Trịnh Thán theo tiếng động nhìn sang. Ánh đèn đường không quá chói chang, nên sau khi quan sát kỹ, cậu xác định mình chưa từng gặp người này bao giờ. Ba con mèo chặn đường hiển nhiên cùng phe với người này. Nhưng vấn đề là, đêm khuya rồi mà người này dẫn theo ba con mèo đến đây, cố ý đứng chờ ở chỗ này rốt cuộc có ý gì? Muốn nói là đánh hội đồng thì cũng không phải, vì chẳng có chút sát khí nào. Hơn nữa, người này biết tên mình từ đâu ra?

Mặc dù không cảm nhận được địch ý từ người này hay ba con mèo, Trịnh Thán vẫn duy trì cảnh giác cao độ. Người này trông có vẻ kỳ quái, ba con mèo này cũng vậy, chúng không giống lắm với những con mèo mà Trịnh Thán thường tiếp xúc xung quanh.

Trịnh Thán và người kia nhìn nhau đánh giá, đồng thời trong lòng cậu cân nhắc, liệu có nên mặc kệ bọn họ mà chạy thẳng về nhà không?

"Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu." Người kia lại nói.

Trịnh Thán ngước mắt nhìn, ngưỡng mộ đã lâu cái cha nhà ngươi!

"Hoặc cũng có thể gọi cậu là Blackc?" Người kia nói với giọng rất tự nhiên, cứ như đang tùy tiện tán gẫu vậy.

Người kia nói liền mấy câu liên tục, nhưng Trịnh Thán chẳng muốn đoái hoài, cũng không muốn đối mặt với hắn. Cậu cứ cảm thấy người đó dường như có thể nhìn thấu được gì đó qua ánh mắt, điều đó khiến Trịnh Thán không thoải mái.

Vừa định cất bước bỏ chạy, cậu lại nghe người kia nói: "Trước hết giới thiệu một chút đi. Nào, Quế Viên, bắt đầu từ cậu."

Nói rồi, người kia búng tay một cái.

Chỉ thấy con mèo thân trắng đuôi đen đang chặn ở giữa, trông có vẻ nghiêm trang, "Meo –" một tiếng.

"Hạt Sen." Người kia lại nói.

"Meo ~" Con mèo báo đang ngồi xổm bên phải sát lề đường kêu lên một tiếng. Màu lông của nó giống hệt Đại Béo, nhưng khác biệt hoàn toàn là, con mèo báo này trông có vẻ cao ráo hơn, toát lên vẻ khôn lanh chứ không phải cái kiểu ngốc nghếch suốt ngày ngủ không đủ, chẳng có hứng thú với chuyện gì như Đại Béo.

"Bát Bảo." Người kia nói.

Con mèo ngồi xổm ngoài cùng bên trái, đuôi vẫy liên tục như thể đang dồn sức, há miệng ra.

"Meo oà oà oà oà oà ——"

Trịnh Thán: "..."

"Thôi được rồi, Bát Bảo, cậu im miệng đi."

Người kia búng tay một cái, con mèo tên Bát Bảo lập tức ngừng tiếng kêu. Nó nhìn người kia một cái rồi vẫy đuôi.

"Cuối cùng, tôi tự giới thiệu một chút, tôi tên A Ngọ." Người kia giơ tay đẩy vành nón của mình lên, nhìn về phía Trịnh Thán. Hắn định nói gì đó thì bất chợt nhìn về phía cuối con đường.

Ba con mèo vẫn ngồi xổm tại chỗ khẽ động tai, chuẩn bị quay người nhìn ra phía sau. Một bóng đen bay vùn vụt tới, nhảy vọt qua ba con mèo đang chặn đường, lao thẳng về phía người tên A Ngọ.

A Ngọ nhanh nhẹn né tránh. Nhìn con mèo đang hung hăng gầm gừ, mắng nhiếc trước mặt, cứ như muốn lập tức nhào đến cào cắn mình, hắn chẳng những không tức giận mà còn cười nói: "À, Béo. Cậu ở đây à?"

Trịnh Thán nhìn con Đại Béo đang hung tợn gầm gừ về phía A Ngọ, toàn thân lông đều dựng ngược lên. Cậu trong lòng kinh ngạc, rất ít khi thấy Đại Béo ra bộ dạng này, trừ vài lần với tên trộm và kẻ buôn mèo con ra thì chỉ có hôm nay. Nhưng những lần trước cũng không đến mức như lúc này, cứ như thể đối mặt kẻ thù vậy.

