Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 935: Gió mạnh say sóng

Lý Tích và Lý Tố dẫn hai vạn tướng sĩ lên đường trở về quê nhà. Một trận đại chiến đi vào sử sách, dĩ nhiên đã đến giai đoạn cuối cùng. Trận chiến này đã thay đổi quá nhiều số phận con người. Lý Thế Dân, người kiêu ngạo và bảo thủ, cuối cùng đã bị hiện thực tàn khốc v�� một bạt tai trên chiến trường Liêu Đông, thậm chí còn hao tổn tuổi thọ của mình. Đối thủ lớn nhất của Lý Thế Dân là Tuyền Cái Tô Văn, vốn dĩ nên đắc chí mãn nguyện trở về đô thành, hưởng thụ khoái cảm nắm giữ đại quyền. Thế nhưng, y lại bất ngờ bị Cao Tàng, kẻ bề ngoài cung kính nghe lời nhưng thực chất ôm lòng sát ý, một đao chém đầu. Còn Lý Tích và Lý Tố, sau khi phụng mệnh chặn hậu, lại bất ngờ lập được công lớn trong tám ngày. Lý Tố mưu lược, Lý Tích quyết đoán, quân Đường chỉ dựa vào hai vạn Khinh Kỵ đã dễ dàng công phá đô thành Cao Ly, hơn nữa còn chiếm lĩnh đô thành trong hai ngày. Phải nói rằng, công lao này thực sự quá chói mắt. Dù đô thành của nước địch chỉ bị họ chiếm lĩnh vỏn vẹn hai ngày, nhưng cũng đủ để ghi vào sử sách. Nếu bút pháp thần kỳ của sử quan Đại Đường không quá hà khắc, thì tên tuổi của Lý Tích và Lý Tố đã đủ để sánh vai với Hoắc Khứ Bệnh, Quan Quân Hầu thời Hán, người chỉ với 800 quân kỵ đã một mình thâm nhập thảo nguyên, cùng lúc đánh hạ nha trướng của Hung Nô, lập nên kỳ tích phong lang cư tư đầy vinh quang, từ xưa đến nay chưa từng có. Hai vạn tướng sĩ rút lui hiển nhiên cũng biết mình đã lập được công lao to lớn đến nhường nào trong lần này. Bởi vậy, trên đường hành quân đến bến cảng Kim Thành, ai nấy đều hân hoan lộ rõ. Họ biết rõ, sau khi trở về Trường An, bệ hạ chắc chắn sẽ ban thưởng hậu hĩnh. Bởi lẽ, trong cuộc chiến đã định trước là thất bại này, họ chính là điểm sáng. Dù là vì mục đích chính trị hay vì tôn nghiêm của Thượng quốc Đại Đường, bệ hạ đều sẽ trọng thưởng họ, dùng chiến thắng này để nói cho thiên hạ và vạn bang phiên thuộc biết rằng, trẫm cũng không hề thua, trẫm phát động Đông chinh là sau khi đánh vào đô thành của nước địch mới rút quân. Còn hai vạn tướng sĩ do Lý Tích và Lý Tố suất lĩnh đánh vào đô thành của nước địch, chắc chắn sẽ được bệ hạ dựng thành một điển hình chiến thắng. Con đường phía trước bằng phẳng, tiền đồ sáng rực, tâm tình của các tướng sĩ tự nhiên hân hoan bay bổng.

Chỉ có điều, với tư cách chủ soái, trên mặt Lý Tích và Lý Tố lại không hề thấy vẻ vui mừng quá độ, ngược lại còn ẩn hiện một nỗi sầu lo.

