(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 936: Nhìn về phía tây Trường An
Dù đã tính toán kỹ lưỡng, Lý Tố nào ngờ việc rút về Đại Đường bằng đường thủy lại khó chịu đến vậy. Nằm trong khoang thuyền, dập dềnh theo nhịp sóng biển, mọi sự chống cự đều vô ích. Cái cảm giác choáng váng, chìm nổi không tự chủ được như bèo trôi sông nước, cùng nỗi hoảng loạn vô phương cứu vãn ấy, khiến Lý Tố từ tận đáy lòng cảm thấy sống không bằng chết.
Phương Lão Ngũ rất kiên nhẫn, luôn túc trực bên cạnh Lý Tố. Mỗi khi Lý Tố khó chịu muốn nôn, hắn liền ân cần đưa chậu đồng, để Lý Tố cứ việc nôn cho thoải mái. Sau đó, hắn không ngừng khuyên Lý Tố hít thở đều đặn, tâm như mặt nước lặng, như lão tăng nhập định, tứ đại giai không, biển cả cũng không, thuyền biển cũng không, ngay cả say sóng cũng hoàn toàn hư vô...
Sau hai ngày giằng co, Lý Tố cuối cùng cũng quen dần... quen với việc nôn mửa.
Phương pháp Phương Lão Ngũ dạy quả thực có hiệu quả. Hai ngày trước, Lý Tố nằm vật vã trong khoang như một khối bùn nhão, giống hệt một phụ nữ mang thai có phản ứng kịch liệt, nôn oẹ khóc lóc như mưa, dường như nôn ra hết những thứ đã ăn trong nửa đời người. Khi thử dùng biện pháp Phương Lão Ngũ dạy, hít thở chậm lại, đạt đến cảnh giới tứ đại giai không, quả thật cảm thấy tốt hơn rất nhiều. Dù vẫn khó chịu, nhưng không còn nghiêm trọng như trước, ít nhất số lần nôn đã giảm đi rất nhiều. Vài ngày sau, Lý T��� gần như đã thích nghi với sự chòng chành của thuyền biển, nếu không gặp phải sóng gió lớn hơn, cơ bản sẽ không còn say nữa.
Cuối cùng những ngày nôn mửa cũng chấm dứt, thần trí Lý Tố cuối cùng cũng tỉnh táo hơn rất nhiều. Nhìn Trịnh Tiểu Lâu và Phương Lão Ngũ trông như chẳng có chuyện gì, Lý Tố lập tức cảm thấy vô cùng bất công trong lòng. Xem ra tố chất thân thể mạnh mẽ mới là vương đạo. Hai người kia trước mặt, chưa nói đến thông minh, hình như họ chẳng say sóng chút nào!
"Từ ngày mai, ta muốn luyện võ! Trịnh Tiểu Lâu, ngươi phụ trách huấn luyện ta, trước tiên phải luyện trung bình tấn, sau đó luyện thêm thần công, cuối cùng vô địch thiên hạ, Đông Phương Bất Bại!" Lý Tố giận đùng đùng nói.
Trịnh Tiểu Lâu khóe môi giật giật: "Hừ, ta không muốn dạy một khúc gỗ mục."
"Miệng lưỡi độc địa như vậy, ngươi nuốt thạch tín rồi à? Lại nói nữa, ta liền thực sự hạ lệnh ném ngươi xuống biển tế Hải Long Vương đấy!" Lý Tố lạnh lùng nói.
Trịnh Tiểu Lâu hoàn toàn không bị đe dọa, hắc hắc cười lạnh vài tiếng rồi m���c kệ hắn.
Lý Tố thở dài, người với người thật khiến người ta phát điên. Nhìn Phương Lão Ngũ, cưới hai phòng quả phụ, tính cách vẫn công chính bình thản. Không thể không nói, độc thân lâu rồi, tính cách sẽ dần dần vặn vẹo biến thái. Nhìn Trịnh Tiểu Lâu, hiện tại đã có khuynh hướng phản bội loài người, đối với những người đã kết hôn chưa bao giờ có sắc mặt tốt, kể cả đối với vị gia ch�� như hắn cũng vậy. Xét thấy hiện trạng dân số Đại Đường thiếu hụt, Lý Tố quyết định sau khi trở lại Trường An sẽ tấu lên Lý Thế Dân xin can gián: phàm những người quá tuổi kết hôn mà vẫn độc thân, ví dụ như loại "chó độc thân" như Trịnh Tiểu Lâu, tất cả hãy nhốt vào chuồng heo, cho ghép đôi với heo mẹ, kết thúc kiếp xử nam. Sau đó, chắc hẳn miệng lưỡi của bọn họ sẽ không còn ti tiện như vậy nữa...
