(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 25: Đệ đệ Diệp Hằng
Đường Minh Đức sửng sốt một lúc, rồi rạng rỡ hẳn lên, vội hỏi: "Diệp đổng, ngài nói là thật sao?" Ai mà chẳng thích mức lương hậu hĩnh, nhất là khi có thể hưởng đãi ngộ tương tự Dư Thiên Thiên. Một triệu tiền thưởng cuối năm, con số mà biết bao công ty không thể chi trả!
Diệp An mỉm cười, khẽ gật đầu, nói: "Hai chúng ta cứ ngồi xuống đã, rồi từ từ bàn bạc. Cô Dư cũng có thể ngồi lại nghe thử một lúc."
"Vâng," Dư Thiên Thiên đáp lời, rồi cũng ngồi xuống lại. Cô khá tò mò không biết chức vị mà Diệp An sắp xếp cho Đường Minh Đức rốt cuộc là gì, mà lại có thể hưởng mức lương bổng tương đương với mình.
"Diệp đổng, ngài nói chức vụ đó rốt cuộc là gì ạ?" Vừa ngồi xuống, Đường Minh Đức đã có chút sốt ruột hỏi ngay.
Diệp An nhìn anh một cái, mỉm cười, đáp: "Tôi muốn cậu làm trợ lý cho tôi."
"Trợ lý chủ tịch?" Đường Minh Đức lẩm bẩm nhắc lại một tiếng. Theo góc độ chuyên môn mà xét, chức vụ trợ lý chủ tịch thường tương đương với phó tổng quản lý, theo lý mà nói không nên có mức lương cao đến thế, trừ phi đối phương...
Đường Minh Đức suy nghĩ kỹ lưỡng một lát, rồi trấn tĩnh lại hỏi: "Diệp đổng là hi vọng tôi trợ giúp ngài xử lý những sự vụ đặc biệt nào?"
Nghe được đối phương hỏi như vậy, Diệp An gật đầu tán thưởng, nói: "Đúng vậy, quả thực có một số việc tôi không tiện đích thân ra mặt, nên khi đó có thể sẽ cần cậu giải quy��t. Đương nhiên, trừ cái đó ra, một nguyên nhân quan trọng nhất là vì cô Dư."
"Vì tôi?" Đang ngồi nghe, Dư Thiên Thiên không khỏi nghi hoặc hỏi lại.
Diệp An mỉm cười, nói: "Bởi vì có đôi khi tôi có thể sẽ có một ít nhu cầu cá nhân, còn cô Dư thân là phái nữ, e rằng có một số việc sẽ không tiện làm. Vì vậy tôi cần một người có thể đi theo mọi lúc mọi nơi, sẵn sàng hoàn thành ngay những nhiệm vụ tôi giao phó."
Diệp An nhấp một ngụm cà phê, nói tiếp: "Hơn nữa tôi dự định thành lập một đội tuyển LOL, mà cô Dư một mặt thì chưa từng chơi trò này, cũng không mấy quen thuộc các công việc liên quan. Mặt khác, cô Dư là phụ nữ, cũng không tiện đi khắp nơi để tìm kiếm và liên hệ với các game thủ chuyên nghiệp. Vì vậy, tôi nghĩ nhiệm vụ này khá phù hợp với Đường tiên sinh. Dù sao cậu từng làm việc hai năm tại một công ty game, hơn nữa bản thân cũng thường xuyên chơi trò này, có sự hiểu biết nhất định về các giải đấu quan trọng và tuyển thủ chuyên nghiệp. Nên việc tìm kiếm huấn luyện viên và đội viên, tôi nghĩ Đường tiên sinh cậu h���n sẽ rất dễ dàng đảm nhiệm phải không?"
Đường Minh Đức đẩy gọng kính, mỉm cười đáp: "Đây quả thực là sở trường của tôi."
Nhìn thấy đối phương trả lời như vậy, Diệp An khẽ mỉm cười, nói: "Nói như vậy, vậy Đường tiên sinh đã sẵn lòng nhận công việc này rồi chứ?"
"Nếu Diệp đổng không chê, tôi nghĩ mình có thể đảm nhiệm vị trí trợ lý chủ tịch này." Đường Minh Đức ôn tồn nói.
"Xem ra sau này hai chúng ta là đồng nghiệp rồi." Dư Thiên Thiên cũng vui vẻ nói theo.
Diệp An cũng vui vẻ không kém, liền cười nói: "Về hợp đồng, ngày mai hoặc ngày kia tôi sẽ hẹn gặp lại hai vị, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng bàn bạc thêm một số chi tiết."
Ngừng một lát, Diệp An chuyển ánh mắt nhìn thẳng Đường Minh Đức, nói: "Bất quá bây giờ, tôi có một nhiệm vụ cần Đường trợ lý giúp tôi hoàn thành."
"Nhiệm vụ gì?"
"Giúp tôi tìm năm người." Diệp An nhấp một ngụm cà phê, chậm rãi nói.
"Năm người nào?"
