Những yếu tố ảnh hưởng đến tính cách trẻ thơ thật sự rất nhiều, ví dụ như hoàn cảnh, ví dụ như tính cách, ví dụ như... người cha.

Lý Thế Dân đã không làm gương tốt, ông đã tạo ra một tấm gương xấu cho con cái. Mười năm trước, Lý Thế Dân phát động binh biến ở Huyền Vũ môn, giữa loạn quân giết chết huynh đệ cốt nhục của mình, dẫn binh vào cung ép Lý Uyên thoái vị. Đây là vết nhơ lớn nhất trong cuộc đời ông, vết nhơ mà cả thiên hạ đều biết. Năm đó, Hoàng Thái tử Lý Thừa Càn, Ngụy Vương Lý Thái, Ngô Vương Lý Khác đều đã ra đời, hơn nữa đã đến tuổi có thể ghi nhớ mọi chuyện. Tất cả những gì phụ hoàng đã làm, bọn họ đều tận mắt chứng kiến, khắc sâu vào tâm trí.

Lý Thế Dân cũng biết vết nhơ này cả đời không thể xóa bỏ, ông đành phải dốc sức vãn hồi hình tượng. Ví dụ như không chút do dự lập Hoàng trưởng tử Lý Thừa Càn làm Thái tử, trưởng ấu có thứ tự, tuyệt không vượt phép. Cũng mặc kệ mười năm trước mình đã làm ra chuyện giết anh hại em, vẫn cứ như thường lệ, mỗi tháng đều dành ra một ngày, tập hợp các hoàng tử, công chúa lại một chỗ, cùng dùng bữa gia đình, tăng thêm tình cảm huynh đệ tỷ muội.

Buổi tụ họp hôm nay cũng là như thế.

Cao lương mỹ vị, rượu ngon tuyệt hảo, luận bàn chuyện phiếm, huynh đệ tỷ muội nắm tay cười đùa vui vẻ. Lý Thế Dân thích nhìn thấy cảnh tượng như vậy, ông đã từng phạm sai lầm, ông thiếu thốn những điều tốt đẹp, chỉ hy vọng có thể bù đắp lại trên người hậu duệ.

Vũ điệu cung đình hoa lệ trong đại điện rộng lớn đã đến khúc cuối. Hơn mười vũ nữ giáo phường vây quanh một nữ tử xinh đẹp thướt tha ở giữa. Nữ tử khoác lên mình chiếc váy hoa, nhanh chóng xoay tròn tại chỗ, xoay tròn, cuối cùng quỳ rạp người xuống đất, một điệu Hồ xoáy vũ cứ thế kết thúc.

Các Hoàng tử chưa đến tuổi trưởng thành hồn nhiên không biết thưởng thức, riêng mỗi người thì thầm to nhỏ bàn tán. Các Hoàng tử đã trưởng thành thì ngồi nghiêm chỉnh, ánh mắt lướt qua vũ nữ chủ diễn, thoáng hiện một tia thèm muốn khó mà nhận ra.

Sau khi ca múa kết thúc, trong điện vẫn là tiếng thì thầm, cười khẽ của các Hoàng tử và Công chúa. Tâm tình Lý Thế Dân hôm nay không tệ, hình ảnh huynh đệ tỷ muội thân thiết hòa thuận của các Hoàng tử và Công chúa khiến Long nhan ông vô cùng vui mừng. Vừa rồi lại không kìm được uống thêm mấy chén Tam Lặc Tương, lúc này tửu kình dâng lên, trên khuôn mặt ngăm đen uy nghiêm ửng lên vài phần đỏ mặt.

Lý Thế Dân khẽ ho vài tiếng, tiếng bàn tán cười đùa của các Hoàng tử và Công chúa trong điện lập tức ngừng lại, cả điện tức khắc trở nên im ắng.

Cười nhìn về phía Ngụy Vương Lý Thái, Lý Thế Dân nói: "Thanh Tước, học hành dạo này thế nào?"

