Tống Thiên Diệu đầu óc hoạt động hết công suất, cố gắng nắm bắt động cơ nào đã thúc đẩy gã quan chức người Anh Thạch Trí Ích ra tay mạnh mẽ đến vậy. Đối với cảnh sát đường thủy và đường bộ, với thân phận của Thạch Trí Ích, chào hỏi trưởng phòng cảnh vụ thì không thành vấn đề. Với lực lượng chấp pháp hải quan, là cấp dưới trực tiếp của Thạch Trí Ích, cũng không có gì khó khăn. Nhưng đối với quân đội Anh đóng tại Hồng Kông thì khác. Đừng nói một mình Thạch Trí Ích, ngay cả Cục trưởng Cục An ninh hay thậm chí là người đứng đầu cơ quan hành chính dưới quyền Tổng đốc cũng không có quyền điều động. Quân đội Anh tại Hồng Kông, khi liên quan đến hành động quân sự, cần Tổng đốc đích thân điện đàm cho Bộ Ngoại giao và Bộ Các vấn đề Khối thịnh vượng chung của Anh, mời Bộ Ngoại giao và Bộ Các vấn đề Khối thịnh vượng chung ra công văn chính thức gửi Bộ Quốc phòng Anh, đưa ra yêu cầu mới có thể giành được quyền điều động.

Nếu không phải hành động quân sự, Tổng đốc cũng cần đích thân liên lạc với Bộ Tư lệnh quân đội Anh đóng tại Hồng Kông, sau khi Bộ Tư lệnh đồng ý mới có thể điều động binh lính hỗ trợ tham gia hành động.

Việc hỗ trợ hải quan Hồng Kông đương nhiên không thể coi là hành động quân sự, nhưng lại cho thấy chiến dịch niêm phong quy mô lớn tất cả kho hàng của các công ty dược phẩm Hồng Kông lần này đã không còn là hành động của hải quan dưới quy���n Phó trưởng phòng Công Thương nghiệp Thạch Trí Ích nữa, mà là một hành động mà Tổng đốc Alexander Grantham đã nắm rõ và cấp quyền thực hiện.

Tống Thiên Diệu ban đầu chỉ muốn chơi khăm Chương Ngọc Lương một vố, khiến hắn phải đau đầu vì những hành vi như thao túng thị trường dược phẩm Hồng Kông, cố tình nâng giá, và phá hoại hoạt động từ thiện của Lợi Khang. Sau đó, Hải quan sẽ tìm thấy một ít thuốc quá hạn, thuốc giả trong kho hàng của Chương gia, và cuối cùng cả thật lẫn giả đều bị trừng phạt nặng nề mà thôi.

Đối với Chương gia, một tập đoàn dược phẩm hàng đầu tại địa phương, thì chuyện này chẳng thấm vào đâu, không đáng kể đến mức tổn hại gốc rễ; cùng lắm thì Chương Ngọc Lương phải chịu chút tai tiếng.

Đừng nói thuốc quá hạn hay thuốc giả có thể quật ngã Chương gia. Hiện tại khu vực phía bắc Hồng Kông mọc lên rất nhiều nhà máy đóng gói dược phẩm, chuyên sản xuất bao bì dược phẩm bắt mắt. Chẳng lẽ những quan chức người Anh ở Hồng Kông không biết những nhà máy đóng gói đó đang làm gì, tại sao ph��i sản xuất bao bì dược phẩm sao?

Những công ty buôn lậu dược phẩm này, nếu dùng thuốc quá hạn ngụy trang thành thuốc mới để bán sang đại lục thì còn được coi là có lương tâm. Rất nhiều nơi thậm chí dùng bột mì, tinh bột đóng vào viên nang, hoặc thẳng thừng sản xuất thuốc bột thuần tinh bột, đóng vào bao bì giả mạo sản xuất tại địa ph��ơng rồi bán sang đại lục. Mặc dù các điểm thu hàng ở Ma Cao, Thâm Quyến và các nơi khác ở đại lục cũng kiểm tra dược phẩm thật giả, nhưng một con tàu chở đầy hàng, không thể nào tất cả đều là thuốc giả; thường thì là một nửa thật một nửa giả, rất khó kiểm tra kỹ lưỡng.