"Người đầu tiên là cựu tuyển thủ chuyên nghiệp đã giải nghệ Lưu Tư Thực. Anh ấy sẽ đảm nhiệm vị trí hu���n luyện viên cho đội tuyển của công ty chúng ta."
"Ngài nói là Lưu Tư Thực, tuyển thủ chủ chốt của đội WO sao?"
"Xem ra Đường trợ lý cũng biết người này à." Diệp An vừa cười vừa nói.
"Hai năm trước khi tôi làm việc ở Tân Thiên Địa, có theo dõi một số giải đấu LOL lớn, hơn nữa hồi đó, do có một dự án hợp tác, tôi từng gặp anh ấy một lần."
Nói đến đây, trong mắt Đường Minh Đức không khỏi ánh lên vẻ sáng ngời. Với vẻ kính phục, anh nói: "Lưu Tư Thực đúng là một người rất giỏi. Mặc dù kỹ năng đi đường không quá mạnh, nhưng anh ấy lại nghiên cứu chiến thuật đội vô cùng thấu đáo, luôn có thể dự đoán chính xác hành động tiếp theo của đối phương và sớm đưa ra những phương án khiến đối thủ bất ngờ."
Nghe xong những lời Đường Minh Đức nói, trong lòng Diệp An rất đỗi vui mừng. Xem ra anh quả nhiên đã không tìm nhầm người, mức độ quan tâm của đối phương dành cho các giải đấu LOL cao hơn anh dự đoán.
Diệp An khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Thứ hai là người chơi đường giữa số một server quốc nội, Đao Đao. Không ai biết tên thật của anh ta, cũng không ai biết chính xác anh ta ở đâu, vì vậy nếu muốn tìm được anh ta, có lẽ sẽ tốn một ít thời gian."
Đường Minh Đức khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi: "Vậy còn người thứ ba?"
Nói đến người thứ ba, Diệp An lúc này có chút buồn cười nói: "Người thứ ba là Vua phản rừng số một server quốc nội, kẻ không thích đi đường, chỉ chuyên thích khu rừng người chơi."
"Tôi nghe nói qua anh ta rồi. Nghe nói năng lực phản rừng của anh ta đặc biệt mạnh, có thể tính toán chính xác vị trí và thời gian đối phương cắm mắt. Trong rừng, gần như không có nơi nào hắn không thể nhìn thấy." Đường Minh Đức hiển nhiên cũng có chút hiểu biết về người chơi này.
Diệp An khẽ gật đầu, tiếp tục nói: "Người thứ tư thực ra là một cặp với người thứ năm, thường được gọi là 'Đường dưới xe đẩy tiền', bởi vì hai người họ mỗi lần xếp hạng đều là song đấu, hơn nữa mỗi lần chỉ chơi đường dưới. Cứ thế một đường đánh lên bậc Vương Giả tối cao, mà được mọi người biết đến."
"Dường như còn thi��u một người đi đường giữa nhỉ?" Đường Minh Đức đột nhiên nói.
Diệp An cười một cách bí ẩn, nói: "Người chơi đường giữa tôi đã tìm được rồi. Hơn nữa ngoài đời chúng tôi cũng quen biết nhau. Đến lúc đó, khi cậu tìm được bốn người còn lại, tôi sẽ đưa cậu ấy đến gặp."
Vừa nghĩ tới Tiêu Vũ, Diệp An không khỏi khẽ xúc động. Ở kiếp trước, hình ảnh đối phương già nua tiều tụy mãi khắc sâu trong tâm trí anh, không thể nào phai nhạt. Kiếp này, để giúp cậu ấy thực hiện giấc mơ eSports của mình, Diệp An đã đành phải loại bỏ tuyển thủ đường giữa kiếp trước.
"Vậy tên đội tuyển cậu đã nghĩ ra chưa?"
"Nghĩ kỹ rồi, sẽ gọi là đội tuyển DD, DarkDragon." Diệp An khẽ mỉm cười. Anh tiếp tục dùng cái tên ở kiếp trước.
...
Chớp mắt, đã đến ngày 29 tháng 4. Sáng sớm Diệp An đã ngồi chuyến xe lửa về Tây Bình Phong, quê nhà của mình.
Về phần em trai Diệp Hằng, Diệp An nhớ không lầm thì thành tích học tập của nó ở trường khá tốt mới phải. Năm nay nó học lớp mười một, sang năm đã thi đại học rồi, làm sao lại tự dưng bỏ nhà đi được? Diệp An lòng nặng trĩu, không biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra với em trai mình.
Đến nơi thì đã là bốn giờ chiều.
Trò chuyện qua loa với bố mẹ xong, Diệp An đi thẳng vào phòng của em trai Diệp Hằng. Căn phòng bề bộn, trong không khí thoang thoảng mùi ẩm mốc. Diệp Hằng nằm trên giường, đang say ngủ.
