Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 503: Bí ẩn phân giải

Khách không mời mà đến vẫn là khách, khách mời theo đúng quy củ lễ nghi tới nhà, chủ nhà cũng phải theo đúng quy củ lễ nghi tiếp đón.

Vì lẽ đó Lý Tố cũng rất khách khí, từ ngoài cửa nghênh đón Âm Hoằng Trí tiến vào, mãi đến khi ngồi xuống tiền đường, Lý Tố chỉ cảm thấy cơ bắp trên mặt đều cười đến có chút cứng đờ, rất lo lắng ngay trước mặt khách mời mà bỗng nhiên mặt đơ co giật, e rằng sẽ không quá lễ phép. . .

Hết cách rồi, kẻ này có chỗ dựa quá mức hiểm ác, danh tiếng tựa như chiếc tất thối trong hầm cầu, còn hôi thối hơn cả đá tảng, giao thiệp với hạng người như vậy, sao có thể không đề phòng cẩn thận đến mười hai vạn phần.

Quá trình nói chuyện dài dòng nhảm nhí kết thúc, hạ nhân trong phủ cũng đã chuẩn bị xong rượu và món ăn. Lý Tố cười nâng chén mời rượu, Âm Hoằng Trí vội vàng đáp lễ. Hai người nhìn nhau chăm chú, nụ cười ai nấy đều rất chân thành, phảng phất như đột nhiên trong đời mình phát hiện một tri kỷ có thể cùng nhau tấu khúc cao sơn lưu thủy, mỗi người đều thoải mái vô cùng.

"Sớm đã nghe danh Lý Huyện Hầu tuổi trẻ thành danh, lập vô số công lao cho xã tắc, cực kỳ được vua yêu mến. Nay lại nghe nói bệ hạ điều Lý Huyện Hầu vào Thượng Thư Tỉnh nhậm chức Đô sự, có thể tham gia chính sự, xem ra bệ hạ đặt rất nhiều kỳ vọng vào Huyện Hầu. Một vài năm nữa, Lý Huyện Hầu bái tướng phong vương cũng là chuyện hợp tình hợp lý rồi."

Lý Tố cười ha hả, khiêm tốn vài câu, ánh mắt tràn ngập mong chờ nhìn Âm Hoằng Trí, thật lòng hy vọng kẻ này có thể mau chóng đi vào vấn đề chính. Những lời nhảm nhí vô bổ nói vài câu là đủ rồi, không thể cứ mãi nói không ngừng, mọi người đều rất bận rộn.

Trong lúc Lý Tố dùng ánh mắt mong chờ mà dò xét, Âm Hoằng Trí vuốt râu cười vài tiếng, sau đó chậm rãi nói: "...Trung Thu qua đi, khí trời dần dần chuyển lạnh, mắt thấy mùa đông sắp tới. Có người nói đạo trưởng Lý Thuần Phong đã bấm quẻ, rằng năm nay mùa đông sẽ đến sớm, tuyết rơi cũng sớm, sang năm Đại Đường ta lại được mùa bội thu, thật là đáng mừng biết bao..."

Lý Tố cúi đầu nhìn chăm chú chén rượu trong tay: "..."

Nếu không... cứ đuổi kẻ nói nhảm không ngừng này ra ngoài thì hơn? Lãng phí thời gian của người khác chẳng khác nào mưu sát, nói như vậy, chính mình đã bị kẻ này đâm vào vài nhát rồi. . .

Chỉ đành cố gắng hết sức, Lý Tố lấy lại tinh thần, vẫn tươi cười tự nhiên, nén giận tiếp tục bồi Âm Hoằng Trí nghe hắn nói nhảm.

Âm Hoằng Trí giữ chức Lại bộ Thị lang, năng lực quan sát sắc mặt cử chỉ vẫn rất tốt, có tình thương và trí tuệ cảm động lòng người, nếu không thì đã chẳng thể ngồi ở vị trí này. Y phát hiện nụ cười của Lý Tố đã có chút miễn cưỡng. Âm Hoằng Trí uống một chén rượu, cuối cùng cũng nói đến vấn đề chính.

"Nghe nói Lý Huyện Hầu tâm tư nhạy bén, thông tuệ vô song, nhìn khắp Đại Đường không ai sánh kịp. Điểm qua vài thứ Lý Huyện Hầu tự mình sáng tạo, từ chữ chì in ấn đến rượu mạnh, rồi cả nước hoa cùng Chấn Thiên Lôi, Lý Huyện Hầu quả là đại tài, thật khiến Âm mỗ đây khâm phục tột độ."

