Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 294: Không khách khí

Những người xung quanh tiệm cổ cầm cơ bản đã giải tán, cửa hàng chỉ có thể tạm thời đóng cửa để chỉnh đốn. Chủ tiệm vẫn còn bận rộn. Sau khi chào hỏi Tiêu Ba và Viên Chi Nghi, Trịnh Hiên liền đi giúp chủ tiệm cổ cầm. Dù sự việc lần này không có ai bị thương nặng đến mức nguy hiểm tính mạng, nhưng ảnh hưởng cũng không hề nhỏ, có rất nhiều việc cần thu xếp.

Tiêu Ba và Viên Chi Nghi ngồi trong xe. Chiếc xe đậu ở bãi đỗ xe của tiệm cổ cầm, cách cửa tiệm không xa, nếu Trịnh Thán trở về thì có thể nhìn thấy ngay.

Trịnh Thán chạy mất tăm, Tiêu Ba tạm thời không nói với mẹ Tiêu và mọi người, sợ họ lo lắng. Hơn nữa, Trịnh Thán vốn có thói quen chạy lung tung nên Tiêu Ba cảm thấy chắc chắn nó phải phát hiện điều gì đó mới chạy đi, hẳn không phải do con chó kia. Trong khu đại viện có nhiều chó như vậy, mèo nhà mình vẫn sống hòa thuận với chúng, mà con chó của Thư Đổng tính tình cũng khá thân thiện, không đến nỗi vì một con chó mà liều mạng chạy mất. Mèo nhà mình hẳn là loại khá lý trí. Tuy nhiên, cảnh tượng lúc đó quả thật có chút hỗn loạn, Tiêu Ba cũng không xác định rốt cuộc là nguyên nhân gì. Vì vậy, hắn tính toán, nếu hai giờ sau con mèo vẫn chưa trở lại, hắn sẽ phải nhờ người giúp tìm kiếm trên diện rộng.

Bên cạnh xe của Viên Chi Nghi và nhóm người kia đậu một chiếc xe khác, đó chính là chiếc SUV của Thư Đổng. Thư Đổng lúc này có chút áy náy, cảm thấy chắc là con chó nhà mình đã dọa con mèo của người ta mất dạng, đuổi cũng không kịp. Nhưng mà, con mèo kia có gan xông tới đạp một cước vào kẻ tấn công, vậy mà sao vừa thấy chó nhà mình thì lại chạy thục mạng? Chẳng lẽ con mèo đó sợ chó?

Dù sao đi nữa, Thư Đổng cảm thấy mình nên chịu trách nhiệm về chuyện con mèo của giáo sư Tiêu bị thất lạc này. Ông ấy cũng đã nói sẽ gọi điện nhờ bạn bè giúp tìm, nhưng giáo sư Tiêu bảo cứ đợi một chút đã. Vì vậy, Thư Đổng đành gọi mấy cuộc điện thoại cho trợ lý để hoãn lại một số việc, rồi cùng hai người kia ở lại chờ ở đây. Trong lòng ông vẫn thầm nghĩ, mèo đã hoảng sợ bỏ đi lâu như vậy, liệu có thể tự mình quay về không?

Thư Đổng đang suy nghĩ miên man thì nghe thấy tiếng kêu mừng rỡ của Viên Chi Nghi từ chiếc xe bên cạnh.

"Nhanh nhìn kìa, Chiêu Tài về rồi! Này, Chiêu Tài, bên này, bên này!"

Ồ! Thật sự đã về! Thư Đổng mở toang cửa sổ xe, nhìn sang bên kia. Từ ghế phụ, Mars cũng thò đầu nhìn theo.

Trịnh Thán đang từng bước đi về phía tiệm cổ cầm, quá mệt mỏi và khát khô cả họng. Nó thở hổn hển. Nhìn thấy cửa tiệm cổ cầm, lòng hắn nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng đã tới. Hắn đã thấy chiếc xe của Viên Chi Nghi đậu ở đó, Viên Chi Nghi còn mở cửa sổ xe vẫy tay gọi về phía này, như thể sợ người khác không biết vậy.

Cửa ghế sau cũng đã mở. Tiêu Ba ngồi ở đó, do ánh sáng trong xe, Trịnh Thán nhìn không rõ lắm sắc mặt Tiêu Ba. Nhưng dựa vào sự hiểu biết của hắn về Tiêu Ba, tâm trạng của Tiêu Ba lúc này chắc chắn không hề tốt. Hắn càng tỏ ra bình tĩnh, Trịnh Thán trong lòng càng thấp thỏm. Nhưng hắn cũng không thể giải thích rốt cuộc vì sao mình lại đột nhiên chạy biến mất.