Diệp An khẽ nhíu mày, đi đến bên cạnh giường, đẩy cửa sổ ra. Nhìn Diệp Hằng với vẻ mặt lôi thôi, trong lòng anh không khỏi dâng lên cảm giác khó tả. Mới lớp mười một mà sao cả ngày nó lại luộm thuộm như vậy? Chăn gối thì bừa bãi, rác rưởi chẳng buồn dọn dẹp, căn phòng nhìn đến là chán.
Có lẽ tiếng dọn dẹp phòng của Diệp An đã đánh thức Diệp Hằng. Nó quay đầu nhìn anh một cái, miễn cưỡng nói một câu: "Anh về rồi." Rồi nó lại trở mình, tiếp tục ngủ.
"Chớ ngủ, giờ này rồi còn ngủ? Sắp đến giờ ăn cơm tối rồi, mau dậy đi." Diệp An kéo chăn ra, nói.
"Được rồi." Diệp Hằng buồn bã lầm bầm một tiếng, vén chăn, đi giày rồi trực tiếp ra khỏi phòng.
"Thằng nhóc này..." Nhìn em trai mình cứ thế đi thẳng ra ngoài, Diệp An không khỏi cạn lời. Chẳng lẽ nó không thấy mình đang dọn phòng cho nó sao, không biết phụ giúp một tay à?
Sau buổi cơm tối, Diệp Hằng buông đũa xuống, nói "Con ra ngoài dạo đây" rồi đi thẳng ra cửa.
Nhìn em trai lúc ăn cơm có vẻ thờ ơ như vậy, Diệp An có chút bận lòng. Thế là nói với bố mẹ: "��ể con ra xem nó thế nào."
Tây Bình Phong buổi tối mùa này có chút se lạnh.
Hai anh em sóng vai đi tới. Hai người đi đến một cái quảng trường, đi đến một cái đình vắng người rồi ngồi xuống.
Diệp Hằng móc từ trong túi quần ra một bao thuốc, lấy ra một điếu, thành thạo ngậm vào miệng, châm lửa rồi rít.
"Làm một điếu không?" Diệp Hằng ánh mắt bình thản đưa điếu thuốc về phía Diệp An.
Bất quá, khi nhìn thấy vẻ mặt hơi kinh ngạc của anh ấy, Diệp Hằng cười tự giễu một tiếng, nói: "Quên mất, anh là học sinh ngoan, không hút thuốc."
Một câu nói đơn giản, với ngữ khí thờ ơ, lại khiến mối quan hệ giữa hai anh em trở nên có phần xa cách. Diệp An cứ thế nhìn nó, nhìn nó thành thục rít hết cả điếu thuốc, từ đầu đến cuối không nói một lời. Có lẽ hai anh em thật sự đã xa lạ rồi. Chàng trai trước mắt này, đây thật sự là đứa em trai mình từng quen biết sao...
Trong ký ức Diệp An, em trai luôn là một học sinh ngoan ngoãn, học giỏi, nhưng cảnh tượng trước mắt lại không ngừng nhắc nhở anh, lý do em trai mình bỏ nhà đi ở kiếp trước có lẽ chính là đây.
Diệp An trầm mặc rất lâu, đột nhiên hỏi một câu như vậy: "Sau này, mày có từng nghĩ sẽ làm gì không?"
Nghe vậy, Diệp Hằng cười tự giễu một tiếng, rồi hỏi ngược lại: "Em có tương lai sao?"
Diệp An khẽ nhíu mày. Nhìn nụ cười cay đắng trên khóe môi nó, không hiểu sao, Diệp An cũng cảm thấy có chút không dễ chịu trong lòng.
"Mày có chuyện gì phiền lòng phải không? Nói ra đi, có thể anh giúp được." Diệp An nói.
Diệp Hằng khẽ nhún chân dập tắt tàn thuốc, quay đầu, nhìn Diệp An với vẻ mặt ngây ngô, hỏi: "Giúp em? Em nói em muốn bỏ học, anh giúp em được không?"
Diệp An không khỏi sững người. Hai chữ "bỏ học" cứ thế nhẹ nhàng thốt ra từ miệng nó, hai tiếng khẽ khàng nhưng lại nặng trĩu tai anh. Lòng Diệp An không khỏi trĩu nặng, bởi vì trong gia đình này, Diệp An biết rõ, "bỏ học" tuyệt đối là điều cấm kỵ đối với bố. Mà Diệp Hằng, em trai mình, vậy mà phải chịu đựng áp lực đến nhường nào mới có ý nghĩ bỏ học như vậy.
Diệp An hít sâu một hơi, hỏi: "Thành tích học tập của mày không phải rất tốt mà, sao lại có ý nghĩ này?"
Nghe vậy, nó nghiêng đầu nhìn anh, tự giễu nói: "Anh không phải thật sự nghĩ thành tích của em rất tốt đấy chứ? Tính tình của bố anh cũng đâu phải không biết. Nếu em nói thành tích em đứng chót lớp, anh nghĩ em còn sống yên đến bây giờ được sao?"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép và phát tán khi chưa có sự đồng ý.