Hơn nữa, những loại thuốc giả này, các thương hiệu lớn như Hòa Thuận và vài công ty khác sẽ không tự mình phá hỏng danh tiếng để bán sang đại lục. Thay vào đó, họ dùng giá rất thấp, công khai là thuốc giả, để bán cho những thương nhân vô lương khác trong vùng muốn kiếm lời từ buôn lậu.

Chính phủ thực dân Anh vui vẻ chấp nhận việc các thương nhân dược phẩm địa phương tự chế thuốc giả bán sang đại lục, vì điều đó vừa có thể mang lại dòng tiền về Hồng Kông, vừa khiến những loại thuốc đó không giúp ích được gì cho Trung Quốc. Thế nên, họ luôn nhắm một mắt mở một mắt trước những chuyện này.

Ngay cả khi có tìm thấy thuốc giả, thuốc quá hạn trong kho của Chương gia thì cùng lắm cũng chỉ là phạt tiền, khiển trách, tịch thu toàn bộ hàng tồn và phạt tiền bất hợp pháp dựa trên tội thuốc giả hoặc thuốc quá hạn. Có lẽ điều đó chỉ khiến Chương Ngọc Lương phải luống cuống tay chân một chút, sau này nhớ rõ đừng xem thường Chử Hiếu Tín mà thôi.

Một chuyện nhỏ nhặt như vậy, hải quan liên kết với cảnh sát Hồng Kông, chỉ cần điều động vài cảnh sát hỗ trợ là có thể giải quyết. Vậy mà Thạch Trí Ích lại làm lớn đến mức Tổng đốc Alexander Grantham cũng biết, thậm chí quân đội Anh đóng tại Hồng Kông cũng phải xuất động hỗ trợ, rốt cuộc là vì sao?

Chẳng lẽ muốn mượn cớ đó để xử lý luôn cả Lợi Khang? Điều này cơ bản là không thể. Mấy kho hàng của Lợi Khang lúc này trống rỗng đến mức chuột cũng phải khóc thét. Thứ đáng giá ít ỏi nhất lúc này là số thuốc tẩy giun Sơn Đỗ Liên đã biến thành bã mía. Nếu không phải Tống Thiên Diệu tìm cách giải quyết, có lẽ số thuốc tẩy giun Sơn Đỗ Liên này vẫn còn nằm mốc meo trong kho. Tuyệt đối sẽ không ai kiểm tra xem đó có phải thuốc giả hay không, bởi vì chỉ có kẻ đầu óc có vấn đề mới sản xuất loại thuốc độc h��i, giá trị thấp và lại khó bán như vậy.

Giết gà dọa khỉ, giết một người để răn đe trăm người khác, liệu có phải ông ta định chọn ra vài thương nhân dược phẩm có hành vi buôn lậu trắng trợn, tính chất nghiêm trọng để làm gương?

Nếu thế thì Thạch Trí Ích quá tệ bạc! Lợi Khang ở đây đang giúp vợ ông ta xây dựng hình tượng nhà khoa học thủy văn vĩ đại, rạng rỡ, mà ông ta lại làm trò giết gà dọa khỉ bên kia mà không cho Lợi Khang chút lợi lộc nào sao?

Thế nên, điều đó cũng rất khó xảy ra. Tống Thiên Diệu theo dòng người phía trước đứng dậy vỗ tay, chúc mừng Nhạc Thi Hội thành lập, trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ.

Không thể nào? Thạch Trí Ích lại có thể hào phóng đến thế?

Trong lúc suy nghĩ, Tống Thiên Diệu khẽ nói với Hàm Ngư Xuyên, người vẫn đang chờ mình mở lời ở phía sau: “Cậu đích thân đến bến tàu nói với Cao Lão Thành, bảo hắn đi gặp Kim Nha Lôi. Phúc Nghĩa Hưng có gần hai vạn thành viên, tôi không cần quá nhiều, chỉ cần một nghìn người, chia làm hai tổ, theo dõi quân đội Anh vận chuyển dược phẩm của các công ty và xem kho nào của Hải quan được niêm phong. Hai tổ người này cứ ở gần kho hàng, dù là chơi bài hay đứng ngẩn ngơ cũng được, thay tôi bảo vệ cẩn thận. Chỉ cần không phải người Anh ra vào kho hàng, dù là người Trung Quốc làm việc cho hải quan, cũng phải chặn lại như thường. Cứ nói thẳng với chúng rằng nếu không muốn rước họa vào thân thì hãy tránh xa khu kho hàng này. Dám xông vào thì đánh cho chúng một trận rồi tính sau. Tiền thuốc men Lợi Khang sẽ chi trả, người nào bị bắt Lợi Khang sẽ lo cho ra. Chờ toàn bộ sự việc xong xuôi, những lợi ích đáng có của Phúc Nghĩa Hưng, một chút cũng sẽ không thiếu.”

