(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 831: Cậu cháu thương nghị ( phía dưới )
Trưởng Tôn Vô Kỵ rốt cuộc cũng là lão hồ ly đã phụ tá Lý Thế Dân mười mấy năm, đối với một âm mưu không đầu không cuối, không chút dấu hiệu báo trước, hắn vẫn cẩn thận từng bước thăm dò, nhìn thấu suy nghĩ của Lý Tố, phân tích vô cùng chuẩn xác.
Nếu Lý Tố bi���t mưu đồ của mình đã bị Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn thấu, hẳn nên chạy đến phủ đệ của ông ta, cùng ông ta tấu khúc tri âm tri kỷ?
Người hiểu rõ mình nhất, thường lại là kẻ địch.
Bởi vì bằng hữu kết giao bằng tấm lòng, sẽ không hao tốn sức lực như vậy để suy đoán tính tình và mưu đồ của đối phương, nhưng kẻ địch thì khác, điều chúng muốn không phải tấm lòng đối phương, mà là mạng sống.
Cuộc chiến tranh đoạt ngôi vị giữa hai vị hoàng tử Lý Thái và Lý Trì đã mở màn, trong tương lai, cuộc chiến này sẽ càng lúc càng kịch liệt. Trưởng Tôn Vô Kỵ có thể khẳng định rằng, bên cạnh Lý Trì đã có Lý Tố phò tá, như vậy trong quá trình Lý Thái tranh đoạt thái tử, hắn không thể mãi mãi là phe chủ động tấn công. Với tâm tính và thủ đoạn của Lý Tố, hắn sẽ không chọn một vị trí phòng thủ.
Vụ ám sát Phùng Độ lần này, cố ý bôi nhọ Lý Trì, nói trắng ra, kỳ thực chính là Lý Tố không cam lòng bị động nên đã chủ động tấn công một lần. Sự việc phát triển đến nay, thực tế chứng minh rõ ràng Lý Tố đã làm rất tốt, cái ván cờ hắn bày ra ngay cả lão hồ ly Trưởng Tôn Vô Kỵ này cũng đã bị dẫn vào.
Sắc mặt Lý Thái vô cùng khó coi. Lúc trước khi biết Lý Tố bỏ hắn mà lựa chọn phò tá Lý Trì, Lý Thái từng phẫn nộ, từng tiếc hận, thậm chí từng sợ hãi. Nhưng lần này, Lý Tố chính thức ra tay giúp đỡ Lý Trì, lại vừa ra tay đã hóa giải công kích của hắn thành vô hình. Sự thật này khiến Lý Thái thật sự cảm thấy hối hận và sợ hãi. Hối hận vì nhân tài Lý Tố rõ ràng không thể thu về dưới trướng mình, hối hận vì mức độ coi trọng Lý Tố trước đây vẫn chưa đủ, sợ hãi chính mình đã tạo nên một cường địch như vậy. Con đường tranh đoạt ngôi vị trong tương lai đã không còn nắm chắc như mình tưởng tượng nữa rồi.
Người từng chịu tát, từng nếm trải đau đớn, thường khắc cốt ghi tâm ký ức về cái tát đó.
Lý Thái hiện tại chính là vô cùng khắc cốt ghi tâm.
"Cữu phụ đại nhân, nếu Lý Trì quả thật thoát khỏi cảnh khốn cùng này, được phụ hoàng đặc chỉ cho phép ở lại kinh thành, chúng ta sẽ gặp phiền toái lớn. Kính xin Cữu phụ đại nhân, vì tình cảm mất đi mẫu hậu mà hết lòng mưu tính cho Thái một lần!" Lý Thái đứng người lên, nói với vẻ mặt lo lắng.
Trưởng Tôn Vô Kỵ thờ ơ liếc nhìn hắn, thở dài trong lòng.
Chỉ qua lời nói này cũng đủ thấy cách hành xử của Lý Thái, thật sự chưa đủ thành thục, am hiểu đời. Trưởng Tôn hoàng hậu tuy là mẫu hậu của Lý Thái, nhưng nàng cũng là mẫu hậu của Lý Trì. Lúc này nhắc đến Trưởng Tôn hoàng hậu, ngoài việc khiến Trưởng Tôn Vô Kỵ càng thêm cảm kích và hổ thẹn với Lý Trì, thì còn có thể có tác dụng gì khác?