Nhìn A Ngọ cùng ba con mèo, rồi lại nhìn Đại Béo, Trịnh Thán càng thêm mơ hồ. Mấy con mèo này biết nhau à? Người tên A Ngọ này hiển nhiên quen biết Đại Béo, còn Đại Béo thì ngoài lần chủ động tấn công khi xông tới, nó chỉ gầm gừ với vẻ cảnh giác cao độ.

"Chậc chậc, hơn một năm không gặp, lại béo ra rồi." A Ngọ quan sát Đại Béo một lượt, chẳng hề bận tâm đến tiếng gầm gừ đầy đe dọa của nó, chậm rãi nói: "Mì gói còn chưa ăn ngồi xổm đủ sao?"

Trịnh Thán lần nữa kinh ngạc. Ít người biết chuyện Đại Béo bị phạt ngồi xổm ăn mì gói, bà lão ở nhà Đại Béo cũng chưa bao giờ kể chuyện này ra ngoài. Người này mà đã biết, vậy đúng là quen biết cũ với Đại Béo thật rồi.

"Thôi, mục đích hôm nay cũng đạt được rồi. Than Đen, giờ chúng ta xem như đã quen nhau. Đến lúc đó có thời gian, tôi sẽ đến tìm cậu." Dừng một chút, A Ngọ như xúc động nói: "Rốt cuộc là ai đã huấn luyện cậu thành ra thế này vậy? Tôi thật sự muốn gặp mặt một lần."

Nói rồi, người kia lại búng tay một cái, "Quế Viên, Hạt Sen, Bát Bảo, đi thôi!"

Ba con mèo chặn đường liền nối gót đi theo. Con mèo tên Bát Bảo có lẽ còn định đến chào hỏi Đại Béo, nhưng Đại Béo vẫn giữ vẻ cảnh giác cao độ, dán mắt vào A Ngọ đang rời đi, hoàn toàn không đoái hoài gì đến Bát Bảo.

Trịnh Thán quét mắt nhìn quanh, rồi trèo lên một cây ngô đồng, dõi theo A Ngọ cùng ba con mèo đang rời đi ở đằng xa. Con mèo tên Quế Viên đứng sát bên vỉa hè theo sau A Ngọ. Hạt Sen nhảy lên vai A Ngọ, nằm phục trên đó, thỉnh thoảng lại đưa móng vuốt cào cào chiếc mũ nỉ của A Ngọ. Còn Bát Bảo thì thừa năng lượng, coi những chiếc lá rụng như kẻ địch giả tưởng, tha hồ vờn đập khắp nơi.

Thật là một tổ hợp kỳ lạ.

Đại Béo không còn kêu nữa, nhưng tai vẫn hơi cụp xuống, thân thể khẽ chồm lên, dán mắt vào hướng A Ngọ đi xa. Nó thật sự bị dọa sợ rồi sao?

Khi A Ngọ đi xa khuất bóng, Trịnh Thán nhảy xuống cây, giơ vuốt vỗ nhẹ Đại Béo một cái, ra hiệu nó về đại viện. Chắc là vừa nãy nghe thấy tiếng kêu của con mèo tên Bát Bảo, Đại Béo mới từ ban công nhà mình chạy ra. Nếu như Đại Béo có ấn tượng với bọn chúng, theo tiếng mà chạy tới cũng xuôi tai. Hơn nữa, tiếng kêu của Bát Bảo quá đặc biệt, dù không bằng Trịnh Thán "quỷ khóc sói tru", nhưng cũng đủ trầm bổng.

Vì chuyện gặp A Ngọ, sau khi về, Trịnh Thán cứ suy đoán mãi xem A Ngọ rốt cuộc là ai? Quen biết Đại Béo, lại còn cố ý đến tìm mình, là vì cái gì chứ?

Hôm sau, Nhị Mao chắc là tối qua chơi quá muộn nên vẫn ngủ ở nhà, Trịnh Thán không thấy cửa nhà chúng mở.

