Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 273: Lục Bát

Kim Quy biết, Lục Bát là người không thiếu tiền, cái anh ta thiếu là những niềm vui, những hứng thú lạ lẫm. Giờ đây, anh ta chỉ nhận những vụ án thật sự thu hút mình. Lần này, Kim Quy gặp phải rắc rối suýt mất mạng, phải cầu cứu Lục Bát, người đang du sơn ngoạn thủy ở nơi xa. Lục Bát chẳng nói đồng ý mà cũng chẳng nói không đồng ý, chỉ vì tình nghĩa với Kim Quy nên mới đến xem xét vết thương của anh, sau đó tiện thể tìm hiểu qua về vụ án mà Kim Quy đang thụ lý.

Tuy nhiên, sau khi nghe xong những gì liên quan đến vụ án này, sự hứng thú của Lục Bát vơi đi nhiều. Những chuyện như thế này anh ta gặp quá nhiều rồi, nào là cuộc chiến giữa vợ bé, vợ lẽ, thậm chí là vô số những người tình khác, cùng với tranh chấp giữa con trai, con gái ngoài giá thú. Một hai lần đầu còn thấy thật thú vị, cứ như tham gia vào một bộ phim dài tập về cung đấu, trạch đấu. Bản thân anh ta lại là một nhân tố quan trọng có thể xoay chuyển cục diện, thậm chí tạo ra bước ngoặt trong cốt truyện. Điều này càng có thể khơi gợi hứng thú của Lục Bát, giúp anh ta tận hưởng cái cảm giác vừa kích thích vừa mới lạ đó, thậm chí còn có thể như một người ngoài cuộc chứng kiến những trò hề của các nhân vật chính, nhân vật phụ.

Chỉ là, tiếp xúc nhiều với những chuyện như vậy rồi thì đâm ra nhàm chán.

Thế nên, sau mấy ngày tiếp xúc với Lục Bát, Kim Quy đã nhận ra ý từ chối khá rõ ràng của anh ta. Nếu thực sự hứng thú, Lục Bát đâu thể suốt ngày lười nhác như thế? Nhưng giờ đây, tin nhắn ngắn này lại có thể khơi gợi được hứng thú của Lục Bát.

Nghĩ lại nội dung tin nhắn vừa rồi, nó cho Kim Quy biết nơi cất giấu bằng chứng về kẻ đã tấn công anh ta đêm hôm đó. Đây quả thực là thông tin mà Kim Quy cần. Mấy ngày nay, lấy lý do dưỡng thương, anh đã từ chối những yêu cầu không mấy hợp lý của chủ thuê. Họ là thám tử tư, chứ không phải thám tử liều mạng. Vì đã nhận ra những kẻ liên quan đến vụ việc này không hề đơn giản, nên cần điều tra kỹ hơn, thậm chí phải xem xét lại mục tiêu ban đầu, làm rõ việc gì nên điều tra, việc gì nên tránh xa. Còn về số điện thoại vừa gửi tin nhắn, Kim Quy chỉ lướt qua, đó là một số lạ chưa từng thấy. Anh ta chỉ nghĩ có lẽ là ai đó quen biết anh đang muốn giúp đỡ, hoặc có thể là do nội bộ đối phương lục đục mà tin nhắn này được gửi đến. Nhưng hiển nhiên, sự việc không giống như Kim Quy tưởng tượng, chỉ cần nhìn phản ứng của Lục Bát là đủ biết số điện thoại này có gì đó bất thường.

"Anh quen số này sao?" Kim Quy hỏi.

Lục Bát lắc đầu: "Không quen, nhưng trước đây không lâu có nghe người ta nhắc tới." Mặc dù khi đó Lục Bát không ở Sở Hoa thị, thậm chí không ở tỉnh này, nhưng anh ta thích quan tâm đến những chuyện thú vị, và một trong số đó chính là dãy bốn số sáu này. Anh ta luôn cảm thấy, đằng sau số điện thoại này ẩn chứa một bí mật rất đáng giá để khám phá. Vốn định đợi khi số này gây ra thêm một vài sóng gió nữa thì mới xuất hiện, không ngờ giờ lại gặp được.

