Người nọ đang cầm chiếc MP4 thì phát hiện máy sắp hết pin, bèn dứt khoát tắt máy, định bụng đi dạo thêm chút nữa. Nào ngờ, khi ngẩng đầu nhìn xung quanh, hắn lại phát hiện một chuyện khá thú vị, tầm mắt liền dừng lại ở cây ngô đồng không xa.

Trịnh Thán vốn đang ngồi xổm ở đó quan sát tân sinh, bỗng nhiên phát hiện có một con sẻ xám cứ luôn huyên náo bên cạnh, nhảy nhót lung tung, phiền chết đi được. Gần đây, khu đại viện có rất nhiều chim chóc. Mỗi lần Trịnh Thán nằm trên cây trong đại viện là y như rằng bị lũ chim này làm phiền, dường như chúng biết Trịnh Thán sẽ không làm gì được chúng, cũng chẳng bắt chúng như mấy con mèo khác.

Tướng quân đang bị nhốt lại, vì thời gian khai giảng người ra vào quá đông đúc, chủ của nó không yên tâm, bèn dứt khoát nhốt thẳng vào trong nhà. Không có Tướng quân xua đuổi, đám chim chóc xung quanh lại càng thêm lộng hành.

Nơi này cách đại viện cũng không xa lắm, đám chim xung quanh đoán chừng đã nhận ra Trịnh Thán. Thấy Trịnh Thán ngồi xổm ở đó, chúng liền thường xuyên đến trêu chọc, vút qua bên cạnh hắn, khi bay còn kêu lên một tiếng. Một lần thì thôi, đằng này lại tới liên tiếp mấy lần, đến mức chịu đựng giỏi đến mấy cũng phải phiền chết đi được.

Xung quanh rất ồn ào, những người nghỉ ngơi ở luống hoa bên này cũng sẽ chẳng để ý đến tiếng chim kêu ở đằng xa giữa tiếng huyên náo. Nếu không phải vì chán nản mà nhìn ngó xung quanh, hắn cũng sẽ không thấy được tình hình bên đó.

Sau khi nhịn một hồi, Trịnh Thán nhìn chuẩn cơ hội, lợi dụng lúc con chim kia bay ngang qua bèn vỗ một cái. Mặc dù không vỗ trúng hoàn toàn, nhưng móng vuốt vẫn cào được vài sợi lông vũ ở mép cánh. Con chim kia đoán chừng cũng bị dọa sợ, bay sang một cái cây khác rồi không dám bay qua nữa.

Không còn con chim kia quấy rối, Trịnh Thán ngáp một cái, tiếp tục nhìn người qua lại. Vừa nãy có một cô gái mặc quần đùi trắng nõn, hắn chưa kịp nhìn ngắm thỏa thuê đã bị con chim kia làm gián đoạn. Giờ thì cô gái ấy đã mất hút, hắn đành chấp nhận tìm xem có ai xinh đẹp hơn không. Bỗng nhận ra có người đang nhìn về phía này, Trịnh Thán nhìn qua, thấy đám người vừa được mấy anh nghiên cứu sinh tiếp đón mà hắn đã âm thầm cho vào danh sách đen vì quá chọc ghẹo.

Nhưng Trịnh Thán chẳng để tâm, mấy ông già đáng giá gì mà nhìn chứ, hắn tiếp tục tìm gái xinh.

Đang tìm thì Trịnh Thán nghe thấy bên kia có tiếng bàn tán xôn xao. Theo tiếng nhìn sang, phía cổng trường, một chiếc siêu xe thân dài từ từ tiến về phía này. Mọi ngư���i bàn tán cũng chính vì chuyện này.

Xung quanh phần lớn là người tay xách nách mang, kéo vali, vác túi. Thỉnh thoảng có vài chiếc xe riêng chở con đến cũng khiến không ít người không ngớt ngưỡng mộ. Huống chi là đột nhiên xuất hiện một chiếc siêu xe thân dài sang trọng chói mắt đến thế.

Dĩ nhiên, bên cạnh sự ngưỡng mộ, cũng có rất nhiều người đố kỵ. Bình thường họ cũng hiếm khi thấy một chiếc siêu xe như vậy, chẳng ngờ giờ lại có thể thấy ở đây.

"Ôi, thời buổi này. Nuông chiều con đến mức này, lái xe đưa con đi học thì thôi đi, đằng này lại còn đi loại siêu xe thân dài thế này."