Lý Thái ngày thường rất mập mạp, chỉ nhìn riêng bề ngoài mà nói, quả thật là một người chất phác, khiến người ta vừa nhìn đã thấy yêu mến, là một người mập mạp đáng yêu.

Vốn đang ngồi xổm, nghe vậy Lý Thái vội vàng đứng dậy, đáng tiếc thân thể quá béo, cố gắng mấy lần cũng không đứng dậy được. Lý Thế Dân cười vẫy vẫy tay, ý bảo hắn giữ nguyên tư thế ngồi xổm mà đáp lời.

Lý Thái tạ ơn xong, nói: "Dạo này các phu tử ở Sùng Văn Quán đang dạy 《Mạnh Tử》."

Lý Thế Dân cười nói: "Đọc đến đoạn nào rồi?"

"Mạnh Tử nói: 'Từ Nghiêu Thuấn đến Thang, đã hơn năm trăm năm. Như Vũ, Cao Đào thì gặp mà biết vậy, như Thang thì nghe mà biết vậy... Như thế, người kia không xa vậy, gần với nơi ở của Thánh Nhân. Như thế, người kia là ai vậy? Sao lại không phải là ngươi ư?'"

Lý Thế Dân có chút hứng thú cười nói: "Hiểu thế nào?"

Lý Thái suy nghĩ một chút, nói: "Từ Nghiêu Thuấn đến Thang, trải qua hơn năm trăm năm. Từ Thang đến Chu Văn Vương, trải qua hơn năm trăm năm. Từ Chu Văn Vương đến Khổng Tử, cũng trải qua hơn năm trăm năm. Nhi thần có cảm ngộ trong lòng, rất thích đọc qua nhiều sách sử, chứng kiến Hán Quang Vũ Đế Lưu Tú bình định Quan Đông, Lũng Hữu, Tây Thục, giúp Hán thất đang nghiêng ngả, chấm dứt nhiều năm chiến loạn, thống nhất thiên hạ, cũng tạo ra một thời thái bình thịnh thế với 'phong hóa tươi đẹp, Nho học thịnh vượng'..."

Ánh mắt Lý Thế Dân khẽ động, cười nói: "Con ta muốn nói điều gì?"

Lý Thái cố gắng hết sức đứng dậy, đột nhiên hướng về Lý Thế Dân quỳ xuống, lớn tiếng nói: "Từ Hán Quang Vũ Đế đến Trinh Quán, lại cũng đã hơn năm trăm năm. Xem Đại Đường Trinh Quán của ta dưới sự trị vì của phụ hoàng, thần dân quy phục, vạn bang triều bái, phong tục chất phác, triều chính thanh minh, chính là khởi điểm của một thời thịnh thế! Bởi vậy nhi thần cho rằng lời Mạnh Tử nói, tức là – năm trăm năm ắt có Vương Giả hưng khởi! Phụ hoàng chính là vị Quân vương thánh minh nối tiếp người trước, mở đường cho người sau, xứng đáng danh hiệu Thiên Khả Hãn! Hoàng thượng vạn tuế!"

Lần tâng bốc này có thể nói là dụng tâm khổ sở, Lý Thái dẫn đầu, các Hoàng tử và Công chúa còn lại cũng theo đó quỳ xuống lạy, đồng thanh hô vạn tuế.

Lý Thế Dân chậm rãi đứng dậy, trên mặt tràn đầy vẻ đắc ý cố gắng che giấu. Trầm mặc một lát, đột nhiên ngửa mặt lên trời cười dài: "Tốt một câu 'Năm trăm năm ắt có Vương Giả hưng khởi'! Con ta có lòng, trẫm rất vui mừng!"

Nhìn thấy các Hoàng tử và Công chúa quỳ đầy dưới đất, Lý Thế Dân càng mở cờ trong bụng. Sau khi mọi người đứng dậy, ông cười nói: "Trẫm thuận miệng kiểm tra việc học của Thanh Tước, không ngờ Thanh Tước học hành lại dụng công như vậy. Các Hoàng tử và Công chúa hãy noi gương mà học theo, chớ để việc học bị bỏ bê, làm nhục thanh danh của Thiên gia ta."

