Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 356: Quản bảo chi giao

Bị người nhòm ngó tài sản của mình không phải chuyện tốt, đến ông trời cũng không đành lòng, bèn ban cho Y Ca một chút cảnh giác.

Đi trên con đường Tây Châu quạnh quẽ, thương nhân Quy Tư là Y Ca bỗng nhiên hắt hơi mấy cái.

Nghi hoặc nhìn lên bầu trời, Y Ca xoa mũi, ti���p tục bước đi như không có chuyện gì.

"Y Ca huynh, chú ý thân thể nhé..." Lý Tố nói với vẻ mặt đầy quan tâm.

Y Ca cười khổ: "Lý Biệt Giá, tiểu nhân nào dám tính toán... Thôi, quên đi."

Phía sau có chừng hai mươi tên thị vệ đi theo, bước chân Lý Tố rất chậm, chậm rãi như thể đang từng bước đo đạc mảnh đất dưới chân.

Thương nhân và bách tính hai bên đường phố, khi thấy hắn từ đằng xa đều biến sắc mặt, rồi vèo một cái, vội vàng tránh đi thật xa như thể bị chó cắn.

Nụ cười của Lý Tố có chút gượng gạo.

Giết người lập uy quả thực đã phát huy tác dụng, tác dụng tức thì rõ rệt, hơn nữa dường như hơi... quá mạnh tay?

Hiện giờ, chỉ cần Lý Tố vào thành đi trên đường phố Tây Châu, chu vi một trượng quanh người tuyệt đối không ai dám đến gần, dân chúng Tây Châu thấy hắn đều tránh đi rất xa, như đàn muỗi gặp phải hương đuổi muỗi, chạy xa được chừng nào hay chừng ấy.

Còn có quan chức Tây Châu... Chỉ cần Lý Tố vào thành, trên đường phố Tây Châu đã không tìm thấy bóng dáng quan chức nào, còn Thứ Sử Tào Dư... Thái độ của Tào Dư đối với Lý Tố ra sao đã không còn quan trọng nữa, ngược lại có thể khẳng định rằng, hắn tuyệt đối sẽ không chúc Lý Tố sống lâu trăm tuổi.

Hơn hai mươi tên thị vệ vây quanh Lý Tố và Y Ca, ung dung bước đi trên con đường phố quạnh quẽ thưa thớt, chu vi một trượng quanh hắn, bất kể người hay vật đều vội vàng né tránh, nhìn từ xa, hệt như một đoàn thổ phỉ vừa về quê đang hoành hành trong thôn.

Người người đều tránh né Lý Tố, chỉ có Y Ca là chủ động đến gần.

Con người thật thú vị, mấy ngày trước đây khi Lý Tố cùng kỵ binh bị người mưu hại, Y Ca phảng phất như bốc hơi khỏi thế gian, hoàn toàn không thấy bóng dáng đâu, sau khi Lý Tố giết người lập uy. Y Ca bỗng vèo một cái xuất hiện, mang theo nụ cười ấm áp như gió xuân, khiến người ta thấy khoan khoái trong lòng.

Tính toán lợi hại đặc trưng của thương nhân biểu lộ ra không sót chút nào trên người Y Ca, nhưng điều kỳ lạ là, loại nụ cười đầy toan tính ấy xuất hiện trên mặt Y Ca, lại không khiến người ta sinh ra bất kỳ sự phản cảm nào. Giống như Hứa Kính Tông, rõ ràng biết người như thế chỉ có thể thêm gấm thêm hoa, chắc chắn sẽ không đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết, nhưng khi hắn chân chính đến thêm hoa, Lý Tố vẫn không nhịn được cảm thấy tâm tình thoải mái.

