Đông Dương công chúa bỗng nhiên bật cười, khiến mọi ánh mắt trong điện đều đổ dồn về nàng.

Vô số ánh mắt đổ dồn về Đông Dương công chúa, khiến nàng giật mình, vội vàng cúi đầu, ra vẻ thuận theo phép tắc.

Thế nhưng, đã muộn.

Lý Thế Dân khẽ nhíu mày, vì cách xa nên không nhận ra Đông Dương là ai. Thái tử Lý Thừa Càn bên cạnh liền khẽ nhắc nhở một tiếng, Lý Thế Dân mới chợt nhận ra.

"Đông Dương?"

Đông Dương công chúa đành phải đứng dậy thi lễ: "Phụ hoàng."

"Ngươi cười cái gì?"

"Nữ nhi. . ." Đông Dương công chúa từ nhỏ đến lớn vốn tính thật thà, không quen nói dối, đang lúc gấp gáp đến mức mặt đỏ bừng, chân tay luống cuống.

Vốn không quen bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm, Đông Dương công chúa quẫn bách một lát, hàm răng khẽ cắn môi, quyết định thỉnh tội. Lúc này, Cao Dương công chúa, người thường ngày vốn được sủng ái hơn, lại cười khẽ hai tiếng, nói: "Tỷ tỷ thông minh tuyệt đỉnh, Phụ hoàng vừa ra đề, e rằng tỷ tỷ đã làm xong thi phú, bởi vậy mới chẳng kịp nói đã bật cười."

Một câu nói ấy đã đẩy Đông Dương công chúa vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Các hoàng tử công chúa khác trong điện đều không ngừng cười khẽ. Những tiếng cười ấy mang ý trào phúng hay thiện ý, chỉ có tự họ mới rõ.

Đông Dương công chúa tính tình quá hướng nội, nặng lòng ưu tư. Bởi mẫu thân xuất thân thấp kém, nàng cùng huynh đệ tỷ muội của mình cũng ít qua lại. Khi nói chuyện làm việc thì lại quá mức ít xuất hiện, gần như trong suốt, tại Thái Cực Cung rộng lớn này, cảm giác tồn tại của nàng vô cùng yếu ớt. Vả lại, Lý Thế Dân có năng lực sinh nở quá mạnh mẽ, không kể những người yểu mệnh khi còn nhỏ, chỉ tính riêng những người còn sống hiện giờ, ngài đã có mười bốn hoàng tử và hai mốt công chúa. Giữa biết bao nhiêu con cái quây quần cạnh gối tranh sủng, một nữ nhi quá mức hướng nội làm sao có thể khiến ngài quá đỗi chú ý?

Nhìn Đông Dương công chúa lúng túng xen lẫn nét buồn bực trong lòng, Lý Thế Dân trong lòng ít nhiều cũng dấy lên vài phần áy náy. Thêm vào đó hôm nay tâm tình ngài rất tốt, liền cười nói: "Thôi được, con cứ ngồi xuống đi. Gia tiệc hôm nay, cười mấy tiếng cũng chẳng sao, Đông Dương con quả thực nên cười nhiều hơn."

Ngài dùng ánh mắt uy nghiêm quét qua các hoàng tử công chúa còn lại, rồi nói: "Trẫm vừa ra một đề khuyến khích việc học, các ngươi còn ai có thi phú nào để ứng đối không?"

Lý Thái nhìn Thái tử Lý Thừa Càn đang trầm mặc không nói, vẻ mặt đầy kích động.

Đông Dương công chúa cúi đầu lẳng lặng đứng đó, trong lòng khẽ động đậy.

Trong khoảnh khắc, một ý nghĩ chợt lóe lên trong tâm trí nàng: Nàng cũng muốn thử tranh một phen.

