(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 722: Thỉnh cầu
Hàn Hạm nhìn bản thơ văn này, mỉm cười ngọt ngào, sau đó từ trong túi áo lấy ra một chiếc túi gấm, bước đến trước mặt hòa thượng lông mày trắng đang đứng lặng lẽ, nói: "Đại sư, phiền đại sư gia trì phật lực giúp con."
Hòa thượng lông mày trắng đang băn khoăn không biết nói gì với Lý Thanh, lúc này thấy người phụ nữ bên cạnh Lý Thanh đến tìm mình để nhờ gia trì vật phẩm, lòng mừng như mở cờ, liền vội chắp tay, tiếp nhận túi gấm, cười nói: "Thí chủ xin đợi một lát."
Cái gọi là gia trì, cũng chính là cầu nguyện, vật được cầu nguyện sẽ được chư Phật, Bồ Tát ban phước bằng năng lực phi phàm, giúp người mang vật đó được bình an trọn đời.
Khi hòa thượng lông mày trắng mở túi gấm ra, liền thấy một chiếc nhẫn xanh biếc, óng ả, toát lên vẻ êm dịu lạ thường xuất hiện trước mắt. Dưới ánh đèn chùa, nó tỏa ra thứ ánh sáng dịu nhẹ.
"Một viên bảo thạch thật lớn."
Hòa thượng lông mày trắng đánh giá chiếc nhẫn trong tay, trong lòng không khỏi kinh ngạc: "Sắc thái tươi đẹp, chất liệu phi phàm, đây hẳn là ngọc lục bảo vương giả rồi!"
Vốn dĩ chỉ chú ý đến Lý Thanh, giờ đây hòa thượng lông mày trắng cũng không khỏi nhìn Hàn Hạm thêm vài lần. Một cô gái trẻ tuổi như vậy mà có thể sở hữu "ngọc lục bảo" thì gia thế chắc chắn không tầm thường.
Ngay lập tức, ông ta cũng không dám thất lễ, mời Hàn Hạm và Lý Thanh đến một góc. Ông đích thân đặt chiếc nhẫn lên bàn, sau đó ngồi khoanh chân, lấy chuỗi niệm châu mang theo bên người đặt vào tay, hai tay lần tràng hạt, miệng lẩm nhẩm chú ngữ. Mỗi khi niệm xong một chân ngôn, ông lại lần một hạt niệm châu.
Lý Thanh ở bên cạnh nhìn một lúc, nói: "Nha đầu, em bảo tặng ta một món quà, chẳng lẽ chính là chiếc nhẫn này sao!"
Hàn Hạm gật đầu: "Đây là món quà trưởng thành phụ thân tặng con, con muốn tặng nó cho huynh."
Lý Thanh nghe vậy cũng không từ chối, bởi hắn không rành lắm về bảo thạch. Nếu biết chiếc nhẫn gần 40 cara này có giá trị hơn mười triệu đô la Hồng Kông, e rằng hắn sẽ hoảng sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người.
Dù hiện tại hắn có khối tài sản bạc tỷ, hắn cũng không dám đeo một vật phẩm giá trị kinh người đến vậy. Chẳng may có sơ suất, đó sẽ là khoản thua thiệt hơn mười triệu...
