Cái hành trình ngồi xe đạp, với chiếc giỏ lắc lư trên con đường đầy đất đá, thực sự là một trải nghiệm mà Trịnh Thán không muốn hồi tưởng lại chút nào.

Mãi đến khi Vệ Lăng dừng lại ở điểm đích đã nói, Trịnh Thán nhanh chóng nhảy xuống xe, đầu óc quay cuồng, suýt chút nữa đã ngã nhào.

Đây là một ngôi nhà nhỏ hai tầng, xung quanh là khu dân cư. Tuy nhiên, khu vực này cũng nằm trong diện quy hoạch giải tỏa, nhiều căn nhà đã bị bỏ trống, trên tường nguệch ngoạc những chữ "tháo dỡ" lớn, và xung quanh treo cao những tấm biển quảng cáo dự án mới.

Khu công nghệ cao đang mở rộng ra các vùng lân cận, nên việc giải tỏa khu vực này là điều tất yếu. Trong vòng mười năm tới, nơi đây sẽ dần được thay thế bởi các doanh nghiệp công nghệ cao mới xây dựng.

Vệ Lăng mở cửa, đẩy xe vào nhà, rồi lục lọi tủ lạnh, lấy ra một túi thịt bò viên. Anh ta ngồi trên sofa, vừa xem tivi vừa ăn, hoàn toàn không để ý đến Trịnh Thán.

Trịnh Thán nhìn quanh, rồi nhảy lên bàn trà, kéo túi thịt bò viên của Vệ Lăng lại gần, gỡ lớp giấy bọc bên ngoài ra và bắt đầu ăn. Khi nãy trên đường về, Vệ Lăng đã nói rằng sau khi xong việc sẽ trực tiếp đạp xe đến Đại học Sở Hoa, tiện thể đưa Trịnh Thán về, nên giờ Trịnh Thán cũng chẳng vội vàng gì. Hơn nữa, dù muốn đi cũng không thể đi được.

Gần mười phút sau, có tiếng động ở cửa, rồi một người mặc cảnh phục bước vào.

Thấy Trịnh Thán, người kia ngạc nhiên hỏi Vệ Lăng: "Cậu nhặt con mèo này ở đâu ra? Nhưng tôi không nuôi đâu nhé! Cậu biết đấy, tôi thà nuôi chó còn hơn nuôi mèo!"

"Không cần anh nuôi, nó có chủ rồi, mai tôi sẽ đưa nó về." Vệ Lăng gỡ một viên thịt bò ra ném vào miệng, rồi lấy lọ thủy tinh đưa cho người kia.

Người kia không nói thêm gì, đeo găng tay, cầm lọ thủy tinh đi về phía phòng tắm. Chẳng mấy chốc, anh ta trở ra với một chiếc túi nhỏ trong suốt, có thể nhìn rõ những thứ bên trong.

Ngọc, kim cương, nhẫn vàng...

Dù chỉ là một túi nhỏ, nhưng giá trị của nó lại không hề nhỏ.

"Nhìn thấy người rồi sao?" Người kia hỏi.

Vệ Lăng lắc đầu, chỉ vào Trịnh Thán: "Con mèo này phát hiện ra."

"Thôi đi, cậu lại bắt đầu rồi đấy!" Người kia hiển nhiên không tin lắm, rồi nói: "Nói rõ hơn chút đi, còn phát hiện được gì nữa? Trong điện thoại tôi nghe không rõ... Cái điện thoại cùi bắp của cậu nên đổi đi, đỡ phải đến lúc đó vừa ra khỏi khu trung tâm là không liên lạc được với ai."

Vệ Lăng kể lại tình hình ở căn nhà đổ nát: "Xung quanh cố ý rắc thuốc để ngăn động vật hoang dã tiếp cận, nhưng lại không làm chết cỏ dại. Những cư dân gần đó gần đây đều bận rộn chuyển đi, cơ bản sẽ không để ý đến mấy căn nhà đổ nát đầy cỏ dại. Cái túi đồ vật này cũng được giấu rất kỹ, dấu vết dọn dẹp xung quanh cũng khá sạch sẽ, rất cẩn thận... Kẻ đó không phải lần đầu làm chuyện này."

