(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 634: Cho tới bây giờ đều xem thường hạ quốc phẩm bài
Lý Triệu Minh có vẻ ngoài khinh thường nhưng trong lòng thừa hiểu, Trường Thiên Khoa Kỹ không phải đối thủ mà công ty Di Động có thể tùy tiện gây sự.
Anh ta cho rằng, nữ CEO mới nhậm chức Văn Kỳ của công ty Bird, trực thuộc Trường Thiên Khoa Kỹ, có lẽ chưa hiểu rõ tình hình.
Lần này, công ty Di Động đã chìa cành ô liu, có thể mang lại cho công ty Bird hàng chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu lợi nhuận.
Trên lý thuyết, đây là một điều kiện khó lòng từ chối.
Lý Triệu Minh lập tức cho gọi trợ lý, đích thân soạn thảo một bức thư trình bày chi tiết phương án hợp tác cụ thể giữa hai bên, cũng như những lợi ích mà cả Di Động và Trường Thiên Khoa Kỹ có thể cùng đạt được.
Sau khi hoàn tất bức thư, Lý Triệu Minh nhân danh công ty Di Động chính thức gửi đi cho công ty Bird trực thuộc Trường Thiên Khoa Kỹ.
Sau khi đọc bức thư từ công ty Di Động, Văn Kỳ đã hồi đáp một cách lịch sự.
Nội dung vẫn là tạm thời chưa thể xem xét.
Sau khi nhận được hồi đáp của Văn Kỳ, ban lãnh đạo cấp cao của công ty Di Động vô cùng tức giận.
Mặc dù Di Động và Trường Thiên Khoa Kỹ từng có hợp tác, nhưng quá trình hợp tác đó không mấy suôn sẻ.
Để có được công nghệ truyền tin 3G của Trường Thiên Khoa Kỹ, Di Động đã phải tốn rất nhiều công sức, đồng thời mang ơn rất nhiều người.
Những ân tình này, đôi khi không chỉ đơn thuần là dùng tiền bạc để trả mà còn đòi hỏi phải hy sinh khá nhiều.
Thế nên, dù Di Động đã có được công nghệ truyền tin 3G của Trường Thiên Khoa Kỹ, từ cấp trên xuống dưới không một ai bày tỏ lòng biết ơn, ngược lại còn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Hôm nay, Trường Thiên Khoa Kỹ lại một lần nữa từ chối Di Động, khiến mâu thuẫn giữa hai bên càng sâu sắc hơn, ít nhất Di Động nghĩ vậy.
Ban lãnh đạo cấp cao của Di Động sắp có một nhiệm kỳ mới.
Lý Triệu Minh, một người trẻ tuổi đầy triển vọng, là ứng cử viên sáng giá. Đối thủ cạnh tranh của anh ta là Quách Hưng Quyền, một thiếu gia quyền thế.
Cả hai muốn giành được vị trí đứng đầu Di Động, và việc nhanh chóng tăng số lượng người dùng 3G chính là tiêu chí đánh giá cho cả hai.
Biện pháp mà Lý Triệu Minh nghĩ ra là liên thủ với Trường Thiên Khoa Kỹ, lấy dòng điện thoại "cô nàng" làm cơ hội để thu hút lượng lớn người dùng trẻ tuổi.
Bởi vì Lý Triệu Minh từ đầu đến cuối luôn tin rằng, người dùng trẻ tuổi mới là nhóm khách hàng chất lượng cao của tương lai.
Qua lá thư hồi đáp này từ Trường Thiên Khoa Kỹ, chính sách của Lý Triệu Minh đã thất bại.
Trong cuộc họp cấp cao của Di Động, Lý Triệu Minh đã bị các thành viên cấp cao khác, cổ đông và các thành viên hội đồng quản trị chỉ trích.
Quách Hưng Quyền đứng dậy phát biểu: "Chính sách này của Lý Tổng vẫn là đúng hướng, chỉ là Trường Thiên Khoa Kỹ không hợp tác. Trường Thiên Khoa Kỹ hoàn toàn không biết tệp người dùng của Di Động và tiềm năng tăng trưởng trong tương lai.
Họ không hợp tác với chúng ta, đó là sai lầm của họ. Nếu có thể hợp tác với chúng ta, tôi tin rằng doanh số điện thoại Bird năm sau chắc chắn sẽ vượt qua 50 vạn chiếc, thậm chí có thể một lần nữa trở lại vị trí dẫn đầu trong xếp hạng điện thoại nội địa."
