Dân thốt lên, vui vẻ nhắm mắt hưởng thụ, hoàn toàn quên mất vừa nãy còn đang quở trách Lý Tố về sự "xa hoa dâm dật".

Thấy Lý Thế Dân nhắm mắt, Lý Tố mới dám lén lút liếc xéo hắn một cái, rồi như để trả thù, lại dội thêm hai gáo nước lên những viên đá. Lần này nhiệt độ trong phòng đột ngột tăng vọt, mồ hôi trên người cả hai tức thì tuôn ra như suối.

Dùng khăn nóng lau người vài lượt, Lý Thế Dân dường như cũng không để tâm đến hành động trả thù của Lý Tố, vẫn giữ vẻ mặt rất hưởng thụ.

"Ngươi đúng là kẻ biết hưởng phúc. Cái này táng, ân, táng cái gì ấy nhỉ?"

Lý Tố vội vàng đáp: "Phòng xông hơi."

"Đúng. Phòng xông hơi. Lát nữa ngươi vẽ lại bản thiết kế. Giao bí phương cho trẫm, sau khi về tr���m cũng sẽ xây một cái y hệt trong Thái Cực Cung..." Nói đến đây, Lý Thế Dân đột nhiên nở một nụ cười kỳ lạ: "Năm đầu Đại Nghiệp thời Tùy, trẫm cùng phụ hoàng dấy binh ở Tấn Dương phản Tùy. Chỉ vỏn vẹn chưa đầy một năm, trẫm cùng phụ hoàng đã đích thân lật đổ nhà Tùy, kiến lập một tân triều muôn hình vạn trạng. Từ năm đầu Đại Nghiệp tính đến nay, Trinh Quán mười một năm, ròng rã hai mươi năm. Khi tranh đấu giành thiên hạ, trẫm xả thân quên mình. Khi giữ gìn giang sơn, trẫm chăm lo việc nước. Giờ đây, bờ cõi rộng lớn, quan lại liêm khiết, dân chúng an lạc, vạn bang tề tựu, là khởi nguyên của thời thịnh thế. Lý Tố ngươi nói xem, trẫm... có nên hưởng thụ vài ngày thanh phúc không?"

Lý Tố thoáng run người. Câu chuyện dài dòng vừa nãy loanh quanh mãi, cuối cùng cũng đã hiểu ý của Lý Thế Dân.

Từ khi dấy binh phản Tùy đến khi Đại Đường lập quốc, từ sự biến Huyền Vũ Môn đến nay quốc thái dân an, hai mươi năm phi thường đó cuối cùng đã khiến vị Thiên Khả Hãn bệ hạ này nảy sinh tâm tình tự mãn. Nói đơn giản, ngài sinh trong hoạn nạn, giờ lại muốn chết trong an lạc.

Chung quy Lý Thế Dân cũng chỉ là phàm nhân. Trong nhân tính luôn có một mặt ham an nhàn, lười biếng. Phàm nhân sẽ không cả đời lao lực không ngừng nghỉ. Khi thành tựu của ngài đạt đến đỉnh cao tự nhận, bắt đầu lấy tư thái Thần Linh bao quát chúng sinh, thì tâm tình tự mãn hưởng lạc liền không tự chủ mà trỗi dậy.

Lý Tố rất lý giải. Trên thực tế, ý nghĩ "chết trong yên vui" này, Lý Tố năm nay mười bảy tuổi đã sớm hiểu rõ, hơn nữa mỗi ngày cậu ta đều thực sự nỗ lực hướng tới mục tiêu đó. Lý tưởng lớn nhất đời này chính là nằm dài trong một căn phòng chất đầy tiền, chẳng làm gì cả, cho đến khi chết già. Chết rồi, đến trước mặt Diêm Vương, khi được hỏi chết thế nào, thì đáp: "Chết vì hưởng lạc."

Đó mới là cách mở đầu cuộc sống đúng đắn chứ.

Lý Thế Dân năm nay đã hơn bốn mươi tuổi mới thấu hiểu đạo lý này, quả thực ngộ tính kém một chút.