Đời người rốt cuộc cũng phải giao du với đủ loại bằng hữu, một người có tâm trí thành thục sẽ phân chia bạn bè của mình thành vài loại, tỷ như anh em nhà họ Vương, thuộc loại tay chân, Lý Tố bất cứ lúc nào cũng có thể không hề đề phòng mà yên tâm phó thác sau lưng mình cho họ. Tỷ như Trịnh Tiểu Lâu, thuộc loại giao tình quân tử bình thường, có thể giao tính mạng, nhưng chưa chắc đã có thể giao tâm sự, một khi giao tâm sự liền không nhịn được muốn trở mặt thành thù với hắn. Lại tỷ như Hứa Kính Tông và Y Ca, kiểu bằng hữu này chính là điển hình của bạn xấu, khi gặp nguy nan thì đừng hòng thấy bóng dáng họ đâu. Một khi nguy nan qua đi, họ sẽ xuất hiện vào thời điểm cực kỳ thích hợp. Nơi này thêm một đóa hoa, nơi đó thêm một đóa hoa...

Đời người quá dài dằng dặc, mà giao tiếp giữa người với người đầy rẫy sự bất định, trong số bạn bè luôn có vài người tốt, cũng luôn có vài người xấu, còn có những người bạn, nếu ở chung lâu rồi... thì sẽ phát hiện hắn căn bản không phải người.

Đối với kiểu bằng hữu như Y Ca, Lý Tố không từ chối nhưng cũng sẽ không quá thân mật, khi nguy nan thì tránh né là hợp tình hợp lý, Lý Tố cũng không trách hắn; còn khi mọi chuyện bình thường, hắn lại chủ động đến gần. Lý Tố cũng sẽ không một cước đá văng hắn, nếu có thể, cố gắng chiếm chút lợi lộc từ hắn, thêm gấm thêm hoa mà, không bỏ ra chút vốn liếng thì làm sao thêm hoa được?

Nếu như trong lòng Y Ca cũng phân chia bạn bè của mình theo loại hình, thì người như Lý Tố rõ ràng thuộc về loại "không phải người".

"Diện tích vẫn còn quá nhỏ, không hợp thân phận của ta..." Lý Tố đứng trước chỗ ở đã chọn, nhìn mảnh đất trống trải đủ rộng để phi ngựa, không mấy hài lòng lắc đầu.

Y Ca than thở: "Lý Biệt Giá xin đừng trách tiểu nhân lắm lời, tòa trạch viện này của ngài còn lớn hơn cả phủ Thứ Sử, thật sự không thể coi là nhỏ được..."

"Nhưng mà, ta muốn đào một cái hố lớn trong phủ, chỉ riêng diện tích cái hố lớn này thôi đã cần khoảng mười mẫu đất rồi, chưa kể tiền đường, hậu đình, nội viện, hành lang uốn lượn... chút đất này thật sự không đủ chút nào." Lý Tố nói với vẻ mặt đầy uất ức.

Y Ca kinh ngạc nói: "Nhà mình đào hố làm gì?"

Lý Tố chớp chớp mắt: "Đào hố... Đương nhiên là để dẫn nước tạo hồ chứ! Y Ca huynh thử nghĩ xem, nếu trong nhà mình có một hồ nước rộng lớn, mùa hè làm một chiếc thuyền nhỏ, cùng gia quyến dạo chơi thuyền trên hồ, gió ấm thổi trước mặt, trồng một hàng liễu rủ bên bờ, trong hồ xây thêm một nhà thủy tạ, lúc nhàn rỗi say nằm dưới hoa, ngủ cạnh Liễu Hạ, thử hỏi phong tình ấy biết bao thơ mộng?"

Gò má Y Ca giật giật liên hồi, nói với vẻ mặt ngây dại: "Tạo hồ? Giữa đại mạc mênh mông này, nơi nước còn quý hơn vàng... mà tạo hồ?"

"Rất sáng tạo đúng không? Ta chính là đặc biệt như thế đấy..." Lý Tố nhíu nhíu mày: "Ngươi thấy ý định này thế nào?"