Đại Béo vẫn nằm phục trên ban công nhà mình, nhưng có vẻ hơi như "chim sợ cành cong". Trịnh Thán càng tò mò không biết nó đã chịu đả kích gì, mà tối qua gặp A Ngọ xong, hôm nay vẫn còn trong trạng thái đó.

Buổi tối, sau khi ăn cơm xong, Trịnh Thán theo thói quen ra ngoài đi dạo một chút. Giờ đây ban ngày càng dài, nhiệt độ cũng tăng lên, rất nhiều người buổi tối sẽ ra ngoài hoạt động, Trịnh Thán cũng thường ra ngoài dạo chơi.

Mặt trời khuất dần dưới những tòa cao ốc, bầu trời vẫn còn vương vấn ánh hoàng hôn ráng chiều. Trong đại viện, lần lượt có vài người đã ăn tối xong đi ra tản bộ.

Trịnh Thán khẽ động tai, Cảnh Sát Trưởng lại đang đánh nhau với mèo ở khu đại viện phía tây. Vừa nhấc chân định đi xem tình hình chiến đấu, cậu bỗng nhận ra điều gì đó. Trịnh Thán nghiêng đầu nhìn sang lùm cây xanh bên cạnh. Con mèo tên Quế Viên đang đứng ở đó, nhìn Trịnh Thán.

Trịnh Thán nhìn quanh, không thấy người tên A Ngọ, cũng không thấy hai con mèo kia.

Quế Viên tiến về phía Trịnh Thán, dừng lại cách đó nửa thước, nhìn Trịnh Thán rồi quay người đi về một hướng. Đi được hai bước lại ngoảnh đầu nhìn Trịnh Thán, ra ý muốn cậu đi theo.

Sau khi suy tính một chút, Trịnh Thán vẫn cất bước đi theo. Mặc dù không biết nó định dẫn mình đi đâu, nhưng chừng nào còn ở Đại học Sở Hoa, Trịnh Thán cũng không quá lo lắng. Trong lòng cậu, khu vực Đại học Sở Hoa đã được xem là địa bàn của mình.

Con đường Quế Viên đi rất quen thuộc với Trịnh Thán, cậu ta bình thường cũng hay đi qua đây. Phía này khá ít người, là một con đường nhỏ hẻo lánh. Hai bên đều là cây cối, phía trước có một khu rừng trúc nhỏ. Những khóm trúc mọc hai bên lối đi, cách ba mét lại dần dần chụm vào nhau, tạo thành một cổng vòm. Phía dưới cổng vòm này có một chiếc ghế gỗ dài quen thuộc trong trường học. Vào ban ngày mùa hè, nơi đây thường có người tránh nắng nghỉ ngơi, hoặc có học sinh tập đàn guitar hay học thuộc từ vựng tiếng Anh. Nhưng vào buổi tối, nơi đây quả thật có chút âm u, vì đèn đường chỉ rọi sáng một khoảng nhỏ dưới cổng vòm, không đủ tới chỗ người ngồi trên ghế dài. Dù có chút ánh ráng chiều vương lại, mọi người cũng không nhìn rõ tình hình phía dưới cổng vòm, vào thời điểm này cũng cực ít người đi lối này.

Quế Viên chính là dẫn Trịnh Thán đến đây.

Một vật thể bay ra từ phía dưới cổng vòm. Cùng lúc vật thể đó bay ra, một bóng đen cũng lao vút khỏi đó, lướt qua bên cạnh Trịnh Thán và Quế Viên. Nó không hề có ý định dừng lại chút nào, trong mắt nó chỉ có duy nhất vật thể vừa được ném ra kia.

Trịnh Thán nhận ra đó là Bát Bảo, con mèo cậu gặp hôm qua. Nó nhảy lên đón lấy một chiếc đĩa nhỏ.

Bát Bảo ngậm chiếc đĩa chạy về phía cổng vòm, khi lướt qua Trịnh Thán chỉ liếc nhìn một cái rồi tiếp tục quay đầu chạy đi.

Người ngồi trên ghế dài dưới cổng vòm chính là A Ngọ. Mèo báo Hạt Sen nằm phục một bên, Quế Viên vừa đến liền nhảy đến cạnh Hạt Sen, nghiêm chỉnh ngồi xổm xuống.

"Lại gặp mặt."

