Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 637: Giải quyết
Lâm Tú Thanh khẽ giật mình, bảo nàng trông nom đám trẻ con ấy ư?
Thế nhưng nhà nàng đã có ba đứa trẻ, lại thêm một lão thái thái, còn phải nấu thêm thức ăn cho Diệp mẫu. Cả gia đình này đã đủ khiến nàng bận rộn rồi, giờ còn phải nhận thêm sáu đứa nhỏ nữa sao???
Mấy đứa nhỏ kia cũng gọi nàng là thím, chăm sóc vài ngày thì dễ nói, chỉ tốn chút lương gạo mà thôi. Nhưng nếu cứ ba bữa hai lần gửi sang cho nàng, nhà nàng sao gánh nổi.
Tục ngữ có câu, "nửa lớn con mà ăn chết cả cha mẹ", làm sao nuôi nổi ngần ấy miệng ăn?
Vả lại, đâu chỉ là thêm mấy miệng ăn, tốn thêm chút lương thực.
Quan trọng là, thêm mấy đứa trẻ thì sẽ kéo theo bao vàn chuyện khác. Nàng làm sao có thể trông chừng ngần ấy đứa trẻ được.
Chỉ riêng Diệp Tiểu Khê đã đủ khiến nàng bận rộn rồi, còn bao nhiêu việc nhà trong ngoài. Nàng đâu thể cứ bắt lão thái thái làm. Thêm mấy đứa nhỏ nữa, việc sẽ chồng chất lên.
Nàng hà cớ gì tự dưng rước việc vào thân?
Lỡ đâu bọn trẻ có xước xát chỗ nào? Không chăm sóc tốt, lại đổ tội cho nàng, vậy chẳng phải phí công vô ích ư.
Chẳng phải nhà mẹ đẻ của đại tẩu, nhị tẩu đều ở cùng thôn sao? Gửi cho ông bà ngoại của chúng không phải tiện hơn nhiều ư?
Diệp đại tẩu thấy Lâm Tú Thanh im lặng, vội vàng nói thêm: "Ta có thể mang khẩu phần ăn hằng ngày của bọn trẻ sang, nàng chỉ cần giúp nấu thêm cơm là được, bọn chúng có gì ăn nấy."
"Phải, phải, không thể để bọn trẻ ăn nhờ nhà các nàng được, chúng tôi sẽ mang khẩu phần ăn đến trước..."
Đây đâu chỉ là vấn đề chút lương thực...
Mặc dù nhà họ vẫn luôn ăn cơm tẻ, chỉ bữa sáng là ăn cháo loãng. Còn hai nhà bên cạnh thì toàn ăn cháo, chỉ khi nào ra biển, bữa tối mới được nấu cơm tẻ.
Lâm Tú Thanh đau đầu.
Nàng gượng cười đặt đũa xuống, nói: "Đại tẩu, nhị tẩu, các chị vừa rồi cũng nói, cả nhà này đều do một tay em bận bịu, Tiểu Cửu lại còn nhỏ, vốn dĩ em đã bận rộn tối mày tối mặt rồi."
"Nếu sáu đứa bên các chị cũng gửi sang cho em, một hai ngày thì còn dễ nói, em nhắm mắt giúp các chị trông chừng một hai hôm, lương thực hay không cũng chẳng sao, chúng ta là chú thím, chẳng lẽ còn tiếc bọn trẻ một miếng ăn? Chỉ là nếu các chị gửi lâu ngày thì em cũng bận đến thở không ra hơi mất..."
Diệp Diệu Đông cũng cau mày, hắn không ngờ mình chỉ đưa ra một đề nghị, vậy mà lại "hố" vợ mình.
Diệp mẫu cũng nhíu mày: "Chẳng phải nhà ngoại của các con cũng ở trong thôn sao? Gửi bọn trẻ cho ông bà ngoại chúng không phải tốt hơn ư? Các con mang khẩu phần ăn đi, rồi để bà ngoại bọn chúng nấu thêm cơm cho mấy đứa là được, đằng nào cũng đều ở trong thôn mà."
"Phải đó, nhà ngoại bọn nhỏ ở ngay trong thôn mà. Mỗi đứa về nhà ông bà ngoại ăn chẳng phải tốt hơn sao? Nếu cái này cũng giao cho em thì thành ra chín đứa trẻ lận, em sao mà trông nom xuể."
"Cũng chẳng cần trông chừng... Tụi nhỏ tự chơi được mà, đến giờ thì đi học..."
Diệp Diệu Đông cũng đặt đũa xuống nói: "Đâu có đơn giản như lời chị nói? Bọn trẻ đâu phải người gỗ, ăn uống xong là biến mất tăm. Tốt nhất vẫn là để ông bà ngoại chúng trông nom, lỡ đâu chúng lén ra biển chơi nước hoặc trốn học, A Thanh ngay cả ba đứa con của mình cũng chẳng tài nào trông nom cho xuể."