"Anh không phiền nếu tôi dùng điện thoại của anh một lát chứ?" Lục Bát cầm điện thoại của Kim Quy, lắc lắc trước mặt anh.

Kim Quy xua tay, thờ ơ nói: "Cứ dùng đi."

Lục Bát nhìn số điện thoại, sau đó gọi đến. Đúng như anh ta dự liệu, bên kia đã tắt máy.

Là do đối phương cẩn trọng, hay vì nguyên nhân nào khác?

Bởi vì Lục Bát chính anh cũng từng liên quan đến vụ án trà sữa bột, kẹo có vấn đề ngày trước, nên vẫn tiếp tục theo dõi sau đó. Nếu không đã chẳng phát hiện ra chuyện thú vị như vậy. Trước kia ngay cả cảnh sát cũng từng quan tâm đến số này, chỉ là mãi vẫn không điều tra ra được tin tức hữu ích nào.

Cúp máy, Lục Bát trả điện thoại cho Kim Quy. "Những thứ tin nhắn nhắc đến, đến lúc đó tôi sẽ cùng anh đi lấy... tiện thể ghé qua một chỗ."

Kim Quy không có ý kiến gì.

***

Về phía Trịnh Thán, khi gửi tin nhắn, anh ta chỉ là vì hôm đó tình cờ nghe Tiêu Viễn và đám bạn nhắc đến tên nhóc gây rối kia. Mặc dù tên nhóc đó có lẽ vì đã làm chuyện trái lương tâm nên mấy ngày nay đã trở nên khiêm tốn hơn nhiều, cũng chẳng gây phiền phức gì cho Tiêu Viễn và đám bạn. Tiêu Viễn thậm chí còn nghe một học sinh lớp 9 nói rằng tên nhóc đó gần đây vẫn sống khá ổn.

Biết Kim Quy chưa tìm được người, để đoạn tuyệt hậu họa, ngăn không cho kẻ đó tiếp tục gây phiền phức cho Tiêu Viễn và đám bạn, Trịnh Thán mới sau khi tìm thấy số điện thoại của Kim Quy liền lập tức gửi manh mối cho anh ta.

Sau khi gửi tin nhắn, Trịnh Thán không để tâm nữa. Anh tắt máy và đi dạo. Anh ta tin rằng những người của Kim Quy, dựa vào manh mối đó, chắc chắn sẽ tìm ra được kẻ kia.

Ngày hôm đó, Trịnh Thán đang ở nhà Nhị Mao nghe Nhị Mao và Vệ Lăng tám chuyện. Hôm nay là cuối tuần, bạn gái Nhị Mao hai ngày nay có việc nên không có ở tỉnh này. Vệ Lăng tối nay phải sang nhà mẹ vợ đón vợ, còn trước đó thì ghé lại chỗ Nhị Mao tám chuyện, tán gẫu.

"Mấy ngày nay cái thằng ranh con lông lá đó lại lảng vảng quanh đây!" Nhị Mao bực bội nói.

Cái "thằng ranh con lông lá" mà Nhị Mao nhắc đến chính là Đậu Phộng Đường. Gần đây Hắc Mễ cứ nằm dài trên ban công nhà mình, còn Đậu Phộng Đường thì cứ đi lang thang đến khu đại viện phía đông rồi lại gào lên mấy tiếng. Thậm chí có lần còn đánh nhau với Sahara, đánh xong rồi thì lần sau lại tiếp tục đến gào.

"Anh ngăn làm gì, cứ để chúng nó giao lưu tình cảm rồi tiếp tục sinh sản đi chứ." Vệ Lăng nói.

"Anh nói dễ nghe thật đấy!" Nhị Mao hừ một tiếng, "Tóm lại tôi chẳng ưa cái thằng nhóc lông lá đó chút nào. Vệ sư huynh à, anh không hiểu đâu, anh chưa từng cảm nhận được cái cảm giác này đâu."

"Cảm giác gì? Kể nghe xem nào."

"Chính là cái cảm giác... mình vất vả nuôi lớn rau cải trắng thơm ngon, thế mà mẹ nó lại bị một con heo ngu xuẩn ủi mất!"