"Ngụy Vương đã có ý muốn tranh đoạt ngôi Thái tử, sau này gặp chuyện phải giữ vững sự trấn định, thong dong, không được tự mình rối loạn đội hình..." Trưởng Tôn Vô Kỵ thở dài, nói: "Học vấn của ngươi vô cùng uyên bác, với học vấn của ngươi, dù ngồi đối diện giảng kinh luận đạo với các Đại Nho đương thời cũng không hề thua kém. Bất quá, học vấn là học vấn, còn xử thế mưu sự lại là hai việc khác nhau. Ở phương diện này, ngươi vẫn còn thiếu sót rất nhiều. Cái gọi là 'Đế vương tâm thuật', đâu chỉ là vài dòng chữ trong sách vở có thể hiểu rõ được? Dù đối mặt cường địch, cũng phải có sự tự tin mạnh mẽ, như phụ hoàng ngươi vậy. Tương lai nếu ngươi là minh chủ thiên hạ, ngay cả cường địch của ngươi cũng không khỏi cúi đầu xưng thần. Lý Tố phò tá Tấn Vương thì sao? Tương lai sớm muộn gì hắn cũng phải thần phục dưới chân ngươi, nếu không chính là tai họa diệt cả nhà."
Lời nói này rõ ràng mang ý tứ dạy dỗ, Trưởng Tôn Vô Kỵ lấy thân phận trưởng bối mà nói ra, cả hai đều không thấy có gì không ổn. Lý Thái mặt đầy hổ thẹn, vâng vâng dạ dạ đồng ý, thái độ vô cùng khiêm tốn.
Trưởng Tôn Vô Kỵ xoa xoa trán, trầm ngâm chốc lát, chậm rãi nói: "Chuyện cho tới bây giờ, ta và ngươi đã sai một nước cờ, chưa kịp xem xét kỹ đã để Lý Tố bày ra ván cờ. Tấn Vương Lý Trì khoanh tay ngồi nhìn cũng sắp thoát khỏi nguy khốn. Cho nên, chúng ta phải đưa ra thêm đối sách, không thể để Lý Tố đạt được ý đồ."
Lý Thái vui mừng khôn xiết, vội vàng khom người nói: "Mời Cữu phụ đại nhân ban cho thượng sách."
Trưởng Tôn Vô Kỵ bỗng nhiên cười lạnh hai tiếng: "Đã bọn hắn dùng khổ nhục kế, ngươi không ngại tương kế tựu kế, trợ giúp bọn họ một tay..."
"Thái ngu dốt, xin Cữu phụ chỉ rõ tương kế tựu kế là gì..."
Trưởng Tôn Vô Kỵ đáp: "Lý Tố không phải đã chủ động đổ nghi án Phùng Độ bị đâm lên người Tấn Vương sao? Lão phu đoán rằng bước tiếp theo của hắn chính là đưa ra chứng cứ để giải thích. Khi đó phụ hoàng ngươi trong lòng tất nhiên sẽ vô cùng áy náy, như vậy, Tấn Vương ở lại kinh thành sẽ có hy vọng, ván cờ này liền coi như đại công cáo thành. Bất quá, nếu trước khi Lý Tố đưa ra chứng cứ làm sáng tỏ, vụ án Phùng Độ bị đâm bỗng nhiên được đẩy nhanh, bị xác định thành án đã rồi thì sao?"
Lý Thái sững sờ, rồi lập tức hiểu ra, vì vậy vui mừng khôn xiết.
"Cữu phụ đại nhân cao minh, Thái xin thụ giáo!"
Trưởng Tôn Vô Kỵ mặt không cảm xúc, trong đầu không rõ vì sao lại hiện ra khuôn mặt của Lý Tố.
Quan hệ của ông với người trẻ tuổi này từ hữu hảo từng bước biến thành đối địch. Trưởng Tôn Vô Kỵ cả đời kinh nghiệm vô số lần phản bội và bị phản bội, đều là do lợi ích cho phép, đại thế cho phép, lần này cũng vậy.
Thế nhưng, trong lòng ông cuối cùng vẫn có chút tiếc hận, có chút áy náy.
Vốn dĩ, mọi người có thể cùng làm thần tử trong triều, tương lai cùng chung tiến thoái, cùng nhau phấn đấu vì thịnh thế Đại Đường. Nhưng đáng tiếc, khi đi đến một ngã ba đường, lại chọn cho mình một phương hướng bất đồng, một người rẽ trái, một người rẽ phải.
***
Mỗi trang chữ được dệt nên từ tâm huyết, chỉ riêng truyen.free là chốn đăng tải duy nhất.
Lý Tố vẻ mặt kinh ngạc đứng trước cổng chính Đông Dương đạo quan, tựa như một cây tùng cổ thụ vừa bị sét đánh qua, sững sờ.