Đại doanh biên giới Tân La cách bến cảng Kim Thành chỉ hơn hai trăm dặm, thúc ngựa chạy như bay thì chỉ mất vài canh giờ là đến. Bến cảng Kim Thành là một thành nhỏ ven biển, thành trì đổ nát và sơ sài, dân số trong thành ước chừng không quá một vạn. Quy mô trong thành chỉ ngang một thị trấn nhỏ thời hậu thế. Dưới sự dẫn dắt của Tân La nữ vương, Lý Tích cùng quân đội xuống ngựa đi bộ vào thành. Dân chúng nội thành nhao nhao quỳ xuống chào đón. Nữ vương vẻ mặt kiêu ngạo, không hề chớp mắt, đi thẳng xuyên qua thành, tiến vào bến tàu ven biển phía đông. So với sự tiêu điều và khốn khổ trong thành, bến tàu phía đông lại bận rộn và phồn vinh hơn rất nhiều. Rất nhiều thuyền biển không rõ quốc tịch neo đậu dọc bờ biển, bận rộn dỡ hàng hóa. Những hán tử Tân La mình trần hô hào khẩu hiệu, chuyển từng đống hàng hóa lên thuyền. Bên cạnh, quan viên cúi đầu ghi chép danh sách hàng hóa xuất nhập. Giữa bến tàu, vô số kỳ vàng tươi phấp phới theo gió. Hơn trăm chiếc chiến thuyền lớn nhỏ phân bố rải rác gần biển bên ngoài bến tàu, thuyền bè tấp nập, cánh buồm san sát như rừng. Một đại hán trung niên dáng người khôi ngô, vóc dáng cao lớn, khoác áo giáp, đứng điềm tĩnh bên bờ bến tàu. Hai bên cũng có rất nhiều tướng sĩ Đại Đường xếp hàng thành hình cánh én.

Lý Tích và Lý Tố nhận ra vị tướng quân này, vội vàng bước nhanh vài bước ra nghênh đón, ba người chào hỏi nhau. Người này chính là Trương Lượng, Vân Quốc Công, Đại tổng quản hành quân Thương Hải Đạo.

Mặc dù tên là "Lượng" (sáng sủa), kỳ thực bản thân cái tên này không có gì nổi bật. Thế nhưng, trong triều Trinh Quán này, Trương Lượng có thể nói là danh tiếng lẫy lừng, y là một trong những công thần Lăng Yên Các, xếp thứ mười sáu. Nếu như Lý Thế Dân tâm huyết dâng trào mà thiết lập một hội đồng đánh giá công thần, thì Trương Lượng ít nhất cũng sẽ là một đại thần bậc bạch kim vậy. Trương Lượng từ thời cuối Tùy đã là cấp dưới của Lý Tích. Hai người trước kia cùng dưới trướng Lý Mật, Trương Lượng chính là thuộc cấp trực ti��p của Lý Tích. Sau này khi Lý Tích quy phụ Đường triều, Trương Lượng cũng theo về. Khi Lý Tích được Lý Uyên và Lý Thế Dân trọng dụng, y cũng là người đã tiến cử Trương Lượng vào phủ Tần Vương. Trước biến cố Huyền Vũ Môn, Lý Thế Dân phái Trương Lượng bí mật thâm nhập Lạc Dương chiêu mộ binh mã. Sau này sự việc bại lộ, bị Lý Nguyên Cát bắt được, Trương Lượng trong ngục chịu hết cực hình, nhưng vẫn cắn chặt răng không hề khai ra Lý Thế Dân là chủ mưu đằng sau. Sau biến loạn Huyền Vũ Môn, Lý Thế Dân xét công lao của y, từ đó về sau, con đường làm quan của Trương Lượng một bước lên mây. Đương nhiên, dù Trương Lượng danh tiếng vang dội đến đâu, so với Lý Tích vẫn kém hơn vài phần. Lý Tích là danh tướng của quân đội Đại Đường ngày nay, binh pháp thao lược của ông gần như chỉ đứng sau Chiến Thần Lý Tĩnh, thật sự là nhân vật số hai trong quân đội. Trương Lượng những năm gần đây tuy có phần kiêu ngạo, nhưng trước mặt Lý Tích vẫn luôn thành thật, không dám làm càn.

"Mạt tướng bái kiến Đại Tướng quân. Trận chiến này của t��ớng quân danh chấn thiên hạ, khiến thế nhân phải kính sợ, mạt tướng vô cùng bái phục." Trương Lượng mở lời câu đầu tiên đã hết mực cung kính.

Lý Tích cười cười, nói: "Ngươi nay là Hình bộ Thượng thư, được phong Quốc công, cũng cùng lão phu đồng liệt trong Lăng Yên Các công thần, sớm đã có quyền thế ngang hàng với lão phu, không cần phải tự xưng 'Mạt tướng'."