"Mấy tên người Nhật đâu rồi? Bọn họ nôn chết rồi à?" Lý Tố không cam lòng hỏi.
Trong số những người quen biết, chính Lý Tố là người say sóng thảm nhất. Giờ phút này, hắn vô cùng cần tìm chút cân bằng tâm lý. Nếu người Nhật không may nôn chết, Lý Tố cũng sẽ tâm bình khí hòa.
Đáng tiếc, Lý Tố không nghe thấy đáp án mình mong muốn.
"Công gia, Đạo Chiêu và những người khác... hoàn toàn bình an vô sự, thích nghi còn hơn cả tiểu nhân. Mới vừa rồi còn đang ở khoang đáy cùng các tướng sĩ trò chuyện khí thế ngất trời. Đạo Chiêu còn nhảy múa Nhật Bản cúi gập người cho các tướng sĩ xem, trông quái dị vô cùng, tiểu nh��n nhìn mà thấy không tự nhiên chút nào..."
Lý Tố thở dài, thất vọng vô cùng.
"Lần sau khi đội tàu cập bờ tiếp tế, hãy tống cổ mấy tên "khỉ Nhật" đó sang thuyền khác, đừng để bọn chúng xuất hiện trước mắt ta mà lung la lung lay nữa, nhìn mà chướng mắt." Lý Tố thở dài.
Phương Lão Ngũ nở nụ cười: "Vâng, công gia. Thật ra, nếu công gia thực sự không muốn thấy bọn chúng, tiểu nhân cũng có cách khiến bọn chúng hoàn toàn biến mất khỏi con thuyền này. Nửa đêm phái mấy huynh đệ bỏ bọn chúng vào bao vải nặng trĩu rồi ném xuống biển là được. Tương lai nước Nhật truy vấn, cứ nói sóng biển quá lớn cuốn bọn chúng xuống biển, đúng là ngoài ý muốn. Chắc hẳn quốc chủ nước Nhật cũng không dám gây sự với chúng ta đâu..."
Lý Tố thở dài: "Ý niệm diệt sạch nhân tính như vậy... Thật ra ta cũng từng có, nhưng mà, quá thách thức nhân tính. Những tên "khỉ" đó chưa bao giờ đắc tội ta, đối với ta từ trước đến nay đều lễ phép chu đáo. Muốn giết bọn chúng hoàn toàn xuất phát từ yêu ghét của riêng ta, làm vậy thật vô lý. Thôi vậy, c�� giữ lại mạng chúng, trở lại Trường An sau đường ai nấy đi, không ai gây tội cho ai là được."
Phương Lão Ngũ lộ vẻ khâm phục trên mặt: "Công gia trạch tâm nhân hậu, lòng dạ Bồ Tát, mấy tên "khỉ Nhật" kia nếu hiểu được ý chí của công gia, nhất định sẽ kết cỏ ngậm vành mà báo đáp."
Lý Tố vẻ mặt mãn nguyện gật đầu. Không thể không nói, Phương Lão Ngũ người này càng già càng thành tinh, lời tâng bốc càng ngày càng dễ nghe. Nếu không phải tuổi tác đã cao, Lý Tố thật muốn tiến cử hắn vào triều làm quan, chỉ bằng tài nịnh hót trơn tru này, ắt sẽ có số làm quan, một bước lên mây.
Trịnh Tiểu Lâu hừ lạnh một tiếng, quay lưng bỏ đi khỏi khoang. Xem ra, lời tâng bốc không biết xấu hổ của Phương Lão Ngũ cùng vẻ mặt hưởng thụ thoải mái của Lý Tố khiến hắn rất không thích ứng. Đến nỗi Trịnh Tiểu Lâu, người đang luyện trung bình tấn, giờ phút này cũng đã có triệu chứng say sóng, chán ghét đến muốn nôn...