"Dĩ nhiên không phải lần đầu rồi, kẻ đó đã có mấy mạng người trong tay, làm loại chuyện này thành quen rồi. Cũng chỉ có cậu mới tìm ra được thôi, chứ đám tiểu tử cấp dưới của tôi, dù có cho chúng nó đi vòng quanh cái căn nhà đổ nát đó cả ngày cũng chẳng phát hiện được cái gì đâu." Người mặc cảnh phục búng nhẹ chiếc túi trong tay, suy nghĩ một lát, rồi đưa cho Vệ Lăng một tập tài liệu từ sau lưng.

"Nam?" Vệ Lăng nhìn tập tài liệu trên tay mà cau mày. Điều này khác hẳn với phỏng đoán của anh, vì trước đó anh vẫn luôn nghi ngờ là người phụ nữ duy nhất trong số các nghi phạm.

"Đây là kết quả đo lường từ máy móc mới mua của cục, chẳng lẽ có thể giả được sao?" Người mặc cảnh phục vỗ vỗ vai Vệ Lăng. "Được rồi, tôi thật sự cảm ơn cậu đã giúp tìm ra những bằng chứng tội phạm này. Phía bên kia đã cử người canh chừng, có động tĩnh gì sẽ báo cho cậu biết. Tôi nói thật, cậu đã giải ngũ ba năm rồi, vết thương cũng đã lành, mau tìm việc gì đó mà làm đi. Đừng cả ngày lông bông chạy đông chạy tây nữa. Muốn vào cục cảnh sát hay mở công ty đều được, cậu đâu phải là không có mối quan hệ hay tiền vốn."

Vệ Lăng châm một điếu thuốc, nâng cánh tay gối ra sau gáy, ngửa người trên sofa và thản nhiên nói: "Lười."

"Xì!" Người mặc cảnh phục nhặt tập tài liệu lên vỗ vào người Vệ Lăng, tức đến mức không nói thêm về đề tài này nữa. Rồi anh ta nhìn về phía Trịnh Thán đang dùng móng vuốt cào lớp giấy bọc thịt bò viên trên bàn trà nhỏ: "Con mèo này cũng thông minh đấy, nhưng mà so với con mèo núi của lão sư phụ ấy thì..."

Nói được một nửa, cảnh phục nam dừng lại.

"Tôi nhắc đến nó làm gì!"

"Cậu nhắc đến nó làm gì!"

Hai người cơ hồ đồng thời lên tiếng.

Nghĩ đến cái ánh mắt giống hệt lão sư phụ của họ khi con mèo núi kia nhìn người, cả hai đều rùng mình. Đây cũng là lý do vì sao Vệ Lăng không mấy kinh ngạc trước những biểu hiện của Trịnh Thán.

Xoa xoa cánh tay vì nổi da gà, Vệ Lăng đá người mặc cảnh phục một cái: "Sư huynh, anh nên về làm công vụ đi, những vụ án này đủ để anh bận rộn rồi."

"Cũng phải," người mặc cảnh phục cất đồ vật đi, vẻ mặt trông có vẻ nghiêm túc nhưng lời nói lại đầy vẻ đắc ý: "Không giải quyết mấy vụ án này tôi cũng ngại mà đi lên cấp trên báo cáo."

"Tự luyến là bệnh, phải trị."

"Cậu không thấy tờ báo nói sao? Người tự luyến mới có thể làm lãnh đạo, như Napoleon, La Tư Phúc, Tư Đại Lâm, Ái Địch Sinh, Thẻ Bên Trong Cơ, Locke Phỉ Ghì, Phúc Đặc, và cả Hi Đặc Ghì, đều có chung một đặc điểm tâm lý tự luyến." Nói xong, người mặc cảnh phục huýt sáo rồi bỏ đi. Trước khi ra cửa, anh ta còn bổ sung: "Chiếc xe đạp của con gái tôi cậu đừng trả lại, đến lúc đó mua chiếc mới mà bồi thường đi. Vừa đúng lúc con bé sắp sinh nhật, cậu hiểu đấy, phải là loại có thể gấp gọn ấy."

