Thái tử quả không hổ là Thái tử, đã trải qua bao sóng gió lớn, bản thân người cũng chìm nổi trong đó rất nhiều năm. Chỉ bằng một câu nói đơn giản, không hề mang ý xúi giục chia rẽ, vậy mà đã khéo léo châm ngòi, đẩy ngọn lửa chiến tranh về phía Lý Tố.

Lý Thừa Kiền và Lý Tố đã rất lâu không gặp lại nhau. Hơn ba năm trước, Lý Tố được điều đến Tây Châu, sau khi trở về Trường An, chàng lễ phép bái kiến các vị triều thần trưởng bối, hoàng tử trong thành, thậm chí còn đích thân đến thăm hỏi các lão công tượng ở Hỏa Khí Cục. Cách đối nhân xử thế của chàng không thể chê vào đâu được, duy chỉ có một người là Lý Tố chưa từng tiếp xúc – đó chính là Thái tử Lý Thừa Kiền.

Nực cười thay, hai người họ căn bản là kẻ thù của nhau! Nói đến tình giao hảo, thì đó là loại tình mỗi khi gặp mặt đều hận không thể tát vào miệng đối phương, ước gì kẻ kia bỗng nhiên nghẹn cơm mà chết, ngủ đột tử, cưỡi ngựa ngã ngựa đủ kiểu tai nạn bất ngờ. Thậm chí giữa đêm không ngủ được, đi dạo trong sân cũng nhịn không được lập đàn tế, dâng hương cầu xin trời xanh sớm thu nhận yêu nghiệt này.

Cả đời có thể có một người khiến mình nhớ mãi không quên đến như vậy, quả thực rất khiến người ta cảm động.

Lý Thừa Kiền là kẻ có thù tất báo, khí lượng chẳng hề rộng rãi. Lý Tố đã đắc t��i với hắn, hắn có thể ghi nhớ cả đời. Chẳng qua, Lý Tố đã lập đại công ở Tây Châu, danh tiếng đang lẫy lừng, trong khi Lý Thừa Kiền lại nhiều lần phạm lỗi, địa vị Thái tử khó giữ, đành vội vàng giả vờ ngoan hiền, cũng bất tiện ra tay đối phó Lý Tố.

Cho đến tận ngày hôm nay, giờ phút này, khi hoạn quan kể lại chuyện xảy ra ở Cam Lộ Điện, Lý Thừa Kiền bỗng cảm thấy cơ hội để chèn ép Lý Tố đã tới.

Chẳng cần bất kỳ lý do gì, thù hận chính là thù hận. Theo thời gian trôi qua, có người có thể dần buông bỏ, lãng quên thù hận, nhưng cũng có người lại chẳng tìm được cách nào để hóa giải. Lý Thừa Kiền và Lý Tố đều thuộc về loại người thứ hai này.

"Không thể không nói, hoàng đệ thật sự quá oan ức, chậc chậc, lại bị một tên tiểu tử xuất thân nông hộ hại một vố..." Lý Thừa Kiền chậc chậc lắc đầu, gương mặt điển hình của kẻ châm ngòi thổi gió.

Lý Hữu không lên tiếng. Ngước mắt lườm hắn, trong mắt đầy vẻ đề phòng.

"Cái đồ quái đản nửa nam nửa nữ nhà ngươi, chuyện này là phụ hoàng quở phạt ta, có liên quan gì đến Lý Tố? Ta biết ngươi có thù oán với Lý Tố, muốn mượn đao giết người sao? Ngươi coi ta là kẻ ngốc à?"

Không thể không nói, tuy Lý Hữu không đủ thông minh, nhưng cũng không phải là kẻ ngu xuẩn. Lời nói mang ý châm ngòi rõ ràng của Lý Thừa Kiền lần này đã khiến hắn sinh lòng cảnh giác.

Lý Thừa Kiền vẫn giữ nguyên nụ cười, thở dài: "Ta và ngươi tuy nhiều năm bất hòa, nhưng dù sao cũng là thân huynh đệ. Lý Tố là gì của ngươi mà ngươi lại nói giúp hắn? Tự mình trúng kế của người khác, lại còn che chở cho người ta, ngu ngốc đến mức thuốc thang cũng khó cứu. Thôi vậy, ta chẳng còn gì để nói với ngươi, vậy thì cáo biệt từ đây."

Dứt lời, Lý Thừa Kiền phất tay áo bỏ đi ngay.

