Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 932: Nữ vương dạ yến

Quả nhiên là đại phát tài! Hai ngàn năm trăm lượng hoàng kim, số tiền ấy có thể quấn quanh… Kỳ thực cũng chẳng thể quấn quanh đâu, ngay cả quấn quanh tòa nhà lớn của Lý gia một vòng e rằng cũng chưa đủ. Bất quá, có thể khẳng định là số tiền đó tuyệt đối là một khoản lớn. Ngay cả đối với Lý Tố, một đại phú gia, hai ngàn năm trăm lượng hoàng kim cũng là một khoản tiền khổng lồ. Lý gia từ nay về sau có thể ăn uống sung túc cả đời, chẳng cần tốn hết tâm lực, buông bỏ sĩ diện mà đi khắp nơi kiếm tiền nữa. Hiện tại vấn đề lớn nhất là… Ai sẽ đi Cao Ly một chuyến để đòi số tiền đó về đây? Còn một vấn đề nữa, liệu Cao Tàng có lấy ra được nhiều hoàng kim đến vậy không? Dù sao đô thành Cao Ly vừa mới bị quân Đường cướp sạch từ trong ra ngoài một lần.

Thất hồn lạc phách ngồi trong trướng vua, Lý Tố không nói không động, như bị trúng tà, vừa cười vừa khóc, ánh mắt đờ đẫn, thần sắc ngây dại. Nữ vương và Lý Tích nhìn hắn không nói gì. Mọi người đang nói chuyện vui vẻ, sao vừa dứt lời chàng đã thất thần rồi? “Khụ khụ!” Lý Tích ho khan vài tiếng, bất mãn trừng mắt nhìn Lý Tố đang ngẩn người. Lý Tố lấy lại tinh thần, tự thấy thất lễ, bèn ngượng ngùng cười với nữ vương. “Nữ vương điện hạ thứ tội, vừa nãy người nói Cao Tàng đã cài nội ứng bên cạnh Tuyền Cái Tô Văn ư? Chính nội ứng đó đã một đao chém đầu Tuyền Cái Tô Văn sao?” Nữ vương gật đầu: “Thám tử của bổn vương trở về tâu lại như vậy.” Lý Tố xoa cằm, xem ra Cao Tàng là một người rất có chủ kiến. Có lẽ ngay cả Chấn Thiên Lôi mà ta đưa cho hắn cũng chẳng có chút tác dụng nào. Tóm lại, quá trình trừ khử Tuyền Cái Tô Văn không mấy liên quan đến kế hoạch ban đầu của hắn và Cao Tàng, nhưng trong lúc biến cố đã chém được Tuyền Cái Tô Văn. Cao Tàng quả nhiên không tầm thường, người này không phải hạng đèn cạn dầu. Quan hệ giữa Đại Đường và Cao Ly trong tương lai, e rằng chỉ có thể duy trì hòa bình trong mười đến hai mươi năm. Chờ Cao Tàng ổn định trở lại, tích trữ đủ thực lực trong nước, con thuyền hữu nghị giữa hai nước e rằng sẽ lật đổ bất cứ lúc nào. Lý Tố thầm quyết định... hai ngàn năm trăm lượng hoàng kim kia nhất định phải đến tay trước khi con thuyền hữu nghị giữa hai nước lật úp, bằng không thì mọi thứ sẽ thành công cốc.