Dù vẫn đang cào túi thịt bò viên, nhưng Trịnh Thán vẫn luôn chú ý lắng nghe cuộc đối thoại của hai người kia.

Xem ra, thân phận của hai người này đều không hề đơn giản, hơn n��a còn xuất thân từ cùng một sư môn.

Sau khi người mặc cảnh phục rời đi, Vệ Lăng ngâm một bát mì gói, rồi lấy một viên thịt bò thả lên bàn trà nh���, nói với Trịnh Thán: "Tôi đi ngủ bù đây. Nếu đói thì ăn thịt bò viên đi, cũng chẳng có gì khác cho mày ăn đâu. Còn nữa, tốt nhất đừng ra khỏi nhà, chỗ này không giống nơi mày từng ở trước kia đâu. Mày biết vì sao xung quanh đây không có chó mèo hoang không? Đều bị mấy người công nhân kia bắt về hầm thịt rồi. Người muốn ăn 'Long Hổ Đấu' thì nhiều vô kể, với cái thân thủ của mày thì chỉ giỏi bắt nạt mấy con chó nhà thôi."

Trịnh Thán: "..."

Trải qua một đêm ở khu vực đầy rẫy nguy hiểm này, sáng hôm sau, Vệ Lăng thu dọn một túi quần áo và đồ đạc, rồi đạp xe về phía Đại học Sở Hoa. Trịnh Thán lại ngồi gọn trong giỏ chiếc xe đạp nữ màu hồng. May mắn là khi đến gần nội thành, đường sá đều khá bằng phẳng, ngoại trừ việc gió thổi khó chịu ra thì mọi thứ cũng ổn, nếu bỏ qua mấy kẻ ồn ào ấy thì.

Từ lúc xuất phát cho đến con phố gần Đại học Sở Hoa, Vệ Lăng liên tục mắng mỏ Trịnh Thán đủ điều: "Khả năng nhảy kém, phản ứng chậm chạp, thính lực thì như heo, có người đi đến bên cạnh cũng không biết..."

Trịnh Thán rất muốn phản bác, đáng tiếc không có khả năng đó, mở miệng ra chỉ có thể kêu những tiếng mèo kỳ quái. Thế nên, dọc đường đi, người đi đường lại nhìn thấy một cảnh tượng như thế: Một người đàn ông đạp chiếc xe đạp nữ không ngừng lẩm bẩm, anh ta nói hai câu, con mèo trong giỏ lại kêu lên một tiếng, một người một mèo cứ như đang cãi nhau vậy.

Từ khu công nghệ cao đạp xe đến Đại học Sở Hoa, phải mất ít nhất hai tiếng đồng hồ, nhưng Trịnh Thán thấy Vệ Lăng cũng chẳng có vẻ gì là mệt mỏi.

Vệ Lăng thuê một căn nhà gần Đại học Sở Hoa. Anh đã mua một căn hộ không xa trường, nhưng gần đây đang sửa sang, ít nhất nửa năm nữa mới có thể dọn vào ở, nên đành phải tìm một chỗ khác, trả trước nửa năm tiền thuê.

Lần trước, hai mẹ con mà Trịnh Thán nhìn thấy ở sân cỏ lớn là vợ và con của chiến hữu Vệ Lăng. Người chiến hữu đó đã không may hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ, và Vệ Lăng vẫn luôn giúp đỡ chăm sóc, sau khi giải ngũ cũng thường xuyên đến thăm hai mẹ con.

Căn nhà Vệ Lăng thuê không quá xa khu gia đình cán bộ đông của trường, đi bộ năm phút từ cổng đông là tới. Rất nhiều học sinh cũng thuê phòng ở khu đó.

Vệ Lăng đến nơi thuê phòng thì bảo Trịnh Thán xuống xe: "Mày tự về đi nhé. Có thời gian rảnh rỗi thì luyện tập bản lĩnh cho tốt vào, như một con mèo thích lông bông khắp nơi mà không có chút bản lĩnh nào thì sớm muộn gì cũng bị người ta bắt làm 'Long Hổ Đấu' thôi. Tao sáng nào cũng đi chạy bộ trong trường, khoảng sáu bảy giờ, mày muốn chạy thì có thể tham gia, vậy thôi nhé."

