Du viên vốn là nét đặc sắc của Đại Đường.

Được coi là một thú vui tao nhã, tất nhiên, chỉ dành riêng cho tầng lớp quyền quý. Mỗi khi đến các dịp lễ tết như Nguyên Tiêu, Đoan Ngọ, Trung Thu, hay khi nhà ai có mừng thọ, đầy tháng trẻ nhỏ, lại có các gia đình quyền quý bao trọn một khu vườn nào đó ở Trường An. Sau đó, họ mời khắp quan lại văn võ trong triều, ai nấy đều dẫn theo gia quyến đến du ngoạn, thưởng lãm. Trong vườn, khắp các nơi phong cảnh đều bày biện rượu quả yến tiệc; những chỗ trống trải thì có xiếc ảo thuật và ca vũ; trong rừng bí, suối khe lại là nơi tìm kiếm cảnh u tịch, hay du thuyền ngâm vịnh thơ ca.

Nói trắng ra, đây chính là những buổi yến tiệc cao cấp của giới thượng lưu Đại Đường.

Lý Tố hơi ngạc nhiên trước đề nghị của Hứa Minh Châu. Bởi với tính tình lười biếng, điềm đạm của hắn, những cái gọi là cuộc liên hoan như vậy, hắn nào có hứng thú. Một đám quan lớn chức cao rảnh rỗi sinh nông nổi, muốn tìm việc gì đó để làm, suy đi tính lại, cuối cùng lại nghĩ ra một việc càng thêm nhàm chán.

Nhưng, đề nghị này lại do Hứa Minh Châu đưa ra.

"Được, cứ theo ý phu nhân. Trung Thu này chúng ta sẽ tổ chức một cuộc liên hoan, bao trọn một khu vườn, mời các trưởng bối như Trưởng Tôn gia, Trình gia, Ngưu gia... đến dự, để mọi người cùng vui vẻ một phen." Lý Tố không chút do dự mà quyết định.

Du viên hay không du viên đều không quan trọng, điều quan trọng là phải giữ thể diện cho phu nhân.

Hứa Minh Châu hồi tưởng lại lời khuyên nhủ của Hứa Kính Tông vừa nãy, thấy phu quân đối với mình nói gì cũng nghe, chợt cảm thấy vô cùng vui vẻ và hài lòng.

"Phu quân đã đáp ứng, thiếp thân mấy ngày nay sẽ lo liệu việc này, dù sao cũng phải làm cho thỏa đáng, chu đáo mới được."

"Được, đều theo ý nàng." Lý Tố cười nói: "Khúc Giang Viên trong thành Trường An không nhỏ, trước đây là sở hữu của Hoàng gia. Mấy năm nay nghe nói đã nới lỏng hạn chế, không ít gia đình quyền quý đại thần đều từng bao trọn khu vườn này. Ngày mai ta sẽ vào thành, sai người bao trọn Khúc Giang Viên. Đã là du viên, chi phí không cần phải keo kiệt, cứ rộng rãi chi tiêu, chúng ta có tiền mà."

Hứa Minh Châu cười nói: "Cần tiêu thì tiêu, không nên tiêu thì cũng không dám lung tung. Tiền của chúng ta cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống, chi tiêu nhiều ít cũng phải có chừng mực, sao cho thuận lợi mà không uổng phí, lại không thất lễ mới là tốt nhất."

Vợ chồng họ còn nói chuyện lặt vặt một lúc. Nếu đã quyết định tổ chức liên hoan, thì phải xem đó là một việc đứng đắn mà làm. Những chi tiết nhỏ đặc biệt quan trọng. Đối với Lý Tố mà nói, đây cũng là lần đầu tiên hắn đặt chân vào giới quyền quý Đại Đường mà xuất hiện công khai. Vì thế, du viên không chỉ phải làm cho khéo léo, long trọng, mà danh sách tân khách cũng nhất định phải sắp xếp chu toàn; mời ai, không mời ai, nếu danh sách không thỏa đáng thì rất dễ kết thù lớn.

Vòng giao thiệp của Lý Tố cũng không rộng. Những danh tướng lão thành đương triều đương nhiên phải mời, một ai cũng không thể bỏ sót. Về phía văn thần, Trưởng Tôn Vô Kỵ, Khổng Dĩnh Đạt, Trử Toại Lương, Ngụy Trưng... tự nhiên cũng phải mời. Còn về người Hoàng gia, Lý Thế Dân thì thôi. Lý Tố tự nhận mình không có mặt mũi lớn đến thế. Mấy vị Vương gia đang ở Trường An kia, hắn nghĩ tới nghĩ lui cũng thấy không cần thiết phải mời.

