(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1285: Biến mất
Giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, do nữ diễn viên từng đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar lần trước, A Duy Smith, trao giải. Khi cô bước lên sân khấu trong chiếc dạ phục đen xẻ ngực sâu, bắt đầu xướng tên các tác phẩm được đề cử, mọi người đều nín thở chờ đợi.
Ngay cả Lý Thanh cũng thu lại vẻ đùa cợt, chăm chú theo dõi màn hình lớn một cách nghiêm túc.
Cảnh tượng trong ký ức của anh ta dù trùng khớp đến kinh ngạc với khoảnh khắc hiện tại, nhưng ngàn vạn lần...
Đừng đùa giỡn!
"Năm nam diễn viên này đã khắc họa những nhân vật vô cùng sống động, khiến các tín đồ điện ảnh phải mở mang tầm mắt. Trong đó có những hình tượng bắt nguồn từ cuộc sống, và cũng có những hình tượng đến từ truyền thuyết. Và sau đây, là danh sách các diễn viên xuất sắc được đề cử cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất."
"(Thám tử 007), Danny Bauer."
"(Bình minh sát cơ), Solomon Jesse."
"(Tàu Titanic), Lý Thanh."
"(Vũ trụ hải tặc), Gabriel Austin."
"(Hậu trường Player), Elliott Saxton."
Khoảnh khắc hồi hộp nhất sắp sửa đến.
A Duy Smith mỉm cười cúi đầu, mở phong bì công bố người đoạt giải, hầu như không một chút do dự nào đã xướng lên: "Người chiến thắng là, Lý Thanh với (Tàu Titanic)!"
Khoảnh khắc này, tiếng hò reo, tiếng huýt sáo và những tràng vỗ tay bùng nổ khắp khán phòng!
Trên màn hình lớn, Lý Thanh hít một hơi thật sâu, bất ngờ nở nụ cười, quay đầu hôn nhẹ lên môi Hàn Hạm. Sau đó, giữa tiếng hò reo náo nhiệt của đám đông, anh đứng dậy và bước về phía bục nhận giải.
Hàn Hạm: ". . ."
Chu ôm trán, Liễu Thấm há hốc miệng, ngay cả Thôi Chí Dã cũng trợn mắt há hốc mồm.
Bảo Vân Vân thì bình tĩnh hơn hẳn, ung dung nói: "Hãy chuẩn bị thật tốt cho bộ phận quan hệ công chúng đi."
Nhưng rất hiển nhiên, ngoài phản ứng có phần ngây người của Chu và mọi người, các khách mời tại hiện trường dường như chẳng hề bận tâm đến điều đó. Khoảnh khắc này, Lý Thanh như được bao phủ bởi một vầng hào quang, xung quanh anh vang lên những tiếng hò reo không ngớt.
Tất cả phóng viên truyền thông đều ngay lập tức hướng ống kính về phía Lý Thanh.
"Đây là lần đầu tiên Lý Thanh được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar, và cũng là lần đầu tiên anh giành được giải thưởng này. Mong rằng anh sẽ có thể mang đến cho Hollywood nhiều tác phẩm điện ảnh xuất sắc hơn nữa."
A Duy Smith vừa nói, vừa trịnh trọng trao tượng vàng bằng cả hai tay cho Lý Thanh. Lý Thanh cũng dùng hai tay đỡ lấy, và ôm lấy A Duy Smith.
Khi anh đứng trước bục micro, đối mặt với tiếng vỗ tay vang dội khắp khán phòng, anh rốt cục nở một nụ cười có phần rụt rè và ngượng ngùng. Khoảnh khắc này, anh dường như không còn là siêu sao quốc tế, mà biến thành một chàng trai hàng xóm nhút nhát.
"Cảm ơn, vô cùng cảm ơn mọi người."
Lý Thanh chân thành nói: "Cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn các tín đồ điện ảnh, cảm ơn tất cả quý vị có mặt tại đây. Các ứng cử viên khác cũng có những màn trình diễn xuất sắc, và tôi cũng muốn chúc mừng họ. (Tàu Titanic) là tác phẩm mà tôi và ê-kíp vô cùng xuất sắc này đã dồn tâm huyết trong ba năm để thực hiện. Trước tiên, tôi muốn cảm ơn Max Pictures và Truyền Kỳ Ảnh nghiệp, cũng như cảm ơn người bạn thân của tôi, Ryan Scott. Nếu không có anh ấy, bộ phim này đã không thể hoàn thành và ra mắt công chúng. Tôi dám khẳng định, sự khắt khe của anh ấy đối với tác phẩm là hàng đầu trong số tất cả các đạo diễn ở Hollywood."