Lý Tố lập tức ngồi thẳng người. Hắn có linh cảm, rốt cục có điều gì đó không ổn trong lời nói này.

Thấy Lý Tố rửa tai lắng nghe với vẻ mong chờ, Âm Hoằng Trí vuốt râu cười nói: "Ai ai cũng biết, Tề Vương điện hạ vào năm Trinh Quán thứ mười đã được bệ hạ phong tước, đất phong ở Tề Châu, cũng được bệ hạ ban chức Tề Châu Đô Đốc, nắm giữ quyền lực quân sự của Tề Châu, Lai Châu, Thanh Châu, Mật Châu... và các châu khác. Tuy nói bây giờ Tề Vương còn nhỏ tuổi, quyền lực Đô Đốc tạm thời do người khác nắm giữ thay, Tề Vương điện hạ vẫn ở Trường An xa xôi, nhưng tấm lòng Tề Vương luôn hướng về dân chúng Tề Châu, thường nghĩ cách tạo phúc một phương để đền đáp phụ ân, quân ân..."

Mắt Lý Tố nháy lia lịa, nhất thời không biết nên bày ra vẻ mặt như thế nào để ứng phó với lời nói dối này.

Năm Trinh Quán thứ mười, Lý Hữu được phong Tề Vương, xa xôi nắm giữ việc quân sự Tề Châu, đó là theo chế độ. Hoàng tử sau khi trưởng thành nhất định phải rời Trường An đến đất phong mà sinh sống lâu dài, nhưng lễ chế Đại Đường đã bị Lý Thế Dân làm cho rối loạn, đô thành Trường An xưa nay vốn là nơi phồn hoa náo nhiệt nhất, các hoàng tử sau khi trưởng thành ai nấy đều không nỡ rời đi. Thế là hôm nay Vương gia này bệnh, ngày mai Vương gia kia bệnh, phảng phất như Lý Thế Dân với tố chất di truyền mạnh mẽ đã sinh ra một đống bệnh nhân yếu ớt. Các Vương gia dồn dập dâng tấu xin được ở lại, tấu chương viết lời lẽ bi thảm đến đâu cũng có, Lý Thế Dân cũng mềm lòng. Mặc dù biết rõ những đứa con này đều mang tâm tư làm bộ khóc lóc ầm ĩ để làm nũng, y vẫn chuẩn tấu tất cả, cho phép bọn họ tiếp tục ở lại Trường An tịnh dưỡng, tạm thời không cần đến đất phong.

Đương nhiên, đối với hoàng tử phạm sai lầm gây họa, Lý Thế Dân sẽ không khách khí như vậy, tỉ như Ngô Vương Lý Khác khi xưa, bởi vì chuyện lỡ vào Hỏa Khí Cục, Lý Thế Dân lập tức ban nghiêm chỉ, kiên quyết buộc hắn phải rời khỏi Trường An, ra lệnh cưỡng chế hắn phải lập tức quay về đất phong.

Bây giờ nghe Âm Hoằng Trí nói cái gì "tấm lòng luôn hướng về dân chúng Tề Châu", "thường nghĩ cách tạo phúc một phương" những lời dối trá ấy, gò má Lý Tố khẽ co giật vài lần, tự nhủ không được cười, lỡ cười ra thì thật quá thất lễ rồi.

"A, điều này... Tề Vương điện hạ có tấm lòng hiếu thảo và trung thành như vậy, thật khiến Lý mỗ đây kính nể." Lý Tố cười ha ha vài tiếng.

Âm Hoằng Trí gật gù, nói những lời dối trá ấy mà mắt cũng không hề chớp, biểu hiện còn rất nghiêm túc, phảng phất như đang nói về một chân lý phổ quát, đúng chuẩn sắc mặt của một chính trị gia.

"Đúng vậy, lão phu đây là cậu của Tề Vương, cũng thường xuyên bị tấm lòng hiếu thảo của Tề Vương làm cảm động. Tề Vương điện hạ là một đứa cháu chất phác thiện lương, vì lẽ đó mấy năm qua lão phu cam tâm tình nguyện giúp đỡ y. . ."