Vệ Lăng, Trịnh Thán: ". . ." Lời này quá đỗi quen thuộc, chỉ là góc độ của người nói khác đi mà thôi.

Đang nói chuyện, bên dưới lại vọng lên tiếng mèo gào.

Nhị Mao bóp lon bia kêu răng rắc: "Lại tới nữa!"

Trịnh Thán nhìn Nhị Mao như vậy thì biết, hôm nay nếu Đậu Phộng Đường lại tiếp tục khiêu khích thì chắc Nhị Mao sẽ chạy xuống động thủ luôn.

Nhảy khỏi ghế sofa, Trịnh Thán đi ra ngoài tòa nhà, vỗ nhẹ tay về phía Đậu Phộng Đường đang ngồi xổm ở khoảnh sân xi măng trống.

Đậu Phộng Đường thấy Trịnh Thán thì không gào nữa, chỉ kêu "meo meo" hai tiếng, nghe có vẻ rất tủi thân. Nó nhìn Nhị Mao đang đứng trên ban công tầng ba vung cây lau nhà dọa dẫm, rồi nghiến răng, xoay người bỏ đi.

Trịnh Thán cảm thấy, mâu thuẫn giữa Nhị Mao và Đậu Phộng Đường dường như càng ngày càng gay gắt, chỉ không biết bên nào sẽ chịu nhường trước.

Đã xuống rồi, Trịnh Thán không định quay lại lầu nữa. Anh đi ra cổng khu đại viện, định dạo quanh một vòng, tiện thể mở điện thoại xem có tin nhắn nào không.

Đang đi, Trịnh Thán đột nhiên cảm nhận được một ánh mắt đang chú ý đến mình. Anh ngẩng đầu nhìn sang, một người đứng đó, ăn mặc giống hệt những học sinh khác trong trường, chỉ có điều trên gáy buộc một búi tóc nhỏ xíu.

Với búi tóc đó, Trịnh Thán có thể nhận ra ngay người này là ai.

Trịnh Thán nhìn người kia từ đầu đến chân, không mang theo cặp sách, cũng chẳng có túi xách lớn nào. Thậm chí khi thấy Trịnh Thán, đối phương còn lộn trái túi áo ra cho anh xem, ý là lần này anh ta không mang theo "bình chữa cháy" gây rắc rối.

Người đến chính là Lục Bát.

Dù người này trông có vẻ không mang theo vật phẩm nguy hiểm nào, Trịnh Thán vẫn cảnh giác nhìn anh ta.

So với vẻ cảnh giác của Trịnh Thán, Lục Bát thấy Trịnh Thán thì nhai kẹo cao su, thổi một bong bóng, rồi mới cười nói với anh: "Ồ, đã lâu không gặp."

Trịnh Thán vẫn cảnh giác nhìn đối phương.

Lục Bát giơ hai tay lên, ra hiệu cho Trịnh Thán biết mình không cầm gì cả, rồi tiến về phía anh. Khi còn cách Trịnh Thán chừng bốn năm mét, anh ta rẽ một cái, đi về phía sân vận động gần đó.

Trịnh Thán nghĩ nghĩ rồi đi theo sau, nhưng vẫn giữ khoảng cách gần mười mét với kẻ đó. Bằng không, Trịnh Thán sẽ không yên tâm, vì đến giờ anh vẫn chưa biết lai lịch thật sự của người này, cứ cảnh giác một chút thì hơn.

Lục Bát cũng không đi quá xa, anh ta tìm một chỗ ng���i xuống ngay tại sân vận động gần khu đại viện nhất. Không phải ở khán đài, mà là trên bãi cỏ cạnh sân vận động.

"Làm mèo sướng thật, thong dong vô lo, muốn chơi gì thì chơi nấy, chẳng có áp lực cuộc sống." Lục Bát cảm khái nói.

Từ một thân cây cách đó không xa, Trịnh Thán nghe vậy thì thầm "xì" một tiếng trong lòng. Đâu phải con mèo nào cũng không có áp lực cuộc sống, thậm chí có những con còn mắc bệnh tâm lý, chẳng qua rất khó nhận ra mà thôi.

