Sáng sớm mùng một, việc đầu tiên khi thức dậy là thắp hương cúng ông Công ông Vải, thắp hương ở cửa, rồi sau đó đốt pháo.

Lũ trẻ bịt tai, chờ tiếng pháo nổ ầm ĩ vừa dứt, liền nhao nhao vây lại, phấn khởi gọi Tam thúc. Hắn dù không nhìn cũng biết bọn chúng muốn gì.

"Chỉ cần nhìn mông các ngươi là ta biết các ngươi muốn gì rồi. Vừa hay tối qua ta lại thắng tiền. Nào nào, xếp hàng đi, mỗi đứa hai hào."

"Oa ha ha ha ~ Tam thúc tốt quá ~"

"Nhanh lên chút... nhanh lên chút..."

Sau khi mỗi đứa nhận được hai hào, đứa nào đứa nấy đều vui mừng khôn xiết, có thể mua rất nhiều pháo dây.

Ngay sau đó, bọn chúng lại bắt đầu tìm khắp nơi những dây pháo vừa rồi chưa nổ hết và những dây pháo nhỏ còn sót lại.

"Tìm gì vậy, chẳng lẽ số tiền đó không đủ cho các ngươi mua sao?"

"Không thể lãng phí được! Những cái chưa nổ hết thì nhặt lên đốt tiếp!"

Chẳng mấy chốc, mỗi đứa trên tay đều có thêm mấy dây pháo nhỏ, vui vẻ hớn hở nói rằng sẽ ra bờ biển đốt, muốn nổ nước.

Không biết có phải do đêm qua nổi gió hay không, mà sáng sớm nay sóng biển cũng khá lớn, thêm vào đó, trời lại hơi âm u, gió ở bờ biển cũng khá mạnh.

Suốt một tháng qua, chỉ thỉnh thoảng có vài ngày mưa rào, phần lớn thời gian đều nắng ráo, vậy mà hôm nay mùng một trời lại âm u, đúng là ông trời không chiều lòng người.

Diệp Diệu Đông nghĩ, đằng nào mình cũng chưa ăn sáng, mà sáng sớm cũng không thể đi đánh bài ngay được, liền cùng lũ trẻ đi ra bờ biển. Hắn xem chúng từng đứa ném pháo dây xuống biển, thỉnh thoảng lại nổ lên những cột nước nhỏ, cũng có những cái không hề phát ra tiếng động.

Hai ba lần như thế, đám trẻ đã đốt hết số pháo nhỏ nhặt được trong tay, lại cảm thấy chưa đã thèm. Chúng sờ túi thấy còn hai hào tiền nóng hổi, lại vội vàng chạy hết vào thôn để mua pháo dây.

Diệp Diệu Đông rảnh rỗi không có việc gì, cứ tiếp tục đứng ở bờ biển, xem thủy triều rút đến đâu, tiện tay nhặt mấy hòn đá dẹp ném xuống biển.

Liên tục ném được mấy cú ba bật liên tiếp, đang lúc hăng say thì nghe thấy vợ hắn gọi vào ăn cơm ở cửa. Hắn đành vứt những hòn đá trong tay đi, phủi phủi tay.

Đúng lúc hắn chuẩn bị quay người, khóe mắt liếc qua lại thấy xa xa trên mặt biển có vẻ hơi bất thường, có mấy cái xúc tu màu trắng đang vẫy loạn xạ. Nhưng rồi một cái lại dừng lại, một lát sau lại bắt đầu chuyển động.

Hắn thấy hơi kỳ lạ, cái xúc tu gì mà cách xa như vậy vẫn có thể nhìn rõ?

Chuyện lạ ắt có nguyên do, hắn cũng không vội vã quay về, tiếp tục nhìn chằm chằm mặt biển. Nhưng thủy triều lại rút khá chậm, khiến người ta khó chờ đợi.

Lâm Tú Thanh thấy gọi mãi mà hắn không chịu nhúc nhích, liền đi đến: "Ông làm gì vậy? Gọi ông vào ăn cơm mãi mà không thấy nhúc nhích, vẫn đứng đây nhìn, nhìn cái gì chứ? Hai đứa nhỏ đâu rồi?"