Trương Lượng cung kính nói: "Mạt tướng từ thời cuối Tùy đã là thuộc cấp của Đại tướng quân, cả đời cũng là thuộc cấp của Đại tướng quân. Dù danh vị có cao đến đâu, cũng không dám ngang hàng quyền thế với Đại tướng quân."

Lý Tích cười nói: "Thôi không nói những chuyện này nữa. Đến đây, cùng lão phu ra mắt Tân La nữ vương điện hạ. Lần này có thể bình yên rút lui, là nhờ đại ân của nữ vương điện hạ." Trương Lượng vội vàng chào hỏi Tân La nữ vương đang đứng bên cạnh mỉm cười không nói.

Cuối cùng mới đến lượt Lý Tố tiến lên chủ động chào Trương Lượng. Lý Tố và Trương Lượng vốn không quen thuộc. Ban đầu ở Trường An từng có đôi lần gặp gỡ, nhưng khi đó Trương Lượng khá lạnh lùng. Mãi đến sau này Lý Tố nhận Lý Tích làm thân nhân, vào những ngày lễ Tết hai nhà mới có qua lại biếu tặng quà cáp. Hôm nay, Trương Lượng hiển nhiên nhiệt tình hơn nhiều với Lý Tố. Không đợi Lý Tố hành lễ khom người, Trương Lượng đã vội vàng đỡ khuỷu tay hắn, cười nói: "Hiền chất chớ đa lễ. Nghe quân báo tiền tuyến nói, trận chiến đánh vào đô thành Cao Ly này, toàn bộ là do một mình hiền chất mưu đồ. Lão phu thực sự vô cùng bội phục. Bệ hạ thường khen hiền chất là anh kiệt Đại Đường, quả nhiên không sai. Đúng là thiếu niên anh hùng, không thể coi thường."

Lý Tố vội vàng khiêm tốn nhún nhường.

Trương Lượng cùng Tân La nữ vương khách sáo một hồi. Lát sau, Trương Lượng nhìn Lý Tích một cái, thần sắc nghiêm nghị nói: "Đại Tướng quân, mạt tướng phụng chỉ dẫn một trăm chiếc chiến thuyền đậu tại bến cảng Kim Thành của quốc gia Tân La, để đón Đại Tướng quân cùng chư vị tướng sĩ trở về Đại Đường. Kính mời Đại Tướng quân hạ lệnh cho các tướng sĩ lên thuyền."

Lý Tích gật đầu. Thuộc cấp dưới trướng lập tức truyền lệnh lên thuyền cho đội ngũ. Tân La nữ vương thần sắc có chút lo lắng. Lý Tích nhìn thấy, cười cười, lập tức nói: "Cho tất cả tướng sĩ tháo bỏ áo giáp và binh khí trên người, giao cho tướng sĩ của quốc gia Tân La, sau đó dẫn ngựa lên thuyền."

Tân La nữ vương nghe vậy nhẹ nhõm thở phào, vội vàng hướng Lý Tích nói lời cảm tạ.

Rất nhanh, hai vạn tướng sĩ theo lệnh tháo bỏ áo giáp binh khí trên người. Trên bãi đất trống ở bến tàu, áo giáp binh khí chất đống như núi. Các tướng sĩ Tân La bận rộn sắp xếp phân loại, còn các tướng sĩ Đại Đường thì dắt chiến mã của mình, cười toe toét lên thuyền. Trong ngoài bến tàu khắp nơi tràn ngập tiếng cười nói rộn ràng. Trương Lượng lần này mang đến đội tàu khoảng một trăm chiếc. Thủy sư Đại Đường đương thời phát triển không lớn, hơn trăm chiếc chiến thuyền này gần như là tất cả gia sản của Thủy sư Đại Đường rồi. Số lượng chở của các chiến thuyền này không tính là lớn, so với loại thuyền lớn mẫu hạm của Trịnh Hòa hạ Tây Dương thời Minh triều thì chắc chắn nhỏ hơn rất nhiều. Thế nhưng, mỗi thuyền chở được năm trăm người vẫn là đủ. Hai vạn tướng sĩ cùng với chiến mã của họ, hơn trăm chiếc thuyền cũng vừa vặn đủ. Chờ tất cả tướng sĩ Đại Đường lên thuyền xong, Lý Tích cùng hai người kia tạm biệt Tân La nữ vương. Trương Lượng hạ lệnh thổi kèn giương buồm. Một trăm chiếc chiến thuy��n chở các tướng sĩ đại thắng trở về, chậm rãi hướng nam khởi hành.

