Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1049: Đưa tài đồng tử

Ánh nắng rực rỡ, gió nhẹ mơn man, tiếng rít của những chiếc máy bay khổng lồ thỉnh thoảng lướt qua trên đầu mọi người.

Sân bay Seattle.

"Bezos, anh đã cẩn thận xác minh thân phận của đối phương chưa?"

James cảm thấy thật sự rất tệ. Tối qua anh phải làm thêm giờ suốt đêm, vừa chợp mắt được một buổi sáng thì đã bị người bạn thân Jeff Bezos cưỡng ép lôi ra khỏi giường, rồi cả hai vội vã lái xe đến sảnh sân bay để đợi vị khách quý sắp tới.

"Đương nhiên sẽ không sai được." Bezos cười đáp: "Đối phương là nhân vật nổi tiếng, tôi cũng đã kiểm tra kỹ lưỡng mọi thông tin về anh ta. Hơn nữa, anh ta là người mang tiền đến cho chúng ta, dù thế nào cũng không lừa được tôi đâu."

Khuôn mặt Bezos tuấn tú, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái. Mới ba mươi lăm tuổi, anh đã toát lên sức hút của một người đàn ông thành công, mỗi cử chỉ đều toát ra khí thế ngút trời.

Thời còn đi học, anh đã là nhân vật nổi bật trong trường, thành tích học tập xuất sắc, ngoại hình anh tuấn. Khi vừa ngoài đôi mươi, anh đã tốt nghiệp Đại học Princeton, một trong tám trường thuộc khối Ivy League của Mỹ, sau đó được giới thiệu trực tiếp vào làm lập trình viên tại một công ty công nghệ để tích lũy kinh nghiệm làm việc.

Hai năm sau, nhờ năng lực xuất chúng, anh được chiêu mộ về làm phó tổng giám đốc tại một ngân hàng tư nhân và đạt được nhiều thành tích đáng kể.

Thêm hai năm nữa, Bezos lại cùng bạn bè thành lập một công ty quỹ đầu tư hàng đầu Phố Wall, công ty thành công nhất thời bấy giờ, và cuối cùng trở thành phó tổng giám đốc cấp cao trẻ tuổi nhất của công ty đó.

Bốn năm sau, một Bezos đầy nhiệt huyết, trong một lần tình cờ lướt mạng, vô tình vào một trang web và nhìn thấy một con số đáng kinh ngạc: 2300%!

Số lượng người dùng Internet hàng năm đều tăng trưởng với tốc độ 2300%!

Đây là một con số gây chấn động mạnh.

Khi đó, Microsoft tại Seattle đã dần lớn mạnh, Bill Gates vinh dự xuất hiện trên trang bìa tạp chí Time, câu chuyện thành công của ông đã trở nên quen thuộc với vô số người.

Và khi Bezos nhìn thấy con số này, mắt anh ta cũng sáng bừng lên.

Sau một tuần suy nghĩ kỹ lưỡng, cuối cùng anh quyết định, mong muốn bản thân có thể như Bill Gates, đạt được thành công to lớn trong ngành công nghệ thông tin, trở thành người tiên phong, dẫn đầu làn sóng phát triển internet.

Nói là làm ngay, Bezos nhanh chóng hoàn tất thủ tục nghỉ việc. Sau một tháng điều tra thị trường, cuối cùng anh dồn hết tất cả vốn liếng của mình để thành lập công ty bán lẻ trực tuyến đầu tiên tại Mỹ – Calabra.

Tuy nhiên, do chiến lược kinh doanh và cách thức quảng bá, Calabra đã sớm tuyên bố thất bại.

Tìm hiểu nguyên nhân thất bại của nó, đó chính là tham vọng quá lớn, muốn "một miếng nuốt cả con voi", rốt cuộc lại bị bội thực.

Thế là, hai tháng sau, với kinh nghiệm đã tích lũy, Bezos từ bỏ ý định ban đầu là bán đủ mọi thứ. Anh liệt kê hai mươi loại sản phẩm, rồi tiến hành loại bỏ từng mục.

Cuối cùng, anh thu gọn lại thành sách và sản phẩm âm nhạc.

Sau đó, cân nhắc đến yếu tố chi phí, anh quyết định trước mắt chỉ bán sách.

Sách đặc biệt phù hợp để kinh doanh trực tuyến, hơn nữa, Mỹ là một quốc gia xuất bản lớn, có tới 1,3 triệu đầu sách, trong khi sản phẩm âm nhạc chỉ có khoảng 200.000 đến 300.000 loại.

Vì vậy, so với âm nhạc, thị trường sách báo có không gian phát triển lớn hơn nhiều.

Cần biết rằng, doanh thu hàng năm của ngành này đã lên tới 260 tỷ USD. Tuy nhiên, chuỗi nhà sách lớn nhất nước Mỹ với hơn 700 chi nhánh, cũng là chuỗi nhà sách lớn nhất thế giới, Barnes & Noble, doanh thu hàng năm của họ cũng chỉ chiếm 12% tổng doanh số của ngành.