A Ngọ cất tiếng chào Trịnh Thán, sau đó cầm chiếc đĩa Bát Bảo vừa ngậm về, xoa đầu Bát Bảo khen ngợi vài câu, rồi giơ tay ném chiếc đĩa ra ngoài. Bát Bảo cũng nhanh chóng quay người chạy ra đón đĩa. Loại đĩa này hơi nhỏ và nhẹ, cũng khiến Bát Bảo đón lấy không quá tốn sức, không làm đau răng.

Ném đĩa xong, A Ngọ cúi đầu nhìn Trịnh Thán đang ngồi xổm cách đó hai bước, vỗ vỗ chỗ trống trên ghế dài, "Lại đây ch��ng ta nói chuyện một chút."

Trịnh Thán không nhúc nhích. Lai lịch còn chưa thăm dò, cậu ta sao có thể ngốc nghếch chạy lại gần như vậy.

A Ngọ lại lấy ra một ít đồ ăn, Trịnh Thán vẫn không đoái hoài.

Chia thức ăn trong tay cho ba con mèo của mình xong, A Ngọ phủi phủi vụn thức ăn trên tay, nhìn về phía chú mèo đen vẫn đang cảnh giác đứng đó. Ngày hôm qua, lần đầu tiên nhìn thấy chú mèo đen này, hắn đã biết không thể tiếp cận bằng cách thông thường, nên không lấy ra nhiều thứ để trêu mèo. Cộng thêm có con Đại Béo béo ú kia quấy nhiễu, hắn cũng đành phải đi về trước.

"Cậu có thể nghe hiểu tôi đang nói gì đúng không?" A Ngọ bất chợt cất tiếng.

Trịnh Thán nghiêng đầu tránh đi ánh mắt trực diện với A Ngọ.

"Trông có vẻ thật sự hiểu được." A Ngọ có chút cảm khái nói. Dù vẻ mặt tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng A Ngọ lại kích động vô cùng. Con mèo báo Anna kia chính là do hắn huấn luyện. Ngày hôm qua nghe nói con mèo báo đó thảm bại trước một chú mèo đen, đã khơi dậy lòng hiếu kỳ của hắn, và sau khi tìm người điều tra thì hắn càng thấy hứng thú hơn. Hắn còn từng mua loại thức ăn mèo mà Blackc đã quay quảng cáo. Thực ra, hắn đến tìm chỉ muốn tận mắt xem chú mèo này rốt cuộc đã được huấn luyện ra sao. A Ngọ không cho rằng chú mèo đen này có thiên phú dị bẩm, chỉ nghĩ đây là thành quả huấn luyện của một huấn luyện sư mèo xuất sắc. Là một huấn luyện sư mèo tự nhận còn khá có bản lĩnh, A Ngọ hiếm hoi lắm mới gặp được một đối thủ.

A Ngọ tiếp tục nói thêm vài điều, rồi hỏi vài câu hỏi. Trịnh Thán thì cứ đứng im ở đó, không hề biểu lộ phản ứng gì với A Ngọ. Hơn nữa, câu nói "Trông có vẻ thật sự hiểu được" của A Ngọ đã khiến Trịnh Thán giật mình, nhưng cậu quyết định giả vờ ngây ngô đến cùng, mặc kệ ngươi nói gì, lão tử đây cứ giả bộ cái gì cũng không biết.

Sau khi A Ngọ tự mình diễn một hồi, hắn trầm mặc hai phút, lại ném chiếc đĩa Bát Bảo vừa ngậm về ra, rồi bình tĩnh nói: "Hồi bé, tôi thấy sư phụ khiển trách con mèo của ông ấy, mà con mèo đó lại nhìn với ánh mắt vô tội cùng vẻ mặt ngơ ngác. Thế là tôi nói với sư phụ: 'Dù sao bọn chúng cũng đâu có nghe hiểu, ngài nói nhiều như vậy cũng phí lời thôi.' Sư phụ tôi cười khẩy một tiếng, ông ấy nói: 'Nó hiểu đấy, thậm chí có thể hiểu được từng lời tôi vừa nói, hơn nữa đã ghi nhớ trong đầu rồi, chỉ là cố tình giả vờ không biết gì thôi.'"

Nói rồi, A Ngọ nhìn về phía Trịnh Thán, thầm nghĩ: "Cái đồ nhóc con này, dám giả bộ với lão tử à!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free và đã được bảo hộ bản quyền.