Chiêu này vẫn luôn rất hữu dụng, hơn nữa ngàn trăm năm qua đều phát huy tác dụng. Từ những chuyện lớn như quốc sự ngoại giao, đến những việc nhỏ như mặc cả trả giá, chỉ cần khéo léo dùng đến chiêu này, phần lớn có thể khiến đối phương lập tức thay đổi thái độ. Đôi khi, thậm chí còn khiến đối phương phải lật tẩy át chủ bài của mình. Nếu không tin, cứ thử chú ý quan sát xem sao. Trong cuộc sống, thường có những cuộc đối thoại như vậy:

"Năm mươi không bán. Tám mươi!" "Tám mươi! Ngươi cướp tiền à? Thôi được rồi, ta đi đây!" "Ấy, quay lại, quay lại! Ngươi thêm chút nữa đi, năm mươi thật sự lỗ vốn quá. Giá nhập hàng còn không đủ..."

Thấy Lý Thừa Kiền bỏ đi dứt khoát, lại nghe lời hắn nói mình đã trúng kế của người khác, Lý Hữu dù sao tuổi tác còn trẻ, lập tức thay đổi thái độ, quyết định... Lại trả thêm một chút thì sao?

"Thái tử điện hạ, xin chậm đã!" Lý Hữu gọi hắn lại.

Lý Thừa Kiền quay đầu lại, vẻ mặt sốt ruột: "Chuyện gì?"

Thái độ kiêu ngạo đó lập tức đánh tan tia nghi ngờ cuối cùng trong lòng Lý Hữu.

"Lời thuyết pháp về việc đệ tử trúng kế của người khác, kính xin điện hạ vui lòng chỉ giáo." Lý Hữu rất lễ phép khom người.

Lý Thừa Kiền cười lạnh: "Đáng buồn nhất chính là loại người như ngươi, bị đâm lén sau lưng còn chẳng biết mình đau ở đâu, bảo ta phải nói sao đây? Ta nói, ngươi có tin không?"

Lý Hữu cau mày, suýt chút nữa đã nổi trận lôi đình. Hai người vốn đã bất hòa, hắn đã cố nén sự ghét bỏ để lễ phép thỉnh giáo, vậy mà lại đổi lấy một câu lời lẽ lạnh lùng châm chọc, sao có thể không tức giận?

Chỉ là, đáp án của Lý Thừa Kiền quá mê hoặc, Lý Hữu do dự một lát, cuối cùng lý trí đã chiến thắng xúc động, bày ra thái độ khiêm nhường.

"Vâng, đệ tử ngu dốt, kính xin hoàng huynh chỉ điểm. Hoàng huynh nói, đệ tử tuyệt đối tin tưởng."

Lý Thừa Kiền chỉnh lại dáng vẻ, rồi mới chậm rãi nói: "Ngay từ đầu ngươi đã làm sai. Cướp đoạt bí thuật mực in của người ta, đồ vật của Lý Tố dễ dàng cướp được đến vậy sao? Trong thành Trường An có bao nhiêu hoàng tử, công chúa, bao nhiêu thế hệ với dã tâm bừng bừng? Bao nhiêu môn phiệt thế gia ngàn năm? Lý Tố có một món đồ tốt như vậy, những năm gần đây vì sao không ai khác đoạt, mà lại chờ đến lượt ngươi đến đoạt? Chẳng lẽ những người khác đều mù mắt, không nhìn ra sự ảo diệu của món đồ đó sao?"

Lời dạo đầu ấy rất có sức thuyết phục, h��n nữa lại quá đỗi hợp lý, khiến Lý Hữu không thể phản bác, chỉ đành xấu hổ gật đầu.

"Ngươi vừa mở miệng muốn, Lý Tố liền lập tức đưa ngay, bản vẽ bí phương được trao ra dứt khoát rành mạch. Đồ vật tốn bao tâm tư để làm ra, lại đưa đi không một chút tiếc nuối, không hề do dự. Ngươi chẳng lẽ không thấy có vấn đề sao? Hoàng đệ chớ trách hoàng huynh nói thẳng, ngươi có tài đức gì mà khiến người ta sảng khoái như vậy dâng đồ cho ngươi? Vì sợ ngươi sao? Lý Tố cũng chẳng phải người sợ chuyện. Năm đó ở chợ Tây Trường An, Lý Tố ra tay phế bỏ thuộc quan Đông Cung, khi ấy hắn đã từng sợ ta sao? Ngay cả một Thái tử như ta hắn còn chẳng sợ, thì dựa vào đâu mà người ta phải sợ ngươi?"

Lý Hữu lộ ra vẻ mặt như thể "đọc sách mười năm mới thông suốt", Lý Thừa Kiền tỏ vẻ rất hài lòng.

"Suy nghĩ kỹ hơn một chút, ngươi cầm được bản vẽ bí phương của Lý Tố mới mấy ngày? Chuyện này rõ ràng được giữ kín, vì sao phụ hoàng lại đột nhiên biết được? Còn gọi ngươi đi quở trách một trận... Nhìn mặt hoàng đệ c��n sưng đỏ, e rằng còn bị phụ hoàng đánh nữa chứ?"

