Lão thái thái đang ở bệnh viện thì nhận được cuộc gọi từ bảo vệ, sau đó hoảng hốt.

Vừa rồi ông Lý vừa tiêm xong và uống thuốc thì đã ngủ thiếp đi, lão thái thái ngồi tựa ghế bên cạnh cũng chợp mắt một lát. Những người tỉnh giấc trong phòng bệnh thì đang thảo luận về sự thay đổi của thời tiết bên ngoài, tất cả đều cố gắng nói khẽ. Thế nhưng khi thấy một cái cây bị gió quật đổ, vẫn có người không kìm được mà kêu lên tiếng kinh ngạc lớn. Lão thái thái bị tiếng kêu của họ đánh thức, ông Lý cũng thế.

Sau khi nhìn thấy thời tiết bên ngoài, hai ông bà lập tức không giữ được bình tĩnh. Đặc biệt là ông Lý, điều đầu tiên ông nghĩ đến là Tiểu Hoa vẫn còn đang buộc ở phòng bảo vệ, giờ thì vừa gió lớn vừa mưa, không biết Tiểu Hoa sẽ ra sao!

Chưa kịp để lão thái thái gọi điện, bên phòng bảo vệ đã gọi tới. Lão thái thái đã để lại số điện thoại ở chỗ bảo vệ, cho nên, khi bảo vệ thấy Tiểu Hoa bỏ chạy liền vội vàng gọi báo lại tình hình cho lão thái thái.

Tiểu Hoa bỏ chạy, điều này khiến hai ông bà rất lo lắng, nhưng khi nghĩ đến Tiểu Hoa chạy theo con mèo nhà thầy Tiêu thì hai ông bà lại yên tâm phần nào. Mấy hôm trước, lúc Tiểu Hoa bị thương, chính là con mèo nhà thầy Tiêu đã đưa Tiểu Hoa đến trung tâm thú y để chữa trị. Tiểu Quách đã kể chuyện này cho hai ông bà, ông Lý còn đặc biệt gọi điện cảm ơn giáo sư Tiêu. Trong lúc riêng tư, ông Lý còn nói với lão thái thái: ��Người tốt thì nuôi mèo cũng tốt.”

Tuy nhiên, tình hình thời tiết bên ngoài quả thật không mấy tốt đẹp, ông Lý không yên lòng nghỉ ngơi, liền bảo lão thái thái đưa điện thoại cho mình để gọi thẳng cho Tiêu Ba.

Đang trong phòng làm việc chỉnh lý một phần giáo trình, Tiêu Ba nhìn màn hình điện thoại hiển thị số gọi đến liền lập tức bắt máy. Ông Lý là một giáo sư về hưu của viện Sinh học, mặc dù hướng nghiên cứu về thực vật của ông không có nhiều điểm giao thoa với Tiêu Ba, nhưng các giảng viên trong viện vẫn rất tôn kính ông Lý. Vì vậy, Tiêu Ba không nghĩ ngợi nhiều mà bắt máy.

“Alo, thầy Tiêu đấy à, mèo nhà cậu về chưa?”

Ông Lý kể sơ qua chuyện bên bệnh viện, Tiêu Ba nghĩ ngợi rồi nói: “Giờ tôi đang ở phòng làm việc, để tôi gọi điện hỏi thử một tiếng.”

“Phiền thầy nhé, thầy Tiêu. Nếu có tin tức thì báo lại cho tôi một tiếng.”

Sau khi cúp điện thoại, Tiêu Ba liền gọi về nhà.

Thông thường mà nói, nếu Trịnh Thán ở nhà, khi thấy số quen thuộc hiển thị trên điện thoại bàn sẽ nhấn nút nghe. Thế nhưng, chuông reo hồi lâu mà đầu dây bên kia vẫn không có người bắt máy. Tiêu Ba nhìn thời tiết bên ngoài, cau mày, rồi gọi điện cho bố mẹ Tiêu Uy, và cả Phùng Bách Kim. Hỏi mọi người, nhưng kết quả Phùng Bách Kim nói Trịnh Thán đã đi sớm rồi.

Trong khi Tiêu Ba và ông Lý đang tìm bóng dáng Trịnh Thán và Tiểu Hoa, thì hai kẻ này vẫn còn đang trú mưa ở cửa hàng tạp hóa.