"Anh biết cái gì chứ, đây gọi là khoe của đấy!"

"Nghe nói rất nhiều loại người có tiền như thế này, chỉ cần chịu chi tiền là trường học nào cũng vào được."

Đây rõ ràng là ám chỉ con cái nhà này dựa vào tiền để đi cửa sau vào trường, chứ không phải đường đường chính chính thi đại học.

"Đúng là người có tiền, nhưng mà... Khai giảng đưa con đi học mà cũng phải làm quá lên thế à? Sợ người ta không biết nhà mình có tiền chắc!"

Những người ở luống hoa bên này cũng đang bàn tán, cười cợt, thì nghe thấy một tràng chuông điện thoại di động vang lên. Cùng lúc đó, người vừa ngồi trên chiếc vali kéo liền đứng dậy, kéo vali về phía chiếc siêu xe thân dài đã dừng lại bên kia.

Khi người đó đến gần xe, cửa xe lập tức mở ra, có người xuống xe, nhận lấy vali kéo từ tay người đó rồi mang vào trong. Sau đó, mọi người liền thấy người đó bước vào siêu xe.

Cho đến khi chiếc siêu xe lăn bánh đi xa, những người ở đây vẫn còn chút lúng túng. Thì ra bao nhiêu lời châm chọc họ vừa nói đều bị chính người trong cuộc nghe thấy.

Trịnh Thán ngược lại thì chẳng thấy có gì đáng ngạc nhiên. Đừng thấy những học sinh trong trường ngày thường trông chẳng khác gì người khác, kỳ thực có rất nhiều người giấu mình rất kỹ. Lấy ví dụ như Triệu Nhạc hồi trước chẳng hạn, ai mà đoán được Triệu Nhạc lại là thiên kim của chủ tịch tập đoàn Trường Vị?

Chẳng qua là có người tương đối khiêm tốn mà thôi. Thậm chí có không ít người ở cùng ký túc xá mấy năm trời mà chẳng thể biết người bạn cùng phòng ngày thường đánh rắm, nói chuyện phiếm, chơi mạt chược, uống bia, ăn quán vỉa hè, thực ra lại là một phú nhị đại hoặc con nhà quan mấy đời. Có lẽ phải đến vài năm sau khi tốt nghiệp, trong buổi họp mặt bạn bè hoặc khi nghe người ta buôn chuyện mới biết được, thì ra các công tử, tiểu thư nhà giàu trong truyền thuyết đã từng ở gần mình đến thế.

Nhìn bóng chiếc xe đã khuất dạng trên đường chính, Trịnh Thán không để tâm, tiếp tục tìm gái xinh.

Mấy ngày nay tân sinh đông đúc, khắp nơi trong trường đều là bóng dáng bận rộn của phụ huynh và học sinh. Trịnh Thán sau mấy ngày quan sát thì không thể ngồi yên được nữa, người quá nhiều, hắn thấy đi dạo trong trường cũng bất tiện. Nghĩ nghĩ, Trịnh Thán quyết định dạo quanh khu biệt thự bên bờ hồ, tiện thể chui vào nhà ngủ trưa.

Căn nhà vẫn chưa được cho thuê, mặc dù mấy ngày nay có người liên hệ Tiêu ba bày tỏ ý muốn thuê, nhưng sau khi gặp mặt người muốn thuê, Tiêu ba và Tiêu mẹ đều từ chối, không đánh giá cao nhân phẩm của mấy người đó chút nào, nên c�� để trống. Trịnh Thán rảnh rỗi đi ngang qua đó thì liền chui vào tìm một gian phòng để ngủ.

Khi bà lão dọn đi, trừ mấy bức tranh quý, rất nhiều đồ vật khác vẫn còn ở lại đây, nên căn nhà trông chẳng khác biệt mấy so với lúc bà lão còn ở. Cũng không có vẻ trống trải, chỉ là vì không có người ở nên thiếu đi sinh khí.