Khi phát biểu, Quách Hưng Quyền rất khéo léo, vừa giữ thể diện cho Lý Triệu Minh, vừa khéo léo chỉ ra sự yếu kém của anh ta.
Điều này khiến Lý Triệu Minh dù khó chịu trong lòng cũng không có cách nào tranh cãi với Quách Hưng Quyền.
Quách Hưng Quyền lúc này mới bày tỏ ý định của mình, anh ta lấy ra một phần hợp đồng từ cặp tài liệu và nói: "Đây là phương án tôi đã đạt được sau thời gian làm việc với trụ sở chính Nokia tại Trung Quốc.
Nokia sẵn lòng đưa một số mẫu điện thoại để hợp tác với Di Động chúng ta, bao gồm cả điện thoại phổ thông và điện thoại thông minh.
Nokia có tiếng tăm rất tốt, dù là điện thoại phổ thông hay điện thoại thông minh, đều có hiệu suất rất mạnh mẽ trên thị trường, và nhận được sự công nhận, yêu thích của người tiêu dùng.
Năm nay, Nokia sẽ ra mắt các mẫu điện thoại mới, trong đó N95 đã nhận được giấy phép mạng lưới, dự kiến sẽ lên kệ vào tháng 5. Tôi đã đàm phán với trụ sở khu vực Trung Quốc của Nokia và thành công giành được quyền phân phối N95.
Chỉ cần N95 được phát hành, chắc chắn sẽ nhận được sự công nhận và yêu thích của người tiêu dùng. Tôi tin rằng điều này sẽ giúp Di Động chúng ta thu hút người dùng, giành được nhiều người dùng mới!"
Sau khi Quách Hưng Quyền nói xong, anh ta nhận được sự đồng tình tuyệt đối từ ban lãnh đạo cấp cao của Di Động.
Các lãnh đạo cấp cao liên tục gật đầu, cảm thấy phương án của Quách Hưng Quyền trưởng thành hơn nhiều so với Lý Triệu Minh.
"Bird chỉ có một dòng điện thoại, trong khi Nokia có nhiều. Hợp tác với Nokia rõ ràng là tốt hơn so với Bird, cho chúng ta phạm vi lựa chọn tốt hơn."
"Trước đây chúng ta đã từng thử đàm phán với Nokia, nhưng họ ra giá quá cao. Lần này Quách Phó Tổng lại có thể giành được thiện chí hợp tác từ Nokia, hơn nữa điều kiện nằm trong phạm vi chấp nhận được của chúng ta, đây cũng là điều vô cùng không dễ dàng."
"Quách Tổng giỏi thật!"
Ban lãnh đạo cấp cao của Di Động liên tục vỗ tay dành cho Quách Hưng Quyền những tràng pháo tay nhiệt liệt nhất.
Lý Triệu Minh thấy cảnh tượng đó, trong lòng vô cùng khó chịu.
Hợp tác với Nokia ư?
Lý Triệu Minh không phải là chưa từng cân nhắc chuyện này.
Quách Hưng Quyền có thể đàm phán được hợp đồng tốt, Lý Triệu Minh anh ta cũng có thể đàm phán được.
Vậy tại sao Lý Triệu Minh lại không tiếp tục tìm đến Nokia?
Nguyên nhân cơ bản nhất là Lý Triệu Minh nhận thấy những mẫu điện thoại Nokia có thiết kế quá thô kệch, sớm muộn gì cũng sẽ bị các thương hiệu như Apple vượt qua.
Còn Trường Thiên Khoa Kỹ, năm ngoái đã kiên quyết muốn tiến vào ngành điện thoại di động, hơn nữa đã hoàn tất việc thu mua Bird.
Điều này cho thấy Trường Thiên Khoa Kỹ quyết tâm rất cao trong lĩnh vực điện thoại di động.
Dựa theo những thành tựu mà Trường Thiên Khoa Kỹ đã đạt được trong các lĩnh vực trước đây, chắc chắn họ cũng sẽ đạt được thành công vang dội trong ngành điện thoại di động.
Hiện tại, Lý Triệu Minh hy vọng có thể hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ, anh ta không chỉ chú trọng vào dòng điện thoại "cô nàng" của công ty Bird, mà còn là tương lai của mảng kinh doanh điện thoại di động của Trường Thiên Khoa Kỹ.
Trong khi đó, hợp tác với Nokia, một thương hiệu đã có sức ảnh hưởng mạnh mẽ và không thiếu thị trường, sẽ phải trả một cái giá khá đắt.