"Chúng nó cùng mấy đứa kia đi mua pháo rồi, chắc chắn chưa về được đâu, lại bị chặn đường rồi. Chờ lát nữa nguội bớt rồi ăn cũng được."

"Vậy ông đứng đây làm gì? Chẳng phải đang lúc thủy triều xuống sao? Đợi nó rút hết cũng phải mười một, mười hai giờ rồi, ông định chờ đến giữa trưa sao?" Nàng càu nhàu nói.

"Không phải, không phải, nàng nhìn đằng xa kia xem, chẳng phải có một vật gì đó giống như roi đang vẫy loạn xạ trên mặt nước sao?"

Lâm Tú Thanh nhìn theo, quả nhiên có thứ gì đó giống như roi đang vẫy loạn xạ, nhưng động tác có vẻ hơi chậm chạp.

"Đó là cái gì?"

"Không biết, chắc chắn là một con vật lớn. Chỉ là không biết khi thủy triều rút hết nó có bị mắc cạn hay không."

Ở trong biển mà còn là vật sống, vậy chắc chắn là một con vật lớn rồi, không cần nghĩ ngợi gì. Hơn nữa hôm nay lại là mùng một, có triều cường cũng là chuyện bình thường.

Hắn càng nghĩ càng phấn khích, thật đúng là "người ngồi nhà, lộc từ trời rơi xuống". Hơn nửa tháng nay hắn chỉ thỉnh thoảng đi thu lưới lồng bát quái chứ không hề thả lưới một cách nghiêm túc, vậy mà vận may của hắn lại tốt đến mức có hàng ngon tự động đưa đến tận cửa.

Đúng là vận may đã đến, có cản cũng không cản được.

Lâm Tú Thanh nghe hắn nói là vật lớn xong cũng phấn khích: "Thật không? Lại là một con vật lớn sao? Nhưng nhìn mấy cái thứ giống như roi kia, chắc là xúc tu phải không? Trông nó dài thế kia, cách xa như vậy mà vẫn nhìn thấy được, vậy không biết nó lớn đến cỡ nào chứ?"

"Không nhìn thấy hình dáng, khó mà đoán được, nhưng chắc chắn thân hình nó rất lớn. Nhìn xúc tu còn rất giống bạch tuộc, chỉ là chưa từng thấy con nào lớn như vậy, hơi kỳ lạ."

"Bạch tuộc sao? Đúng là rất giống, chỉ là xúc tu lớn hơn một chút."

"Thân hình lớn thì xúc tu chẳng phải cũng lớn sao? Hay là tối qua đốt pháo giao thừa cát lợi, nên hôm nay trực tiếp đưa cho ta một con hàng lớn rồi."

"Ở bên ngoài mà cũng không biết kiềm chế một chút, nói linh tinh gì vậy?" Lâm Tú Thanh giận dữ trừng mắt nhìn hắn một cái, "Vậy ông cứ đứng đây từ từ mà nhìn, tôi đi tìm hai đứa nhỏ về ăn cơm trước."

"Đi đi đi đi, ta ở đây xem."

Vị trí của nó cũng rất khó xử, thuyền thì không thể đi qua được vì đang lúc thủy triều rút, mực nước quá cạn. Đi bộ đến đó thì lại quá lạnh, chỉ có thể đứng chờ ở bờ biển cho thủy triều rút hết.

Cũng may hôm nay mùng một trời hơi âm u, không có nắng. Phụ nữ thì vội vã nấu cơm, trẻ con thì vội vàng đốt pháo, đàn ông thì vội vàng đánh bài. Sáng sớm không có ai ra bờ biển hóng mát, nên chỉ có mấy đứa nhỏ nhà hắn ra ngoài mua pháo dây là chưa về.