Là vì chính mình, hay vì cái tên bại hoại nho nhã ở thôn Thái Bình kia, nàng cũng không nói rõ được. Nàng chỉ cảm thấy mình cần phải làm điều gì đó, nói điều gì đó. Một nữ tử đã mười sáu tuổi, vì sao người khác luôn coi nàng như người có cũng được, không có cũng chẳng sao?

Ngay trước khi Lý Thái kịp mở miệng, Đông Dương công chúa hiếm hoi lắm mới chủ động cất lời.

"Phụ hoàng vừa ra đề 'Khích Lệ Học', Đông Dương có thơ muốn dâng lên, nhưng đó không phải do Đông Dương tự sáng tác, mà là do một thiếu niên tên Lý Tố ở thôn trang cạnh thái ấp của Đông Dương sáng tác. . ."

Mọi người trong điện đều kinh ngạc nhìn chằm chằm nàng.

Thật quá kỳ lạ! Dĩ vãng, trong những gia yến như thế này, Đông Dương công chúa luôn cách xa mọi người, một mình ngồi trong góc chẳng nói lời nào. Vậy mà hôm nay lại chủ động như vậy, thậm chí không chút khách khí mà là người đầu tiên hưởng ứng đề mục của Phụ hoàng...

Lý Thế Dân đối với việc Đông Dương chủ động mở miệng vẫn có phần hài lòng. Nghe vậy, ngài khẽ nhíu mày trầm tư: "Cái tên Lý Tố này... Trẫm hình như từng nghe qua tên này."

Đông Dương công chúa nhắc nhở: "Người này mấy tháng trước đã tự tìm ra phương pháp chữa bệnh đậu mùa, vì dân chúng Đại Đường mà diệt trừ tai họa bệnh đậu mùa."

Lý Thế Dân giật mình: "Thì ra là hắn! Đúng rồi, trẫm nhớ ra rồi, một thiếu niên mười lăm tuổi, đúng không?"

"Đúng vậy ạ."

"Người này ngoài việc chữa bệnh, lại còn biết làm thơ ư?"

Đông Dương công chúa ngẫm nghĩ một chút, khẽ bật cười: "Người này, tài văn chương quả thực rất hay."

Lý Thế Dân cuối cùng cũng thấy hứng thú, cười nói: "Nếu đã thế, vậy không ngại đọc thơ hắn lên đi."

Đông Dương công chúa tim đập có phần nhanh, bị ánh mắt mọi người nhìn chằm chằm, hiện rõ vẻ bứt rứt bất an. Nàng do dự một lát, cuối cùng vẫn phải khắc chế sự căng thẳng, không nhanh không chậm ngâm lên: "Khuyến quân mạc tích kim lũ y, khuyến quân tích thủ thiếu niên thì. Hoa khai kham chiết trực tu chiết, mạc đãi vô hoa không chiết chi."

Thơ vừa dứt, cả điện tĩnh lặng.

Sắc thái trào phúng và khinh miệt trong mắt các hoàng tử chẳng biết tự bao giờ đã lặng lẽ hóa thành kinh ngạc. Ngụy Vương Lý Thái càng thêm mặt mày đỏ bừng, hiển nhiên, bài thơ này đã hoàn toàn áp chế những bài thơ mà hắn đã chuẩn bị trong lòng.

Hồi lâu sau, Lý Thế Dân thở phào một hơi dài, nụ cười trên mặt ngài càng lúc càng sâu sắc.

"Thơ hay, đủ để lưu truyền ngàn đời. 'Hoa khai kham chiết trực tu chiết, mạc đãi vô hoa không chiết chi', tốt! Ha ha ha ha ha, người này tài văn chương phong lưu cực kỳ. Trẫm không ngờ, một hộ nông dân lại có thể làm ra bài thơ tuyệt diệu đến thế? Đông Dương, thiếu niên kia thật sự là con nhà bần hàn sao?"

Đông Dương công chúa ngẫm nghĩ một chút, khẽ bật cười: "Người này, tài văn chương quả thực rất hay."