***

Lý Tích và Lý Tố hai người lên chiếc thuyền chiến chỉ huy của Trương Lượng. Ba người đang chuyện trò vui vẻ trong khoang thuyền sang trọng, lúc này Lý Tích mới hỏi về hướng đi của đại quân chủ lực do Lý Thế Dân suất lĩnh. Trương Lượng hiển nhiên nắm rất rõ tình hình chủ lực. Với tư cách là một trong những quân đội yểm trợ Đông chinh, Thủy sư của Trương Lượng luôn giữ liên lạc chặt chẽ với Lý Thế Dân. Hướng đi của đại quân chủ lực luôn nằm trong lòng bàn tay Trương Lượng. Còn quân của Lý Tích, vì một mình thâm nhập hậu phương địch, sau khi tách khỏi Lý Thế Dân thì hoàn toàn mất liên lạc với chủ lực. Cho đến giờ khắc này, khi Trương Lượng nhắc đến, Lý Tích hai người mới rõ.

Sau khi Lý Thế Dân suất lĩnh quân đội rút lui về phía tây, trên đường không gặp phải sự tập kích của địch. Mười lăm vạn quân địch do Tuyền Cái Tô Văn suất lĩnh bị hai vạn Khinh Kỵ của Lý Tích kìm chặt ở gần Liêu Đông thành và Đại Sự thành, trong phạm vi vài trăm dặm không th�� nhúc nhích. Chờ đến khi Lý Tích dẫn quân dẹp yên Khánh Châu thành Cao Ly, quân của Tuyền Cái Tô Văn càng hoàn toàn mất đi quyền chủ động trên chiến trường, từ đầu đến cuối bị hai vạn quân Đường dắt mũi. Chủ lực quân Đường từ đó về sau không còn bị uy hiếp, cho nên Lý Thế Dân dẫn chủ lực vô sự vô hiểm trở về trong biên giới Đại Đường. Sau ba ngày đóng quân nghỉ ngơi tại Doanh Châu, chủ lực tiếp tục rút lui khải hoàn về hướng Trường An. Sau khi rút về lãnh thổ, nguy cơ lương thảo của chủ lực cũng được giải trừ. Lương thảo từ hậu phương liên tục không ngừng được vận chuyển vào quân. Đại quân tướng sĩ trước khi đến Doanh Châu đã trải qua mấy ngày thiếu thốn, bụng không no, nhưng cũng không xảy ra bất kỳ biến cố nào, cảm xúc của các tướng sĩ tương đối ổn định. Ngược lại, sau khi giải quyết vấn đề lương thảo, các đại tướng như Trình Giảo Kim... vân vân tập hợp lại bàn bạc, nhao nhao tấu thỉnh Lý Thế Dân một lần nữa tấn công Cao Ly. Lợi dụng lúc Cao Ly nội loạn, đây chính là thời cơ tốt đối với Đại Đường. N���u một lần nữa tấn công Cao Ly, thế trận chắc chắn sẽ như hổ dữ vồ dê, không gì cản nổi.