"Ôi, cẩn thận, cẩn thận! Coi chừng xe!" Viên Chi Nghi kêu lớn về phía đó.

Trong xe, Tiêu Ba nhìn có vẻ bình tĩnh hơn nhiều, tất nhiên, đó chỉ là vẻ ngoài mà thôi. Hai giờ trước, hắn thật sự đã bị Trịnh Thán chạy băng qua đường cái làm cho sợ đến tái mặt, bây giờ nghĩ lại vẫn còn thấy rùng mình.

Trịnh Thán lười để ý đến Viên Chi Nghi, nơi này không có đèn xanh đèn đỏ, hắn chờ khi thấy không có nhiều xe cộ thì mới đi qua.

"Gâu gâu!"

Trên chiếc xe của Thư Đổng, Mars cũng nhìn thấy Trịnh Thán. Có lẽ vì muốn thể hiện sự vui mừng và tò mò, nó kêu lên hai tiếng, khiến Thư Đổng và Viên Chi Nghi lại treo tim lên, rất sợ con mèo đã vất vả lắm mới về lại bị hù chạy mất. Nhưng khi họ nghiêng đầu nhìn sang mới phát hiện, con mèo kia căn bản không hề chịu ảnh hưởng, vẫn bình tĩnh băng qua đường.

"Ơ?" Thư Đổng bịt miệng Mars, nhìn con mèo đen từ đường đối diện chạy tới rồi nhảy vào trong xe bên cạnh. Chẳng lẽ ông ấy đã nghĩ sai? Con mèo kia thực ra không sợ Mars sao?

Nghĩ vậy, Thư Đổng xuống xe đi qua gõ gõ cửa sổ xe của Viên Chi Nghi.

Trịnh Thán trong xe nhìn gương mặt có vẻ vẫn bình tĩnh của Tiêu Ba, thầm nghĩ: Tiêu rồi, tiêu rồi, thế nào cũng sẽ nổi giận. Con cáo Tiêu mà nổi giận thì đáng sợ lắm. Liệu có bị cấm túc dài ngày không? Dường như bị cấm túc cũng coi là nhẹ, chỉ là không biết sẽ bị cấm bao lâu. May là Tiêu Ba rất ít động tay động chân, nên nó cũng không lo bị đánh. Dù bị đánh cũng sẽ không đến nỗi nào... phải không?

Trong lúc suy nghĩ, Trịnh Thán liền nghe thấy tiếng Thư Đổng và Viên Chi Nghi nói chuyện. Thư Đổng tỏ ra hòa nhã, coi đây là một cơ duyên hiếm có, và chó nhà mình cũng thật sự có vẻ đã gây ra lỗi. Vì để thể hiện sự áy náy, Thư Đổng liền mời Viên Chi Nghi và Tiêu Ba uống trà chiều, mọi người trò chuyện một chút.

Vì Trịnh Thán đã trở về, Viên Chi Nghi trong lòng cũng không còn lo lắng gì. Con người này thần kinh thép, cảnh tượng kinh hoàng suýt bị đâm bằng dao ở tiệm cổ cầm cũng đã bỏ lại sau lưng. Bây giờ thấy Thư Đổng chủ động tới gần, trong lòng lại bắt đầu tính toán, dù sao, Viên Chi Nghi là một thương nhân mà. Lúc Trịnh Hiên giới thiệu Thư Đổng cho họ, Viên Chi Nghi chỉ nghe qua loáng thoáng, họ so với Thư Đổng vẫn còn kém xa. Giờ đây hiếm có người như vậy chủ động mời, Viên Chi Nghi tất nhiên giơ cả hai tay tán thành.

Nghẹn một bụng lời muốn "nói chuyện tử tế" với Trịnh Thán, Tiêu Ba bây giờ cũng chỉ có thể tạm thời nuốt ngược vào trong lòng. Người ta đã đưa ra lời mời, tất nhiên phải nể mặt một chút, Tiêu Ba không phải người không hiểu chuyện. Nhưng mà, cái gọi là 'nhất cổ tác khí', để lâu thì sức ảnh hưởng giảm đi, đến lúc có cơ hội giáo huấn thì không biết còn bao nhiêu sức uy hiếp nữa.

Thôi, nó có thể trở về là tốt rồi.

Tiêu Ba thở dài, ra hiệu cho Viên Chi Nghi có thể đi.

