(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 221: Ta không cho phép Server xảy ra vấn đề
EA chỉ thêm một dòng chữ trước dòng đếm ngược, vốn nghĩ rằng có thể xoa dịu phần nào tâm trạng kích động của người chơi.
Khi trang web chính thức lần nữa tê liệt do quá tải, EA đã vô cùng kinh ngạc.
Lần này, mức độ quá tải của máy chủ đã tăng lên đến đáng sợ, rõ ràng chuỗi văn bản cùng ảnh chụp màn hình đó đã được người chơi chia sẻ khắp nơi, nhưng điều đó không ngăn được họ tự mình truy cập trang web để tận mắt chứng kiến lịch sử đẫm máu mà chuỗi văn bản kia hé lộ.
"Hít hà...!"
Hội nghị vừa mới kết thúc chưa lâu, nhưng EA lại một lần nữa triệu tập cuộc họp khẩn cấp của cấp cao.
Bộ phận kỹ thuật của công ty vẫn đang khẩn trương khắc phục sự cố, nhưng đây không phải là vấn đề kỹ thuật, mà là vấn đề về khả năng chịu tải của máy chủ.
Trước đó, khi khắc phục sự cố lần đầu, họ đã phải huy động máy chủ khẩn cấp của công ty, nhưng giờ trang web lại sập, họ chỉ có thể đi thuê tạm thời các máy chủ khác để ứng phó với nhu cầu cấp bách.
"Tôi cảm nhận thấy sự kích động của người chơi!"
"Tôi nghĩ rằng chúng ta có lẽ nên mua thêm một vài máy chủ, nếu không khi trò chơi chính thức ra mắt, rất có thể sẽ lại xuất hiện tình huống sập máy chủ."
"Chúng ta bây giờ đã không có đủ tài chính để mua thêm máy chủ. Chỉ có thể đợi đến khi đợt người chơi đầu tiên mua game, lấy số tiền đó để mua máy chủ mới."
"Chúng ta nhất định phải duy trì cho trang web của game hoạt động bình thường."
...
EA đã phái đội ngũ kinh doanh đi thuê tạm thời máy chủ, nhưng trò chơi còn chưa ra mắt mà trang web của game đã sập tới hai lần, điều này khiến họ cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười.
Diệp Phong cũng chú ý tới sự cố của trang web EA, hắn lập tức gọi điện thoại cho đối phương để cảnh báo.
"Tôi cho rằng các anh nên mua máy chủ vĩnh viễn, không nên thuê ngắn hạn. Khi trò chơi chính thức ra mắt, số lượng máy chủ cần thiết sẽ đạt tới đỉnh điểm cao hơn nữa." Giọng Diệp Phong rất nghiêm túc, hắn hy vọng đối phương có thể ghi nhớ điều này.
Hắn không hy vọng lần nữa gặp phải tình huống tương tự, vì vấn đề máy chủ mà ảnh hưởng đến trải nghiệm chơi game của người chơi.
"Chúng tôi cũng muốn lắm chứ... thế nhưng mà thật sự không có tiền..." Người của EA không ngừng than thở, họ thật không ngờ chuyện này lại khiến Lão Tặc đích thân gọi điện thoại quan tâm đến.
Nỗi sợ hãi bị chi phối lại một lần nữa trỗi dậy từ đáy lòng.
"Đợi đến khi tiền bán game đợt đầu về đến tài khoản, chúng tôi sẽ lập tức xây dựng hệ thống máy chủ riêng, sẽ không để trò chơi xảy ra vấn đề nữa." Đối phương nhanh chóng giải thích.
"..." Diệp Phong trầm mặc, không nói một lời. Ngay lúc này, hắn thật sự chỉ muốn chửi thề một trận.
Khi một trò chơi mới ra mắt, người chơi tuyệt đối sẽ ngay lập tức đổ xô vào game. Có thể nói, ngày đầu tiên chính là thời điểm nhiệt huyết của người chơi đạt đỉnh cao nhất.
Hắn có thể tưởng tượng được cảnh người chơi sẽ liên tục bị mất mạng trong quá trình chơi game vì hệ thống máy chủ tệ hại của EA.
Nghe thấy Diệp Phong im lặng, người của EA lập tức kinh hồn bạt vía. Người đang cầm điện thoại phụ trách giao tiếp càng cảm thấy tim mình đập nhanh như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, trong nháy mắt đã đạt tới 140 nhịp/phút.
"Ực..."
Hắn nuốt nước bọt, liếc nhìn những đồng nghiệp đang trốn mình trên ghế, không dám nhúc nhích, rồi liên tục chuyền điện thoại sang bên cạnh.
"Không không không không!"
Người bên cạnh lại co rụt người về phía sau, hai bàn tay nhanh chóng xua xua từ chối.
Ngoài việc trả cho Lão Tặc một khoản tiền lớn để mua bản quyền game, họ còn đã tốn rất nhiều tiền trong quá trình phát triển game và sản xuất các đoạn phim quảng cáo.
Hiện tại, số dư còn lại trong tài khoản của họ thật sự không đủ để xây dựng hệ thống máy chủ lớn hơn, đủ sức chứa thêm người chơi.
"Tôi chỉ có một yêu cầu, hệ thống máy chủ phải được xây dựng, tuyệt đối không được xảy ra bất kỳ vấn đề nào." Giọng Diệp Phong lạnh như băng, không chút cảm xúc.
"Nếu như làm không tốt, thì tôi nghĩ rằng trong tương lai chúng ta sẽ không còn cần phải hợp tác nữa." Diệp Phong nói xong câu cuối cùng, người bên kia lập tức kinh ngạc.