Lần đầu tiên trong đời, hắn đương nhiên bị cấm vệ canh giữ cổng chính đạo quan ngăn lại.
"Nhìn rõ ràng, là ta! Kính Dương Huyện Công Lý Tố!" Lý Tố chỉ vào mũi mình, trừng mắt nhìn một Giáo úy ở cổng chính mà nói: "Ngươi mới tới sao?"
Giáo úy mặt không cảm xúc, ngay cả liếc mắt cũng không thèm liếc hắn, ��nh mắt nhìn thẳng phía trước, nói với ngữ khí khô khan: "Mạt tướng tuân lệnh công chúa mà khéo léo từ chối. Xin Lý Huyện Công đừng làm khó, Công chúa nói, hôm nay không tiếp khách, bất luận khách nhân nào cũng không tiếp."
Lý Tố tức đến bật cười: "Ta cũng là 'bất luận khách nhân nào' sao?"
Giáo úy nhanh chóng liếc hắn một cái, đáp: "Đúng vậy."
Lý Tố: "..."
Quá kinh ngạc rồi, Đông Dương tính nết dịu dàng, ngoan ngoãn, biết lễ nghĩa, đối với Lý Tố lại càng nghe lời răm rắp. Đạo quan này đối với Lý Tố mà nói, gần như đã là một ngôi nhà khác của mình, hơn nữa hắn có thể quản lý việc nhà như chủ nhân. Lẽ nào có chuyện nhà mình mà lại không cho vào?
Lý Tố đánh giá Giáo úy từ trên xuống dưới một lượt, gật đầu nói: "Ánh mắt này rất quen thuộc, không giống người mới đến. Ngươi hầu hạ ở phủ Công chúa ít nhất một năm rồi chứ? Trong một năm này ngươi đã gặp ta bao nhiêu lần? Chẳng lẽ còn không biết ta là ai?"
Giáo úy nhếch miệng: "Biết rõ, nhưng... Công chúa nói, hôm nay không tiếp khách."
Lý Tố tức đến bật cười: "Là ngươi uống nhầm thuốc hay là Công chúa uống nhầm thuốc? Nàng làm sao có thể không gặp ta?" Lý Tố dần dần nổi giận.
Giáo úy im bặt không nói, hiển nhiên là chẳng muốn dây dưa với Lý Tố.
Lý Tố trong lòng đột nhiên bỗng nổi lên một cỗ tà hỏa, biểu cảm không tự chủ được mà trở nên âm trầm: "Ngươi có tin hôm nay ta sẽ xông thẳng vào không?"
Giáo úy lạnh lùng nói: "Đúng vậy. Vẫn là câu nói đó, Công chúa không tiếp khách. Lý Huyện Công nếu muốn xông vào, cứ việc bước qua thi thể của mạt tướng."
Lý Tố giận dữ, quát: "Ngũ thúc! Triệu tập huynh đệ phủ chúng ta, xông vào cho ta!"
Phương Lão Ngũ lạnh lùng lĩnh mệnh, vừa quay người chuẩn bị quay về phủ gọi người, cửa chính đạo quan bỗng nhiên mở ra, một thân ảnh gầy nhỏ vọt ra, ngờ đâu lại là tiểu cung nữ Lục Liễu hầu cận bên người Đông Dương.
Lục Liễu sắc mặt có chút tái nhợt, bước đi cực nhanh, chạy đến trước mặt Lý Tố, sau đó phúc thân hành lễ, bồi tội: "Lý Công Gia thứ tội, người dưới không hiểu lễ nghĩa, đã mạo phạm Công gia..."
Lý Tố lạnh lùng nói: "Công chúa nhà ngươi hôm nay không tiếp khách? Ngay cả ta cũng không muốn gặp?"
Lục Liễu thận trọng nói: "Vốn dĩ là không gặp, bất quá... Lý Công Gia làm ồn ào ở cổng chính, Công chúa cảm thấy không hay, hiện tại mời Lý Công gia vào trong. Công chúa Điện hạ đang đợi ngài tại lương đình trong thủy tạ."
Lý Tố hung ác trợn mắt nhìn tên Giáo úy kia một cái, cất bước đi thẳng vào trong.
Trời nóng bức, trong lương đình tại thủy tạ ít nhiều cũng còn có vài phần mát mẻ. Đông Dương mặc chiếc áo tơ mỏng manh, ống tay áo trượt đến khuỷu tay, để lộ một đoạn cánh tay ngọc trắng nõn, tươi non như củ sen non, củ hành trắng. Một đôi tay thon thả đang pha trà.