Nhìn thấy Tiêu Ba tạm thời không có ý định "nói chuyện tử tế", Trịnh Thán trong lòng nhẹ nhõm hẳn, thầm cảm ơn vị Th�� Đổng kia đã xuất hiện đúng lúc.

Thư Đổng đưa họ đến một nhà hàng rất có phong cách, nằm hơi xa trung tâm thành phố, diện tích khá lớn.

Viên Chi Nghi nhìn nhà hàng trước mặt, trong lòng thầm nghĩ không biết chi phí ở đây rốt cuộc sẽ là bao nhiêu. Khi họ đến, vừa vặn có người từ bên trong đi ra. Viên Chi Nghi thấy rõ, đó là vài ngôi sao nổi tiếng, trong đó có một người, dù đeo kính râm lớn Viên Chi Nghi cũng có thể nhận ra ngay, đó chính là người phụ nữ trên tấm poster treo đầu giường của Viên Chi Nghi suốt thời đại học năm xưa.

Thật ra Viên Chi Nghi cũng không phải người hay quá đỗi ngạc nhiên, dù là ngày trước hay bây giờ, anh ta cũng coi như là người có kiến thức. Anh ta chỉ đang suy nghĩ, nếu nơi này có người nổi tiếng đến dùng bữa, các biện pháp an ninh chắc chắn phải được thực hiện rất tốt. Vừa mới bước vào từ cửa ngoài đã có cảm giác này, bây giờ càng thêm chắc chắn.

"Nơi này thật sự có thể mang mèo vào sao?" Tiêu Ba hỏi. Thông thường mà nói, chó thì tương đối dễ trông nom hơn, chỉ cần buộc dây là được. Còn mèo thì không hợp tác như vậy, đặc biệt nơi đây còn có vài ngôi sao nổi tiếng. Nhiều ngôi sao trước mặt công chúng thì tỏ ra thân thiết với mèo, nhưng trong thâm tâm thì chưa chắc, rốt cuộc mèo dễ cào, mà mặt của các ngôi sao thì rất đáng tiền. Vừa rồi có một ngôi sao đi ngang qua họ, thấy con mèo thò đầu ra từ trong xe liền cau mày, nhưng rất nhanh đã che giấu đi, Tiêu Ba chỉ vô tình bắt gặp khoảnh khắc đó mà thôi.

Viên Chi Nghi dừng một chút, nói: "Về lý thuyết thì chắc là không cho phép." Anh ta trước kia từng đi qua một nơi tương tự. Nơi đó dù không treo bảng nói thẳng là không cho phép thú cưng vào, nhưng những người thường xuyên đến đó đều rất rõ phải làm thế nào.

Cái từ "trên lý thuyết" này dùng hay thật. Rất nhiều khi, từ này trực tiếp nói cho bạn biết, những thứ bề ngoài đều là vô nghĩa. Thông thường, những người có thể mang thú cưng vào đều là người có quyền thế, cái này gọi là đặc quyền. Ví dụ như vị Thư Tổng đang tùy tiện mang theo chú chó cưng của mình từ trong xe bước ra kia.

"Mặc kệ đi. Có người chịu trách nhiệm thì chúng ta sợ gì chứ." Viên Chi Nghi nghĩ thoáng ra.

"Đồ ăn ở đây chưa chắc đã kém hơn tiệm cổ cầm. Hơn nữa, khả năng an ninh bên này mạnh hơn nhiều, các bạn không cần lo lắng sẽ lại gặp phải chuyện như vậy." Thư Đổng vừa đi vào trong vừa nói.

Các nhân viên phục vụ ở đây đều rất quen thuộc Thư Đổng, chỉ chào hỏi chứ không dẫn đường. Thư Đổng đối với nơi này rất quen thuộc, mỗi lần đều tự mình đi vào, muốn đi đâu thì đi đó, khi nào cần phục vụ mới gọi, những lúc khác họ liền không cần phải nịnh nọt.

Vào sâu hơn bên trong, Trịnh Thán nhìn thấy một ngôi nhà với núi giả, ao nước và các bài trí khác cũng rất được chú trọng, trông rất thoải mái. Mấy phòng đơn nằm bên phía sân này cũng chỉ dành cho vài người bạn thân quen của chủ tiệm mới có thể tới, khu vực này không mở cửa cho khách bên ngoài.

Trong sân có một cái ao nước không nuôi cá. Một con chó lớn đang nằm bên cạnh ao nước, đầu gác lên bậc thềm, ngáy khò khò. Nghe thấy tiếng động bên này liền lập tức mở mắt nhìn sang, thấy Mars và Thư Đổng liền nhảy ra khỏi ao, vẫy đuôi mừng rỡ.