Gò má Lý Tố lại co giật vài lần, càng nói càng quá đáng, nếu không ngăn hắn lại, Lý Tố sợ mình sẽ phun ra mất.

"Híc, Âm Thị lang bỗng nhiên nói tới Tề Vương điện hạ, không biết vì lẽ gì..."

Âm Hoằng Trí vuốt râu thở dài: "Tề Châu nằm ở Quan Đông đạo, nghe nói là cách Bồng Lai Tiên đảo nơi Tần Thủy Hoàng năm xưa cầu thuốc trường sinh bất lão không xa, kỳ thực lại là nơi khốn khó gian nan, thường xuyên có thiên tai, dân chúng khổ không kể xiết. Tề Vương điện hạ từng đến đất phong khảo sát, sau khi trở về liền nói rằng, muốn dân chúng giàu có, địa phương yên ổn, thì trước tiên phải khai mở trí tuệ cho thế nhân, nếu dân trí chưa được mở mang, mọi việc đều khó thành. . ."

Lý Tố nghe vậy gật đầu liên tục, ý nghĩ này đương nhiên không thể là của Tề Vương, mà phần lớn là ý kiến của Âm Hoằng Trí trước mặt, không thể phủ nhận, ý kiến này vẫn rất hay.

Âm Hoằng Trí thấy Lý Tố gật đầu, không khỏi nở nụ cười thỏa mãn, tiếp tục nói: "...Muốn khai mở dân trí, tất nhiên phải bắt đầu lại từ đầu, ở Tề Châu rộng rãi xây dựng trường tư, khắp nơi mời những người đọc sách làm tiên sinh, dạy dỗ trẻ thơ biết chữ. Chừng mười năm sau, Tề Châu sẽ có hàng trăm nghìn người biết đọc sách, những người này sẽ lại dạy dỗ những đứa trẻ mới. Cứ như vậy lặp đi lặp lại, mấy chục năm sau, dân trí Tề Châu sẽ được mở mang. Việc này là đại sự ân trạch ngàn thu vạn đời, không phải mấy chục năm là có thể hoàn thành công nghiệp ấy. . ."

Lý Tố nghe xong lông mày nhíu lại, lời lẽ này nói ra thật đường hoàng, đại nghĩa lẫm liệt, nhưng hắn lại dần dần nghe ra ý tứ khác rồi.

"Ý của Âm Thị lang là..."

Âm Hoằng Trí ôn hòa mà thiện ý cười với hắn, chắp tay nói: "Công việc muốn làm tốt đẹp khác lạ, tất phải trước tiên làm lợi khí của nó sắc bén." Lý Huyện Hầu tự mình sáng tạo thuật in chữ chì vang danh thiên hạ, Tề Châu lại là nơi xa xôi, muốn tiến hành nghiệp lớn ngàn thu này, thuật in chữ chì của Lý Huyện Hầu không thể thiếu. Hôm nay Âm mỗ đến nhà, chính là muốn cầu Lý Huyện Hầu tạo điều kiện thuận lợi, đem bí phương thuật in chữ chì dâng tặng Tề Vương điện hạ, giúp Tề Vương một tay trong việc khai mở dân trí Tề Châu. Dĩ nhiên, Tề Vương điện hạ cũng không thể lấy không, cần bao nhiêu tiền bạc, xin Lý Huyện Hầu cứ nói con số là được."

Lý Tố ngạc nhiên nói: "Nhưng mà, bí phương thuật in chữ chì Lý mỗ đã dâng cho bệ hạ từ lâu, bệ hạ cũng từng hạ chiếu chỉ, rằng quan phủ các nơi Đại Đường và những thợ thủ công chế bản đều có thể dùng đến, phàm người in sách đều có thể sử dụng. Việc này Âm Thị lang hẳn đã rõ, ngài tìm đến ta cũng vô ích thôi. . ."

Âm Hoằng Trí cười khẽ, thở dài: "Lý Huyện Hầu, ngài vẫn chưa hiểu ý của Tề Vương điện hạ sao. . ."

Lý Tố trừng mắt nhìn, sắc mặt lập tức có chút khó coi.

Vừa nãy quả thực chưa hiểu rõ ý tứ, nhưng vào giờ phút này, hắn đã hoàn toàn thông suốt.

Bấy lâu nay kết giao, lại còn tặng lễ, hóa ra là vì thuật in chữ chì.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free