Lúc này, không khí trong cửa hàng tạp hóa có chút quỷ dị.

Hai gã thanh niên ban nãy còn hống hách giờ đã xẹp lép, một đứa bị vặn chặt cổ tay ghì xuống quầy, không dám nhúc nhích, chỉ còn nét mặt nhăn nhó vì đau đớn. Lúc đầu còn buông lời ngông cuồng, giờ thì đến rắm cũng không dám đánh, chỉ mong ông chủ cửa hàng với vẻ mặt khắc nghiệt này mau chóng thả chúng ra.

Đúng như lời ông chủ nói, muốn buông ra thì được thôi. Hoặc là trả tiền mua, hoặc là cút xéo.

Trên quầy vẫn còn năm mươi đồng người kia vừa lấy ra. Nhưng ông chủ liếc qua một cái rồi không thèm nhìn nữa, chỉ chăm chú nhìn hai gã thanh niên ăn mặc hơi dị này.

Gã đứng cạnh nuốt nước miếng, hắn cảm giác gió thổi vào từ bên ngoài hơi lạnh, trong gió mang theo hơi ẩm, càng khiến hắn rùng mình.

“Tao cảnh cáo mày, đừng quá đáng!” Gã thanh niên đứng cạnh giơ ngón tay chỉ vào ông chủ rồi lớn tiếng nói. Nhưng rõ ràng là miệng cứng mà lòng yếu, ngón tay cũng run rẩy.

Tiểu Hoa hắt hơi một cái vì nước mưa bắn vào mũi, làm gã kia lại run bắn người hai cái.

Cười duyên không bằng Samoyed, giả vờ đáng thương không bằng Pug, gương mặt "囧" của Tiểu Hoa cũng không có nhiều biểu cảm. Đối với những người không hiểu rõ giống chó này, thứ có sức uy hiếp nhất vĩnh viễn là cái vóc dáng của nó. Hai gã kia nghĩ bụng con chó lớn phía sau có lẽ đang tỏ vẻ sốt ruột, càng nghĩ thế, trong lòng càng sợ hãi.

Ông chủ không nói gì, chỉ giữ nguyên vẻ mặt nhìn bọn chúng. Ngay sau đó, gã thanh niên đứng cạnh cắn răng, móc túi, lấy ra hai mươi hai đồng đặt lên quầy: “Thế này được chưa? Còn không thả huynh đệ tao ra!”

Ông chủ không nói gì, cũng không buông tay, ngược lại còn nhéo thêm một cái, đau đến mức gã kia kêu oai oái.

“Bảy mươi hai khối ba hào, tiểu học các cậu học toán là thầy thể dục dạy à?”

Gã thanh niên đứng cạnh mặt cứng đờ, hắn không ngờ ông chủ này lại chi li đến mức tính toán cả ba hào.

“Tao không có ba hào, không tin thì cứ nhìn này!” Nói rồi, gã móc hết mọi thứ trong túi quần ra. Trong túi quần trái có một đồng xu một hào, trong túi quần phải có hai đồng xu một hào cũ.

“...”

Gã đứng cạnh nghẹn họng, không ngờ lại thật sự có ba hào. Đặt ba đồng xu đó lên quầy, hắn nhìn ông chủ: “Lần này được chưa?”

Ông chủ lắc đầu, nhìn gã kia nói: “Một cơ hội cuối cùng.”

“Đau! Đau! Đau! Mày mau đưa tiền đi!” Gã bị đè cổ tay hét vào mặt đồng bọn.

Gã đứng cạnh vẻ mặt khổ sở lại đặt thêm một tờ năm mươi lên quầy, sau đó kéo đồng bọn mình nhanh chóng lui ra. Gã kia còn định lấy lại tờ năm mươi ban nãy đặt trên quầy, nhưng phát hiện một ngón tay đã đè chặt góc tờ năm mươi đó.

Không cam lòng nhìn tờ năm mươi trên quầy, gã kia "Hừ" một tiếng, bị đồng bọn kéo đi, nhắc nhau cầm đồ rồi ra cửa. Lúc đi còn muốn tìm thứ gì vừa tay để phản kháng một chút, không đập được người thì đập phá cửa hàng cũng được. Không ngờ vừa quay người, chân lại đá vào một cái kệ hàng, ngón chân đi dép lê bị đụng đau điếng, hận không thể chửi đổng lên một tiếng. Vừa định chửi một câu để trút hết cơn tức giận và ấm ức thì nghe thấy sau lưng truyền đến hai tiếng chó sủa.