Lý Tích chắp tay với nữ vương, nói: “Vừa nãy nữ vương điện hạ có nói đây là cơ hội trời ban, không biết ý người là gì?” Nữ vương cười nói: “Cao Ly đại loạn, Cao Tàng tân quân nắm quyền, đang bận rộn thanh trừng tàn dư phản nghịch, khống chế lòng quân và dân chúng. E rằng chiến lực của quân đội trong nước sẽ giảm sút đáng kể. Bổn vương muốn nhân cơ hội này dẫn binh bắc phạt, giành lại những vùng đất mà Cao Ly và Bách Tế đã xâm chiếm vào năm Trinh Quán thứ sáu!” Lý Tích trầm ngâm một lát, gật đầu: “Được. Nói đến đây đúng là cơ hội tốt. Chờ Cao Tàng ổn định trở lại, quân đội cũng khôi phục chiến lực, khi đó tình thế sẽ khác. Cao Tàng chắc hẳn sẽ không dám hành động thiếu suy nghĩ...” Nữ vương vui vẻ cười nói: “Vậy ra, Lý đại tướng quân cũng tán thành bổn vương cất binh ư?” Lý Tích cười cười: “Việc giành lại cố thổ dĩ nhiên không có gì đáng trách, nhưng ta muốn hỏi nữ vương điện hạ, người suất lĩnh đại quân tiến đánh, quả thực chỉ là muốn giành lại cố thổ mà thôi sao?” Nữ vương tươi cười cứng đờ, nhìn chằm chằm Lý Tích một cái, nói: “Nếu Đại tướng quân là chủ soái, thấy cơ hội tốt như vậy, không biết Đại tướng quân sẽ tiến đến mức nào?” Lý Tích trầm tư một lát, nói: “Nếu ta là chủ soái, chỉ sẽ giành lại cố thổ mà thôi. Mặc dù Cao Ly trong nước hỗn loạn, nhưng chiến lực của quân đội vẫn còn. Cái loạn là ở tầng lớp quan lớn tướng lĩnh cấp cao. Cao Tàng là người thông minh, hẳn phải hiểu đạo lý loạn ở đô thành nhưng không làm loạn cả thiên hạ. Quân đội phía dưới, hắn chắc chắn sẽ dốc sức vỗ về, trấn an, ban phát lợi lộc. Cho nên, dù có thể thanh trừng một nhóm tướng lĩnh cấp cao, nhưng tướng sĩ phía dưới sẽ không hỗn loạn. Nữ vương điện hạ giành lại cố thổ, Cao Ly sẽ không có lời nào để nói. Nhưng nếu không biết đủ mà tiếp tục tiến sâu, sẽ có thể kích thích lòng căm thù của quân đội Cao Ly, khiến họ đồng lòng chống lại. Như vậy, ngược lại sẽ để Cao Tàng nắm lấy cơ hội, nhân chuyện này mà lập uy, nhanh chóng thu phục lòng quân. Khi đó, quân bắc phạt của nữ vương điện hạ có thể được không bằng mất...” Nữ vương thần sắc d���n dần thất vọng, lẩm bẩm nói: “Các đời quân vương Tân La đều lấy việc thống nhất bán đảo Liêu Đông làm chí hướng cả đời. Hôm nay cơ hội tốt như vậy ở ngay trước mắt, chẳng lẽ bổn vương chỉ có thể giành lại cố thổ mà thôi ư?” Lý Tích thở dài nói: “Thế cục bán đảo Liêu Đông phức tạp, ba nước trên bán đảo tạo thành thế chân vạc, kiềm chế lẫn nhau. Nói thống nhất, nào có dễ dàng như vậy? Ngay cả khi quân đội Cao Ly dễ dàng sụp đổ, nữ vương điện hạ chẳng lẽ không cân nhắc liệu Bách Tế có tham dự vào đó không? Nếu Bách Tế cũng phái binh ra tay, e rằng nữ vương còn khó lòng giành lại cố thổ.” Nữ vương càng thêm thất vọng, cúi đầu ảm đạm không nói.