Nghe được Lý Thanh đánh giá cao về mình như vậy, Scott vui đến mức không ngậm được miệng.
Lý Thanh tiếp lời: "Tiếp theo, tôi muốn cảm ơn Emma. Khi hầu hết mọi người đều từ chối đóng vai nữ chính trong (Tàu Titanic), Emma đã đứng ra, giúp chúng tôi hoàn thành tác phẩm này. Sự dũng cảm và tình yêu của cô ấy dành cho điện ảnh đã khiến tất cả chúng tôi vô cùng cảm động. Cảm ơn sự cống hiến của Emma."
Viền mắt Emma đã ướt đẫm, cô hai tay nắm chặt trước ngực, cố nén cảm xúc muốn bật khóc.
"Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn cha mẹ tôi. Nếu không có cha mẹ, sẽ không có tôi của ngày hôm nay. Tôi còn muốn cảm ơn người yêu của tôi, cô ấy đã tiếp thêm cho tôi dũng khí để vươn lên trong sự nghiệp. Nếu không có cô ấy, tôi rất có thể vẫn còn ở một căn phòng thuê tối tăm nào đó, sống cuộc đời của một trạch nam không thấy ánh mặt trời."
Lý Thanh mỉm cười nói: "Tổng kết cuộc đời của tôi, tôi cảm thấy có thể dùng tám chữ Hán để hình dung: 'ngược gió xoay mình, hướng dương mà sinh'."
Tám chữ cuối cùng được nói bằng tiếng mẹ đẻ, các khán giả nước ngoài thì tỏ ra khó hiểu, nhưng hàng vạn khán giả gốc Hoa đang ngồi trước màn hình tivi lại vỡ òa cảm xúc.
Quả là một sự hình dung vô cùng chính xác! Nhìn lại hành trình từ khi Lý Thanh ra mắt đến nay, chẳng phải anh đã luôn 'ngược gió xoay mình' hay sao?
Thế nhưng. . .
Người yêu?
Lý Thanh vậy mà lại có người yêu?
Nhớ lại người phụ nữ Lý Thanh vừa hôn khi anh đứng dậy, tất cả người hâm mộ trên khắp thế giới đều phát điên. Chỉ trong chớp mắt, các diễn đàn mạng và ứng dụng mạng xã hội trên toàn thế giới đã bùng nổ những cuộc thảo luận quy mô lớn về chủ đề này.
Đồng thời, thân phận của Hàn Hạm cũng ngay lập tức bị giới truyền thông phanh phui, gây xôn xao trên toàn cầu.
Mà tại hiện trường lễ trao giải Oscar, sau khi bài phát biểu nhận giải kết thúc, Lý Thanh không trực tiếp trở lại chỗ ngồi mà đi vào hậu trường, theo thông lệ nhận phỏng vấn từ giới truyền thông.
Cùng lúc đó, lễ trao giải Oscar tiếp tục cử hành. Cuối cùng, với vài hạng mục giải thưởng lớn, giải Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar hầu như không có gì bất ngờ khi thuộc về đạo diễn Ryan Scott của (Tàu Titanic).
Sau đó, giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất cũng thuận lợi về tay (Tàu Titanic).
Đến đây, ngoại trừ giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, tất cả các hạng mục mà (Tàu Titanic) được đề cử trước đó đều giành chiến thắng!
Tổng cộng giành được mười bốn tượng vàng, khiến (Tàu Titanic) trở thành người thắng lớn nhất tại kỳ Oscar lần này, đồng thời cũng đưa (Tàu Titanic) trở thành một trong những bộ phim đoạt nhiều giải thưởng nhất trong lịch sử các kỳ trao giải Oscar.
Chỉ là. . .
Người vui kẻ buồn.
Tại Hồng Kông, Hàn Gia Hữu, vừa ra khỏi nhà để đến công ty làm việc, đã bị hơn trăm phóng viên vây kín. Giữa ánh đèn flash chớp nháy liên tục, Hàn Gia Hữu nhanh chóng nắm bắt được diễn biến của sự việc, nhưng ông ta không những không giận mà còn nở nụ cười. Đối diện với những câu hỏi dồn dập như súng liên thanh của cánh phóng viên, ông vui vẻ thừa nhận: "Đúng vậy, Lý Thanh quả thực đang hẹn hò với con gái tôi."