Việc ném người Nhật xuống biển đương nhiên chỉ là ý nghĩ thoáng qua. Song phương không thù không oán, Lý Tố cũng không đ���n mức vô nhân tính như vậy. Chỉ là việc tống cổ người Nhật sang thuyền khác lại khá hợp ý Lý Tố. Không có nguyên nhân nào khác, tên Đạo Chiêu "khỉ con" kia quá phiền phức. Giống như một con ruồi cứ ngày ngày vo ve bên tai hắn, chất vấn, đối với mọi thứ đều tỏ vẻ hiếu kỳ một cách bất ngờ, rõ ràng rất khiến người ta chán ghét, vậy mà hắn cứ tự cho rằng mình rất được yêu mến, cho rằng trong mắt người khác mình là một bảo bối ngây thơ, thật thà và hiếu kỳ. Điều này không khỏi quá phiền phức rồi. Trừng phạt không được, giết không được, thậm chí ngay cả mắng cũng không thể mắng, sợ làm tổn thương hòa khí hai nước. Ngoài việc đuổi hắn đi xa một chút, Lý Tố cũng không biết dùng biện pháp nào để đối phó tên lưu manh này nữa.
...
Ngồi thuyền rất khó chịu, may mắn đoạn đường này không gặp phải sóng to gió lớn. Thuyền đi một tháng, một trăm chiếc chiến thuyền vô kinh vô hiểm cập bờ tại Đăng Châu.
Khi thuyền chỉ vừa xa xa nhìn thấy hình dáng đất liền, các tướng sĩ trên một trăm chiếc chiến thuyền đã phát ra tiếng hoan hô rung trời. Đăng Châu, đây chính là cảnh nội Đại Đường. Nói cách khác, bọn họ đã bình an thuận lợi trở về Đại Đường rồi.
Sau đó Trương Lượng chỉ huy đội tàu cập bờ, tất cả tướng sĩ dắt chiến mã, lung la lung lay từng nhóm xuống thuyền. Ngay tại bãi đất trống ở cảng Đăng Châu, họ xếp thành hàng. Có tướng sĩ chân vừa bước ra khỏi đất liền đã ngồi xổm xuống nôn thốc nôn tháo. Xem ra, liên tục một tháng đi thuyền, khó chịu cũng không chỉ một mình Lý Tố. Gần như tất cả mọi người đều không được khỏe. Thấy cảnh tượng vạn người cùng nôn ói hùng vĩ, tâm lý Lý Tố cuối cùng cũng cân bằng hơn rất nhiều. Rất tốt, mọi người cùng nôn mới thật sự là đồng cam cộng khổ.
Đăng Châu Thứ Sử cùng các quan lớn nhỏ trong thành đã sớm đợi sẵn ở bến cảng. Đợi các tướng sĩ xuống thuyền hết, Lý Tích, Lý Tố và Trương Lượng ba người mới thong thả đi xuống cuối cùng. Thứ Sử cùng các quan lại vội vàng tiến lên chào hỏi. Lý Tố cố gắng chống chọi với cơn choáng váng, gồng mình giữ vững tinh thần khách sáo với Thứ Sử. May mắn Đăng Châu Thứ Sử là người có nhãn lực. Thấy sắc mặt Lý Tố xanh xao, thần khí tiều tụy mệt mỏi, lập tức thức thời kết thúc quá trình nói chuyện dài dòng, trực tiếp mời Lý Tích ba người vào phủ Thứ Sử nghỉ ngơi.
Nhìn các tướng sĩ cũng uể oải không kém, Lý Tích do dự một chút, sau đó hạ lệnh toàn bộ quân tướng sĩ cắm trại bên ngoài thành Đăng Châu, nghỉ ngơi ba ngày để khôi phục thể lực, ba ngày sau sẽ lên đường trở về Trường An.
Ba người Lý Tích đương nhiên sẽ không khách khí với Đăng Châu Thứ Sử. Họ rất thoải mái đi vào phủ Thứ Sử. Sau khi "chim khách chiếm tổ chim cu", rất nhanh đã coi phủ Thứ Sử như nhà của mình, không hề xem mình là người ngoài chút nào.
Hai vạn người nghỉ ngơi và hồi phục ba ngày tại Đăng Châu, sau đó liền rời thành, hướng thành Trường An xuất phát.