Hồi lâu sau đó, nữ vương ngẩng đầu, mong đợi nhìn Lý Tích: “Nếu Vương Sư Đại Đường tương trợ bổn vương, không biết phần thắng là bao nhiêu?” Lý Tích kinh ngạc một lát, lập tức vội vàng lắc đầu: “Nữ vương điện hạ, việc này không hợp quy củ. Vương Sư Đại Đường không thể tham dự vào cuộc chiến tranh giành ở bán đảo Liêu Đông. Về mặt danh nghĩa, Cao Ly, Bách Tế và Tân La, ba nước đều là phiên thuộc của Đại Đường. Đại Đường thân là mẫu quốc, không có đạo lý giúp đỡ một quốc gia phiên thuộc tấn công hai quốc gia phiên thuộc khác. Tin tức truyền ra sẽ khiến uy vọng của Đại Đường mất hết, bị thiên hạ muôn người mắng chửi. Từ nay về sau, các phiên thuộc quốc xung quanh Đại Đường cũng sẽ ly tâm, không còn tuân phục.” Nữ vương không cam lòng nói: “Cao Ly trên danh nghĩa là phiên thuộc của Đại Đường, nhưng Thiên Khả Hãn bệ hạ vẫn phát động chiến dịch đông chinh, vì sao hiện tại lại không thể được nữa?” Lý Tích ngữ khí hơi gay gắt hơn: “Đó là bởi vì Cao Ly đã mất lễ nghĩa thần tử! Phiên thuộc không tuân theo quy tắc, mẫu quốc tự nhiên cất binh đánh phạt. Nhưng bây giờ nếu xuất binh giúp điện hạ vô cớ công phạt nước láng giềng, tính chất hoàn toàn khác. Sư xuất có danh, thiên hạ mới ủng hộ nhiều. Vô cớ xuất binh, lòng người sẽ ly tán. Đạo lý này lẽ nào điện hạ không hiểu sao?” Nữ vương cúi đầu ảm đạm thở dài: “Là bổn vương lỡ lời, đã làm khó Đại tướng quân.” Lý Tích trầm mặc một lát, thở dài: “Điện hạ, không phải ta không muốn giúp người. Đại Đường và Tân La từ trước đến nay là nước bạn, đúng là có quan hệ tương trợ lẫn nhau. Nhưng lần này, Đại Đường thật sự không thể xuất binh, xuất binh sẽ làm rối loạn lễ phép. Bệ hạ cũng không thể nào chấp thuận, mong điện hạ thông cảm.” Trong mắt nữ vương lóe lên vẻ mất mát, nhưng lập tức sắc mặt lại nhanh chóng khôi phục như thường, thản nhiên cười nói: “Tiệc rượu say sưa, hà cớ gì lại nói chuyện binh đao làm hỏng hào khí? Nào, hai vị thượng quốc công khanh, hãy cạn chén rượu này.” Ba người uống cạn, nữ vương gác lại ly rượu, muốn đổi đề tài. Ai ngờ Lý Tố chợt nói: “Thật ra Đại Đường có thể giúp Tân La, nhưng không phải xuất binh, mà là một phương thức khác...” Nữ vương và Lý Tích khẽ giật mình, sau đó trên khuôn mặt nữ vương lộ ra vẻ mừng như điên. Lý Tích lại đột nhiên biến sắc, nặng nề vỗ bàn, giận dữ nói: “Tử Chính ngươi uống say rồi ư? Có biết ngươi đang nói gì không?” Lý Tố cười hắc hắc, tự nâng chén uống, nhưng không nói lời nào nữa. Nữ vương nóng nảy, ngươi đây là đang câu dẫn khẩu vị của lão nương ta mà! “Lý huyện công nếu có chủ ý, không ngại nói thẳng. Nếu hợp tình hợp lý, lại không làm Đại Đường khó xử, sao lại không làm?” Nói xong, nữ vương quay đầu nhìn Lý Tích một cái, trong mắt tràn đầy khẩn cầu. Quốc lực Tân La quá yếu. Nếu xếp hạng quốc lực và chiến lực quân đội của ba nước trên bán đảo Liêu Đông, Cao Ly đứng thứ nhất, Bách Tế thứ hai, Tân La thứ ba. Huống hồ Cao Ly và Bách Tế còn là đồng minh. Chính vì tình thế như vậy, Tân La mới trở thành "fan cuồng" của Đại Đường, ôm