Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1024: Không tầm thường

"Đúng vậy, lão Đàm, chúng ta đều là người Trung Quốc, ký tên đương nhiên phải ký tiếng Trung. . ."

"A Thanh nói rất đúng, khi đã phân rõ phải trái, chúng ta phải giữ vững lập trường. Câu nói vừa rồi của cậu không phải đang ám chỉ tiếng Anh đặc biệt hơn tiếng Trung sao? Nền văn minh Trung Hoa năm nghìn năm của tổ quốc vĩ đại của chúng ta, chẳng lẽ lại không thể sánh bằng vài trăm năm lịch sử của tiếng Anh?"

"Huynh đệ Chí Minh, để huynh ký một cái tên tiếng Trung thôi mà, coi như là nể mặt tôi được không?"

Trước những lời khuyên can liên tiếp của mọi người, mặt Đàm Chí Minh lúc xanh lúc đỏ, lòng đầy lửa giận ngút trời. Thế nhưng, lý trí mách bảo hắn rằng lúc này tuyệt đối không thể nổi nóng, bằng không hậu quả sẽ khôn lường.

Đàm Chí Minh trước kia là ca sĩ, lại là một ca sĩ hạng A. Sau đó anh ta lấn sân sang diễn xuất, tuy chưa từng đoạt giải Ảnh đế danh giá, nhưng cũng là nhân vật thường xuyên được mời tham dự Lễ trao giải Kim Tượng. Tài sản của anh ta không nhỏ, ngoài việc mở chuỗi nhà hàng, quán ăn khắp Hồng Kông, còn sở hữu một công ty sản xuất phim truyền hình điện ảnh, tài sản vượt trăm triệu. Trong giới giải trí, tuy không thể nói là muốn làm gì thì làm, nhưng cũng tuyệt đối là nhân vật được mọi người kính trọng.

Thế nhưng lúc này, trước lời lẽ sắc bén, bức người của Lý Thanh và những lời khuyên can của mọi người xung quanh, hắn lại không thể nói được nửa lời.

Hắn không hiểu nhiều về Lý Thanh, chỉ biết đối phương là ca sĩ và tác giả sách bán chạy đang nổi tiếng khắp ba bờ cõi (Đại lục, Hồng Kông, Đài Loan). Ước tính giá trị tài sản của cậu ta tối đa cũng chỉ vài chục triệu thôi, nhưng bất đắc dĩ, cậu ta lại có một người cha vợ quyền thế!

Hàn Gia Hữu, Hàn Đạo Thành, hai cái tên này, chỉ cần nhắc đến một trong số đó, há chẳng phải sẽ gây chấn động trong giới tài chính Hồng Kông sao? Huống chi là ngành giải trí. Kể từ khi tiếp quản tập đoàn Hàn thị, Hàn Gia Hữu đã lần lượt đầu tư vào nhiều tập đoàn truyền thông khắp châu Á, tổng tài sản của tập đoàn họ Hàn đã sớm vượt 10 tỷ. Họ muốn "xóa sổ" anh ta, nói chung cũng chỉ là chuyện trong vài phút.

Nói tóm lại, Đàm Chí Minh không sợ Lý Thanh, mà sợ chính là tập đoàn Hàn thị đứng sau lưng cậu ta.

Tương tự, với những người khác trên bàn tiệc này cũng vậy.

Lúc này, động tĩnh ở bàn chính đã thu hút không ít sự chú ý, mấy bàn tiệc xung quanh cũng dần dần im lặng.

Rất nhanh, khách mời ở lầu hai, lầu ba cũng đều nhận thấy điều bất thường. Chung Hán Thư, người chủ trì sự kiện, đang trò chuyện và nâng ly cùng mọi người ở lầu hai, cũng cuối cùng nhận ra tình hình. Ông dò xét nhìn xuống dưới lầu, lập tức sững sờ, rồi ngay lập tức đặt chén rượu xuống, vội vàng chạy xuống dưới, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Ngô Khải Vân và những người khác vội vàng kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Lúc này, hiện trường yên tĩnh lạ thường, nên không ít người đều nghe rõ ngọn ngành câu chuyện. Nghe nói Lý Thanh vậy mà công khai làm khó Đàm Chí Minh, nhiều diễn viên Hồng Kông đều giật mình, dường như không ngờ Lý Thanh lại mạnh mẽ đến vậy.

Trong khi đó, về phía đại lục, mọi người lại nhao nhao thầm khen ngợi, một nỗi uất ức trong lòng được giải tỏa hoàn toàn, chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái.

Tiền Học Quyền nhếch miệng, cười hắc hắc không ngớt: "Người Trung Quốc, đây mới là người Trung Quốc có máu có thịt! Thật hả hê!"

"Thế này không ổn đâu." Giang Mị Nhi lo lắng nói: "Đàm Chí Minh là tiền bối ở Hồng Kông, Lý Thanh chọc giận đối phương, hậu quả khó lường. Không khéo, sự nghiệp mà cậu ấy vất vả gây dựng ở Hồng Kông sẽ gặp nạn mất."

Trần Tân Đạo cũng khẽ gật đầu, rồi nói thêm: "Dù thế nào đi nữa, chuyện này không thể để Lý Thanh một mình gánh chịu trách nhiệm. Càng trong thời điểm thế này, chúng ta càng nên đoàn kết, không thể để người khác coi thường chúng ta."

Những người khác cũng nhao nhao gật đầu.

Lúc này, trong đại sảnh lầu một, Lý Thanh đã đứng dậy, chuẩn bị rời đi. Chung Hán Thư, người vừa vất vả làm rõ tình hình, thấy vậy liền vội vàng tiến tới: "A Thanh, chuyện này, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của tôi. Quản lý Phương, cậu đến đây một lát."