Thêm gấm thêm hoa thì dễ, giúp người gặp nạn thì rất khó.
Nào ngờ Trường Thiên Khoa Kỹ lại hoàn toàn không chấp nhận thiện chí, có lẽ họ có những suy tính riêng.
Nhìn các lãnh đạo cấp cao của Di Động liên tục bày tỏ sự hứng thú với phương án của Quách Hưng Quyền và Nokia.
Lý Triệu Minh chỉ biết thở dài thất vọng, lặng lẽ rời khỏi phòng họp.
Có những việc sẽ không thể thay đổi theo ý muốn của anh ta.
Ngày hôm nay, Di Động đã không nỗ lực hơn để tìm kiếm sự hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ, mà ngược lại đã tìm đến vòng tay của Nokia.
Thời gian sẽ chứng minh tất cả, một hai năm sau, thị trường sẽ cho các lãnh đạo cấp cao của Di Động biết, quyết định hôm nay của họ có chính xác hay không.
Lúc này, tại trụ sở khu vực Trung Quốc của Nokia ở Yến Kinh.
Ban lãnh đạo cấp cao của Nokia cùng bộ phận thị trường vẫn luôn theo dõi sát sao xu hướng của Trường Thiên Khoa Kỹ và công ty Bird.
Cuối năm ngoái, khi dòng điện thoại "cô nàng" của Bird tạo nên cơn sốt chụp ảnh trẻ trung, đã khiến Nokia vô cùng căng thẳng.
5 vạn chiếc điện thoại "cô nàng" bán cháy hàng trong thời gian ngắn, càng làm bộ phận thị trường của Nokia giật mình.
May mắn là sau khi 5 vạn chiếc điện thoại "cô nàng" bán hết, Bird lại không có sản phẩm điện thoại mới nào.
Hơn nữa, đối tượng người dùng c��a điện thoại "cô nàng" cũng chỉ là giới trẻ thích chụp ảnh, đặc biệt là nữ giới trẻ tuổi, không có tính phổ biến rộng rãi.
Điều này khiến nhân viên phân tích thị trường của Nokia thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy điện thoại Bird chỉ là tầm thường, không có nhiều sức cạnh tranh.
Hiện tại, trụ sở khu vực Trung Quốc của Nokia lại vừa ký kết hiệp định hợp tác chiến lược với Di Động.
Điều này càng khiến bộ phận thị trường và bộ phận kỹ thuật của Nokia hoàn toàn quên mất lịch sử Trường Thiên Khoa Kỹ từng tự nghiên cứu hệ điều hành và sản xuất điện thoại.
Hơn nữa, họ đưa ra kết luận rằng điện thoại của Trường Thiên Khoa Kỹ có đối tượng người dùng nhỏ và sản lượng thấp.
Trụ sở Nokia ở Yến Kinh đã gửi báo cáo phân tích thị trường này qua email cho trụ sở chính Nokia tại Phần Lan.
Simpson là thành viên cấp cao đầu tiên tại trụ sở chính nhận được báo cáo nghiên cứu thị trường về điện thoại của Trường Thiên Khoa Kỹ.
Khi nhìn thấy báo cáo thị trường về công ty điện thoại trực thuộc Trường Thiên Khoa K��� do trụ sở Yến Kinh đưa ra, phản ứng đầu tiên của ông ta là không tin.
Ông ta tuyệt đối không tin Trường Thiên Khoa Kỹ tốn hết công sức để bước chân vào ngành điện thoại di động, chỉ để làm một chiếc điện thoại phổ thông có chức năng chụp ảnh đặc biệt tốt.
Nhưng khi ông ta khuyên can CEO Ollila, Ollila lại hoàn toàn tin tưởng báo cáo tình hình thị trường đến từ Trung Quốc.
Ollila nói với Simpson: "Hiện tại thị trường điện thoại di động toàn cầu đã bước vào thời đại cạnh tranh gay gắt. Các thương hiệu mới nổi muốn gia nhập ngành này và phát triển là vô cùng khó khăn.
Phải nhớ kỹ, đối thủ cạnh tranh của chúng ta là Samsung, Motorola và Sony Ericsson, BlackBerry và Dopda, chứ không phải Bird đến từ Trung Quốc.
Các thương hiệu điện thoại Trung Quốc chưa bao giờ là đối thủ cạnh tranh mà chúng ta phải cân nhắc."