Nói xong, Vệ Lăng khóa xe rồi lên lầu, cũng chẳng thèm để ý việc vứt con mèo ở đây liệu có bị người ta bắt đi không. Vệ Lăng nghĩ, nếu con mèo này dễ dàng bị bắt đi như vậy, thì cũng đáng đời, và anh cũng đỡ phải tốn công huấn luyện.

Trịnh Thán cũng khá quen thuộc với khu vực xung quanh đây. Không để ý đến mấy học sinh đang ồn ào đi lại, nó vòng qua bọn họ, đi về phía cổng đông của trường.

"Con mèo kia thật là lãnh đạm."

"Đúng vậy, không giống con mèo hoa kia hai hôm trước còn biết nũng nịu."

"Chẳng lẽ mèo đen đều như vậy?"

"Không phải đâu, dì tôi cũng có một con mèo đen, nhưng nó thích làm nũng lắm, không như con này..."

Trịnh Thán nghe mấy cô nữ sinh phía sau bàn tán, giật giật tai. Nó đang có tâm trạng không tốt, lại còn nũng nịu ư? Làm nũng ư? Mẹ kiếp!

Không thể không thừa nhận, khi nhảy qua tường vào khu gia đình cán bộ đông của trường, trong lòng Trịnh Thán bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng và bình yên lạ thường. Có lẽ, đây chính là cái gọi là cảm giác thuộc về chăng?

Chưa kịp để Trịnh Thán cảm thán xong, một tiếng chó sủa đã khiến nội tâm vừa bình yên của nó bỗng chốc u ám trở lại.

Tiếng chó sủa này Trịnh Thán nhận ra, đã một tháng rồi nó không nghe thấy, và khu đại viện bên này cũng khá bình yên được một tháng rồi.

Trịnh Thán nghiêng đầu nhìn sang, một con chó đang cắn chai nước suối chạy qua bên này, phía sau chủ của nó đang đuổi theo gọi.

Con chó này tên là Sahara, không liên quan gì đến sa mạc nổi tiếng kia. Cái tên này là vì huyết mạch của nó, nghe nói nó mang ba dòng máu: Samoyed, Husky và Labrador.

Trên mặt Sahara có vẻ mặt nghiêm túc của Husky, nhưng lại kèm theo khóe miệng cong lên của Samoyed. Hai đặc điểm này kết hợp lại, nhìn thế nào cũng thấy thật thô bỉ. Nó thừa hưởng sự thông minh của Labrador, nhưng trớ trêu thay, sự thông minh này lại chẳng bao giờ được dùng đúng lúc.

Ví dụ như bây giờ, Sahara cắn chai nước suối chủ của nó vừa mua, khắp nơi tung tóe nước một cách vui vẻ, chắc là nó thích bị người ta đuổi theo chạy.

Hưu ——

Chai nước suối bằng nhựa bị răng nanh của Sahara cắn thủng một lỗ, nước bên trong do áp lực bắn thẳng ra ngoài. Vừa đúng lúc Sahara chạy ngang qua Trịnh Thán thì phụt ra, Trịnh Thán không kịp tránh, bị xịt trúng ngay.

Chẳng lẽ, quả thật là phản ứng kém sao?

Kẻ chủ mưu đã ngậm chai nước chảy ròng ròng chạy xa. Trịnh Thán vẫy vẫy nước trên người, còn chưa kịp than vãn, đã nghe thấy tiếng cánh vỗ.

Sau lưng, trên bức tường rào của khu đại viện, một bóng dáng màu lam hạ xuống.

"Hôm qua tôi đi ngang qua cửa nhà anh ~ thì thấy anh đang xách thùng nước hắt ra ngoài ~ nước văng vào đôi giày da của tôi ~ người đi đường ~ cười vang ha hả ~~ "

Trịnh Thán: "..."

Đột nhiên nó thấy mình muốn phát điên.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.