chặt lấy đùi Đại Đường không dám buông. Cao Ly và Bách Tế thường xuyên liên hợp ức hiếp Tân La. Rất rõ ràng, nếu Tân La đơn độc chiến đấu tất nhiên không thể thắng nổi. Những năm qua, dưới sự chèn ép của hai nước này, Tân La tồn tại trong khe hẹp, ngay cả việc thở một hơi cũng cảm thấy vô cùng gian nan. Mà Đại Đường ở xa tận Trung Nguyên, đôi khi "roi dài khó với tới", Tân La bị ức hiếp cũng chỉ có thể nuốt giận vào trong. Lần này Lý Thế Dân đông chinh Cao Ly, trong hịch văn chinh phạt có nhắc đến một câu, đại ý là Cao Cú Lệ thường xuyên ức hiếp Tân La, xâm chiếm quốc thổ Tân La, v.v... Hịch văn rơi vào tay Tân La, nữ vương cảm động đến rơi nước mắt, chỉ hận không thể lấy thân báo đáp Lý Thế Dân. Một quốc gia như vậy, quả thực vô cùng cần ngoại lực trợ giúp, đặc biệt là sự trợ giúp từ Đại Đường hùng mạnh. Lý Tích hiển nhiên cũng biết sự gian nan của Tân La. Thấy ánh mắt khẩn thiết của nữ vương, Lý Tích hung dữ trừng mắt nhìn Lý Tố một cái, rồi cũng không nói gì nữa. Đại khái là ngầm cho phép Lý Tố tiếp tục "nói hươu nói vượn". Thấy thần sắc Lý Tích buông lỏng, nữ vương vội vàng quay đầu nhìn Lý Tố, nói: “Sớm biết Lý huyện công là anh kiệt Đại Đường, được Thiên Khả Hãn bệ hạ vô cùng trọng dụng. Hôm nay kính xin Lý huyện công vui lòng chỉ giáo, bổn vương vô cùng cảm kích.” Lý Tố trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: “Điện hạ, Đại Đường quả thực không thể xuất binh tương trợ Tân La. Lý đại tướng quân vừa rồi đã nói rõ nguyên nhân, bệ hạ không thể mạo hiểm phạm phải sai lầm lớn khiến thiên hạ oán trách. Tuy nhiên, hình thức trợ giúp có thể thay đổi một chút. Muốn giúp đỡ các người, không nhất định phải xuất binh mới được...” “Xin hỏi Lý huyện công có ý gì...” “Vừa nãy ta từ doanh trại đi bộ đến đây, thấy tướng sĩ quý quân giáp trụ không chỉnh tề, đại bộ phận chỉ mặc áo vải. Hơn nữa, kiểu dáng binh khí cũng không đồng nhất. Binh khí và khiên cầm trong tay phần lớn đều làm bằng gỗ. Có lẽ quý quốc đang thiếu kim loại để chế tạo binh khí chăng?” Nữ vương có chút hiểu ra, gật đầu. Lý Tố nở nụ cười: “Đánh trận mà không có binh khí thuận tay thì làm sao được chứ? Giáp trụ, hoành đao, trường kích, khiên sắt, v.v...” Nữ vương càng vội vàng gật đầu. Nàng đại khái đã hiểu Lý Tố muốn nói gì, thế là đôi mắt phượng đã hơi lộ vẻ già nua chăm chú nhìn sắc mặt Lý Tố. Lý Tích một bên cũng đại khái đã hiểu ý của Lý Tố, thần sắc khẽ động, như có điều suy nghĩ. Lý Tố sau đó cười nói: “Nữ vương điện hạ, Đại Đường chúng ta đây, ít nhiều cũng giàu có hơn Tân La một chút. Cho nên, những binh khí, khiên, giáp trụ này ngược lại không thiếu. Lấy ví dụ, hai vạn Khinh Kỵ mà chúng ta đang chỉ huy hôm nay, về cơ bản cũng đều được trang bị những vật này. Chúng ta có thể mang những vật này cấp cho người dùng. Điện hạ dùng những binh khí giáp trụ này, chế tạo ra một đội tinh nhuệ bậc thầy không khó lắm. Đã có đội tinh nhuệ này, điện hạ cho dù đối mặt với Cao Cú Lệ và Bách Tế giáp công cũng không sợ. Không chỉ có thể một lần nữa