Diệp Diệu Đông vẫn đứng thẫn thờ ở bờ biển, vừa hút thuốc vừa nhìn mặt biển, xem thủy triều từ từ rút xuống. Nhưng con vật lớn kia vẫn ở nguyên vị trí đó mà lay động, không theo dòng nước mà dịch chuyển về phía phía trước, khiến người ta có chút bó tay.

Nhưng cũng may hôm nay là mùng một, thủy triều có thể rút hết xuống đáy, ước chừng sẽ rút thêm hơn trăm, hai trăm mét nữa. Nên khoảng cách cũng không quá xa nữa, chỉ là hơi khó chờ đợi.

Vừa mới gạt tàn thuốc trên tay xuống thì vai hắn bị ai đó vỗ một cái.

"Tôi mang cơm ra cho ông đây."

"Vợ tôi tốt quá, thật chu đáo!" Hắn cười cười, dập tắt điếu thuốc còn đang hút dở trong tay, nhận lấy bát cháo nàng đưa.

"Bờ biển gió lớn, tôi có nên mang cho ông cái mũ để đội không?"

"Không sao đâu, nàng cứ vào trước đi, đừng để bị gió thổi cảm."

"Vậy ông có nên vào nhà đợi không? Thủy triều đâu có rút nhanh như vậy, đứng đây hứng mấy giờ gió lạnh không dễ chịu đâu."

"Tôi hiểu rồi, tôi nhìn thêm một lát nữa thôi, nàng cứ vào trước đi." Ở đây xem cho chắc ăn một chút, vạn nhất chớp mắt một cái không thấy, bị người khác nhanh chân đến trước thì hắn phải đập đùi mà hối hận mất.

Lâm Tú Thanh hết cách với hắn, đành phải vào nhà trước. Hai đứa nhỏ vẫn đang tự ăn cơm, cũng không biết có ăn uống đàng hoàng hay không.

Diệp Diệu Đông vừa ăn vừa để ý mặt biển, sau khi húp hết bát cháo liền vội vàng cầm bát vào nhà.

Lâm Tú Thanh thấy hắn vào nhà liền vội vàng đội mũ, quàng khăn cho hắn: "Năm mới, ông đừng để bị cảm, điềm xấu lắm. Cứ quấn kín thế này cho ấm áp."

Hắn ôm vòng eo đã hơi tròn trịa của nàng, cười ha hả hôn lên má nàng: "Không sao đâu, ở trên biển cũng quen gió rồi, làm gì dễ bị cảm như vậy chứ."

"Cha, xấu hổ quá ~ hôn trộm mẹ ruột ~ không biết xấu hổ ~"

"Xấu hổ quá ~ xấu hổ quá ~"

Diệp Thành Dương cũng học theo anh mình, sau đó còn đưa ngón trỏ quẹt vào mặt mình.

Lâm Tú Thanh ở trước mặt hai đứa nhỏ cũng có chút ngượng ngùng, giận dỗi trừng mắt nhìn hắn một cái, giọng nói mềm mại: "Trước mặt con cái mà ông cũng không biết kiềm chế một chút, đừng làm hư chúng nó. Trẻ con không biết giữ miệng, lỡ ra ngoài nói lung tung thì khó xử lắm."

Diệp Diệu Đông lập tức liếc nhìn hai đứa con trai bên cạnh. Không đợi hắn cảnh cáo, Diệp Thành Hồ đã lanh mồm nói: "Con không có nói cho người khác biết cha hôn trộm mẹ đâu! Cũng không có nói cho người khác biết cha ngày nào cũng không biết xấu hổ ôm mẹ ngủ đâu."

Diệp Thành Dương cũng ở một bên gật đầu: "Con cũng không có!"

Hắn trực tiếp bỏ qua lời con trai lớn mắng mình không biết xấu hổ: "Ừm, các con muốn nói gì thì nói, nhưng không được đem chuyện trong nhà ra ngoài kể lể, nhất là chuyện của cha mẹ, biết chưa?"

Cả hai đứa cùng nhau gật đầu.

Diệp Diệu Đông vỗ đầu hai đứa rồi đi ra ngoài, thấy xung quanh bờ biển không có ai, hắn cũng yên tâm, không bị người khác chú ý đến là tốt rồi.