Sắc mặt Y Ca hơi khó coi: "Biệt Giá,... Lý Biệt Giá, ngài đừng đùa nữa!"

"Không được sao?"

Y Ca kiên quyết lắc đầu: "Tuyệt đối không thể thực hiện!"

"Có thể chế tạo những chiếc thùng gỗ lớn để lạc đà kéo, vận nước từ Sa Châu xa xôi đến đây mà."

Y Ca than thở: "Một hồ nước trong xanh... Điều đó cần bao nhiêu thương nhân, vận chuyển bao nhiêu nước chứ? Thương nhân vận chuyển hàng hóa từ đông sang tây đều phải tốn tiền, Lý Biệt Giá có thể từng nghĩ tới, chỉ riêng cái hồ này thôi đã tiêu tốn bao nhiêu? Lý Biệt Giá gánh vác nổi số tiền đó sao?"

"Ta đương nhiên không gánh vác được..." Lý Tố cười rạng rỡ, một tay kéo lấy tay áo Y Ca, ném cho hắn một ánh mắt thân mật kiểu "chúng ta là ai với ai chứ", rồi hớn hở nói: "May là ta biết huynh, vị bằng hữu rất có tiền này. Bằng hữu là tuy hai mà một, huynh chính là ta. Vào thời Xuân Thu có hai vị hiền đức, một người tên là Quản Trọng, một người tên là Bão Thúc Nha. Hai người họ cả đời hiểu nhau, tuy hai mà một, coi tiền tài như cặn bã, hậu nhân gọi đó là hiền sĩ, lấy 'Quản Bão chi giao' để gọi tên, lại còn gọi là 'Thông tài chi nghĩa'. Tên tuổi hai người vang vọng thiên cổ, nói không ngoa, giao tình giữa ta và Y Ca huynh cũng giống như Quản Bão chi giao, chúng ta cũng giống Quản Bão mà coi tiền tài như cặn bã..."

Y Ca mặt mày hoảng sợ, cắt ngang lời ba hoa không biết xấu hổ của Lý Tố: "Lý Biệt Giá đừng đùa, tiểu nhân làm sao có khả năng coi tiền tài như cặn bã? Thật là thích đùa, tiểu nhân coi tiền tài như bài vị tổ tông mới đúng..."

Lý Tố thở dài: "Ngươi xem, ta hết lòng đưa ngươi lên cao, tiện thể cũng nâng ta lên một chút, mà ngươi lại rất không hăng hái mà cứ trượt chân xuống dưới, muốn nâng giao tình của chúng ta lên tầm Quản Bão chi giao, nhưng ngươi lại thủy chung kiên trì làm bạn xấu của ta... Y Ca huynh à, ngươi làm vậy làm ta rất phiền lòng đấy."

Y Ca cười khổ nói: "Lý Biệt Giá, 'Quản Bão chi giao' thật sự quá đắt, gia cảnh tiểu nhân đơn bạc, không thể gánh vác nổi, lời giải thích 'bạn xấu' dường như tiện nghi hơn một chút..."

Lý Tố thất vọng thở dài: "Thật vất vả lắm mới kết giao được một người bạn có tiền, ai ngờ người bạn này lại chọn làm loại bạn xấu tiện nghi nhất..."

Nháy mắt mấy cái với Y Ca, nụ cười của Lý Tố bỗng nhiên trở nên hơi thâm thúy.

"Y Ca huynh, có một vấn đề ta vẫn nghĩ mãi mà không ra, chúng ta từ Quan Trung vẫn cùng đường đến Tây Châu, ta nhậm chức Biệt Giá đã hơn nửa tháng rồi, Tây Châu nơi đây rộng lớn mà cằn cỗi, không có bất kỳ thương cơ nào đáng nói, không biết vì cớ gì mà huynh vẫn nán lại Tây Châu không rời đi vậy?"

Toàn bộ nội dung của chương truyện này được Tàng Thư Viện độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free