"Đúng vậy, trước kia đúng là hộ nông dân làm thuê cho người khác. Sau khi chữa trị thành công bệnh đậu mùa, Phụ hoàng ban thưởng cho nhà hắn hai mươi mẫu đất, cuộc sống mới coi như khá giả hơn. Phụ hoàng, người này tài văn chương bất phàm, còn sáng tác một bài thơ mẫn nông..."

Lý Thế Dân càng lúc càng hứng thú, cười nói: "Ồ? Mau đọc lên xem nào!"

"Sừ Hòa ngày Đương Ngọ, mồ hôi lúa hạ đất. Ai ngờ trong mâm món ăn, hạt hạt đều vất vả... Bài thơ này dễ hiểu, Đông Dương tại thái ấp của mình có mở thôn học, trẻ nhỏ vỡ lòng cũng dùng bài thơ này."

Lý Thế Dân ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, khép mắt lặng lẽ thưởng thức một phen, rồi chậm rãi nói: "Hai bài thơ này, các hoàng tử công chúa hãy đích thân chép tay xuống, treo trong phòng ngủ để mỗi ngày tự xét lại. Một là để khuyến khích việc học tập tiến bộ, khi nghĩ đến tuổi tác dễ dàng trôi qua, chớ lãng phí thời niên thiếu. Hai là để cảm thông nỗi khổ của người nông dân, khi biết được sự vất vả của nhà nông, mỗi hạt gạo kiếm được không hề dễ dàng, không thể lãng quên. Người đâu, mang giấy bút cho các hoàng tử công chúa, lập tức chép ngay! Kể từ hôm nay, trong nội cung và phủ các hoàng tử công chúa phải lập ra một quy củ mới: mỗi ngày, mỗi bữa ăn không được phép bỏ thừa cơm canh, một hạt cơm cũng không được bỏ phí. Kẻ nào vi phạm, phạt chép thơ mẫn nông một trăm lượt."

Dù chưa nói thêm lời khen ngợi nào nữa, nhưng thái độ của Lý Thế Dân cũng đã nói rõ tất cả.

Cho tới khoảnh khắc này, tim Đông Dương công chúa mới dần dần khôi phục bình thường.

Thì ra... Cái tên bại hoại nho nhã kia quả thực rất có tài hoa.

Trong gia tiệc hôm nay, Đông Dương công chúa đã thu hút hết thảy danh tiếng. Đương nhiên, kẻ gây chấn động có lẽ không phải nàng, mà là Lý Tố, người thậm chí còn chưa lộ mặt. Thế nhưng, nàng ít nhất đã chứng minh trước mặt Phụ hoàng cùng rất nhiều huynh đệ tỷ muội rằng mình không phải là người vô hình.

Như vậy đã là đủ rồi.

Khi ra đến trước cung, Lý Thế Dân cố ý gọi nàng lại, chỉ là một câu phân phó nhàn nhạt: "Tiểu tử tên Lý Tố kia sau này nếu có tác phẩm mới, không ngại đưa cho Phụ hoàng xem qua. Con cũng nên hảo hảo bảo trọng thân thể, ra ngoài đi lại nhiều hơn, trò chuyện nhiều với mọi người, cười nhiều một chút. Con... cùng các tỷ muội quá khác biệt rồi."

Đông Dương lập tức vành mắt chợt đỏ hoe.

Những lời cuối cùng ấy, trong mười sáu năm qua dường như nàng chưa từng được nghe. Nàng lần đầu tiên nhận ra, thì ra trên đời này có thứ gọi là 'tình thương của cha'.

Về phần những ánh mắt ghen ghét hoặc bất mãn mà các huynh đệ tỷ muội khác ném về phía nàng sau gia tiệc, Đông Dương công chúa chỉ cười trừ.

Trong thế giới của nàng, chưa từng có sự hiện diện của bọn họ.

Tàng Thư Viện tự hào mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.