Ban đầu hắn muốn đi thẳng ra bờ biển, nhưng suy nghĩ một chút, hắn lại dừng bước, đi về phía nhà đại ca và nhị ca của mình.

Vạn nhất thật sự là một con vật lớn, một mình hắn cũng không có cách nào giải quyết. Thế nào cũng phải gọi hai người anh của hắn cùng nhau giúp một tay, "nước phù sa không chảy ruộng ngoài", ba nhà họ lại thân thiết, hàng ngay trước mắt thế này, hắn cũng không thể nào ăn một mình được.

Đầu tiên hắn gõ cửa sổ nhà nhị ca, không đợi nhị ca hắn phản ứng, hắn liền lập tức đi gõ cửa sổ nhà đại ca mình, sau đó đứng chờ ở cửa.

Diệp Diệu Bằng và Diệp Diệu Hoa đều có chút bực bội, đều ở trong phòng mỗi người kêu một tiếng, "Làm gì vậy?"

Thấy Diệp Diệu Đông không đáp lại, hai người liền không hẹn mà cùng bưng bát chạy ra xem một chút: "Sao vậy Đông tử, sao chỉ gõ cửa sổ mà không nói gì? Có chuyện gì thế?"

"Đúng vậy, sao không vào nhà nói chuyện?"

"Các anh nhanh ăn đi, ăn xong ra bờ biển với tôi, tôi vừa thấy trên biển có chút khác thường."

"Hả? Lại có thủy triều đỏ sao?" Diệp đại ca rướn cổ dài nhìn về phía mặt biển: "Nước biển hình như không có gì thay đổi mà?"

Diệp nhị ca cũng không kịp ăn cơm, nhón chân, rướn cổ: "Không nhìn ra gì cả, chẳng lẽ lại phải đợi đến tối mới thấy được biến hóa sao?"

"Các anh nhìn kỹ xem, chẳng lẽ không thấy có chỗ nào khác lạ sao?"

"Không đúng, trên biển kia là cái gì vậy? Hình như đang cử động?"

"Giống như roi vậy, vẫy qua vẫy lại."

"Các anh ăn cơm trước đi, tôi ra bờ biển xem trước." Nói xong, Diệp Diệu Đông liền cất bước đi về phía bờ biển.

Diệp đại ca và Diệp nhị ca lúc này cũng không kịp ăn từ từ nữa, vội vàng húp vội vài miếng, đổ hết cháo còn lại vào miệng, liền vội vàng cầm bát vào nhà. Má phồng lên vẫn chưa kịp nuốt xuống đã đuổi theo sát nút.

"Đông tử, mày phát hiện từ khi nào?"

"Mới vừa trước khi ăn sáng, tôi cùng mấy đứa nhỏ ra bờ biển đốt pháo. Lúc đầu mặt biển còn chưa có động tĩnh gì, một lát sau mới thấy có thứ gì đó đang lay động ở đó. Xem ra chắc là một con vật lớn, cho nên tôi không dám rời đi. Nhưng nhất thời cũng không nhìn rõ là vật gì."

Ba huynh đệ dàn hàng đứng ở bờ biển, cùng nhau ngắm nhìn đằng xa, vừa bàn luận với nhau.

"Tôi nhìn thấy hơi giống xúc tu bạch tuộc!"

"Tôi cũng cảm thấy như vậy, ngoài bạch tuộc ra, tôi không tưởng tượng nổi còn có con vật gì có xúc tu dài như thế."

"Mực ma khổng lồ cũng có thể."

Diệp Diệu Đông sờ cằm, cả hai loại đều có khả năng. Trên thế giới này có bạch tuộc cỡ lớn và cũng có mực ma khổng lồ, mấy cái xúc tu đang vẫy trên mặt biển kia rất phù hợp với cả hai loài sinh vật này. Nhưng vì không nhìn thấy từ khoảng cách gần, nên thật sự không có cách nào phân biệt.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.