Ollila nói: "Năm 2008, Nokia phải tiếp tục duy trì vị trí số một toàn cầu! Ông Simpson, tôi hy vọng ông sẽ đặt nhiều sự chú ý hơn vào thị trường khu vực Châu Á - Thái Bình Dương!"
Theo Ollila, đối thủ thực sự của Nokia chưa bao giờ là các thương hiệu Trung Quốc, trước đây không có và tương lai cũng sẽ không có.
Ollila hiện tại lo lắng nhất chính là Samsung.
Samsung hiện tại đang thể hiện rất mạnh mẽ trên thị trường Châu Á và toàn cầu.
Hơn nữa, Samsung có ba lợi thế mà Nokia không có được.
Thứ nhất, Samsung sở hữu năng lực sản xuất chip độc lập của riêng mình. Thứ hai là khả năng lưu trữ hàng đầu toàn cầu của Samsung (công nghệ lưu trữ "Than tinh" của Trường Thiên Khoa Kỹ không nằm trong phạm vi xem xét). Thứ ba là thiết kế cực kỳ bắt mắt của Samsung.
Hiện tại Samsung đang độc lập nghiên cứu hệ điều hành di động của riêng mình ngoài Symbian, và đã bắt đầu thử nghiệm trên một số dòng điện thoại, đạt được hiệu quả tốt.
Vì vậy, Nokia cảm thấy cuộc chiến vương giả trên thị trường điện thoại di động toàn cầu, dù sao thì vẫn là cuộc đấu tranh giữa Nokia và Samsung.
Ở đây không thể không nói, Samsung của Hàn Quốc thực sự rất lợi hại, thuộc về hóa thạch sống của làng di động.
Từ thời đại điện thoại phổ thông đến thời đại Symbian, rồi đến thời đại Android trong tương lai.
Nhiều công ty điện thoại đã biến mất, và nhiều công ty mới xuất hiện.
Samsung chưa bao giờ bị tụt lại phía sau, thậm chí trong thời gian dài đã độc chiếm vị trí số một toàn cầu.
Chúng ta có thể xem thường đối thủ trên phương diện chiến lược, nhưng nhất định phải đánh giá cao đối thủ về mặt chiến thuật.
Mặc dù Samsung đôi khi khiến người ta không ưa, nhưng sức sống mãnh liệt và khả năng sáng tạo không ngừng của họ thực sự đáng để nhiều doanh nghiệp học hỏi.
Simpson vốn còn muốn nói thêm vài câu, nhưng vừa mở miệng đã bị Ollila ngắt lời.
Ông ta chỉ biết thở dài thất vọng, trong lòng thầm cầu nguyện, hy vọng lần này Ollila không phán đoán sai.
Simpson trong lòng lờ mờ cảm thấy, Trường Thiên Khoa Kỹ tuyệt đối không thể nào chỉ sản xuất 5 vạn chiếc điện thoại phổ thông rồi thôi.
Trụ sở chính Trường Thiên Khoa Kỹ, Trưởng Trạch Châu.
Viện Nghiên cứu Trường Thiên Khoa Kỹ hàng năm sẽ có hai mùa tuyển sinh.
Một lần vào mùa xuân, một lần vào mùa thu.
Trong phòng làm việc, Trần Tiêu vừa hoàn thành việc chỉnh lý các tài liệu liên quan đến động cơ hàng không.
Trần Tiêu đang cân nhắc liệu có nên thêm một chuyên ngành liên quan đến động lực hàng không cho viện nghiên cứu sinh trước đợt tuyển sinh mùa xuân hay không.
Suy cho cùng, để dự án động cơ hàng không siêu đẩy 100 tấn đi vào thực tiễn, việc chỉ dựa vào Trần Tiêu mô phỏng thí nghiệm trên máy tính là hoàn toàn không đủ.
Trần Tiêu cần phòng thí nghiệm, cần nhân viên nghiên cứu khoa học, cần số lượng lớn dụng cụ thí nghiệm, cần hợp tác với một số doanh nghiệp nghiên cứu khoa học quân sự trong nước, thậm chí cần hầm gió hàng đầu thế giới.
Trần Tiêu chợt nhớ ra, Hà Giang, tổng công trình sư của động cơ phản lực 10 tấn, đang được điều trị tại trung tâm chăm sóc đặc biệt.
Tình hình hiện tại của Hà Giang rốt cuộc ra sao?
Trần Tiêu còn có một số vấn đề liên quan đến động cơ, chuẩn bị cùng phòng thí nghiệm liên quan trong nước thảo luận.