Trong lúc hòa thượng lông mày trắng đang nghiêm trang cầu nguyện cho chiếc nhẫn ngọc lục bảo, Hòa thượng Nam Gia, trụ trì Bảo Liên Tự, người vẫn dõi theo mọi động thái bên này, đứng dậy, chậm rãi đi đến bên cạnh Lý Thanh và Hàn Hạm, nói một cách bình thản: "Sư đệ của bần tăng đang cầu nguyện cho vật phẩm của thí chủ bằng chuỗi chú gia trì. Loại thần chú này có tổng cộng năm loại, phân biệt là (Đại Bảo Uyên Bác Lầu Các Thiện Trụ Bí Mật Đà La Ni Kinh), (Đại Hư Không Tạng Bồ Tát Niệm Tụng Pháp), (Kim Cương Vương Bồ Tát Bí Mật Niệm Tụng Nghi Quỹ), (Bồ Đề Xứ Thuyết Nhất Tự Đỉnh Luân Vương Kinh Năm Quyển) và (Hiển Mật Viên Thông Thành Phật Tâm Yếu Tập). Với vật phẩm thông thường, chỉ cần tụng một trong số đó là đủ. Nhưng vì Thanh Liên kiếm tiên giáng lâm, sư đệ của bần tăng tự nhiên không dám thất lễ. Ông ấy sẽ trì tụng trọn vẹn cả năm đoạn chú gia trì niệm châu cho vật phẩm của thí chủ. Việc này sẽ tốn khá nhiều thời gian, xin hai vị thí chủ đừng sốt ruột."
Lý Thanh không chút kinh ngạc khi thân phận của mình bị nhận ra, hắn cười đáp với hòa thượng Nam Gia: "Làm phiền đại sư rồi."
"A di đà Phật, bần tăng pháp hiệu Nam Gia, hiện đang đảm nhiệm chức trụ trì Bảo Liên Tự." Hòa thượng Nam Gia nói.
Lý Thanh cũng vội vàng đáp lời khách sáo.
Hàn Hạm liếc nhìn Lý Thanh, rồi lại nhìn sang trụ trì Nam Gia, vẻ mặt trầm tư.
Cảnh tượng trong chốc lát lắng xuống.
Trong chùa, khắp nơi đều có những người đang vội vã thắp hương bái Phật, nhưng không ai chú ý đến động thái bên này. Hòa thượng lông mày trắng vẫn cần thêm một lúc nữa để niệm kinh, nên trụ trì Nam Gia cuối cùng vẫn thở dài trong lòng, nói: "Thí chủ, bần tăng có một chuyện muốn nhờ."
Lý Thanh thường cảm thấy bầu không khí trang nghiêm này không hợp với mình, nhưng hắn vẫn khách khí đáp: "Đại sư cứ nói đừng ngại."
"Năm sau, Đại hội giao lưu Phật giáo Đông Á sẽ được tổ chức, Bảo Liên Tự chúng ta sẽ đại diện Phật giáo Hồng Kông tham dự. Nghe nói thí chủ thi từ ca phú mọi thứ đều tinh thông, bài (Thấy cùng không gặp) kia cũng rất được lòng bần tăng. Không biết thí chủ có bằng lòng vung bút đôi chút, để lại một truyền thuyết đẹp đẽ tại Bảo Liên Tự chúng ta không?" Hòa thượng Nam Gia nói lời này, giọng nói dù vẫn giữ chừng mực, nhưng khuôn mặt già nua của ông đã đỏ bừng lên.
Mấy năm qua, Bảo Liên Tự nhờ sự hiện diện của Thiên Đàn Đại Phật mà danh tiếng ngày càng vang xa, thực sự được nhiều người coi trọng ở Đông Nam Á. Tuy nhiên, so với các chùa miếu khác như Pháp Thân Tự, Bạch Long Tự ở Thái Lan, hay Không Đan Hổ Tự, cùng với các chùa chiền ở Myanmar, Ấn Độ, thì dù là về danh tiếng hay bề dày lịch sử, Bảo Liên Tự rõ ràng đều còn kém hơn một bậc.
Nếu muốn vươn tầm thành một ngôi chùa miếu đẳng cấp thế giới, Bảo Liên Tự có thể nói là trọng trách nặng nề, đường còn xa xôi.
Mà Thanh Liên kiếm tiên, với tư cách là người Hoa, sự nổi tiếng ở Đông Nam Á không hề kém cạnh những nhân vật như Hoa Đức An, Thôi Chí Dã. Quan trọng nhất, cái tên Lý Thanh, Thanh Liên kiếm tiên, tại Hồng Kông gần như có thể sánh ngang với võ hiệp tông sư Kim Dung. Dù chưa thể xưng là một đời văn hào, nhưng ít nhất cũng đã có thế lực như vậy.