Các Hoàng tử và Công chúa đồng thanh cung kính xác nhận.

Lý Thế Dân nói tiếp: "Nếu đã nhắc đến việc học, trẫm lấy việc khuyến học làm đề bài. Các ngươi hoặc làm thơ hoặc làm phú, cứ việc thể hiện tài năng."

Trên mặt các Hoàng tử và Công chúa lập tức lộ ra vẻ hổ thẹn, duy chỉ có Lý Thái mặt lộ rõ vẻ vui mừng.

Trong số các Hoàng tử, Lý Thái đọc sách là người giỏi nhất, không chỉ đọc sách giỏi mà tâng bốc cũng lợi hại. Lời nói vừa rồi chính là một điển hình của nghệ thuật nịnh hót. Sở dĩ Lý Thế Dân vui mừng Lý Thái như vậy, tất nhiên có nguyên nhân.

Lý Thế Dân ra đề, mọi người trầm ngâm suy tư. Ngồi xa cuối đại điện, Đông Dương Công chúa lại vô cùng buồn chán ngắm nhìn bốn phía, trong mắt hiện lên vài phần lạnh nhạt.

Cái màn 'diễn trò' này thật sự đã thấy quá nhiều rồi. Mỗi tháng phụ hoàng đều để các Hoàng tử, Công chúa tụ họp, cố gắng tạo ra hình ảnh một gia đình hòa thuận, nhưng thực chất đã sớm trở thành chiến trường tranh giành tình cảm giữa các Hoàng tử, Công chúa. Mà người có tư cách tham dự cuộc chiến này chỉ có con cái do Trưởng Tôn Hoàng hậu và bốn vị phi tần trong nội cung sinh ra. Như Đông Dương Công chúa là con gái do hạ tần sinh ra, thì ngay cả tư cách tranh giành tình cảm cũng không có.

Không muốn nhìn thấy cảnh mọi người trong điện vặn vẹo khóe miệng, cau mày suy tư nữa, Đông Dương Công chúa cúi đầu xuống, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười, không biết là châm biếm hay đạm mạc.

Bữa tiệc nhàm chán này không biết bao giờ mới kết thúc. Sau khi tan tiệc, phải nhanh chóng trở về Thái ấp, nơi đó mới là nhà của nàng.

Còn có cái kẻ vô liêm sỉ, không biết xấu hổ đó... Đồ phá hoại, rõ ràng dùng thơ đổi tiền. Một người có thể làm ra thơ hay tuyệt thế như vậy lại là một kẻ buôn bán. Trời xanh mù quáng, tài hoa tuyệt vời lại ban cho một kẻ như vậy...

Ngược lại thì hai bài thơ kia... Quả đúng là thơ hay tuyệt thế! Bài thơ "Xuân phong đắc ý mã đề tật" hôm nay hắn sáng tác cũng là một tác phẩm xuất sắc hiếm có truyền đời. Vậy mà... chỉ có ba quan tiền.

Đã quyết định, trở về sẽ mang tiền đi tìm hắn, hắn bán một bài, nàng sẽ mua một bài. Cũng muốn xem trong bụng hắn rốt cuộc chứa bao nhiêu tài hoa tuyệt thế, dùng tiền để moi hết ra.

Nhớ tới vẻ mặt vô sỉ của Lý Tố khi ra giá, sắc mặt Đông Dương Công chúa ửng đỏ vài phần giận dữ, trong giận dữ lại xen lẫn vài phần vui vẻ, vừa giận vừa cười, biểu cảm vô cùng đặc sắc.

"Phụt!" Rốt cuộc, trong lúc cả điện Hoàng tử, Công chúa đang trầm ngâm suy tư, Đông Dương Công chúa không nhịn được bật cười thành tiếng.

Tiếng cười này có lẽ đã phá hỏng bầu không khí, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía nàng, kể cả Lý Thế Dân.

Bản dịch này thuộc về Truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.