Đây là một đội ngũ rất thú vị, hay nói đúng hơn là rất cổ quái. Mỗi người đều cưỡi ngựa, nhưng trên người không có áo giáp, trong tay cũng không có binh khí. Các tướng sĩ tay không tấc sắt cứ thế phi ngựa trên cổ đạo, thu hút vô số người qua đường chú mục.
May mà nơi này đã là cảnh nội Đại Đường, không thể gặp phải bất cứ kẻ địch nào. Dọc đường, các châu phủ cùng Chiết Trùng phủ đều lấy lễ đón tiếp. Một đoàn người cứ thế tay không lên đường.
Không khí trong đội ngũ rất hăng hái. Các tướng sĩ với lòng "quy tâm tự tiến" từ khi bước chân khỏi quốc thổ Đại Đường đã cảm xúc dâng trào. Lệnh hạ trại của Lý Tích đều bị các tướng sĩ khẩn cầu được đi thêm một chốc, tốt nhất là đi cả ngày lẫn đêm. Một tấm lòng nóng bỏng muốn trở về cố hương thôi thúc hai vạn người chịu đựng mệt nhọc. Càng đi về phía trước, tâm tình càng mừng rỡ. Mọi người đều biết, mỗi lần tiến thêm một bước, liền cách thành Trường An gần hơn một phần, cách nhà gần hơn một phân.
Lý Tố gấp gáp hơn bất cứ ai. Trong nhà còn có một cô con gái chưa từng gặp mặt, lại càng có phụ thân, Hứa Minh Châu cùng Đông Dương đang chờ hắn. Còn có, cuộc sống an nhàn lười biếng "ngồi ăn rồi chờ chết" đã lâu không gặp ở thôn Thái Bình. Con đường phía trước dài dằng dặc, hắn chỉ hận không thể thúc ngựa ra roi, sớm ngày trở lại Trường An, cùng người nhà đoàn tụ, ôm cô con gái mới chào đời vào lòng, thật tốt mà yêu thương muôn vàn.
Với nỗi nhớ nhà và mong mỏi trở về nhà, hai vạn tướng sĩ trên đường đi chưa từng chậm trễ, cắn răng cố gắng hết sức lên đường. Mỗi ngày đều phải đi đến khi người mệt mỏi, ngựa kiệt sức tận cùng lúc này mới bằng lòng hạ trại, ngày thứ hai lại tiếp tục phi nhanh.
Nửa tháng sau, đó là tháng Tư năm Trinh Quán thứ mười chín, đúng vào mùa xuân về hoa nở, hai vạn tướng sĩ cuối cùng cũng đã gần đến Trường An rồi.
Phong trần mệt mỏi, đi cả ngày lẫn đêm, hai vạn người đều rất vất vả, Lý Tố cũng vậy. Ngày bình thường chú trọng nhất hình tượng bề ngoài, nhưng trong những ngày đi đường này cũng đành bất chấp. Lúc này, khuôn mặt Lý Tố dính đầy tro bụi, đen một mảng trắng một mảng. Liên tục không ngừng bôn ba, khiến Lý Tố thần khí có chút uể oải. Tóc lòa xòa hỗn loạn rủ xuống hai bên tóc mai, hai mắt vô thần, chỉ là chết lặng kéo dây cương, tùy ý con ngựa dưới thân phi nhanh.
Đập vào mắt là khí tức tươi tốt, thanh tú của ngày xuân. Hai bên cổ đạo hoa cỏ xanh tươi, núi rừng âm u, suối trong chảy róc rách. Hai vạn Khinh Kỵ phóng ngựa chạy như điên, kẹp Lý Tích và Lý Tố ở giữa đội ngũ. Tiếng vó ngựa ù ù cùng tiếng cười vang sảng khoái của các tướng sĩ bên cạnh khiến Lý Tố cảm thấy có chút lạ lùng, trách móc. Trong đầu hắn không tự chủ được vang lên bài hát "Hãy để chúng ta bầu bạn chốn hồng trần, sống thật tự tại, thúc ngựa phi nhanh cùng hưởng phồn hoa nhân thế". Lại phối hợp với tiếng cười phóng đãng của các tướng sĩ, cùng với hình ảnh mình đầu đầy bụi đất, Lý Tố trong nháy mắt cảm thấy mình "quê mùa" một cách "oai phong". Hắn rất muốn rời khỏi đội ngũ, cách xa một chút cái đám "bạn hồng trần sâu bọ" này, để mình trông không đến nỗi quá thấp kém...