Kiến nghị xin đánh của các tướng sĩ bị Lý Thế Dân bác bỏ không chút do dự. Có rất nhiều nguyên nhân. Thứ nhất là các tướng sĩ đã lộ vẻ mệt mỏi, nếu một lần nữa tiến về phía đông, quân tâm ắt bất ổn, có nguy cơ bất ngờ phản loạn. Thứ hai là trận chiến này các tướng sĩ tổn thất quá nhiều, nếu một lần nữa chinh phạt Cao Ly, dù đại thắng cũng sẽ làm tổn thương nghiêm trọng nguyên khí quốc gia. Ngày nay, trong số các nước láng giềng xung quanh Đại Đường, ngoài Cao Ly là cường địch, còn có Thổ Phiên, Thổ Dục Hồn, Tây Đột Quyết... vân vân, quần lang vây quanh. Nếu phải đánh đổi cái giá tổn hại nguyên khí nặng nề để sáp nhập Cao Ly, các nước láng giềng hùng mạnh còn lại e rằng sẽ có hành động xâm lược. Thứ ba là vì Dương Vạn Xuân trấn thủ An Thị Thành. Người này không thể khinh thường, dùng binh xảo quyệt gian trá, dưới trướng y có mười vạn tướng sĩ cũng là sư đoàn hổ lang. Lý Thế Dân cùng rất nhiều tướng lĩnh đã chịu thi��t lớn dưới thành An Thị. Nếu quân Đường một lần nữa đánh vào lãnh thổ Cao Ly, rất khó nói Dương Vạn Xuân sẽ có hành động gì, mà Lý Thế Dân cũng không có đủ tự tin để ứng phó với y.

Thật thú vị, bất kể là ai, sau khi bị hiện thực tàn khốc vả một bạt tai, đều lập tức trở nên ngoan ngoãn. Chỉ số thông minh đã lâu không thấy lại một lần nữa lên đường. Dáng vẻ ngông cuồng, lỗ mãng, hỗn loạn do nhiệt huyết ban đầu hoàn toàn biến mất, thay vào đó toát ra vẻ của một cao nhân trí tuệ, điềm tĩnh từ trong ra ngoài. Lý Thế Dân cũng không ngoại lệ. Sau thất bại Đông chinh, cuối cùng ông cũng biết điều hơn, toàn thân tràn đầy cơ trí, nhìn rõ thời thế hiện tại. Thế là, ông lý trí bác bỏ yêu cầu xin đánh của Trình Giảo Kim và những người khác. Thậm chí lúc đó sau khi tỉnh táo lại, hồi tưởng lại đủ loại bảo thủ tự phụ của mình trên chiến trường Cao Ly ban đầu, Lý Thế Dân có lẽ đã không ít lần tự tát mình trong đêm khuya vắng người vì hối hận, điều này không thể kiểm chứng. Phải nói rằng, quyết định lần này của Lý Thế Dân là chính xác. Dù Cao Ly có hỗn loạn đến đâu, ông cũng không thể một lần nữa chinh phạt. Bỏ qua các nguyên nhân khách quan khác không nhắc tới, điều quan trọng nhất là, sau khi lương thảo bị kỵ binh Mạt Hạt đốt cháy, Lý Thế Dân đã thổ huyết tại chỗ, thân thể dĩ nhiên đã suy sụp. Ông không còn tinh lực để chỉ huy đại quân tác chiến, mà giao cho các tướng quân dưới quyền thì ông lại lo lắng.

Nói đến hướng đi của đại quân chủ lực, Trương Lượng ước đoán, đại để đã vượt qua Trường Thành, đang trên đường đến Trường An. Tính toán thời gian, nếu đội Khinh Kỵ của Lý Tích sau khi lên bờ đuổi theo thật nhanh, có lẽ hai quân có thể cùng lúc đến Trường An.

Nói xong những điều này, Trương Lượng nhìn Lý Tích và Lý Tố một cái, chắp tay, cười nói: "Đại Tướng quân cùng Tử Chính hiền chất lần này lập được công trạng lớn trong tám ngày, sau khi hồi kinh bệ hạ ắt sẽ có phong thưởng. Mạt tướng xin chúc mừng hai vị trước vậy."

Lý Tích lắc đầu, nói: "Phong thưởng hay không, lão phu không để ý. Lão phu nay đã lên tới chức Quốc công, quan tước có cao đến đâu cũng chỉ là thêm hoa trên gấm mà thôi. Lão phu hiện đang lo lắng chính là thân thể của bệ hạ..." Trương Lượng khẽ giật mình, rồi thở dài một hơi, hai người im lặng không nói.