Tất cả phóng viên đều ngây người trong khoảnh khắc. Không phải chứ, lẽ ra ông phải kịch liệt phủ nhận chứ?
Việc công bố tin tức này chắc chắn sẽ ảnh hưởng lớn đến giá cổ phiếu của Tập đoàn tài chính Hàn Thị cũng như công ty Công nghệ Ảo Giác!
Nhưng mà, ngày thứ hai, giá cổ phiếu của Tập đoàn tài chính Hàn Thị trên sàn chứng khoán Hồng Kông không những không giảm mà còn tăng mạnh, do ảnh hưởng từ chuyện hẹn hò giữa Hàn Hạm và Lý Thanh, đã mở phiên tăng vọt. Thậm chí khiến Hàn Đạo Thành, người vốn đang suy yếu về sức khỏe, trong phút chốc trở nên tinh thần phấn chấn.
Mà giá cổ phiếu của Công nghệ Ảo Giác trên thị trường chứng khoán Mỹ dù có chút ảnh hưởng, nhưng không hề bị trượt giá đáng kể.
Theo lý giải của các nhà đầu tư Phố Wall, bản thân Công nghệ Ảo Giác là một công ty con độc lập, ngoài việc Lý Thanh là người đứng đầu, toàn bộ hoạt động vận hành, phát hành sản phẩm... trên thực tế không liên quan nhiều đến sự nghiệp hay con người của Lý Thanh. Hơn nữa, Tập đoàn tài chính Hàn Thị cũng là một trong những doanh nghiệp gia đình lừng lẫy ở Hồng Kông. Sự kết hợp giữa Lý Thanh và Hàn Hạm càng tượng trưng cho sự hợp nhất của hai thế lực tài chính lớn, tạo nên liên minh mạnh mẽ. Giới đầu tư hiển nhiên càng vui mừng khi thấy hiện trạng này.
Huống chi, dù là Công nghệ Ảo Giác hay Baidu Mạng Tấn sắp niêm yết, mục tiêu vẫn luôn là thị trường chứng khoán Mỹ. Hơn nữa, các nhà đầu tư Mỹ có tư tưởng cởi mở hơn hiển nhiên không mấy hứng thú với scandal của Lý Thanh. Mặc dù Lý Thanh là siêu sao, nhưng ai lại không cho phép một siêu sao hẹn hò?
Lý Thanh cũng đã hơn hai mươi tuổi, nhu cầu sinh lý là chuyện bình thường của con người, làm sao có thể ngày nào cũng tự mình giải quyết được?
Do đó, ngoài những cuộc biểu tình có phần điên cuồng ở khu vực Đông Nam Á, ở khu vực Âu Mỹ, mọi người không mấy quan tâm đến việc Lý Thanh có yêu đương hay không.
Họ chân chính quan tâm, là bạn gái của Lý Thanh, rốt cuộc là kiểu nóng bỏng hay trong sáng ngọt ngào. . .
Đương nhiên, Lý Thanh vừa giành giải Ảnh đế Oscar, đang ở đỉnh cao sự nghiệp, lại bất ngờ công khai chuyện tình cảm vào thời điểm này. Đối với khu vực châu Á vốn có tư tưởng tương đối bảo thủ, rất hiển nhiên, những người hâm mộ vẫn còn có chút khó chấp nhận.
Vì vậy, trong một khoảng thời gian sau đó, khắp châu Á, bao gồm Nhật Bản, Hàn Quốc, Thái Lan và các khu vực lân cận, đã diễn ra những cuộc biểu tình ngồi tập thể của người hâm mộ khóc lóc, thậm chí có tin tức về việc cắt cổ tay hay nhảy lầu. May mắn thay, những sự việc tương tự đều không trở thành sự thật nghiêm trọng.
Theo thời gian trôi qua, sức ảnh hưởng của sự kiện này dần dần giảm bớt.
Đặc biệt là khi Lý Thanh không còn tham gia các hoạt động roadshow niêm yết tại Mỹ của Baidu Mạng Tấn, dần dần biến mất khỏi tầm nhìn công chúng, tất cả những người hâm mộ từng thề sẽ ép buộc Lý Thanh chia tay, thậm chí dọa chết để gây áp lực, đều dần dần hối hận và bắt đầu hoài niệm.
Họ cực kỳ khao khát được biết tin tức về tình hình hiện tại của Lý Thanh.—— Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.