Tọa kỵ của Lý Tích đang phi nhanh, từ từ tiến lại gần hắn, đón gió lớn tiếng nói: "Thám báo vừa mới báo về, phía trước hai mươi dặm chính là thành Trường An rồi."
Lý Tố gật đầu, thần khí tiều tụy mệt mỏi đến tận cùng của hắn dần dần phấn chấn, khóe miệng cong lên một nụ cười.
Lý Tích nhìn hắn một cái, nói: "Đại quân do Bệ hạ dẫn dắt đã đến thành Trường An ba ngày trước. Đa số tướng sĩ chủ lực đại quân trên đường hành quân đã được điều về các châu phủ đóng quân. Các tướng sĩ cùng Bệ hạ trở về Trường An cũng thuộc mười hai Vệ Sở, không quá năm vạn binh mã. Chúng ta trước khi vào thành Trường An cũng phải hạ lệnh cho hai vạn tướng sĩ này ai về đơn vị nấy..."
Lý Tố gật đầu, nói: "Toàn bộ nghe theo điều khiển của Cữu phụ đại nhân là được."
Lý Tích dừng một chút, lại nói: "Chúng ta phụng chỉ chặn hậu, tin tức công phá đô thành Cao Ly e rằng sớm đã ai nấy đều biết. Trận chiến này, chúng ta đã vãn hồi thể diện cho Đại Đường, cũng vãn hồi thể diện cho Bệ hạ, khiến thành quả chiến đấu trong cuộc đông chinh này không đến nỗi quá khó coi. Cho nên sau khi trở lại Trường An, Bệ hạ tất nhiên sẽ triệu kiến chúng ta..."
Lý Tố nghi ngờ quay đầu nhìn hắn một cái, không hiểu lắm vì sao Lý Tích đột nhiên lại nói những điều này.
Giọng Lý Tích hơi nhỏ đi một chút, nói: "Bệ hạ triệu kiến chúng ta, ngươi có biết nên ứng xử thế nào không?"
Lý Tố đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, trừng mắt nhìn nói: "Ý của Cữu phụ đại nhân là..."
Lý Tích trầm giọng nói: "Cuộc chiến đông chinh, Vương Sư Đại Đường biểu hiện bình thường, không có chiến tích chói sáng. Không khách khí mà nói, trận chiến này cơ bản là thất bại. Chỉ là may mắn chúng ta giữ được phần lớn binh lực không hư hại. Ban đầu Bệ hạ đã định kết thúc đông chinh sau khi phán quyết hậu quả của việc đứt đoạn lương thảo, đây là điều may mắn cho quân ta. Ngoài dự liệu là, ai cũng không ngờ đội quân yểm trợ chịu trách nhiệm chặn hậu của chúng ta lại công phá đô thành của nước địch, lập nhiều công lao lớn. Có thể nói, trong toàn bộ quá trình chiến dịch đông chinh, chiến công của đội quân yểm trợ chúng ta ngược lại là nổi bật nhất..."
Lý Tố ánh mắt chớp động, bỗng nhiên tiếp lời nói: "Nhưng mà, công lao chúng ta lập được này, trong mắt Bệ hạ xem ra, còn không biết là công hay là tội. Cữu phụ đại nhân là ý này phải không?"
Lý Tích tán thưởng nhìn hắn một cái, nói: "Không hổ là anh kiệt nhân vật, một chút đã hiểu thấu đáo. Không sai, lão phu hôm nay lo lắng chính là chuyện này. Bệ hạ đông chinh thất bại, người trong thiên hạ bàn tán trách móc rất nhiều, Bệ hạ đã mất hết thể diện, đúng là lúc đang cơn giận dồn nén. Mà chúng ta vẻn vẹn dẫn hai vạn khinh kỵ đã dễ dàng phá được đô thành nước địch, đồng thời một tay dàn xếp chính biến đô thành, Cao Ly đổi chủ mới. Từng việc từng việc công lao kể ra, cũng là công trạng hiển hách. Nhưng mà, cùng là một trận chiến, Bệ hạ đầu đầy bụi đất nếm mùi thất bại rút quân, chúng ta lại phong quang vinh diệu lập công lớn. Hai bên đối lập, Bệ hạ càng mất mặt. Cho dù ngoài mặt vui mừng, nhưng trong thâm tâm tất nhiên sẽ cảm thấy khó chịu..."