Tuy nhiên, những chuyện khác Trịnh Thán không để ý, anh bây giờ đang nghĩ, Lục Bát làm sao lại xuất hiện ở đây, người mà Kim Quy cầu cứu, chắc là người này?

Đúng lúc Trịnh Thán đang suy nghĩ, một học sinh chạy đến nhặt bóng, đá quả bóng về sân xong thì ngồi phịch xuống tại chỗ lau mồ hôi, thở hổn hển định nghỉ ngơi. Cậu ta thấy Lục Bát đang ngồi đó thì cười nói: "Ê, bạn ơi, bạn khoa nào vậy, có hứng thú đá bóng không? Bên tụi mình đang thiếu người, mà lại còn có mấy cô gái xinh đẹp đang xem nữa chứ." Nói xong, cậu ta nháy mắt với Lục Bát, rồi hất cằm chỉ về một hư���ng, "Đó là Phong hậu của khoa chúng mình đó."

Trịnh Thán nhìn về phía đó, tuy hơi xa nhưng vẫn có thể thấy mấy nữ sinh đứng cạnh sân bóng. Ở khoảng cách này mà nhìn, mấy cô đó cũng không tệ, chỉ là không biết "Phong hậu" là cô nào.

"Phong hậu?" Lục Bát hỏi, ánh mắt anh ta lộ vẻ ý vị thâm trường.

Cậu học sinh không để ý vẻ khác lạ của Lục Bát, mà rất tự hào nói: "Đó là hoa khôi được cả khoa công nhận đấy, vì trong tên có chữ 'Phong' nên sau này mọi người gọi đùa là Phong hậu. Cô ấy vừa xinh đẹp, học giỏi, lại còn rất được lòng người. Bình thường ở trong khoa, cô ấy chẳng cần làm gì, tự nhiên sẽ có người giúp đỡ. Bất kể là người của khoa tụi em hay nam sinh các khoa khác, ai cũng phải quỳ mọp dưới gấu quần của Phong hậu khoa tụi em."

"Vậy thì các cậu vất vả lắm nhỉ." Lục Bát nói.

Trịnh Thán luôn cảm thấy lời nói của Lục Bát có ẩn ý.

Cậu học sinh kia có vẻ thần kinh đơn giản một chút, nghe Lục Bát nói vậy còn vui vẻ: "À thì dĩ nhiên rồi, mấy việc nặng nhọc đều là tụi em nhận hết, mua đồ cũng có người giành làm "chân chạy". Làm sao có thể để Phong hậu của tụi em mệt mỏi được chứ."

Trịnh Thán nhìn chằm chằm Lục Bát, anh cảm thấy biểu cảm của người này có gì đó không ổn.

Quả nhiên, sau khi khựng lại vài giây, Lục Bát nói một cách sâu xa: "Anh bạn, cậu có biết vấn đề về "chuyến bay giao phối" của ong chúa, loài côn trùng có tính xã hội này không?"

Cậu nam sinh kia cũng ngơ ngác lắc đầu, bọn họ có phải học sinh chuyên sinh vật đâu mà biết những chuyện đó.

"Ong chúa mới khi thời tiết thuận lợi sẽ bay ra ngoài, đồng thời tiết ra một ít pheromone để thu hút ong đực. Con ong đực nào đuổi kịp, chứng tỏ có thể lực tốt và đủ cường tráng, ong chúa sẽ giao phối với nó. Sau khi thỏa sức phóng túng xong xuôi, con ong đực đó có lẽ sẽ kiệt sức mà chết, nói chung là không sống được. Sau đó, ong chúa sẽ tiếp tục bay đi, và lại giao phối với một con ong đực cường tráng khác. Số phận của con ong đực này cũng giống con trước. Và sau nữa thì sao? Lại tiếp tục như vậy... Cho đến khi nó cảm thấy ừm, mình đã có quá nhiều "tinh binh" rồi thì mới dừng lại – đó chính là "Chuyến bay giao phối" của ong chúa." Lục Bát chậm rãi nói.

Trịnh Thán và cậu học sinh kia, cả hai đều cứng họng nuốt nước bọt, cứ như vừa nghe phải một câu chuyện kinh dị vậy.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free