Trong đó ẩn chứa cơ hội kinh doanh khổng lồ!

Bezos một lần nữa nhanh chóng đăng ký một công ty trực tuyến, và đổi tên Calabra thành Amazon.com.

Kể từ đó, dưới sự điều hành của Bezos, Amazon.com đã phát triển thuận lợi trong suốt hai năm.

Vào tháng 5 năm 1997, công ty nộp hồ sơ niêm yết cổ phiếu và thành công lên sàn.

Sau khi Amazon.com niêm yết, theo triết lý kinh doanh của Bezos, công ty không vội vàng mở rộng quy mô ngay cả khi đã nhận được một khoản đầu tư lớn.

Mà là làm gì chắc đó, từng bước từng bước mở rộng quy mô của Amazon.com. Hai năm sau, Amazon.com hiện tại hầu như không khác biệt mấy so với hai năm trước.

Đây là bóng ma thất bại từ Calabra đã ám ảnh anh, khiến anh luôn duy trì sự cẩn trọng, suy nghĩ kỹ lưỡng trong suốt quá trình khởi nghiệp.

Và chính lối đi thận trọng này cũng khiến tỷ suất lợi nhuận của nó không cao ngất như các công ty internet khác, giá cổ phiếu của nó cũng không có những biến động quá lớn.

Hơn nữa, việc kinh doanh trực tuyến cũng không đơn giản như người ta tưởng. Chỉ riêng Amazon.com, dù đã niêm yết được hai năm và có kết quả kinh doanh khá tốt, nhưng cũng gặp không ít tranh chấp phát sinh do các vấn đề về hậu cần, hậu mãi.

Quan trọng hơn cả, hiện tại vẫn là thời đại của các nhà sách truyền thống, và chuỗi nhà sách Barnes & Noble vẫn là gã khổng lồ trong ngành.

Dù Amazon.com kinh doanh khá tốt trong hai năm qua, nhưng so với Barnes & Noble, một trong top 500 công ty hàng đầu thế giới, thì vẫn là sự khác biệt một trời một vực, như kiến với voi.

Việc muốn vượt qua Barnes & Noble trong ngành này có thể nói là khó như lên trời.

Vì thế, trong những ngày gần đây, sau nhiều lần trăn trở, Bezos cuối cùng đã gạt bỏ sự bảo thủ của mình, bắt đầu thực hiện bước cải cách đầu tiên cho Amazon.com, đó là các hoạt động như "tăng cường mua bán sách cũ". Tất nhiên, sau đó công ty cũng sẽ bổ sung thêm một số mặt hàng khác.

Và Amazon, với vai trò là một nền tảng, sẽ đóng vai trò là nhà trung gian, cung cấp dịch vụ bảo đảm giao dịch cho cả hai bên mua bán.

Ví dụ, công ty sẽ giữ tiền của người mua. Sau khi hai bên xác nhận giao dịch thành công, Amazon, với sự đồng ý chính thức từ người mua, mới chuyển số tiền giao dịch đó vào tài khoản của người bán.

Và cứ như vậy, Amazon cũng có thể tận dụng khoảng thời gian trống trong quá trình vận chuyển hậu cần để sử dụng khoản tiền này vào một số việc có ý nghĩa.

Nhưng rõ ràng, điều này không hợp pháp.

Việc làm sao để điều chỉnh nhỏ các quy tắc, tránh bị FBI "hỏi thăm", chính là điều Bezos cần cân nhắc lúc này.

Có lẽ anh có thể quay lại nghề cũ, đăng ký một công ty quỹ để quản lý khoản tiền này?

Đây được xem là một chiến lược quan trọng, một chiến lược chắc chắn có thể thay đổi vận mệnh của Amazon.

Bởi vậy, mỗi khi nghĩ đến điều này, Bezos lại cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.

Tuy nhiên, điều này cũng tiềm ẩn rủi ro lớn, khiến anh vô cùng cần thiết phải tìm kiếm một khoản tài chính để "làm bình phong" cho sự nghiệp này.

Thật may mắn thay, một doanh nhân đến từ Trung Quốc đã tìm đến anh.

Giờ đây, nhờ Amazon.com niêm yết thành công, Bezos cũng được coi là một triệu phú đô la.

Tuy nhiên, đây chỉ là giá trị tài sản ròng. Trừ khi anh bán hết toàn bộ cổ phần Amazon đang nắm giữ, nếu không, về mặt dòng tiền mặt, dù giàu có, anh vẫn chưa đủ tài chính để hoàn thành dự án này.

Do đó, đối với "cậu bé tài lộc" đột ngột gõ cửa này, Bezos tự nhiên là vô cùng hoan nghênh.

Tốt nhất là kiểu cổ đông chỉ rót vốn mà không can thiệp vào công việc quản lý của công ty!

Bezos đang nghĩ vậy thì nhìn thấy trên bầu trời xa xăm, một chiếc máy bay đang từ từ hạ cánh.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free