Lý Tố thần sắc ngưng trọng gật đầu: "Cữu phụ đại nhân lo lắng rất có lý. Trận chiến này của chúng ta ít nhiều cũng vãn hồi được vài phần thể diện cho Bệ hạ. Có điều thánh tâm khó dò, r��t khó nói ý tưởng chân thật trong thâm tâm Bệ hạ là gì. Dù sao chúng ta đại thắng khải hoàn trở về, nghiêm trọng mà nói, đã có hiềm nghi công cao cái chủ. Bệ hạ dù lòng rộng như biển, cũng chưa chắc thực sự vui mừng..."
Lý Tích thở dài: "Ngươi có thể ý thức được điểm này, lão phu cảm thấy rất vui mừng. Không sai, ai cũng không thể đoán được tâm tư chân chính của Bệ hạ, là vui hay là đố kỵ, thật khó nói. Chúng ta lập nhiều đại công tuy đáng mừng, nhưng người trong thiên hạ lại sẽ không nhìn như vậy, cũng sẽ cho rằng Bệ hạ mưu đồ không thích đáng, cuối cùng mới có thất bại này. Mà chúng ta thoát ly chỉ huy của Bệ hạ, một mình thâm nhập hậu phương địch, ngược lại có thu hoạch lớn. So sánh dưới, người trong thiên hạ có thể mắng Bệ hạ vô năng. Chỉ sợ Bệ hạ nghe được lời trách móc của người trong thiên hạ sau đó, sẽ giận chó đánh mèo với ta và ngươi..."
Lý Tố cười nói: "Ý của Cữu phụ đại nhân ta đã hiểu. Sau khi trở lại Trường An, Cữu phụ đại nhân cùng ta hãy thống nhất lời khai trước mặt văn võ triều thần, nói rằng chúng ta ngàn dặm bôn tập, liên tục chiến đấu ở các chiến trường, công phá đô thành Cao Ly, tất cả đều là do Bệ hạ âm thầm bày mưu đặt kế, mọi mưu lược đều xuất phát từ kế sách của Bệ hạ, chúng ta chỉ là trung thực chấp hành mà thôi. Cữu phụ đại nhân thấy thế nào?"
Lý Tích vui mừng gật đầu cười nói: "Lão phu cũng có ý đó. Công lao này quá lớn, chỉ sợ hai cậu cháu chúng ta không gánh nổi, ngược lại thành chuốc họa vào thân. Không bằng dứt khoát dâng lên Bệ hạ, Bệ hạ cảm động và ghi nhớ lòng trung thành của ta và ngươi, tương lai tất nhiên sẽ không bạc đãi hai gia tộc chúng ta... Tử Chính có thể nghĩ cùng một chỗ với lão phu, đủ để chứng minh ngươi đã chín muồi rất nhiều. Có đầu óc nhanh nhẹn như vậy, tương lai đứng trên triều đình, dù có lúc số mệnh đang trong lúc khó khăn, cũng sẽ không phải chịu thiệt thòi quá lớn."
Hai người đang nghị luận, chợt nghe phía sau các tướng sĩ như vỡ tổ, điên cuồng kêu to.
"Thành Trường An! Chúng ta đến thành Trường An rồi!"
Lý Tố vội vàng ngưng mắt nhìn lại, lại thấy phía trước xa xôi trên bình nguyên, một dải tường thành ẩn hiện trong những tia nắng còn sót lại của mặt trời chiều. Phảng phất như một hàng dài màu đen đang bơi lội trong ánh hoàng hôn mờ ảo, trầm ngâm sự tang thương của thành cổ mà không một tiếng động.
Hai vạn tướng sĩ phát ra tiếng hoan hô rung trời. Thậm chí, rất nhiều binh lính trẻ tuổi đã che mặt bằng hai tay, bắt đầu gào khóc. Sau khi khóc một hồi, những người này nhao nhao ngẩng đầu, cùng nhìn về phía Lý Tố ở phía trước đội ngũ, ánh mắt tràn đầy cảm kích.
