(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 528: Ác chiến giằng co
Đôi mắt Phương Lão Ngũ đỏ ngầu, sưng húp, hung tợn nhìn chằm chằm hơn hai mươi kẻ đang lao về phía mình và Lý Đạo Chính.
Từ khi cởi giáp quy điền mấy tháng, Phương Lão Ngũ đã lâu không kinh qua chiến trận, tay nghề có phần mai một. Tâm trạng từng bình tĩnh đối mặt những trận đại chiến đẫm máu trước đây, mấy tháng nay lại âm thầm thay đổi. Nhìn hơn hai mươi kẻ đang xông tới, Phương Lão Ngũ vô cớ cảm thấy một luồng căng thẳng, liền không tự chủ nuốt khan vài ngụm nước bọt.
Đám người kia hiển nhiên đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Hai bên còn chưa giao chiến, nhưng Phương Lão Ngũ đã nhận ra mục tiêu của chúng không phải mình, mà là Lý Đạo Chính. Hắn cũng nhìn thấy chúng không có ý định lấy mạng Lý Đạo Chính, bởi lẽ khi giục ngựa phi nhanh, thứ chúng rút ra từ phía sau lưng không phải đao kiếm, mà chỉ là những cây gậy gỗ, thang sắt thông thường.
Bất kể chúng có muốn lấy mạng Lý Đạo Chính hay không, Phương Lão Ngũ cũng không thể lùi bước. Hắn không chỉ là một hộ nông dân của Lý gia, mà còn là thân vệ của Lý Tố, thuộc hạ của Lý gia. Khi gia chủ gặp phải nguy hiểm tính mạng, hắn phải là người đầu tiên xông lên đánh bại kẻ địch, hoặc dùng tính mạng mình giúp gia chủ thoát thân, tranh thủ một tia sinh cơ.
Đây là trách nhiệm của thân vệ và thuộc hạ, bởi vậy Phương Lão Ngũ không thể lùi bước. Không những không lùi, hắn còn chủ động nghênh chiến.
Đại Đường quanh năm chinh chiến, khi hai quân giao trận, binh lính từ trước đến nay đều nghênh địch mà xông lên, lấy cứng chọi cứng. Chiến pháp và phong cách của quân Đường đã khắc sâu vào xương tủy của các lão binh, xả thân quên chết, dốc sức một kích!
Nhìn hơn hai mươi kỵ sĩ càng lúc càng gần, càng lúc càng nhanh, Phương Lão Ngũ mặt đỏ bừng, nghiêng đầu sang Lý Đạo Chính khản giọng rống to: "Lão gia, mau chạy đi!"
Nói đoạn, hắn liền xông thẳng về phía trước. Khi còn cách đám kỵ sĩ chừng một trượng, Phương Lão Ngũ đột ngột phi thân lên, cả người bay vút giữa không trung. Một tay hắn nắm chặt bờm ngựa, tay kia hóa thành quyền, hung hăng giáng một đòn vào gò má của tên kỵ sĩ đang cưỡi ngựa.
Nhanh gọn và hiểm ác. Nhanh nhẹn, dũng mãnh!
Vừa giao chiến vỏn vẹn một chiêu, một tên kỵ sĩ đã rú thảm ngã ngựa. Phương Lão Ngũ sau khi tiếp đất không hề dừng lại, lần nữa phi thân lên, lấy thân tên kỵ sĩ vừa ngã làm điểm tựa, nhảy vọt lên con ngựa đó.
Những kỵ sĩ còn lại đều bị một chiêu này của Phương Lão Ngũ chấn nhiếp. Chúng nhao nhao ghìm ngựa dừng lại, đầy cảnh giác theo dõi hắn.
Phương Lão Ngũ ánh mắt âm trầm nhìn quanh một lượt, giương giọng quát: "Bọn ngươi là kẻ nào, dám hành thích cha của Huyện Hầu, các ngươi có biết mình đang làm gì không?"
Hơn hai mươi kỵ sĩ không một ai đáp lời. Trong tình cảnh này, vốn dĩ không phải lúc để nói chuyện.