Lão thái thái cũng cười nói: "Nếu ông bà ngoại của bọn trẻ ở cùng với những anh em khác của các con, cùng ăn uống với anh em các con, thì các con cứ mời họ theo. Giữa trưa, mỗi nhà các con nấu một bữa cho mấy đứa nhỏ ăn, để thông gia cũng tiện thể ở nhà các con dùng bữa luôn là được."
Diệp phụ cũng phụ họa: "Đúng, đúng, đúng, mời họ đến nhà nấu cũng tốt, để thông gia ở nhà các con dùng bữa là được. Các con đi sớm về khuya, có thể tiện nhờ thông gia giúp nấu luôn bữa tối, như vậy các con mệt mỏi cả ngày về đến nhà cũng không cần nhóm lửa nấu nướng nữa. Bọn trẻ có cái ăn, các con cũng có cái ăn, đỡ phải làm việc quần quật. Chờ hàng hóa mang về rồi, sau này các con còn bận rộn hơn nữa."
Diệp đại tẩu và Diệp nhị tẩu trố mắt nhìn nhau, cả hai thoáng liếc nhìn đối phương.
Không đợi các nàng lên tiếng, lão thái thái lại cười nói: "Các con đừng tưởng rằng mọi người đều thiên vị A Thanh mà nói giúp nó. Con bé quả thực rất bận, ai cũng nhìn thấy cả. Nó không chỉ phải chăm sóc người già, còn phải chăm sóc bọn nhỏ, lại còn lo cho những người ở giữa nữa, làm sao mà nó để ý xuể mọi việc?"
"Vả lại, các con còn muốn một lần gửi sáu đứa sang cho nó trông chừng, chuyện này ai nghe cũng phải nhíu mày. Tốt nhất là để ông bà ngoại của bọn trẻ trông coi. Đằng nào thì họ cũng chẳng làm gì, giữa trưa sang nấu cơm một bữa, buổi tối sang nấu cơm một bữa."
"Ta cũng già rồi, mọi người lại chê người già 'ỷ lại', không sạch sẽ. Chứ không thì ta cũng có thể sang giúp các con nấu hai bữa cơm..."
"Thôi đi mẹ, mẹ cứ chống gậy lạch bạch đi tới đi lui, coi chừng vấp ngã bây giờ." Diệp Diệu Đông là người đầu tiên lên tiếng phản đối.
Diệp đại tẩu cười ngượng nghịu: "Là chúng con nghĩ chưa chu toàn, chưa suy nghĩ kỹ càng. Chỉ là nghĩ A Thanh ở ngay cạnh bên, đi lại tiện lợi, nên cứ đến tìm nàng ấy giúp đỡ."
Diệp nhị tẩu cũng gượng cười: "Là chúng con quên mất nàng cũng bận rộn lắm, chín đứa trẻ quả thực quá nhiều. Vậy chúng con đành về nhà ngoại một chuyến, mời cha mẹ mình sang giúp xem sao."
Lâm Tú Thanh gật đầu: "Được rồi, nhà ngoại của các chị ở gần như vậy, tiện lúc nào sang trông nom là tốt nhất. Còn em muốn gọi cha mẹ mình giúp cũng khó gọi, vì họ ở quá xa, đừng nói là giúp đỡ, ngay cả nói chuyện một câu cũng khó."
"Phải đó, ở gần cũng có cái lợi của việc ở gần."
"Có gì mà tốt đâu, đi bộ cái là tới..." Diệp Thành Hồ đột nhiên nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.
Lâm Tú Thanh lập tức trợn mắt nhìn sang: "Người lớn nói chuyện, trẻ con xen vào làm gì?"
"Vậy chúng con đi trước đây, còn phải qua sớm một chút để nói, kẻo lát nữa họ cũng đi ngủ mất."
Lâm Tú Thanh gật đầu.
Diệp mẫu lại đột nhiên lên tiếng nói: "Các con cứ về hỏi thử xem sao. Nếu bà thông gia không rảnh, thì mẹ sẽ về sớm giúp các con nấu cơm vài ngày. Dù sao thì mẹ cũng không phải lúc nào cũng có việc để làm, khi không có việc thì cũng chỉ ngồi bắt chéo chân tán gẫu, dán hộp diêm thôi."
Diệp mẫu cũng lo lắng hai cô con dâu sẽ có suy nghĩ khác, cho rằng họ thiên vị A Thanh, thiên vị nhà Đông tử. Nên bà mới nghĩ sẽ giúp đỡ.
Là mẹ chồng, thật khó xử. Ba người con trai, cân bằng sao cho vẹn toàn thật quá khó. Lòng bàn tay hay mu bàn tay đều là thịt, nhưng dù sao vẫn sẽ có sự ưu ái riêng.
Vợ chồng Đông tử quả thực hiếu thảo, chu đáo hơn hai vợ chồng lão đại, lão nhị.
Có được những lời này của bà, Diệp đại tẩu và Diệp nhị tẩu lập tức vui mừng, lần này coi như không còn nỗi lo gì nữa.