Trong cuộc chiến tranh này, quá nhiều người đã tử trận. Sống sót không nghi ngờ gì là may mắn. Lúc trước Lý Thế Dân để lại hai vạn Khinh Kỵ này để chặn hậu, tất cả mọi người đều hiểu rõ ý nghĩa của hai chữ "chặn hậu". "Chặn hậu", kỳ thật là đã cắt đứt đường lui của chính mình, dùng sức một mình đối kháng chủ lực quân địch khổng lồ, gần như không chút nghi ngờ là mười phần chết chín là kết cục. Khi hai vạn người này bị giữ lại, trong thâm tâm các tướng sĩ kỳ thật đã chuẩn bị sẵn sàng lấy thân tuẫn nước.
May mắn là, Lý Tố cũng ở lại. Dựa vào kế sách do hắn vạch ra, mọi người dễ dàng công phá thành Khánh Châu, dễ dàng công phá thành Bình Nhưỡng. Cuối cùng tiêu sái phủi phủi tay áo, trước khi đại quân Tuyền Cái Tô Văn kịp quay về viện binh, hai vạn người đã xuôi nam vào Tân La, bình an vô sự ngồi thuyền biển trở về đến cảnh nội Đại Đường.
Các tướng sĩ vốn đã mang ý chí quyết tử, cuối cùng tất cả đều trở về toàn vẹn. Giờ phút này đến bên ngoài thành Trường An, mọi người mới giật mình kinh nghiệm hai tháng qua quả thực giống như đang nằm mơ, tốt đẹp đến mức gần như không chân thực. Trong toàn bộ quá trình phụng chỉ chặn hậu, hai vạn Khinh Kỵ gần như không có tổn thất quá lớn. Một trận chiến chặn hậu mà không những hoàn thành nhiệm vụ, hơn nữa còn bảo tồn thực lực ở mức độ lớn nhất, thật sự là chiến điển xưa nay hiếm thấy.
Các tướng sĩ ánh mắt nhao nhao nhìn về phía Lý Tố. Bọn họ biết rõ, là Lý Tố đã cứu vãn số mệnh hai vạn người, là hắn với tài dụng binh quỷ thần khó lường đã mang lại cho mọi người một chút hy vọng sống, khiến tất cả mọi người được trở về quê hương toàn vẹn.
Lý Tố không chú ý tới ánh mắt cảm kích của các tướng sĩ phía sau, hắn chỉ đang híp mắt nhìn về phía trước.
Phía trước một đội kỵ binh đang phi nhanh về phía hắn. Đến rất gần, Lý Tố mới nhìn rõ, người dẫn đầu là một hoạn quan mặc cung y màu tím. Phía sau hoạn quan là một đội Vũ Lâm cấm vệ hộ tống. Hoạn quan hiển nhiên không quen thúc ngựa phi nhanh, đang bị lắc lư đến mức mặt mày ủ rũ trên lưng ngựa.
Lý Tích cùng Lý Tố nhanh chóng nhìn nhau một cái.
Hoạn quan và cấm vệ đi đến trước mặt Lý Tích. Đầu tiên thi lễ với Lý Tích và Lý Tố, sau đó cười nói: "Chúc mừng Anh Quốc Công Lý đại tướng quân khải hoàn trở về. Nô tài phụng chỉ chờ đợi hai vị tướng quân ở đây. Bệ hạ có dặn dò, mời hai vị sau khi đến thành Trường An lập tức vào cung yết kiến."
Lý Tích ôm quyền nói: "Thần lĩnh chỉ."
Trên mặt Lý Tố chợt thoáng qua một tia do dự. Sau đó nghiến răng một cái, quay đầu nói với Lý Tích: "Cữu phụ đại nhân cứ vào thành trước, ngày mai ta sẽ vào cung yết kiến Bệ hạ..."
Lý Tích nhíu mày, nói: "Ngươi không đi cùng lão phu sao? Ngươi muốn làm gì?"
Lý Tố cười ha ha một tiếng, nói: "Ta phải về nhà nhìn con gái, đã không chờ kịp nữa rồi. Chỗ Bệ hạ thì phiền Cữu phụ đại nhân giúp ta tạ tội vậy."
Nói xong, Lý Tố thúc ngựa một cái, đổi hướng, phóng ngựa phi nhanh về thôn Thái Bình.
Một bên thúc ngựa chạy vội, Lý Tố trong đầu không hiểu sao lại bật ra một câu thơ. Tuyển tập dịch thuật này được thực hiện độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.