“Rõ rồi, Tống thư ký.” Hàm Ngư Xuyên sờ lên chiếc mũ mềm trên đầu, rồi quay người rời khỏi giáo đường.

...

“Tiểu Lân, tin tức từ các bến tàu báo về là hôm nay tất cả kho hàng của các công ty dược phẩm và nhà thuốc đều bị hải quan dẫn người đến niêm phong! Dược phẩm trong kho đang được quân đội Anh áp tải về kho hàng lớn của hải quan tại bến Trung Hoàn.” Một nhân viên của Công ty Bờ Biển Châu Âu vội vã chạy t�� bên ngoài vào, thậm chí quên gõ cửa ban công, thuật lại tin tức vừa nhận được cho Chương Ngọc Lân, người đang tưới hoa bên trong.

Chương Ngọc Lân đặt bình tưới hoa trong tay xuống, mỉm cười với viên chức đang thở hổn hển kia: “Sớm biết rồi, chờ cậu thông báo thì trời cũng sập rồi. Trước hôm nay, A Thành, người của Cục Hải quan Ngũ Ấp, đã gọi điện về nhà tôi, nói cho tôi biết hôm nay hải quan sẽ có động thái lớn. Nguyên nhân là, hình như người Mỹ nghe nói gần đây có rất nhiều người Hồng Kông mượn danh nghĩa buôn bán dược phẩm, buôn lậu thuốc quân dụng từ nơi khác, nhập khẩu dưới dạng dược phẩm thông thường rồi âm thầm tuồn sang đại lục. Chủ yếu là bột sunfua dùng để cầm máu và chống viêm trong quân đội nước ngoài. Loại tin tức này đã bị người Mỹ tung ra, ngay cả bọn quan chức người Anh có muốn làm ngơ cũng không được, nên dứt khoát làm lớn chuyện, diễn một màn kịch cho người ta xem. Những công ty trong hiệp hội dược phẩm Hồng Kông này, nói gì đến thuốc cầm máu quân đội, ngay cả thuốc sulfa cũng đã ít làm rồi, tất cả đều chuyển sang kinh doanh kháng sinh lợi nhuận cao hơn. A Thành và những quan chức hải quan đã thông báo cho tôi, chậm nhất là hai ngày nữa, sau khi kiểm tra xong sẽ thông báo cho từng công ty đến thu hồi hàng hóa. Tôi cũng đã gọi điện thông báo cho các thành viên khác trong hiệp hội dược phẩm rồi, không có gì đáng ngại đâu.”

Đúng lúc này, Chương Ngọc Lương bưng ly cà phê từ phòng bên cạnh bước tới: “Tam ca, có chuyện gì vậy? Hải quan kiểm tra hàng à?”

“Có người buôn lậu thuốc quân dụng, bị người Mỹ tung tin ra. Chuyện này đương nhiên bọn quan chức người Anh phải ra mặt, nhân tiện kéo quân đội Anh ra để phô diễn, thể hiện sự coi trọng. Việc kiểm tra kho hàng của toàn bộ ngành dược phẩm trong cảng cũng không phải lần đầu, là chuyện đương nhiên thôi. Làm ăn mà, như Đại ca đã nói, quan trọng nhất là quy củ. Chỉ cần nằm trong vòng quy củ này, dù có làm chút chuyện khác người cũng không sao, miễn là đừng vượt quá giới hạn là được.” Chương Ngọc Lân vừa dùng kéo cắt tỉa cành lá hoa cỏ vừa nói.