Trịnh Thán ��ã hiểu rất rõ cấu trúc của căn nhà này. Ngay cả khi người khác nhìn thấy cửa sổ đóng chặt, Trịnh Thán cũng biết ít nhất hai chỗ có thể chui vào. Những khe hở ở đó đối với con người mà nói thì rất khó lọt vào, nhưng đối với Trịnh Thán hiện tại thì vừa vặn có thể lách vào. Đó là Tiêu ba cố ý chừa lại, để Trịnh Thán ra ngoài dạo chơi còn có chỗ nghỉ ngơi. Chẳng hạn như hôm nay, vốn dĩ nắng chói chang, chẳng mấy chốc liền bắt đầu mưa. Khi mưa rơi còn có nắng, người qua lại bên ngoài cũng chẳng nghĩ đến lại như thế, nhưng người ở đây đã quen với mưa nắng thất thường, chỉ là than phiền vài câu mà thôi.

Trịnh Thán đi đến bên này thì gặp mưa, liền chui vào trong phòng, chạy lên lầu hai, nằm trên sofa cạnh cửa sổ ngủ một giấc. Trông vậy, trận mưa này sẽ không kéo dài, đợi tỉnh ngủ, nhìn ra ngoài lại thấy trời trong xanh.

Khi Trịnh Thán tỉnh dậy, hắn nhìn đồng hồ treo tường, đã bốn giờ chiều. Ở thêm nửa tiếng nữa thì về.

Trịnh Thán nhảy qua cửa sổ ra ban công tầng hai, ngồi xổm trên cây cột tròn ở lan can. Nơi này lúc này không có nắng chiếu tới, Trịnh Thán đứng trên đó hóng gió một chút, trông xuống Hổ Phách ở không xa.

Không xa chỗ căn nhà Trịnh Thán đang ở, một người trông như học sinh từ một ngôi nhà bên kia đi ra. Đó chính là người Trịnh Thán từng gặp hai ngày trước, kẻ mặc quần bơi, đi dép lê mà lại ngồi siêu xe thân dài.

Phía sau người đó, có hai người trung niên đi theo ra, trong đó một người là môi giới bất động sản, đang nói chuyện với người trung niên còn lại.

"Không sao. Nếu không ưng cái này thì còn vài lựa chọn khác, phía sau còn có hai căn tốt hơn, tôi sẽ dẫn các anh/chị đi xem." Vị môi giới dẫn người đi về phía trước.

"Bách Kim à, con thấy mấy căn nhà này thế nào?" Một vị trung niên khác lật xem tập tài liệu thông tin bất động sản đang cầm trên tay, xoay người hỏi. Nào ngờ, khi ông ta nghiêng đầu mới phát hiện người phía sau chẳng những không đi theo, mà còn đi về hướng ngược lại.

"Bách Kim, con đi đâu đấy?" Vị trung niên kia cũng không tiếp tục đi theo môi giới nữa, vội vàng xoay người đi theo lên.

Hôm nay Phùng Bách Kim đi theo trợ lý của cha ra xem nhà. Mẹ cậu ta đã chấm khu vực quanh đây vì môi trường khá tốt, bảo cậu ta cứ thuê nhà quanh đây, đồng thời phái vị trợ lý này đến giúp xem nhà. Thế nhưng, cậu ta cứ xem hết mấy căn này đến mấy căn khác mà chẳng ưng cái nào. Hoặc là không hài lòng với căn nhà, hoặc là tạm thời bỏ qua, đợi xem hết mấy căn khác rồi mới lựa chọn.

Vừa nãy khi Phùng Bách Kim đi ra, nhìn ngó xung quanh một lượt, liền thấy cách đó không xa, trên lan can tầng hai của một căn nhà kia có một con mèo đen đang ngồi xổm. Có chút hiếu kỳ bèn đi qua, lại đúng dịp thấy trên cửa phòng có thông tin cho thuê.

"Căn nhà này cũng cho thuê à?" Vị trung niên kia hỏi môi giới.

"À, căn nhà này thì... chủ nhà có hơi nhiều yêu cầu." Môi giới nói đơn giản vài câu. Thực ra, anh ta thấy chủ nhà có nhiều yêu cầu như vậy thì rất khó cho thuê, nên ngay từ đầu khi giới thiệu cũng không đặt căn nhà này lên trước. Huống chi chủ nhà ở đây còn chưa quyết định giá cả, nên khi giới thiệu phòng cho thuê thì luôn xếp căn này ở phía sau.

"Vậy con mèo đen kia đâu?" Phùng Bách Kim chỉ con mèo đang từ tầng hai nhìn xuống bọn họ, hỏi môi giới.

