“Kim Nha Lôi, ngươi không nể mặt ta chút nào sao?” Lương Phái mặt sa sầm, hậm hực nói với Kim Nha Lôi, người đang ngồi trên chiếc ghế dài ở đầu bến tàu, trong tư thế nhắm mắt dưỡng thần.

Lương Phái ban đầu đã chuẩn bị hưởng đêm xuân cùng cô bồ nhí 14K của mình, ai ngờ điện thoại của Tề Vĩ Văn lại gọi đến, nhờ anh ta lập tức đến bến tàu Trung Hoàn để cứu mạng vài người. Sau đó, Tề Vĩ Văn và Trần Trọng Anh cũng vội vã đến nơi.

Lương Phái vốn chẳng thiết tha giải quyết loại chuyện này, nhưng không cưỡng lại được lời thỉnh cầu của cô bồ nhí bên cạnh, cuối cùng vẫn dẫn theo vài thường phục, lái xe đến bến tàu.

Mặc dù Phúc Nghĩa Hưng rất ít khi gây rối ở Vịnh Tử, nhưng Lương Phái vẫn nghĩ, với địa vị Nguyên soái giang hồ của bang Đơn Nghĩa, kiêm quản hai tuyến đường, lại đích thân đến cứu mấy tên đàn em 14K, Kim Nha Lôi dù thế nào cũng phải nể mặt mình. Anh ta chỉ cần đợi Trần Trọng Anh và Tề Vĩ Văn đến, hai bên sẽ ngồi lại thương lượng, và anh ta sẽ tiện thể làm người hòa giải.

Hoàn toàn không ngờ rằng, ngay cả khi anh ta đã đưa bồ nhí đến hiện trường, những người của Phúc Nghĩa Hưng tại bến tàu vẫn không ngừng tay, bọn chúng treo bốn tên đàn em 14K lên thanh đòn bẩy dỡ hàng, coi như bao cát để luyện quyền.

Nhìn bốn người kia bị lột trần chỉ còn mỗi chiếc quần lót, khắp người chi chít những vết thương tím bầm khiến người ta rùng mình, cô bồ nhí của anh ta, người được mệnh danh là Đại tỷ Mười Hai Trâm Vàng của Vượng Giác, cũng không nhịn được lên tiếng quát Kim Nha Lôi: “Giết thì giết, đánh thì đánh, đánh không lại bị chém chết là do bọn chúng không bằng người! Nhưng Phúc Nghĩa Hưng các người có cần phải ỷ đông hiếp yếu, treo người lên để làm nhục không!”

Kim Nha Lôi dường như chẳng hề nghe thấy lời Lương Phái và người phụ nữ kia nói. Anh ta giơ ấm trà bên cạnh lên nhấp một ngụm, rồi chầm chậm nói với đám đàn em đang luyện quyền ở đằng xa: “Tối nay không muốn ăn khuya nữa à? Đấm mạnh vào! Mấy thằng ranh con kia đến một tiếng kêu cũng không có, ra tay nhẹ nhàng thế thì đợi cảng trưởng phong các người làm nhà từ thiện à?”

Trên thực tế, bốn người kia, trong đó có Lê Vinh, bị treo đánh đã kêu thảm thiết trong vô vọng, toàn thân không còn chỗ nào lành lặn, xương sườn cũng chẳng biết đã gãy bao nhiêu cái. Nếu không phải Tống Thiên Diệu đã căn dặn không được đánh vào hạ bộ và các chỗ hiểm, e rằng bọn chúng đã sớm chết ngắc rồi.

Đại ca mình đã lên tiếng, một tên đàn em thân tín của Kim Nha Lôi tiến đến chỗ bốn người đang bị treo, đưa tay nắm lấy ngón út bàn tay trái của Lê Vinh, nói với y, người đang sùi bọt máu ra từ miệng: “Đại ca tao muốn nghe mày kêu 'Thanh Điểm'.”

“Rắc!” một tiếng, ngón út của Lê Vinh bị hắn bẻ ngược mạnh đến mức gãy lìa!

“A ~ a ~ a ~!” Thân thể Lê Vinh đang treo lơ lửng giãy giụa như cá mắc cạn, y liên tục quằn quại rồi hết sức kêu thảm thiết.

Lương Phái đưa tay định rút khẩu súng ngắn ở thắt lưng. Hành vi không nể mặt mình trước mặt mọi người của Kim Nha Lôi khiến anh ta hoàn toàn không thể nhịn được nữa. Nhưng không đợi anh ta rút súng ra, đã có mười tên đàn em Phúc Nghĩa Hưng đứng chắn trước mặt Kim Nha Lôi, và hàng trăm người khác ở đằng xa cũng từ bốn phía chậm rãi vây lấy năm sáu người của Lương Phái.