“Uông uông!”

Tiểu Hoa ��ứng dậy nhìn hai gã kia, nó cảm nhận được ý đồ không tốt từ chúng, nên chỉ thăm dò kêu hai tiếng, tiện thể cảnh báo đối phương đừng có bén mảng tới đây.

Tiểu Hoa nằm đó đã trông to lớn, đứng dậy lại càng thấy khổng lồ, mọi cử động đều rất thu hút sự chú ý. Tuy nhiên, Trịnh Thán không ngăn cản Tiểu Hoa, anh cảm thấy hai gã thanh niên này không có gan đối đầu với Tiểu Hoa, huống chi ông chủ cửa hàng cũng không phải dạng vừa. Ra tay một cái là có thể chế ngự đối phương, nếu thật đánh nhau thì chắc chắn không yếu, khác hẳn với hai kẻ miệng cọp gan thỏ kia, ông ta khí thế hơn nhiều.

Hai gã thanh niên vì tiếng chó sủa của Tiểu Hoa mà nghẹt thở, nhìn nhau một cái, cũng không dám chửi thề nữa, vội vàng chuồn đi.

“Chuyện gì xảy ra vậy?” Người ban nãy vào phòng sau ngủ trưa bị hai tiếng chó sủa đánh thức, lấy hết can đảm mở cửa nhìn ra.

Nhìn thấy hai người đứng ở cửa, ông ta nhíu mày, lại có kẻ tìm chuyện à?

Hai gã thanh niên vừa thấy ông chủ còn có thêm người trợ giúp, càng không muốn nán lại đây, nhanh chân rời ��i. Thậm chí ô vừa mua cũng không kịp mở ra mà chạy thẳng vào màn mưa.

Người từ phòng sau đi ra, lách qua Tiểu Hoa, nép vào bên kệ hàng rồi nhanh chóng đến quầy thu ngân.

“Chuyện gì vậy ông chủ, hai người kia đến gây sự à?”

“Không có gì, hai đứa trẻ con thôi, không đáng để bận tâm nhiều.” Ông chủ bỏ tiền vào hộp đựng tiền, chỉ có tờ năm mươi ban nãy lấy ra vẫn nằm nguyên trên quầy.

“Này nhé. Vậy mà dám dùng tiền giả, cố tình gây sự mà ông chủ lại không đánh cho một trận rồi mới thả đi?”

“Chấp làm gì mấy đứa trẻ con.” Ông chủ dịch tờ năm mươi giả sang một bên quầy, dùng vật gì đó đè lại, sau đó cầm tua vít, ngậm thuốc lá, tiếp tục sửa quạt máy.

Người nhân viên này vừa tỉnh ngủ, không định quay lại phòng sau nữa, liền kéo ghế ngồi cạnh nhìn ông chủ sửa quạt, miệng không ngừng nói. Hắn thấy lẽ ra ông chủ nên dạy cho hai gã kia một bài học tử tế, những kẻ suốt ngày ăn chơi lêu lổng, bắt nạt kẻ yếu, không làm chuyện đàng hoàng thì nên được chỉnh đốn cho tốt.

“Ông chủ. Bọn chúng cũng tầm tuổi tôi chứ, không hai mươi thì cũng phải mười tám rồi chứ? Còn trẻ con gì nữa.” Dừng một chút, người nhân viên kia lại nói: “Ông chủ nói xem, trẻ con và người lớn khác nhau ở đâu? Chẳng phải là tuổi tác sao?”

Ông chủ không rời mắt khỏi chiếc quạt máy, ngậm thuốc lá nói: “Khác biệt ư? Trẻ con quan tâm ai có thể dẫn chúng đi chơi bời, còn người lớn quan tâm ai có thể giúp chúng thành công.”

Người nhân viên bĩu môi, không nói đồng tình cũng không phản bác, nhìn nhìn thùng rác đặt ở cửa rồi lại nói: “Ông chủ, không ai nói gì về việc ông tăng giá ô dù mùa mưa à?”

“Có gì mà phải nói, bến xe tết còn tăng giá vé xe đây, trời mưa tôi tăng giá ô thì đã sao?”