Dù điện thoại đang được một người cầm trên tay, nhưng lại đang bật loa ngoài.
Lời Diệp Phong nói có thể được tất cả mọi người trong phòng họp của EA nghe thấy.
"Không, chúng tôi nhất định sẽ xây dựng! Ngài hãy cho chúng tôi một chút thời gian." Người của EA vội vàng giải thích, "Hiện tại chúng tôi thật sự không có tài chính, sẽ đợi đến khi thu xếp được tài chính, sau đó sẽ lập tức xây dựng hệ thống máy chủ riêng."
"Một ngày, đúng vậy, chỉ một ngày thôi! Tôi thề rằng ngay khi khoản tài chính đầu tiên về, máy chủ sẽ được xây dựng xong."
"Không thể nào, phải xây dựng xong trước khi trò chơi ra mắt." Diệp Phong không chút do dự từ chối.
Các lãnh đạo cấp cao của EA lộ vẻ khó xử. Lần này họ tìm Lão Tặc làm game có thể xem là đã "đập nồi dìm thuyền", bản thân họ cũng đã thế chấp, vay mượn rất nhiều tiền, cuối cùng mới có thể làm ra một trò chơi chất lượng cao đúng theo yêu cầu của Lão Tặc.
Bây giờ nghe Lão Tặc nói vậy, sắc mặt họ hết sức khó coi, bởi vì thực sự không thể vắt ra thêm một đồng nào nữa.
"Lão Tặc, chúng tôi thật sự hết cách rồi," người của EA cười như mếu nói.
"Ngài có thể cho chúng tôi mượn máy chủ vài ngày được không?" Giọng đối phương rất thấp, rất sợ làm Diệp Phong phật lòng.
"Chúng tôi có thể trả phí thuê, ngài yên tâm. Ngài chỉ cần cho chúng tôi mượn vài ngày, sau khi thu hồi được vốn, chúng tôi nhất định sẽ ngay lập tức xây dựng hệ thống máy chủ riêng của mình."
"Được, nhưng khoản tài chính đó không phải trả cho tôi, mà là cho Microsoft. Tôi có thể giúp các anh kết nối với họ." Diệp Phong không chút do dự. Bởi vì bên hắn vẫn luôn phát triển game trên máy chủ của Microsoft.
Phải nói là, có chỗ dựa vững chắc đúng là thoải mái.
Từ khi bắt đầu l��m game, hắn chưa bao giờ phải lo lắng về vấn đề máy chủ.
Có một đối tác tốt thật sự có thể giải quyết rất nhiều vấn đề, không cần hắn phải bận tâm.
Diệp Phong chỉ cần nói với Ewen về vấn đề liên quan, Microsoft liền lập tức đồng ý.
Khi liên quan đến Lão Tặc, Microsoft từ trước đến nay luôn bật đèn xanh.
Có Diệp Phong giúp kết nối, phía EA cũng nhanh chóng thuê xong máy chủ.
Trang web của EA lại một lần nữa hoạt động trở lại. Lần này, những người chơi tinh ý phát hiện trước dòng đếm ngược lại xuất hiện một chuỗi văn bản khác.
【 Bạn sắp đến chiến trường tiền tuyến, nơi đó xác suất sống sót rất đỗi xa vời. 】
Chuỗi văn bản lạnh lẽo ấy không ngừng ám ảnh người chơi. Chăm chú nhìn chuỗi văn bản đó, mọi người phát hiện trang đếm ngược thời gian đã có sự thay đổi.
EA đã cài đặt một thứ gì đó sau khi khắc phục sự cố trang web. Nếu người chơi ở lại trang đó hơn một phút, sẽ ngẫu nhiên phát ra một vài đoạn phim quảng cáo.
Nói là đoạn phim quảng cáo, nhưng đó lại là những hình ảnh chân thực trong game, vô số cảnh quay từ màn hình game thực tế.
Đây là lời cảm ơn của EA dành cho những người chơi đã yêu thích họ.
Trên trang đếm ngược thời gian, những quả đạn pháo lạnh lẽo từ trong màn hình đã đánh tan dòng thời gian.
Mỗi người chơi nhìn thấy đều là những hình ảnh khác nhau.
Đối tượng mà những câu chuyện đó miêu tả thật ra không phải một cá nhân cụ thể, mà là "những người lính bình thường trong chiến tranh".
Mỗi người chơi nhìn thấy những hình ảnh khác nhau. Trong những đoạn phim ngắn này, các nhân vật chính rất ít khi biểu lộ những cảm xúc vô nghĩa về chiến tranh và cuộc sống,
Trong những video liên tục thay đổi này, liệu những nhân vật trong đoạn phim có điều gì thật sự lưu tâm không?
Đương nhiên là có, họ chỉ quan tâm đến việc hoàn thành nhiệm vụ, và sau đó, sống sót.
Mỗi một lần làm mới trang web, sau một phút, đều hiện ra những hình ảnh không giống nhau.
Trong những đoạn hình ảnh này, không ai có hào quang nhân vật chính.
Mỗi nhân vật trong hình ảnh ở tiền tuyến sống không quá mười phút.
Mỗi khi có một người ngã xuống, góc nhìn của camera sẽ kéo lên từ thi thể, hiển thị thời đại ra đời và thời đại tử vong của người lính đó.
Sau đó sẽ chuyển camera sang một người lính khác, tiếp tục cuộc tiến công.
Phiên bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả được thực hiện bởi truyen.free.