Đó cũng là một con chó Great Dane, cũng màu đen giống Mars, không lớn lắm. Nhưng con này đã được cắt tai thẩm mỹ, đôi tai được tạo hình rất đẹp mắt, trông rất lanh lợi và uy mãnh. So với Mars, nó cũng rất dễ phân biệt.

Thư Đổng nói với Tiêu Ba và mọi người rằng con chó này tên là Đậu Hũ, là anh em của Mars. Nó có tính tình cũng không tệ, chỉ là có một khuôn mặt dữ tợn mà thôi. Ban đầu, khi đặt tên, chủ nhà hàng này đang suy nghĩ về một món ăn liên quan đến đậu hũ, Thư Đổng giục anh ta đặt tên cho chó, người đó liền nói thẳng ra cái tên "Đậu Hũ".

Trịnh Thán dành cho con chó lớn đó một cái nhìn đồng cảm. Một con chó Great Dane cao lớn uy mãnh lại có tên là Đậu Hũ, chỉ nghe tên mà không nhìn chó thì còn tưởng con chó này mềm yếu dễ bắt nạt chứ.

Bên kia ao nước, một cột nước phun lên, không cao lắm, khoảng nửa mét.

Vừa thấy bên kia phun nước, hai anh em chó liền chạy ngay sang bên đó, nhảy vào trong ao nước.

"Không biết có phải chó sinh vào mùa hè thì càng thích nghịch nước hay không. Mars và Đậu Hũ đ��u rất thích chui xuống nước, đặc biệt vào giữa mùa hè nóng bức. Những con chó khác thì chen vào phòng điều hòa, còn chúng nó thì khắp nơi tìm ao nước. Cái ao nước trong sân này cũng là được xây riêng cho Đậu Hũ chơi." Thư Đổng vừa nhìn vừa cười nói.

Bên ao nước có hệ thống tuần hoàn nước sạch, còn thường xuyên có người dọn dẹp, cho nên dù chó thường xuyên đùa giỡn bên trong, ao nước trông vẫn rất sạch sẽ.

Thư Đổng chọn phòng đơn gần ao nước bên kia, từ đây có thể nhìn thấy tình hình bên ao nước.

Trịnh Thán nằm bò trên bậu cửa sổ, nhìn Mars và Đậu Hũ đang nhảy trong ao nước cắn cột nước chơi, đập qua đập lại, có chút động lòng.

Trên đường tới đây không tiện dọn dẹp, Tiêu Ba chỉ dùng khăn giấy và nước suối lau nhẹ mấy cục kem dính lông rõ rệt trên người Trịnh Thán, để Trịnh Thán trông đỡ lôi thôi hơn. Nhưng Trịnh Thán vẫn cảm thấy mùi dâu tây và độ dính vẫn còn, luôn cảm thấy dính nhớp ngứa ngáy. Sau khi nhìn một lúc, nó liền nhảy xuống khỏi bậu cửa sổ, đi về phía bên kia rồi phi thân nhảy lên.

Phốc!

Đ��t nhiên có một kẻ lạ mặt xuất hiện, hai con chó lớn đang chơi hăng say bỗng giật mình lùi về phía cạnh ao nước. Thấy là Trịnh Thán, Mars lại bơi về phía cột nước bên kia, nhưng bị Trịnh Thán đạp một cước ra, sau đó một mình chiếm lấy cột nước. Vì sao lại là cột nước chỗ này nhỉ? Bởi vì nước phun ra từ đây chính là nước đã qua hệ thống lọc sạch của ao, sạch sẽ hơn chút.

"Ôi chao, con mèo kia thật là hài hước!"

Đang cùng Viên Chi Nghi thảo luận về nguy cơ thanh khoản của thị trường chứng khoán, sau khi nhìn thấy cảnh tượng bên ao nước, Thư Đổng liền chuyển đề tài một trăm tám mươi độ. Điều này khiến Viên Chi Nghi đang nói chuyện hăng say, chờ mãi câu nói tiếp theo của Thư Đổng mà đề tài vẫn không quay trở lại, khuôn mặt không khỏi giật giật.

Tiêu Ba nhìn con mèo nhà mình đẩy hai con chó lớn ra, sau đó thản nhiên duỗi móng vuốt cào cào lông trên đầu mình, "gội đầu" ở chỗ cột nước, khiến anh ta không khỏi đưa tay che mặt.

Thật đúng là, quá là không khách khí chút nào.

Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free