Mời bao nhiêu văn thần võ tướng cũng không thành vấn đề, đó là tình đồng liêu mà. Nhưng mời Vương gia thì mùi vị lại khác hẳn. Những nhân vật ở tầng lớp này đều rất mẫn cảm. Hơn nữa, nghe nói hiện nay Đông Cung và Thái Vương đang tranh chấp gay gắt, hai phe thế lực không ai chịu nhường ai. Lý Tố cũng không muốn vô cớ vì một cuộc liên hoan mà tự đẩy mình vào vòng xoáy chính trị. Trò chơi này, trước mắt hắn không chơi nổi.

Hai vợ chồng đang say sưa bàn bạc danh sách tân khách, Hứa Minh Châu ngồi dậy, sửa lại chút tóc mai hơi rối, rồi dùng giọng điệu bình thản như vô tình nói: "À phải rồi, phu quân. Đông Dương Công Chúa e rằng cũng không thể bỏ qua. Người cùng chúng ta đã làm hàng xóm nhiều năm, tuy nói hiện tại đã xuất gia, nhưng thế nhân đều biết xuất gia chỉ là danh nghĩa, người rốt cuộc vẫn là Công chúa. Chúng ta tổ chức du viên, bỏ sót ai cũng không thể bỏ sót người, phu quân thấy sao?"

Lý Tố nhất thời lúng túng, nét mặt già nua nóng ran, vội vàng liếc nhìn gương mặt Hứa Minh Châu. Chỉ thấy gương mặt nàng vẫn bình tĩnh như nước, căn bản không nhìn ra manh mối gì. Lý Tố thầm nhủ, cũng không biết rốt cuộc câu nói này là có ý định hay... vẫn là có ý định đây?

Hứa Minh Châu và Đông Dương, hai người phụ nữ này tuy rằng cùng ở chung một thôn, nhưng từ khi kết hôn đến nay, họ chưa từng gặp mặt nhau. Một người là chính thất nguyên phối ít giao du bên ngoài, một người khác là người xuất gia cũng ít giao du bên ngoài. Mấy năm qua Hứa Minh Châu theo hắn đi nhậm chức Tây Châu, bôn ba qua lại giữa đại mạc, cuộc sống bận rộn, cũng không có cơ hội gặp lại. Nay trở về Trường An, cuộc sống dần trở nên bình yên, ai ngờ Hứa Minh Châu lại đột nhiên đưa ra yêu cầu này.

Gãi gãi đầu, Lý Tố cười ha hả, nói: "Vừa là Công chúa, lại là hàng xóm, đương nhiên phải mời nàng. Chỉ sợ Đông Dương Công Chúa giờ đây đã mang thân phận người xuất gia, siêu thoát trần thế, hồn nhiên ngoài vật, e rằng không muốn tham dự những chuyện phàm tục này..."

Hứa Minh Châu chớp chớp mắt: "Phu quân hiểu rất rõ người xuất gia sao?"

"Ha!" Lý Tố thốt ra một âm tiết đơn độc vô nghĩa, sau đó liếc nhìn ra ngoài cửa trước, lẩm bẩm nói: "Hôm nay uống nhiều nước quá, đi tiểu hết lần này đến lần khác, thật là phi���n phức quá đi mất, a, a, a..."

Nói rồi hắn đứng dậy đi ra ngoài cửa, đúng là chiêu "độn thổ bằng đường tiểu" kinh điển.

Hứa Minh Châu cười khúc khích, nắm chặt ống tay áo Lý Tố, nói: "Vẫn là xin mời Công Chúa Điện hạ đi, thiếp thân tin Công Chúa Điện hạ nhất định sẽ đi..."

Lý Tố tò mò nói: "Nàng vì sao lại chắc chắn như vậy?"

Hứa Minh Châu cười nói: "Cuộc liên hoan này là thiếp thân lo liệu, hơn nữa thiếp thân muốn cùng hàng xóm du thuyền ngắm trăng. Phu quân chỉ cần nói như vậy với Công Chúa Điện hạ, người nhất định sẽ không từ chối."

Lý Tố nhanh chóng chớp mắt, đầu óc hắn như hồ dán, loạn thành một đống.

"Phu quân vì sao không nói lời nào?" Hứa Minh Châu chớp mắt còn đáng yêu hơn hắn.

"Ta hiện tại có chút rối loạn..." Lý Tố xoa xoa thái dương, thở dài một tiếng, nói: "Vậy thế này đi, chúng ta hãy xoa dịu lại chủ đề du viên ban ngày vừa rồi, được không? Bắt đầu từ việc nàng hỏi ta có muốn tổ chức liên hoan hay không..."

Hứa Minh Châu mím đôi môi mỏng đỏ tươi, khẽ cười hai tiếng, rất phối hợp nói: "Được, vậy thì, phu quân, Trung Thu này chúng ta có tổ chức liên hoan không?"

"Không làm!"

Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về Truyen.free.

Ngay cả người phụ nữ hiền lành, nhu mì nhất, cũng có lúc giở trò.