giành lại cố thổ, hơn nữa ít nhiều còn có thể chiếm chút lợi lộc. Từ nay về sau, cho dù Cao Ly và Bách Tế ổn định trở lại, điện hạ có đội tinh nhuệ này trong tay, cũng có thể đứng ở thế bất bại. Không có gì bất ngờ xảy ra, có thể bảo vệ Tân La ít nhất mười năm bình yên vô sự. Điện hạ thấy thế nào?” “Tuyệt vời quá!” Nữ vương hưng phấn đến mức đứng phắt dậy, hướng Lý Tố thi lễ một cái: “Đã có số binh khí giáp trụ này, bổn vương có lòng tin giành lại cố thổ, còn có thể đánh cho Cao Ly và Bách Tế một trận trở tay không kịp! Đa tạ Lý huyện công đã trợ giúp Tân La. Lý huyện công là đại ân nhân của Tân La ta, ân tình này Tân La ta sẽ trọn đời ghi khắc, không dám quên.” Lý Tích ngồi một bên cau mày, muốn nói lại thôi. Lý Tố bình chân như vại nhấp một ngụm rượu, coi như không thấy sắc mặt của Lý Tích. Nữ vương do dự một chút, trong đôi mắt phượng hơi lộ vẻ già nua hiện lên vài phần tham lam, nhìn qua Lý Tố khẽ nói: “Đã Lý huyện công bằng lòng cho Tân La quốc gia ta mượn binh khí giáp trụ, ta thấy hôm nay quý quân có hai vạn Khinh Kỵ, mà chiến mã...” Lý Tố nở nụ cười: “Nữ vương bệ hạ, người biết đủ thì thường vui vẻ! Người đã có binh khí giáp trụ của Đại Đường ta còn chưa đủ, rõ ràng đã để ý đến hai vạn con chiến mã của Vương Sư ta. Cái này... nhưng ta thật sự không thể đáp ứng người được. Nếu không, trở lại Trường An bệ hạ thật sự sẽ một đao chém ta. Không chỉ như thế, binh khí và giáp trụ mà Đại Đường cấp cho người cũng không phải là không có điều kiện. Mặc dù Đại Đường ta quốc lực mạnh hơn quý quốc một chút, nhưng dù sao nhà địa chủ cũng không có dư lúa gạo mà! Cho nên, số binh khí giáp trụ này người cần phải đổi lấy bằng thứ gì đó...” Nữ vương ngây người: “Đổi... bằng thứ gì?” Lý Tố nháy mắt mấy cái: “Cái này phải xem thành ý của nữ vương điện hạ. Lời không thể để ta nói ra, bằng không thì quá lúng túng, làm cho hai quốc gia chúng ta dường như đang làm một giao dịch vô tình vô nghĩa. Người trong thiên hạ đều biết, Đại Đường ta và Tân La từ trước đến nay tình nghĩa sâu nặng, đây là chuyện tốt đẹp nối tiếp không dứt...” Nữ vương: “...” Lời đã nói đến mức này, ngươi lại đột nhiên dựng lên một cái cổng chào khen ngợi, có thú vị không? Tuy nhiên, nữ vương quả thực không có ý kiến gì với lời Lý Tố nói. Số binh khí giáp trụ này không phải là số lượng nhỏ, Đại Đường tự nhiên không thể thật sự vì tình nghĩa sâu nặng mà tặng không. Tất nhiên phải trả một cái giá rất lớn. Hơn nữa, nữ vương cũng hiểu rõ, cái giá này e rằng còn cao hơn rất nhiều so với giá trị của số binh khí giáp trụ đó. Cho nên nữ vương đúng là cần thời gian để cân nhắc, rốt cuộc nên trả giá thế nào, mới có thể khiến hai nước đều vui vẻ. Đã có đề nghị của Lý Tố, hào khí tiệc rượu càng thêm hòa hợp. Nữ vương tâm tình rất tốt, càng liên tiếp mời rượu Lý Tố. Ánh mắt nhìn Lý Tố cũng đã thay đổi rất nhiều, long lanh như nước. Nếu không phải Lý Tố thân phận là Đại Đường huyện công, đêm nay Lý Tố chắc chắn khó thoát khỏi một kiếp. Tiệc rượu tan, chủ khách đều vui vẻ.