Chương Ngọc Lương chậm rãi uống m��t ngụm cà phê. Đầu óc hắn tỉnh táo, nhưng khi nghe nói quân đội Anh đóng tại Hồng Kông cũng xuất hiện, và toàn bộ kho dược phẩm trong cảng bị niêm phong, hắn lại cảm thấy nhẹ nhõm. Quân đội Anh không thể tùy tiện xuất động, điều này chứng tỏ không phải có ai đó muốn giở trò.

Hàn huyên với Chương Ngọc Lân vài câu, uống cạn ly cà phê, Chương Ngọc Lương lúc này mới lên tiếng: “Tam ca, em đi Tiêm Sa Chủy gặp vài thương nhân Thượng Hải, có thể tối nay có buổi xã giao nên không về nhà ăn cơm được. Anh nhớ giúp em xin phép mẫu thân nhé.”

“Này, người Thượng Hải á? Cậu làm cái quỷ gì vậy? Đại ca và Nhị ca đi Úc khoảng thời gian này, cậu cứ cả ngày đi ra ngoài không thấy mặt. Tuy Đại ca có nói tôi giúp quản lý việc kinh doanh, nhưng cậu cũng là người Chương gia, cũng có phần việc của mình chứ. Trọng Hữu, người tùy tùng của cậu đâu? Không cần công ty trả lương giúp à? Nhớ nói tôi biết, tôi sẽ đưa tên anh ta vào danh sách công ty để trả lương hàng tháng cho anh ta.” Chương Ngọc Lân nhìn theo Chương Ngọc Lương đang quay người định rời đi, nói.

Chương Ngọc Lương quay đầu cười cười: “Chuyện làm ăn trong nhà cũng không đến lượt thằng út như tôi nói. Tôi đi gặp vài tiểu thương, định góp toàn bộ số tiền tiêu vặt kiếm được khi đi học ở Mỹ bấy lâu nay để cùng họ hùn vốn làm một vài việc kinh doanh nhỏ. Anh cũng biết tôi chỉ có vài vạn đồng tiền tiêu vặt đó thôi mà? Còn về người tùy tùng, tôi tự trả lương cho anh ta. Hai trăm đồng tiền lương mỗi tháng tôi vẫn trả nổi.”

Nói xong, Chương Ngọc Lương bước ra khỏi văn phòng của Chương Ngọc Lân. Chương Ngọc Lân lắc đầu, rồi tiếp tục cắt tỉa hoa cỏ. Đối với thằng em út gần đây thần thần bí bí này, có lẽ chỉ có anh hai đang ở Úc xa xôi lúc này mới hiểu rõ rốt cuộc nó đang nghĩ gì.

Trước khi ra cửa, Chương Ngọc Lương chợt nghĩ đến một chuyện: Hải quan kiểm tra kho hàng của toàn bộ các công ty dược phẩm trong cảng, vậy thì kho hàng của Lợi Khang cũng chắc chắn nằm trong số đó. Nếu trong tình huống bọn quan chức người Anh đang muốn tìm một kẻ xui xẻo để "giết gà dọa khỉ", tung ra chuyện Lợi Khang dùng thuốc tẩy giun giả mạo penicillin PSa thì có phải sẽ khiến Chử Hiếu Tín phải luống cuống tay chân không?

Trong thương trường, đã bệnh thì phải diệt tận gốc.

Nghĩ vậy, hắn quay người trở về phòng làm việc, cầm điện thoại lên gọi cho luật sư Phan: “Luật sư Phan, số bao bì tôi đặt đã xong một phần rồi phải không? Tôi không cần dùng gấp, nhưng ông hãy tìm vài người đang túng quẫn, với giá cao, bảo họ đến đồn cảnh sát báo cáo, cứ nói số bao bì Penicillin này là do Tống Thiên Diệu, thư ký của Công ty Thương mại Lợi Khang, yêu cầu họ làm để sản xuất thuốc giả bán sang Malaysia và Philippines. Sau đó nhờ vài tờ báo tiếng Trung ngày mai đăng tin chế giễu một chút, ừm, cứ vậy đi.”

Cúp điện thoại, Chương Ngọc Lương sờ lên mặt mình, khẽ cười: “Chử Hiếu Tín, anh hắt tôi một ly trà, tôi sẽ hắt lại anh cả một chậu nước bẩn không cách nào rửa sạch.”

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.