Đây là nhận thức mới của Lý Tố về phụ nữ.

Ban đầu Lý Tố còn lấy làm lạ, không hiểu vì sao lại phải tổ chức một cuộc liên hoan, Hứa Minh Châu vốn đâu phải người thích náo nhiệt. Mãi cho đến cuối cùng, Hứa Minh Châu rốt cuộc mới hé lộ mục đích của nàng. Nói đơn giản, lần du viên này vốn là một buổi Hồng Môn Yến vương gặp vương. Có lẽ Hứa Minh Châu đã ngầm lung lạc một trăm lão binh của Lý gia, ngày du viên đó, mỗi người tay cầm đao phủ, mai phục dưới hành lang, chỉ chờ phu nhân Lý ra hiệu bằng cách làm đổ chén rượu...

Gió nổi mây vần, sát khí mênh mang, hai người phụ nữ như thể sẵn sàng rút đao tìm chỗ yếu của đối phương. Vậy Lý Tố đâu? Trong Hồng Môn Yến, với vai trò nam chính, Lý Tố nên làm gì đây?

Múa kiếm, không ngừng múa kiếm, làm vui lòng hai vị nữ nhân...

"Du viên? Du viên của nhà ai?" Đông Dương vô cùng khó hiểu nhìn hắn, đôi mắt hạnh chớp chớp.

"Tùy tiện nhà ai cũng được, dù sao Trung Thu này du viên đã định. Lý gia ta bỏ tiền bỏ của, ngươi có đi không? Không đi à? Được thôi, không đến thì không đến. Ta về báo một tiếng, vậy là từ nay về sau ta không nấu cơm cho ngươi nữa!" Lý Tố nói chuyện nhanh như gió, nói xong liền vỗ mông bỏ đi.

"Trở lại đây! Nói chuyện rõ ràng đi, không đầu không đu��i như vậy, rốt cuộc ngươi đang nói cái gì?" Đông Dương nắm chặt ống tay áo hắn không cho đi.

Lý Tố ngửa mặt lên trời thở dài, thật sự là... Nghiệt chướng mà!

"Ngươi xem, ta làm Hầu gia, ghê gớm chứ? Người xưa nói: 'Phú quý không mời khách, như cẩm y dạ hành' (giàu sang mà không đãi khách thì như mặc gấm đi đêm), ta đây là vị Hầu gia trẻ tuổi mới nhậm chức muốn mời các trưởng bối và bằng hữu trong thành Trường An đến tụ họp, tiện thể khoe khoang một chút bản thân, hợp tình hợp lý chứ? Ngươi không đi cũng tốt, hôm đó tình cảnh chắc chắn rất loạn, đủ hạng người, phần lớn đều không có phẩm chất..."

Đông Dương xì xì nở nụ cười, véo hắn một cái, sẵng giọng: "'Phú quý không mời khách, như cẩm y dạ hành' là ai nói?"

Lý Tố giơ ngón cái lên, chỉ vào mình, khí định thần nhàn: "Lý tử nói đó."

Đông Dương gật đầu: "Nguyên văn của Sở Bá Vương mà sửa đi hai chữ, trơ trẽn nói là của mình, cũng coi như có bản lĩnh rồi... Nói thật đi, ngươi đâu phải người thích khoe khoang. Với cái tính lười biếng đến phát ghét của ngươi, tuyệt đối không thể chịu tốn công, tốn sức, tốn của đi tổ chức cái gì liên hoan. Rốt cuộc là chủ ý của ai?"

Lý Tố than thở: "Nàng không thể nghi ngờ ta. Kẻ lười cũng có lòng hư vinh chứ, dựa vào đâu mà kẻ lười không thể khoe khoang? Kẻ lười đã làm hại ai, gây chuyện với ai?"

Đông Dương cẩn thận theo dõi hắn một lát, khóe môi mỏng manh dần dần nhếch lên.

"Nếu ngươi không muốn ta đi, vì sao phải nhắc đến chuyện này trước mặt ta? Ngươi không nói, ta không biết, chẳng phải như vậy mọi chuyện sẽ tốt hơn sao?"

Lý Tố cười nói: "Đúng vậy, vừa nãy đến tìm nàng, có lẽ đầu óc hơi chập mạch... Cứ xem như ta chưa nói gì đi."

Đông Dương lắc đầu: "Hôm nay ngươi nói chuyện rất lạ, chuyện này... Ngươi sợ là không phải tự mình muốn làm phải không?"

Tiếng nói dừng lại chốc lát, trong mắt Đông Dương đã đầy vẻ hiểu ra: "Chẳng lẽ... Ngươi là theo lời phu nhân nhà ngươi nhờ vả, đến mời ta dự du viên?"

Bạn đang đọc phiên bản chuyển ngữ độc đáo chỉ có ở Truyen.free.