Việc Lý Thế Dân thổ huyết trước trận gần như tất cả tướng lĩnh đều tận mắt chứng kiến. Dù là lúc đó các thái y vội vàng ra vào soái trướng, sắc mặt của mọi người cũng đều hiện rõ. Từ vẻ mặt nghiêm trọng của các thái y có thể thấy, lần thổ huyết này của Lý Thế Dân, bệnh tình trong cơ thể rất nghiêm trọng, e rằng đã hao tổn tuổi thọ. Vốn đang ở độ tuổi phong nhã hào hoa, bởi vì trận chiến này mà trong khoảnh khắc gần đất xa trời, e rằng thời gian không còn nhiều. Thái tử tương lai của Đại Đường vẫn chưa được định đoạt. Chính sách đối ngoại của quốc quân kế nhiệm sẽ là tấn công hay phòng thủ, đối nội là vương đạo hay thánh đạo, đối với thần tử là ban ân hay thị uy, ngày nay đều là những điều không biết. Nhớ đến điều này, Lý Tích và Trương Lượng hai người không khỏi lộ vẻ sầu lo, chủ đề cũng không cách nào nói thêm được nữa. Không khí trong khoang rất nặng nề ngột ngạt. Lý Tố chờ đợi một lúc liền cảm thấy không chịu nổi, bèn đứng dậy cáo từ, rồi đi ra khỏi khoang.

Đội tàu đang đi trên biển rộng vô tận mênh mông, những chiến thuyền khổng lồ chao đảo theo sóng biển. Lý Tố tựa vào lan can đứng một lúc liền cảm thấy không ổn, hắn đột nhiên phát hiện mình bị say sóng.

... ...

Cảnh đêm buông xuống, sóng gió trên biển nhỏ đi rất nhiều. Đội tàu dựa vào cánh buồm mà đi, gió nhỏ hơn, tốc độ cũng chậm lại. Lý Tố một mình chiếm được một khoang thuyền, còn các bộ khúc của hắn phần lớn cùng các tướng sĩ chen chúc ở khoang đáy. Bên cạnh khoang của Lý Tố chỉ có Phương Lão Ngũ và Trịnh Tiểu Lâu.

Rời khỏi bến cảng Kim Thành vỏn vẹn mấy canh giờ, Lý Tố đã nôn ra năm lần, nôn đến sắc mặt trắng bệch, thở dốc không ra hơi. Phương Lão Ngũ đang phục vụ hắn, còn Trịnh Tiểu Lâu thì khoanh tay trước ngực, mặt không đổi sắc đứng ngoài quan sát dáng vẻ chật vật của Lý Tố. Phương Lão Ngũ bưng chậu đồng, Lý Tố tựa đầu vào bồn, nôn mửa như mưa. Mỗi lần chiến thuyền chao đảo đều khiến Lý Tố khó chịu vô cùng, giống như kiếp trước ngồi thang máy trong công viên giải trí vậy. Khác biệt ở chỗ, thang máy nhiều lắm cũng chỉ vài phút là xong, còn Lý Tố lúc này đã ngồi mấy canh giờ, đang giãy giụa trong đau khổ. Nghe nói đoạn hành trình trên biển này sẽ kéo dài khoảng một tháng.

"Không chịu nổi nữa! Trịnh Tiểu Lâu, rút kiếm của ngươi ra, cho ta một nhát thống khoái đi!" Lý Tố tuyệt vọng thở dài.

Trịnh Tiểu Lâu khóe miệng giật giật, nhếch lên một cái, không rõ là an ủi hay là có chút hả hê.

Phương Lão Ngũ cười nói: "Công gia chưa từng ngồi thuyền biển, hôm nay có thể gặp phải đại tội bất hạnh rồi. Ngồi thuyền biển đầu tiên phải giữ tâm yên tĩnh, tĩnh tâm theo nhịp chao đảo của thuyền. Trong đầu đừng chỉ nghĩ đến khó chịu, cũng đừng nhìn ra bên ngoài, coi như là đang ở trong nhà mình vậy, lâu dần rồi cũng sẽ quen thôi..."

Lý Tố thở dài, vô lực nhìn hắn: "Ngươi trước kia từng ngồi thuyền biển rồi sao?"