“...Tôi từ ông học được cái gọi là ‘thừa nước đục thả câu’.”

“Không,” ông chủ cầm tua vít lắc lắc tay, “Tôi chỉ là đang minh họa rõ ràng hơn cho cậu biết thế nào là ‘vô gian bất thương’.” Có lẽ đối với rất nhiều người, "vô gian bất thương" là một từ mang ý nghĩa tiêu cực, nhưng đối với nhiều người làm ăn thì chưa chắc đã thế, ví dụ như chính ông chủ cửa hàng.

Trịnh Thán ngồi xổm cạnh Tiểu Hoa, nghe cuộc đối thoại của ông chủ và nhân viên, cảm thấy ông chủ này thật thú vị.

“Ai, ông chủ, ông không sợ một mèo một chó này cứ chây ì ở đây sao?” Người nhân viên kia nói, một chút cũng không sợ bị Trịnh Thán và Tiểu Hoa nghe thấy, theo hắn nghĩ, dù là chó mèo theo người vài năm cũng không thể hiểu những lời nói phức tạp.

Ông chủ im lặng.

Trịnh Thán cũng giả vờ như không nghe thấy.

Trên kệ hàng, con mèo trắng đổi chỗ ngồi xổm, vẫn từ trên cao nhìn xuống chăm chú quan sát Trịnh Thán và Tiểu Hoa, dù ông chủ gọi nó cũng không nhúc nhích.

Trong cửa hàng tạp hóa, họ nán lại đại khái một giờ, mưa dần nhỏ, rồi gần mười phút sau mới tạnh hẳn, tuy nhiên vẫn thỉnh thoảng có vài giọt mưa bay lất phất.

Bầu trời sáng hơn nhiều, nhưng gió vẫn còn thổi, nhìn sắc trời đằng xa, đoán chừng còn một trận mưa lớn nữa đang hình thành.

Tranh thủ lúc này, mau chóng về thôi.

Trịnh Thán vừa rời khỏi tiệm tạp hóa, Tiểu Hoa liền đứng dậy theo sát ra ngoài.

Đi một đoạn, Trịnh Thán quay đầu nhìn về phía tiệm tạp hóa.

Vì mưa đã tạnh, cửa tiệm lại được kéo ra hoàn toàn, tình hình ở quầy thu ngân nhìn từ bên ngoài rất rõ.

Ông chủ kiểm tra chiếc quạt máy vừa sửa xong, con mèo trắng từ kệ hàng nhảy xuống, rồi nhảy lên mặt bàn thu ngân.

Con mèo trắng với ánh mắt hơi sắc bén nhìn về phía ông chủ đang đến gần, sau đó nhanh chóng vung một móng vuốt, hất bay điếu thuốc ông chủ đang ngậm trong miệng.

Hơn một tiếng đồng hồ nay, ông chủ chưa hề ngừng hút thuốc, ông ta thích ngậm thuốc khi làm việc, cảm thấy không có điếu thuốc thì cả người khó chịu, làm việc cũng không có sức.

Sau khi bị hất bay điếu thuốc, ông chủ cũng không giận, ngược lại còn cười sặc sụa.

“Khụ khụ, Mễ à, thuốc này không thể lãng phí, mười mấy đồng một bao đấy!” Nói rồi ông chủ vội vàng nhặt điếu thuốc rơi trên quầy lên ngậm lại vào miệng.

Lại một móng vuốt nữa đưa qua, lần nữa hất bay điếu thuốc.

“Hắc, cái đồ vô lương tâm!”

Ông chủ nhặt điếu thuốc lên hút một hơi, sau đó nhả một vòng khói vào mặt mèo trắng.

Con mèo trắng đang ngồi xổm ngửa cổ ra sau, chắc là thấy ngồi xổm thì không thể tránh khỏi vòng khói nhả tới, nhưng lại không muốn di chuyển, liền giơ hai móng vuốt vẫy vẫy làm tan vòng khói.

Thấy vậy, ông chủ cười đến híp cả mắt, gương mặt khắc nghiệt ban đầu trở nên bớt gai góc hơn. Trịnh Thán lại tự dưng nhớ đến một con chồn mà anh từng gặp ở quê Tiêu Ba.

Hãy đọc và cảm nhận bản chuyển ngữ độc quyền này tại truyen.free.