Hiện tại Hà Giang đang ở Trưởng Trạch Châu, một cuộc đối thoại có ý nghĩa với ông ấy cũng sẽ giúp Trần Tiêu hoàn thành dự án động cơ hàng không cỡ lớn.
Hà Giang đã nhập viện được vài ngày.
Trung tâm chăm sóc đặc biệt vẫn chưa truyền đến tin xấu trong suốt thời gian dài như vậy.
Điều đó cho thấy việc cứu chữa cho Hà Giang vẫn tương đối thành công.
Trần Tiêu gọi điện cho Khuất Bình, hai người hẹn cùng nhau đến trung tâm chăm sóc đặc biệt thăm vị tổng thiết kế này.
Sau khi gặp Khuất Bình, Trần Tiêu mới biết tình hình của Hà Giang thực ra không mấy tốt.
"Ung thư phổi tế bào nhỏ đã ở giai đoạn cuối, không phải ung thư phổi giai đoạn cuối thông thường."
"Hiện tại chúng ta đã thông qua các biện pháp y học phù hợp để kiểm soát tình trạng bệnh của bệnh nhân."
"Thế nhưng tế bào ung thư của ông ấy đã di căn đến thận và não bộ."
Khuất Bình thở dài nói: "Dù chúng ta có phẫu thuật cắt bỏ phổi của bệnh nhân thông qua liệu pháp vi sinh vật cộng sinh, để cơ thể dựa vào vi sinh vật hoàn thành hô hấp hiếu khí, chúng ta cũng khó lòng ngăn chặn tế bào ung thư di căn đến các cơ quan khác."
Cũng chính vì vậy, Hà Giang được cấp cứu kịp thời tại Trưởng Trạch Châu trong khoảng thời gian này, nhưng phương án điều trị liên quan đến ông ấy vẫn chưa có quyết định cuối cùng.
Hiện tại chỉ đang tiến hành xạ trị và hóa trị bảo tồn.
Các cơ quan chức năng thậm chí đã vận chuyển thiết bị trị liệu ion nặng chủ chốt của Đại học Phục Đán đến Trưởng Trạch Châu bằng đường biển, nhưng tất cả những phương pháp điều trị này chỉ có thể cố gắng kéo dài sự sống của Hà Giang, chứ không thể chữa khỏi hoàn toàn bệnh tình của ông ấy.
Nghe được tin tức này, Trần Tiêu cau chặt mày.
Liệu pháp nấm cộng sinh chỉ có thể điều trị các bệnh phổi nặng, chứ không thể điều trị bệnh ung thư.
Nếu tế bào ung thư chưa di căn thì còn đỡ, nhưng hiện tại tế bào ung thư đã di căn khắp cơ thể, đã đến giai đoạn di căn.
Như vậy thì rất khó khăn.
Khuất Bình lại nói: "Hiện tại các cơ quan chức năng trong nước đang tìm cách mua Osimertinib chưa được tung ra thị trường từ Mỹ, nhưng hiện tại thì có vẻ rất khó khăn."
Trần Tiêu gật đầu nói: "Đi thôi, chúng ta đi qua xem sao."
Lúc này, tại Mỹ, ngành tình báo nước này.
Ngành tình báo đã nắm được tin tức Hà Giang, tổng công trình sư của động cơ phản lực 10 tấn lớn nhất đang được chế tạo tại Trung Quốc, mắc ung thư phổi tế bào nhỏ.
Mạng lưới tình báo của họ vô cùng rộng.
Họ nhận được tin tức này sớm hơn cả một số người thân của Hà Giang.
Hơn nữa, ngành tình báo cũng đều biết, các cơ quan liên quan của Trung Quốc đang thảo luận khẩn cấp với công ty AstraZeneca của Mỹ, cùng một số bệnh viện và cơ quan y tế.
Hy vọng có thể mua được một số Osimertinib.
Ngành tình báo đương nhiên biết tầm quan trọng của Hà Giang đối với dự án nghiên cứu động cơ lớn của Trung Quốc.
Một số giai đoạn lịch sử thật sự được viết nên bởi một vài cá nhân kiệt xuất.
Hà Giang chính là một người quan trọng như vậy.
Trong mắt ngành tình báo Mỹ, một kỹ sư như vậy, nếu có cơ hội ám sát thì đã ám sát từ lâu rồi. Hiện tại ông ta đằng nào cũng sắp chết, đương nhiên là phải mừng thầm, làm sao có thể lại muốn cứu?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.