Hơn nữa, một người ở tuổi đời này mà có thể đạt được thành tựu như vậy, tương lai chắc chắn sẽ đạt tới một tầm mức phi thường. Không chỉ ở Đông Nam Á, mà ngay cả trên toàn thế giới, với tiềm lực như vậy của hắn, cũng chưa chắc không thể tạo nên một phen thành tựu.
Có cơ hội giao hảo lúc này, đương nhiên phải vững vàng nắm bắt.
Vì sự phát triển của Bảo Liên Tự, trụ trì Nam Gia cho dù có cảm thấy khó xử đến mấy, cũng đành phải dẹp bỏ thể diện mà thỉnh cầu.
Lý Thanh hơi sững người, một lúc sau mới hoàn hồn, cười khổ nói: "Đại sư quá đề cao ta rồi!"
Đại hội giao lưu Phật giáo Đông Á, nghe qua đã thấy vô cùng cao sang. Cả nửa vòng Trái Đất các hòa thượng tụ tập lại để thảo luận tác phẩm của mình sao? Nghĩ đến cảnh tượng đó, Lý Thanh đã cảm thấy tê dại cả da đầu.
Hàn Hạm dường như cũng đoán được suy nghĩ của Lý Thanh, cũng khẽ lắc đầu. Nàng thà rằng chiếc nhẫn của mình không được gia trì, còn hơn để Lý Thanh lâm vào thế khó xử.
Hòa thượng Nam Gia thấy vậy, lắc đầu thở dài, cũng không nói thêm lời nào. Với lòng tự tôn của ông, việc mở lời làm được đến bước này đã là vô cùng hiếm có, lại bắt ông phải mặt dày van nài như người phố chợ thì ông thực sự không làm nổi.
Ngay vào lúc này, tiếng chuông chùa vang lên, nửa đêm mười hai giờ đã điểm.
Bên trong chùa bỗng nhiên tràn vào một nhóm người đông đảo, mỗi người tay cầm mấy nén nhang đang cháy, chen lấn nhau để cắm chúng lên đài hương hỏa.
Ngày đầu tiên của năm mới 1999 đã đến. Truyền thuyết kể rằng, người đầu tiên cắm nén hương vào đài hương hỏa trong chùa vào năm mới sẽ được hưởng một năm mưa thuận gió hòa, cả năm bình an.
Hòa thượng lông mày trắng cũng cuối cùng đã gia trì xong xuôi chiếc nhẫn bảo thạch. Ông đứng dậy, trao lại chiếc nhẫn vào tay Hàn Hạm. Đúng lúc Hàn Hạm chuẩn bị đưa tiền thì, hòa thượng lông mày trắng lại chắp tay, mỉm cười nói: "Lần này gia trì hoàn toàn miễn phí, chỉ xin Lý thí chủ hãy cân nhắc thêm lời đề nghị của sư huynh ta."
Miễn phí?
Lý Thanh khẽ cau mày. Hắn xưa nay luôn tuân theo đạo lý "Ngươi kính ta một thước, ta kính ngươi một trượng; người hủy ta một đấu, ta hủy hắn một đời". Thấy cảnh này, hắn lại cảm thấy có chút băn khoăn.
Hắn liếc nhìn hòa thượng lông mày trắng, rồi lại nhìn sang trụ trì Nam Gia đang đứng lặng lẽ bên cạnh mà không nói lời nào, bỗng thở dài: "Được rồi, ta viết là được chứ gì!"
Trên mặt trụ trì Nam Gia lập tức hiện lên ý cười, ông vừa sai tiểu sa di bên cạnh đi chuẩn bị giấy mực, vừa chắp tay, liên tiếp thốt ra những lời ca ngợi không ngớt: "Thí chủ tấm lòng rộng lớn như biển, nhân từ nhân nghĩa, công đức vô lượng, Nam mô A Di Đà Phật..."
Bản văn này do đội ngũ truyen.free dày công thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.