Ai mà biết được mẹ đẻ các nàng có rảnh rỗi hay không? Nếu rảnh thì là tốt nhất, mọi người đều vui vẻ. Còn không rảnh thì chỉ đành trông cậy Diệp mẫu về sớm nấu cơm cho họ vậy.
Diệp đại tẩu vui vẻ đáp lời: "Được được, con về nhà ngoại hỏi thử trước. Nếu mẹ con không rảnh, vậy cũng chỉ đành nhờ mẹ giúp thôi."
"Ừm, đi đi."
Sau khi mọi chuyện được giải quyết, mọi người cũng rời đi, không khí vui vẻ hòa thuận lại trở về với gia đình.
Diệp Diệu Đông cũng không nhịn được càu nhàu: "Chẳng hiểu nghĩ kiểu gì, tiền thì giúp họ kiếm, con cái cũng phải giúp họ trông? Thôi thì cứ trực tiếp đưa tiền cho họ luôn cho rồi."
Lâm Tú Thanh cười cười, không để tâm: "Cái này không phải chứng tỏ em đáng tin cậy sao? Các chị ấy tin tưởng em mà, ha ha. Quả thực ở ngay cạnh bên, nên trước tiên nghĩ đến em cũng là chuyện bình thường. Nếu chúng ta ra ngoài một ngày nửa ngày, chắc chắn cũng sẽ nghĩ đến việc gửi bọn trẻ cho các chị ấy trông nom một chút..."
"Không có chuyện đó đâu, nếu là anh, anh chắc chắn sẽ đưa con về nhờ mẹ anh trông. Nếu mẹ anh rảnh, thì cứ để mẹ anh dẫn bọn trẻ đi làm luôn cũng được."
Diệp mẫu liếc hắn một cái: "Con đúng là biết tính toán cho mẹ quá nhỉ! Đúng là biết sai việc cho mẹ làm!"
"Chắc chắn rồi. Mẹ ruột không nhờ thì nhờ ai khác, có thích hợp không?"
"Đáng đời làm trâu làm ng���a cho con."
"Đâu ra chứ, mẹ đừng nói quá lên như vậy, thế là đã làm trâu làm ngựa rồi sao? Mẹ vẫn còn đi làm, con đã bắt đầu lo cho mẹ và cha dưỡng lão rồi, sao lại nói mẹ làm trâu làm ngựa chứ? Mẹ đừng ra ngoài bôi nhọ danh tiếng của con."
"Con cũng chỉ được cái miệng lưỡi lanh lẹ. Mẹ tay bưng tay bợ nuôi con lớn, lúc cần bỏ tiền thì bỏ tiền, lúc cần ra sức thì ra sức, không phải làm trâu làm ngựa cho con thì là gì? Giờ mẹ đi làm kiếm tiền, chờ già rồi cũng đều là của các con hết..."
"Mẹ đừng nói chờ già rồi đều là của chúng con, còn hơn mấy chục năm nữa cơ mà. Mẹ mà tích lũy đủ tiền dưỡng lão cho bản thân là con đã A Di Đà Phật, tạ ơn trời đất rồi."
Việc cãi vã vặt vãnh đã trở thành phản ứng bản năng của Diệp Diệu Đông. Hắn cảm giác mình đã luyện thành tài ăn nói xuất thần nhập hóa, hễ mở miệng là lời đáp liền bật ra ngay tức khắc.
"Hơn mấy chục năm thì sao chứ, già rồi chúng ta tiêu được bao nhiêu tiền, chẳng phải đều tích cóp để lại cho các con sao?" Diệp mẫu tức giận gõ một cái vào ch��n của hắn, rồi thu chén đũa của mình lại.
"Ăn nhanh lên cho mẹ! Ăn xong rồi dọn chén đũa ra đây cho mẹ rửa. Ăn cơm cả buổi, mỗi cái miệng thối cứ cãi lý giỏi, sớm muộn gì cũng tức chết mày."
"Học mẹ đó, cái khoản ăn nói này chắc cũng di truyền mà?"
"Chỉ giỏi cái miệng!"
Hắn vốn dĩ đã lanh lẹ rồi.
Để mẹ hắn im lặng một lúc, không cãi nữa.
Trên bàn ăn, mọi người đã quá quen với cảnh hai mẹ con cãi vã. Nếu một ngày không đấu khẩu vài câu, chắc chắn mặt trời sẽ mọc đằng Tây.
Diệp mẫu mang chén đũa đặt vào cạnh bếp. Trong nồi vẫn còn một nồi nước nóng vừa đun, bà muốn múc nước đó vào bình giữ nhiệt trước.
Thấy trên lò bếp có đặt cái phễu ở chỗ cao nhất, bà nhón chân lấy xuống, rồi đặt vào miệng bình giữ nhiệt, sau đó mới dùng gáo múc nước rót vào.
Chờ hai bình giữ nhiệt đều đã đầy, trong nồi còn lại một chút nước nóng, bà lại múc một gáo nước lạnh hòa vào, vừa vặn có nước ấm để rửa chén.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.