Lý giải thì lý giải, nhưng Lý Tố không dám tùy tiện bày tỏ ý kiến. Dù sao, Hoàng Đế có ý muốn hưởng l��c, đây là một dấu hiệu rất nguy hiểm, sẽ ảnh hưởng đến sự hưng suy của một quốc gia.

"Bệ hạ cương quyết độc đoán, vạn sự đều có chủ ý riêng, thần không dám ăn nói linh tinh." Lý Tố cung kính nói.

Lý Thế Dân ừ một tiếng, cười nói: "Nếu các triều thần trong điện đều thức thời như ngươi thì tốt biết mấy. Đáng tiếc Ngụy Trưng và những lão... khặc khặc, những lão thần tử đó cả ngày cứ dài dòng mãi. Hừ, thiên hạ đều là của trẫm, trẫm sống mấy ngày thật tốt thì có sao đâu?"

Lý Tố không đáp lời, lại dội thêm một bầu nước lên hòn đá. Một tiếng "xoạt" vang lên, trong phòng lại dâng lên một luồng sương mù trắng xóa vấn vít.

Quân thần hai người trần trụi bỗng nhiên trầm mặc.

Lý Tố rất kiên nhẫn. Hắn biết rõ Lý Thế Dân đích thân chạy đến nhà mình giữa trời gió tuyết, tuyệt đối không phải chỉ để đến nhà hắn tắm hay xông hơi.

Quả nhiên, sau một hồi trầm mặc, Lý Thế Dân nói đến chủ đề chính.

"Lý Tố, trẫm biết sau khi phát hiện ngươi cùng Đông Dương có tư tình, trẫm đã mạnh mẽ chia cắt hai ngươi. Ngươi hận trẫm sao?"

Lý Tố mím môi, nói trái lương tâm: "Không hận."

Lý Thế Dân gật đầu: "Mặc dù biết ngươi nói dối, nhưng trẫm cứ xem như ngươi nói thật. Ngược lại, ngươi đã khinh quân phạm thượng, lén lút cùng Đông Dương nảy sinh tình cảm, khiến thanh danh Thiên gia ô nhục. Ngươi thử đoán xem, trẫm có hận ngươi không?"

Lý Tố không kìm được đứng thẳng người, trầm giọng nói: "Tình chẳng biết từ đâu khởi, vừa đến đã khắc sâu. Thần và Đông Dương từ lúc quen biết đến mến nhau, tất cả đều xuất phát từ bản tâm, không hề có nửa phần giả dối. Lừa dối bệ hạ là thần sai, thần biết tội. Nhưng thần biết cái tội đó là tội lừa dối bệ hạ, còn tình ý của thần và Đông Dương lại là hai việc khác nhau. Thần và Đông Dương... vô tội."

Nghe Lý Tố nói cứng rắn như vậy, Lý Thế Dân lúc này lại không nổi giận, chỉ thở dài, nói: "Trước hết không nói đến thân phận của trẫm, cứ xét như một gia đình bách tính bình thường. Nếu ngươi có một cô con gái khuê các đẹp như hoa như nguyệt, làm cha, ngươi chỉ muốn tìm cho nàng một mối hôn sự tốt, một gia đình tốt để gửi gắm cả đời. Ai ngờ con gái không nghe lời, lại lén lút cùng tiểu tử nhà người khác tư định chung thân. Nếu ngươi là phụ thân, ngươi sẽ xử lý thế nào?"

Lý Tố liếc nhìn vẻ mặt Lý Thế Dân, thấy ngài không có dấu hiệu nổi giận, liền lấy hết can đảm, bụng đầy oán khí, hừ hừ nói: "Nếu ta là phụ thân, ta nhất định sẽ tác thành tâm ý của con gái. Nàng yêu thích ai thì ta sẽ làm chủ gả nàng cho người đó. Kẻ nào bên ngoài dám phản đối, ta sẽ đánh gãy chân chó của hắn!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ độc quyền hiện diện tại truyen.free.