Lý Tích và Lý Tố cáo từ nữ vương, sau khi ra khỏi trướng vua, Lý Tích bất mãn trừng mắt nhìn Lý Tố. “Vì sao lại đồng ý cấp binh khí giáp trụ của chúng ta cho Tân La nữ vương? Ngươi đây chẳng phải là không có việc gì đi gây sự ư?” Lý Tố cười nói: “Ta đây rõ ràng là một lòng trung thành vì nước mà! Cữu phụ đại nhân chớ oan uổng ta.” “Báo đáp nước nào? Ngươi đem binh khí giáp trụ đưa hết cho Tân La, hai vạn người chúng ta tay không tấc sắt trở về, không sợ bệ hạ trách phạt ư?” “Bệ hạ có lẽ sẽ tức giận, nhưng khi ta giải thích xong, bệ hạ sẽ chuyển giận thành vui.” Lý Tích cau mày nói: “Ngươi có lý do gì để thoái thác?” Lý Tố cười nói: “Bán đảo Liêu Đông ba nước tạo thành thế chân vạc, tình thế ba nước hỗn loạn. Cao Ly và Bách Tế mạnh, còn Tân La thì yếu. Huống chi hai cường quốc này thường xuyên liên quân ức hiếp Tân La, xâm chiếm quốc thổ của họ. Cứ thế mãi, e rằng ngày Tân La diệt quốc sẽ không còn xa. Hôm nay, đúng lúc Cao Ly trong nước sinh loạn, đối với Đại Đường và Tân La mà nói, đều là một cơ hội tốt hiếm có. Tân La phải dần dần cường đại, ít nhất phải mạnh hơn Cao Ly và Bách Tế. Như vậy, thế chân vạc giữa ba nước mới có thể duy trì cân bằng. Chỉ khi bán đảo Liêu Đông cân bằng, Đại Đường mới có thể từ đó mà thu lợi...” Lý Tích thấy hứng thú, nói: “Đây là đạo lý gì, nói rõ xem.” Lý Tố nghĩ nghĩ, nói: “Có thể sáp nhập Cao Ly vào bản đồ Đại Đường ta.” Lý Tích sững sờ, tiếp đó cuống quýt nói: “Bình ổn bằng cách nào?” “Ngoại giao, kiềm chế, nội chính nhân khẩu, quân sự tập kích quấy rối. Đa mặt cùng lúc tiến hành. Mười năm sau, vận mệnh quốc gia của Cao Ly có thể sẽ tận rồi.” Lý Tích mừng rỡ, tiếp đó do dự nói: “Nếu Cao Tàng sau khi nắm quyền lại cúi đầu xưng thần với Đại Đường, Đại Đường có thể nào ra tay với Cao Ly?” Lý Tố thở dài: “Cao Ly cho dù có xưng thần với Đại Đường ta, cũng chỉ là kế hoãn binh bị bức bách bởi tình thế mà thôi. Cữu phụ đại nhân thật sự tin rằng sau này họ có thể nghe lời, nghe lời và nghe lời sao? Huống chi, năm đó Tùy Dương Đế ba lần xuất chinh Cao Ly đều đại bại trở về, vô số con dân Quan Trung chết trận nơi đất khách quê người. Dân chúng Quan Trung đối với quốc gia Cao Ly này thù sâu như biển, khó có thể hóa giải. Nếu có thể trả được mối thù lớn này với Cao Ly, dân chúng Quan Trung sẽ càng thêm quy phục bệ hạ. Cữu phụ đại nhân không tin cứ về hỏi bệ hạ xem, nếu có một cơ hội có thể diệt được Cao Ly bày ra trước mặt ông ấy, liệu ông ấy có muốn đông chinh lần nữa hay không? Dù Cao Ly có tỏ ra nghe lời và nhu thuận đến mấy, đáng diệt vẫn phải diệt.” “Ngươi vừa nói mấy biện pháp, "đa mặt cùng lúc tiến hành", cụ thể là như thế nào?” Lý Tố nói: “Về phương diện ngoại giao, đương nhiên là vừa nắm tay vừa kéo áo với Cao Ly và Bách Tế, lúc thì tương trợ, lúc thì tranh giành. Những chiêu trò này các quan lại Hồng Lư Tự trong triều đình chắc chắn đều hiểu. Dù sao thì, mấy năm tới trước tiên cứ xoa dịu lòng Cao Ly và Bách Tế đã. Không có gì bất ngờ, Cao Tàng chẳng mấy chốc sẽ phái người đến Trường An, bày tỏ ý quy phục với bệ hạ. Đại Đường tự nhiên không thể nhỏ nhen, sẽ khách khí tiếp nhận quốc thư của hắn, hai nước đều cười toe toét "ngươi tốt ta cũng tốt", "ngươi vui vẻ chính là ta vui