Phương Lão Ngũ cười nói: "Tiểu nhân cả đời sống trên bờ, chưa bao giờ ngồi thuyền, hôm nay cũng là lần đầu. Vừa mới bắt đầu cũng choáng váng, sau này tiểu nhân có hỏi qua các tướng sĩ Thủy sư, những bí quyết ngồi thuyền này là do họ dạy. Tiểu nhân thường thử rồi thấy quả thật có tác dụng, Công gia không ngại cũng thử xem. Tiếp theo chúng ta sẽ phải ở trên thuyền đủ một tháng, nếu cứ ói mãi như Công gia thế này, e rằng không ổn, sẽ làm tổn thương nguyên khí đấy."

Lý Tố hít một hơi thật sâu, dùng ngón tay chỉ Trịnh Tiểu Lâu, ghen tị nói: "Cái tên này vì sao lại không sao cả?"

Trịnh Tiểu Lâu cười lạnh: "Người luyện võ, ý nghĩa chính là hạ bàn vững. Dù ở bất cứ đâu, hai chân cũng phải giống như cắm rễ vào đất. Đây là bản lĩnh, ngươi thì không được."

Lý Tố ngay cả sức lực để tức giận cũng không còn, yếu ớt chỉ vào hắn, buông một câu xã giao: "Đợi đấy, lên bờ rồi ta sẽ gọi hơn một trăm bộ khúc đến thu thập ngươi..." Trịnh Tiểu Lâu liếc mắt, quay đầu sang một bên, ngay cả nụ cười lạnh cũng không nhếch lên.

Phương Lão Ngũ thở dài: "Nói đến ngồi thuyền quả thực rất khó chịu, hơn nữa lại rất nguy hiểm. Đi thuyền trên biển không giống như trên sông, đầu sóng rất cao và lớn. Không cẩn thận là sóng biển sẽ lật thuyền, một thuyền người nói không còn là không còn. Thật không tự do tự tại như trên đất bằng. Tiểu nhân chỉ mong chúng ta lần này xuôi gió xuôi nước, bình an đến bờ. Chúng ta vừa lập công lớn như vậy ở Cao Ly, đúng là lúc chiến thắng khải hoàn trở về, nếu như lơ mơ bị Hải Long Vương thu mất số mệnh, thì mới gọi là oan uổng..."

Lòng Lý Tố căng thẳng, lời nói của Phương Lão Ngũ đúng là nỗi lo của hắn. Đúng vậy, đời này tuy nói sống lười nhác, nhưng dẫu sao cũng đã tích góp được kha khá những điều "đặc sắc". Nếu để số mệnh phó thác trên biển, đến trước điện Diêm Vương cũng thật xấu hổ mà kêu oan.

"Có cách nào làm cho thuyền vững hơn một chút không? Ví dụ như hạ bớt buồm, điều chỉnh hướng buồm một chút. Chúng ta thà đi chậm một chút, an toàn là trên hết. Ngũ thúc ngươi đi hỏi các tướng sĩ Thủy sư xem sao..." Lý Tố vội vàng nói.

Phương Lão Ngũ cười khổ n��i: "Tiểu nhân đã hỏi các tướng lĩnh Thủy sư rồi, họ nói hết cách rồi. Từ xưa đi thuyền trên biển một nửa dựa vào bản lĩnh của mình, nửa còn lại dựa vào lòng từ bi của ông trời. Vốn dĩ là việc đánh cược mạng sống, nay ngoài việc thành tâm cầu nguyện bình an, thực sự không còn cách nào khác."

Lý Tố phản ứng rất nhanh, trong óc một tia sáng lóe lên, nói: "Cầu nguyện coi như là một biện pháp, nếu đã cầu nguyện, không ngại long trọng một chút, chân thành một chút..." Hắn chỉ vào Trịnh Tiểu Lâu, Lý Tố nói: "Cho người trói tên này lại ném xuống biển đi, coi như dâng lên cho Hải Long Vương vật tế sống. Không đoán sai thì tên này vẫn còn là xử nam, Hải Long Vương khẳng định rất thích..."

Mọi tình tiết ly kỳ trong chương này, duy nhất bạn đọc có thể tìm thấy ở bản chuyển ngữ đặc biệt của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free