Tên kỵ sĩ cầm đầu trừng mắt nhìn Phương Lão Ngũ, trên mặt lộ vẻ lệ khí, đột nhiên giơ cao một tay. Hắn vung mạnh xuống, đám kỵ sĩ còn lại lập tức nhận được chỉ lệnh, quay đầu ngựa tản ra. Mười người trong số đó bao vây Phương Lão Ngũ, còn hơn mười người khác thì phóng thẳng về phía Lý Đạo Chính.
Phương Lão Ngũ đôi mắt đỏ ngầu, khóe mắt như muốn nứt ra, quát lớn: "Tên tặc tử, ngươi dám!"
Hắn hung hăng đá một cái vào bụng ngựa, Phương Lão Ngũ thừa lúc đối phương còn chưa kịp hình thành vòng vây, liền thúc ngựa lao ra khỏi kẽ hở sắp khép lại, thẳng hướng Lý Đạo Chính mà tới.
Hành động này khiến trận thế của đám kỵ sĩ xuất hiện một chút hỗn loạn. Tên kỵ sĩ cầm đầu cũng ngẩn người một lát, hắn không nghĩ tới Phương Lão Ngũ lại phản ứng nhanh đến thế, một người một ngựa đã khiến cả một đám người rối loạn đầu trận tuyến.
Phương Lão Ngũ cũng không hề dễ dàng, tâm trạng hắn càng ngày càng nặng nề.
Vừa rồi đối phương chỉ đơn giản biến đổi trận hình, Phương Lão Ngũ đã lập tức nhận ra, đây là một đám người xuất thân từ quân ngũ. Có lẽ chúng đã trải qua những trận sát phạt thực sự, hoặc ít nhất cũng được huấn luyện chiến trận chuyên nghiệp, nếu không không thể nào trong nháy mắt đã bày ra một trận thế thuần thục như vậy.
Một mình hắn muốn chống lại hơn hai mươi người, lại còn phải bận tâm đến an nguy của Lý Đạo Chính. Trận chiến này vừa mới bắt đầu hắn đã rơi vào thế yếu.
Trong lúc Phương Lão Ngũ giằng co với hơn hai mươi kẻ địch, phía sau lưng hắn, Lý Đạo Chính lại khẽ nheo mắt.
Mặc cho trước đây hắn từng có những kinh nghiệm thế nào, cảnh tượng trước mắt này ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra. Đám người kia rõ ràng là đến tìm hắn. Lý Đạo Chính sống ở thôn Thái Bình hơn hai mươi năm, ngày thường đối xử thân thiện, chưa từng đắc tội với ai. Vậy mà không hiểu vì sao lại có một đám người cưỡi ngựa đến thôn Thái Bình tìm hắn gây sự. Lời giải thích duy nhất chỉ có thể là... việc này có liên quan đến con trai hắn!
Tình thế nguy cấp, nhưng Lý Đạo Chính vẫn không hề hoảng loạn. Nhìn Phương Lão Ngũ như gà mẹ hộ con, kiên quyết đứng chắn trước người mình, ngăn chặn kẻ địch gắt gao ở vòng ngoài, Lý Đạo Chính trong lòng không khỏi dâng lên một chút cảm động.
"Người chất phác này... quá thật lòng, Tố nhi tìm đâu ra vậy?" Lý Đạo Chính tự lẩm bẩm.
Trong khoảnh khắc giằng co ngắn ngủi và trầm mặc, Phương Lão Ngũ lòng không chuyên tâm, lo lắng an nguy của Lý Đạo Chính. Hắn bớt chút thời gian quay đầu nhìn một cái, thấy Lý Đạo Chính vẫn đứng sau lưng mình không xa, thần sắc tuyệt nhiên không chút sợ hãi, ngược lại trấn định như đang nhàn nhã tản bộ. Phương Lão Ngũ sốt ruột, rống lên: "Lão gia, người mau chạy đi! Nơi này cách nhà không xa, mau gọi huynh đệ thuộc hạ tới..."