Lý Hữu cuối cùng cũng hiểu ra: "Hoàng huynh có ý nói, Lý Tố vừa đưa bí phương cho ta, ngay sau đó đã tố cáo ta trước mặt phụ hoàng sao?"

Nụ cười nơi khóe miệng Lý Thừa Kiền càng lúc càng sâu.

"Hắn có tố cáo hay không ta cũng không rõ, nhưng hoàng đệ có thể tự mình đi xác minh, hãy hỏi thăm xem hôm nay trước khi phụ hoàng triệu kiến ngươi vào cung, người có từng đơn độc gặp Lý Tố không. Nếu đã từng gặp... ha ha, chuyện này ta cũng khó mà nói được rồi."

Sắc mặt Lý Hữu lúc xanh lúc trắng, rất lâu sau, hắn bỗng cắn răng, cười lạnh.

"Được lắm, lần này là bổn vương đã mắc bẫy, rất tốt!"

Dứt lời, Lý Hữu vội vàng chắp tay về phía Lý Thừa Kiền: "Đa tạ hoàng huynh đã chỉ điểm sai lầm, đệ tử ghi nhớ khắc sâu trong lòng."

Nhìn theo bóng lưng Lý Hữu phẫn nộ rời đi, ánh mắt Lý Thừa Kiền lộ ra vẻ hưng phấn vui vẻ.

"Ngươi không ngốc, chỉ là hơi ngờ nghệch vụng về một chút thôi..." Lý Thừa Kiền lẩm bẩm.

***

Mùa đông đã đến, Lý gia bắt đầu tổng v�� sinh.

Gia chủ trẻ tuổi lại quá mức sạch sẽ, đối với hạ nhân trong Hầu phủ mà nói, đây thật sự là một chuyện vô cùng cực khổ. Phàm là nơi gia chủ đặt chân đến, trong mắt chàng không thể chấp nhận dù chỉ một hạt bụi. Đồ vật không chỉ phải sạch sẽ mà còn phải bày trí chỉnh tề, đối xứng. Bên trái bày đặt bao nhiêu, bên phải cũng phải y như thế, cả hai giữ nguyên hình dạng đối xứng.

Mà việc tổng vệ sinh ở Lý gia, về cơ bản cứ cách một ngày là phải tiến hành một lần, cái sự sạch sẽ này thật khiến người ta tức điên lên được.

Hạ nhân trong Hầu phủ tuy vất vả, nhưng cũng chẳng có gì bất mãn. Dù sao không ai lại phản đối một môi trường quá sạch sẽ, vả lại, gia chủ ngoại trừ cái tật sạch sẽ này ra, làm người vẫn rất hào phóng, thường xuyên ban thưởng. Mấy văn đến mười mấy văn tiền thưởng không cố định, lâu dần, hạ nhân Lý gia hầu như ai nấy cũng trở thành giai cấp tư sản dân tộc của Đại Đường.

Duy chỉ có lão gia Lý Đạo Chính là rất không hài lòng.

So với sự sạch sẽ đến cực đoan đó, lão gia không khỏi thua kém rất nhiều, quả thực quá không sạch sẽ, thói quen vệ sinh cực kém. Bởi vậy, mỗi lần bước vào nội viện, chứng kiến căn phòng không một hạt bụi, từng món đồ được lau chùi bóng loáng bày trí ngăn nắp, Lý Đạo Chính liền lộ ra vẻ mặt rất ghét bỏ, hung hăng phun một bãi đờm xuống đất, rồi quay người bỏ đi.

Lý Tố... đành nhịn.

Cha ruột của mình, phạt không được, mắng không xong, chàng có thể làm gì đây?

Một ngày nọ, vào buổi chiều, khi hạ nhân vừa dọn dẹp xong trong nhà, Lý gia có khách đến. Nói là khách, nhưng thực ra là người quen.

"Hiền đệ có ở đây không?"

Trình Xử Mặc một cước bước vào đại môn Lý gia, nhìn quanh bốn phía, không thấy Lý Tố ra đón, bèn kỳ quái gãi gãi đầu, lẩm bẩm nói: "Cái tên lười biếng này từ trước đến nay không chịu ra ngoài, sao giờ cũng chẳng thấy đâu? Khạc — phun!"

Lý Tố bước nhanh từ trong viện ra đón, điều đầu tiên chàng nhìn thấy, chính là bãi đờm mà Trình Xử Mặc vừa khạc ra.

"A, như giết người thì ngừng tay! ... Câm miệng! ... Ngươi mau thè lưỡi ra liếm s��ch lại cho ta!" Lý Tố đã phát điên rồi.

Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều quy tụ độc quyền tại truyen.free.