"À, đây là mèo của chủ nhà." Vị môi giới kia nói. Lúc trước khi anh ta đến xem thì đã được vị chủ nhà họ Tiêu dặn dò rằng đây là mèo của chủ nhà, dù nó có trèo tường, nhảy cửa sổ, cào cửa ở đây cũng không cần quản. Lúc đó anh ta còn thấy gia đình này thật thú vị, quá nuông chiều mèo, khi ăn cơm bên ngoài với đồng nghiệp còn từng nhắc đến. Nên mới nhớ rõ như vậy.

"Chủ nhà này chính là giảng viên của đại học Sở Hoa..." Mặc dù không đánh giá cao căn nhà này, nhưng vị môi giới vẫn rất tích cực giới thiệu.

Vị trung niên kia thấy Phùng Bách Kim tò mò về căn phòng này, bèn muốn xem thử căn phòng, đáng tiếc môi giới không có chìa khóa, liền gọi điện cho Tiêu ba.

Tiêu ba vừa họp xong, tạm thời không có việc gì. Nhận được điện thoại liền lái xe đến, nhìn thấy Trịnh Thán đang ngáp ngắn ngáp dài trên ban công tầng hai, mí mắt Tiêu ba lại giật giật. "Sao lại dính dáng đến người này nữa rồi?"

Tiêu ba dẫn Phùng Bách Kim và họ đi xem căn nhà, cũng nói qua vài yêu cầu của mình. Đối với những điều này, Phùng Bách Kim ngược lại không có ý kiến gì. Cậu ta không phải loại người chơi bời điên cuồng, sinh hoạt cá nhân vẫn còn khá chừng mực, không làm bậy. Muốn chơi cũng chỉ chơi bên ngoài thôi, từ trước đến giờ chưa bao giờ dẫn người về nhà.

Tiêu mẹ sau khi tan việc, vội vã nấu cơm cho hai đứa trẻ xong liền đi xe đạp điện về phía biệt thự bên này. Bà ấy còn phải kiểm tra nữa.

Khi Tiêu mẹ đến, cha mẹ Phùng Bách Kim cũng lái chiếc siêu xe thân dài kia đến. Họ chủ yếu không phát triển ở thành phố Sở Hoa mà ở tỉnh lân cận. Lần này đưa con đến học đại học, kéo không biết bao nhiêu đồ đạc đến ký túc xá sinh viên, kết quả phát hiện ký túc xá sinh viên quả nhiên rất nhỏ. Nhìn một lượt, hai vị phụ huynh đều không hài lòng: "Đây vẫn là lần đầu tiên con cái xa nhà, lần đầu tiên ở nội trú, ở loại nơi nhỏ bé này thật sự ổn sao?" Vì vậy, mẹ Phùng Bách Kim đã đặt mục tiêu vào khu nhà ở ven hồ này.

Đồ trang trí trong phòng đều là vật dụng cao cấp, mẹ Phùng Bách Kim càng lúc càng hài lòng.

"Không sai, căn phòng này rất không tồi." Nàng có thể nhìn ra chủ cũ của căn phòng này cũng là người có thân phận. "Tiền thuê bao nhiêu? Căn phòng này một tháng ít nhất cũng phải ba vạn chứ?" Mẹ Phùng Bách Kim vừa thưởng thức mấy món đồ trang trí trên tủ trưng bày, vừa nói.

Tiêu mẹ: "..."

Thực ra Tiêu mẹ đang định báo giá bảy, tám nghìn, vậy mà bà ấy còn thấy là cao, nghĩ nếu người thuê thật sự tốt thì sẽ giảm thêm chút nữa. Cái giá này vẫn là bà ấy phải hỏi thăm gián tiếp đồng nghiệp sau đó mới dám nói, chẳng ngờ giờ lại trực tiếp nghe vị trước mặt báo giá ba vạn. Nơi này đâu phải kinh thành, Tiêu mẹ thật sự chưa từng tiếp xúc qua công việc cho thuê nhà cấp độ này, thoáng chốc liền ngẩn người ra tại chỗ.

Tiêu ba cũng không nói nhiều, chỉ đứng bên cạnh cười mà không đáp lời. Mẹ Phùng Bách Kim cũng coi như ngầm thừa nhận.

"À đúng rồi, còn có một chuyện cần nói rõ là gác mái trên căn nhà này không cho thuê." Tiêu ba nói.

"Vì sao vậy?" Mẹ Phùng Bách Kim nghi ngờ.

Tiêu ba chỉ tay về phía Trịnh Thán, "Đ��� dành cho nó."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.