Lý Đạo Chính chẳng thèm nhìn hắn, hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta ngược lại thật muốn chạy đây, ngươi thử hỏi bọn chúng xem, có chịu để ta chạy thoát không?"
Phương Lão Ngũ ngẩn người, rồi sau đó thở dài.
Giờ này mà chạy trốn, quả thực là chuyện nực cười. Một bên là hai người hai chân, một bên là kẻ địch cưỡi ngựa giữa đồng ruộng mênh mông bát ngát, làm sao có thể chạy thoát được?
"Lão Ngũ..." Lý Đạo Chính nhìn chằm chằm tên kỵ sĩ cầm đầu, bỗng nhiên khẽ cất tiếng gọi.
"Lão gia."
"Đoạt binh khí, bắt giặc phải bắt vua!" Lý Đạo Chính đột nhiên hét lớn.
Lời vừa dứt, Phương Lão Ngũ thậm chí còn không kịp suy tính, theo bản năng liền coi lời Lý Đạo Chính là mệnh lệnh, hung hăng đá một cái vào bụng ngựa, xông thẳng về phía tên kỵ sĩ cầm đầu.
Tên kỵ sĩ cầm đầu cả kinh, nâng cây thang sắt trong tay lên, liền hung hăng quét về phía Phương Lão Ngũ.
Nào ngờ, cú quét xuống lại rơi vào khoảng không. Khi còn cách hắn nửa trượng, Phương Lão Ngũ ghìm đầu ngựa hơi thấp xuống, đột nhiên thay đổi mục tiêu công kích. Thân thể hắn từ trên lưng ngựa bay vút lên, một cước đá thẳng vào tên kỵ sĩ bên cạnh.
Cú đá này giáng xuống vô cùng vững chắc, tên kỵ sĩ bên cạnh thậm chí không kịp đưa tay đón đỡ, liền bị Phương Lão Ngũ đạp ngã xuống ngựa. Phương Lão Ngũ cũng theo đó tiếp đất, thừa lúc tên kỵ sĩ ngã ngựa còn đang lảo đảo, hắn tiến lên đoạt lấy cây gậy gỗ trong tay đối phương. Gậy gỗ vừa vào tay, Phương Lão Ngũ liền nghe tiếng vó ngựa dồn dập phía sau. Hắn không hề quay đầu lại, lập tức vung một gậy hung hăng về phía sau. Cú vung này không đánh trúng người, nhưng lại vừa vặn trúng vào đầu ngựa. Con ngựa bị đánh trúng đầu, đau đớn hí dài một tiếng, đứng thẳng người lên, hất tên kỵ sĩ trên lưng xuống đất, rồi sau đó cũng không quay đầu lại mà kêu thảm thiết chạy xa.
Một loạt động tác ấy nói ra thì rất dài dòng, nhưng từ lúc bắt đầu đến lúc kết thúc lại chỉ diễn ra trong vòng hai hơi thở.
Tên kỵ sĩ cầm đầu lúc này rốt cuộc cũng thu hồi sự khinh thị. Hắn nhận ra lão binh trước mặt này vô cùng kh�� đối phó, là một nhân vật hung ác từng trải qua vô số trận sát phạt, có kinh nghiệm giao chiến vô cùng phong phú. Vừa mới giao chiến không lâu, bên mình đã có ba người bại trận. Lý gia thôn Thái Bình... quả nhiên là nơi ngọa hổ tàng long!
"Cùng tiến lên, bao vây tiêu diệt hắn!" Tên kỵ sĩ cầm đầu mặt lộ vẻ ngoan lệ, đây là câu nói đầu tiên hắn thốt ra.
Mười tên kỵ sĩ rất nhanh xông tới, bao vây Phương Lão Ngũ vào giữa.
Nhưng cũng giống như khi chúng vừa thay đổi trận hình ban nãy, chừng mười người còn lại lập tức thúc ngựa lao về phía Lý Đạo Chính. Đây mới là mục tiêu chân chính của chúng hôm nay, tuyệt đối không thể bỏ qua!
Độc quyền bản dịch này thuộc về kho tàng truyện tại truyen.free.