vẻ"...” Lý Tích mặt hơi đen: “Nói tiếng người đi! Lúc nghiêm chỉnh mà còn nói lời điên rồ, tin hay không lão phu sẽ quất ngươi một trận?” “Híc, về mặt kiềm chế, thì phải nhìn vào nước Tân La. Đã có binh khí giáp trụ do chúng ta cung cấp, chiến lực của quân đội Tân La đã tăng cao một mảng lớn. Cộng thêm chấp niệm của nữ vương muốn thống nhất bán đảo Liêu Đông, chắc chắn sẽ dốc toàn bộ binh lực quốc gia mà nỗ lực, tấn công Cao Ly từ phía bắc. Mà lúc này Cao Tàng đang bận rộn khống chế quyền hành quân chính, lôi kéo triều thần cùng tướng lĩnh trong quân, càng phải đề phòng động tĩnh từ phía tây Đại Đường. Đồng thời, đừng quên trong quốc gia Cao Ly còn có một vị An Thị thành chủ Dương Vạn Xuân, dưới trướng hắn vẫn còn mười vạn tinh nhuệ binh mã. Mà Dương Vạn Xuân này, thái độ đối với triều đình và quốc chủ Cao Ly vô cùng mập mờ, e rằng ngay cả Cao Tàng cũng không phân rõ hắn rốt cuộc là trung thần hay đang ẩn chứa ý nghĩ phản bội. Có nhiều thứ phải phòng bị như vậy, Tân La nữ vương dẫn binh Bắc thượng, Cao Tàng làm sao mà lo liệu kịp? Cho nên, Tân La Bắc phạt tất nhiên sẽ chiếm được một món hời lớn...” Lý Tích lẳng lặng nghe, thần sắc như có điều suy nghĩ. Lý Tố nói xong bỗng nhiên im lặng, sau đó nhìn Lý Tích, chờ hắn từ từ tiêu hóa lời mình vừa nói. “Nói tiếp đi. Tân La quốc gia Bắc phạt chiếm được lợi lộc, sau đó thì sao?” Lý Tích nói. Lý Tố cười nói: “Nếu Tân La đã chiếm được lợi lộc, tất nhiên có nghĩa là Cao Ly đã mất đi một vùng quốc thổ rộng lớn ở phía nam. Nữ vương Tân La kia có thể nói là tuổi già chí chưa tàn, chí khí vẫn vươn xa ngàn dặm. Lại có thể nói là "lão ngưu cũng cởi bỏ thiều quang quý, không đợi giơ roi từ phấn đề"...” Mông bị Lý Tích đạp một cái, Lý Tích cười mắng: “Ngươi ở đâu ra lắm lời lẽ quái lạ thế? Nói tiếng người không được sao?” Lý Tố cười nói: “Đại khái chính là ý đó, tiện thể khoe chút tài văn chương thôi mà. Tóm lại, nữ vương rất giận dữ, tính tình rất táo bạo. Chiến sự nổ ra, bán đảo Liêu Đông phong vân biến sắc. Cao Tàng ở Bình Nhưỡng xa xôi chắc cũng sẽ lo lắng. Nhưng Cao Tàng không phải Tuyền Cái Tô Văn, trước khi chưa hoàn toàn nắm giữ quân đội, đối với việc Tân La Bắc phạt chỉ có thể lựa chọn nén giận. Cho dù phái binh chống lại, e rằng cũng không dám phái quá nhiều. Dù sao, quân đội đối với một quân vương chưa hoàn toàn khống chế nó mà nói, là một thanh kiếm hai lưỡi. Ai biết đội quân này sau khi ra khỏi đô thành sẽ đi đánh địch nhân hay quay đầu phản bội đánh chính mình.” Lý Tích gật đầu: “Tử Chính nói có lý. Vậy ý tứ của việc kiềm chế chính là dùng Tân La để kiềm chế Cao Ly ư? Tử Chính có nghĩ đến quốc gia Bách Tế có thể phản ứng thế nào không?” “Quốc gia Bách Tế không dám phản ứng. Thủy sư Đại Đường chúng ta ngày càng lớn mạnh. Nếu chiến sự giữa Tân La và Cao Ly nổ ra, Bách Tế nếu muốn tham chiến, không ngại thỉnh bệ hạ hạ lệnh, để Đại tướng quân Trương Lượng suất lĩnh chiến thuyền đi tuần tra một vòng ven biển Bách Tế. Bách Tế liền sẽ biết rõ đạo lý làm người. Đây cũng là một loại kiềm chế: Tân La kiềm chế Cao Ly, Thủy sư Đại Đường kiềm chế Bách Tế. Thế cục bán đảo Liêu Đông đều nằm trong sự nắm giữ của Đại Đường...”

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free