Quản lý đại sảnh của Trà lâu Chung thị vội vã bước tới.

"Vừa rồi ai đã lén chạy đến xin chữ ký? Đuổi việc cô ta ngay!" Chung Hán Thư tức giận nói: "Đừng nói đây là buổi tiệc riêng tư, cho dù là trong kinh doanh thông thường, nhân viên của chúng ta cũng không có quyền tự ý xin chữ ký của khách! Loại nhân viên vô kỷ luật, thiếu nguyên tắc như thế này, Trà lâu Chung thị của chúng tôi kiên quyết không chấp nhận!"

"Ngài nói rất đúng, loại nhân viên này, chúng tôi kiên quyết không chấp nhận!"

Quản lý đại sảnh liên tục khúm núm, sau đó liền hỏi han vài câu trong đám đông. Ngay lập tức, tức giận không kìm nén được, tìm thấy nhân viên phục vụ A Tử trong đám đông và quát: "Cút ngay! Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa!"

A Tử sợ hãi đến nước mắt lưng tròng: "Thế nhưng thưa quản lý. . ."

Quản lý đại sảnh cắn răng, cố kìm nén cơn giận nói: "Không có thế nhưng gì hết, cút ngay lập tức! Biến đi càng xa càng tốt!"

Một bên khác, Chung Hán Thư ngăn Lý Thanh lại, cười hòa nhã nói: "A Thanh, hôm nay là lễ kỷ niệm mười năm của hiệp hội điện ảnh, một thời khắc tốt đẹp. Đừng vì một chút chuyện nhỏ mà làm mất hòa khí."

"Việc nhỏ sao?" Lý Thanh nhìn Chung Hán Thư, cười như không cười nói: "Ông Chung, không phải tôi muốn đẩy vấn đề lên cao, mà là ông Đàm thực sự đã làm sai. Hẳn là ông cũng hiểu lập trường của tôi, và biết tại sao tôi lại tặng ông bức thư pháp kia không?"

"Vì sao?" Chung Hán Thư ngạc nhiên.

Ông liền hồi tưởng lại nội dung của bức thư pháp kia:

"Một tẩy người trong nước hổ thẹn, trăm năm tang thương tận. Trường Giang càn khôn lưu, Hoàng Hà nhật nguyệt chạy. Bước chân ý khanh cưỡng, nam nhi chí hào hùng. Chung khánh trở về ngày, cùng cùng Long Phi đằng."

Bài thơ này dễ hiểu, mặc dù không có chữ ký, nhưng có thể thấy, tuyệt đối là do một ngư��i mong mỏi Hồng Kông trở về đại lục viết. Bởi vì người Hồng Kông rất khó có thể viết loại thơ ca này.

Đây là một bài thơ ca chúc mừng Hồng Kông trở về tổ quốc, là một bài thơ yêu nước.

Liên tưởng đến những hành động vừa rồi của Lý Thanh, mãi đến lúc này, Chung Hán Thư mới giật mình hiểu ra dụng ý của Lý Thanh khi tặng bức thư pháp này.

Chung Hán Thư thân là người Hồng Kông, từ nhỏ đã lớn lên ở đây, đương nhiên biết những mâu thuẫn nảy sinh giữa Hồng Kông và đại lục trong hai năm sau khi Hồng Kông trở về đất mẹ.

Và việc nghệ sĩ Hồng Kông coi thường nghệ sĩ đại lục, thậm chí các sự kiện bắt nạt, chèn ép đối phương, cũng đã nhiều lần xảy ra.

Càng vì các diễn viên đại lục thường có tính cách nhượng bộ, cam chịu mà lựa chọn lặng lẽ chịu đựng, điều này càng khiến sự kiêu ngạo của nghệ sĩ Hồng Kông thêm phần bùng phát.

Trên thực tế, dù là nghệ sĩ Hồng Kông hay Đài Loan, đối với đại lục lúc bấy giờ đang trong giai đoạn thoát khỏi nghèo khó, trong lòng họ đều không mấy coi trọng. Trong một số chương trình phỏng vấn, không ít nghệ sĩ Hồng Kông cũng đều coi việc đi công tác ở đại lục như một chuyến đi gian khổ.

Mãi đến những năm gần đây, khi đại lục dần trở nên giàu có, rất nhiều nghệ sĩ Hồng Kông mới thực sự coi trọng đại lục. Nhưng họ cũng chỉ coi trọng người hâm mộ ở đại lục mà thôi, bởi vì nhóm người hâm mộ có thể mang lại cho họ lợi ích không ngừng. Còn về nghệ sĩ đại lục... là cái quái gì chứ?

Dù là diễn viên đại lục hay ca sĩ đại lục, hoặc trình độ sản xuất phim truyền hình điện ảnh của đại lục, trong mắt nghệ sĩ Hồng Kông, đều không thể sánh bằng họ.

Mặc dù trong hai năm gần đây có một Lý Thanh xuất hiện như một "yêu nghiệt", nổi tiếng khắp ba bờ cõi, có thể xưng là đệ nhất nhân trong giới ca hát Hoa ngữ, nhưng đó cũng chỉ là một trường hợp cá biệt. Ngoài Lý Thanh ra, còn nghệ sĩ đại lục nào có thể chen chân vào hàng ngũ hạng A ở Hồng Kông và Đài Loan?

Không có, một người cũng không có. Ngay cả Lãnh Lăng trước đây, hay Bảo Vân Vân, Thải Ly và những người đang nổi hiện nay, đều không có tư cách đạt đến hạng A.

Dưới loại tình huống này, ý nghĩa của bức thư pháp mà Lý Thanh tặng liền trở nên không hề tầm thường chút nào.

Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên từng trang truyện, mang đến những dòng chữ mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free