Lý Tố khi bước vào lương đình, cảnh tượng đập vào mắt hắn chính là như vậy. Đông Dương khuôn mặt xinh đẹp giăng sương, ánh mắt sắc lạnh. Nước sôi trong cái lò nhỏ màu hồng trước mặt đang bốc hơi nghi ngút, từng loại gia vị không rõ tên được cho vào cháo bột một cách có trật tự. Thỉnh thoảng nàng còn múc một đống bơ, rồi lại đổ một ít gừng vụn vào. Trong lương đình lập tức tràn ngập một mùi hương kỳ quái khó tả.
Lý Tố vốn giữ dáng vẻ hừng hực lửa giận, hùng hổ hỏi tội, nhưng sau khi thấy Đông Dương còn nổi giận đùng đùng hơn mình, khí thế của hắn lập tức suy yếu.
Đàn ông mà, ít nhiều cũng có chút đồ tồi. Thực tế khi đối mặt người phụ nữ mình yêu thích, trước hết về khí thế liền yếu đi ba phần.
Quen biết Đông Dương nhiều năm, đây là lần đầu tiên Lý Tố thấy nàng thực sự tức giận, rất ngoài dự liệu.
Ngay cả người phụ nữ ôn nhu như vậy cũng nổi giận với mình, Lý Tố không khỏi bắt đầu hoài nghi cuộc sống...
"Hừm, hôm nay thời tiết thật không tồi nha, mặt trời chói chang trên cao, ngàn dặm đất đai khô cằn. Công chúa Điện hạ vẫn còn chưa thấy đủ nóng, rõ ràng còn nổi hứng đốt bếp lò đùa lửa, thật sự là... khiến lòng người ấm áp phi thường!" Lý Tố nói lời dạo đầu một cách khô khan.
Đông Dương lạnh lùng liếc hắn một cái, thuận miệng nói: "Thì ra là Kính Dương Huyện Công đã đến, mời ngồi."
Chậc chậc, nghe cách xưng hô này, điểm nộ khí ít nhất phải hơn mười vạn...
Lý Tố rất thức thời mà ngồi xuống, sau đó, lặng lẽ nhìn nghề pha trà hoa cả mắt của Đông Dương.
"Công chúa Điện hạ hôm nay tâm tình không tốt sao?" Lý Tố lần nữa ý đồ phá vỡ cục diện bế tắc trước mắt.
"Ừ, tâm tình không tốt." Đông Dương mặt không đổi sắc nói.
"Ai đắc tội nàng rồi? Nói với ta, ta lột da hắn!" Lý Tố lòng đầy căm phẫn.
Đông Dương ngước mắt liếc nhìn hắn, không để ý tới hắn, tiếp tục pha trà.
Lý Tố thầm thở dài, xem ra việc này thoát không khỏi liên quan đến mình. Bởi vì cái gọi là hảo hán không chịu thiệt thòi trước mắt, hôm nay cứ để nàng tùy ý làm càn, chi bằng rút lui bảo toàn thân mình trước. Đợi ngày mai nàng nguôi giận, lại mở ra khí phách vương bá của đấng trượng phu trước mặt nàng.
"À ồ!! Thấy cái lò nhỏ màu hồng của Công chúa Điện hạ, ta đột nhiên nhớ ra trong bếp nhà ta vẫn còn đang hầm cách thủy món canh đây này, ta phải trở về xem sao..." Lý Tố nói xong liền đứng dậy, qua loa hành lễ một cái, định rút lui.
"Đứng lại! Dám đi một bước ta liền nhảy xuống hồ nước này!" Đông Dương rốt cục lên tiếng.
Lý Tố cực kỳ cao hứng, phụ nữ tức giận không đáng sợ, chỉ sợ nổi giận mà không nói lời nào. Một khi đã mở miệng, nộ khí trời giáng cũng có thể dẹp yên sạch sẽ.
Xoay người, Lý Tố mặt mày hớn hở nói: "Điện hạ đề nghị rất tốt. Khí trời nóng bức, chính hợp để ng��m mình trong nước lạnh cho mát mẻ một phen. Công chúa một mình nhảy xuống ao thật quá vô vị, chi bằng ta và nàng cùng tắm Uyên ương. Điện hạ, thần xin cởi trước để bày tỏ sự kính trọng, mời!"
Nói xong, Lý Tố quả nhiên không khách khí bắt đầu cởi quần áo, dáng vẻ ung dung, thoải mái.