Kim Nha Lôi từ trên ghế dài đứng dậy, gạt đám người phía trước ra, với vẻ mặt không chút sợ hãi, đối đầu với Lương Phái đang giữ chặt bao súng: “Lương sir, anh nói tôi không thả người là không nể mặt anh, nhưng nếu tôi mở miệng thả bọn chúng, ai sẽ giúp tôi lấy lại thể diện cho Phúc Nghĩa Hưng? Mấy vị chú bác trong nhà muốn trách tội, cũng sẽ không trách tội vị lão thám trưởng như anh, người chỉ cần mở miệng là tôi phải thả người, mà sẽ chỉ trách tôi Kim Nha Lôi vô năng, phế vật.”

“Đông hiếp yếu, không đúng quy củ giang hồ.” Lương Phái bất đắc dĩ, biết rõ mình không thể thực sự nổ súng, chỉ đành đổi giọng nói: “Nhiều người như vậy đánh bốn người, cho dù đánh chết bọn chúng, chẳng lẽ Phúc Nghĩa Hưng trên giang hồ sẽ đủ uy phong sao?”

Kim Nha Lôi tay nâng ấm trà tử sa: “Gần đây Phúc Nghĩa Hưng đang giúp Lợi Khang của nhà họ Chử ở Triều Châu làm việc, mấy thằng ranh con này đi gây sự với người nhà thư ký của đại lão bản đã bị chúng tôi bắt được. Đừng nói là treo lên đánh vài quyền, cho dù là bỏ tất cả vào bao tải ném xuống biển cho chúng chết đuối, sau đó tôi dẫn toàn bộ anh em bang hội đi tuyên chiến với 14K, trên giang hồ cũng sẽ không có ai dám mở miệng nói Phúc Nghĩa Hưng làm sai. Chuyện giang hồ thì để giang hồ giải quyết. Thư ký của Lợi Khang không phải người trong giang hồ, lại lén lút đi gây sự với người nhà của đối phương. Lương sir, anh nói xem, rốt cuộc là Phúc Nghĩa Hưng uy phong, hay 14K đủ uy phong?”

Lương Phái bị câu nói này của Kim Nha Lôi hỏi đến cứng họng. Anh ta vội vàng nhớ lại cuộc điện thoại của Tề Vĩ Văn, trong đó chỉ nói Phúc Nghĩa Hưng bắt người của 14K, nhờ anh ta chạy đến trước để bảo toàn mạng sống cho vài người. Chính anh ta cảm thấy với vị trí cảnh sát trưởng phân khu Vịnh Tử, lại là Nguyên soái Đơn Nghĩa kiêm quản hai tuyến đường, huống hồ cô bồ nhí của mình lại ở bên cạnh cầu xin, nên mới mở miệng để Kim Nha Lôi nể mặt mình.

Lúc này nghe rõ chân tướng sự việc, Lương Phái hận không thể mắng cho Tề Vĩ Văn một trận. Người trong giang hồ dù có kém cỏi đến mấy, ít nhất cũng phải hiểu chuyện giang hồ thì để giang hồ giải quyết. 14K và Phúc Nghĩa Hưng có ân oán, hai bên tự điều động người đánh nhau một trận, hoặc là tìm một quán trà để nói chuyện thẳng thắn, rõ ràng mọi chuyện. Vậy mà bây giờ 14K lại cử người đi gây sự với người nhà thư ký của Lợi Khang, mà đối phương lại không phải người trong giang hồ, thật đúng là thủ đoạn có chút hèn hạ.

“Sao không thấy nói gì nữa?” Kim Nha Lôi thấy Lương Phái trầm mặc, chậm rãi nói thêm một câu.

“Rắc!” Lại một tiếng giòn tan vang lên, Lê Vinh đã khản cả cổ, tiếng kêu thảm thiết lại vang lên lần nữa.

Người phụ nữ trẻ tuổi đang bị Lương Phái giữ lại, bỗng dưng đưa tay định rút khẩu súng lục ở thắt lưng Lương Phái, miệng thì tức giận kêu lên: “Thả bọn chúng xuống!”

Không đợi bàn tay cô ta chạm vào bao súng, đã bị Lương Phái vội vàng hất ra, anh ta giơ tay tát cô ta một cái rồi mở miệng mắng: “Ngươi nổi điên cái gì!”

Nếu khẩu súng thực sự bị người phụ nữ này cướp đi nổ súng, dù có bắn trúng Kim Nha Lôi hay không, chỉ cần tiếng súng vừa nổ, thì tính chất của sự việc đã tương đương với việc Lương Phái của Đơn Nghĩa, cùng với 14K, không coi trọng đạo nghĩa giang hồ mà tuyên chiến với Phúc Nghĩa Hưng. Bất kể sau này hai bên thắng thua ra sao, chắc chắn anh ta cùng mấy tên thuộc hạ già sẽ bị vài trăm người của Phúc Nghĩa Hưng chém chết ngay trong đêm nay.

Người phụ nữ che mặt, trừng mắt nhìn Lương Phái: “Uổng cho ngươi làm cảnh sát, có năm sáu khẩu súng trong tay mà lại bị một đám người dọa đến không dám nói lời nào.”

“Cảnh sát cũng phải tuân theo quy củ!” Lương Phái trừng mắt nhìn người phụ nữ nói: “Mẹ kiếp! Là bọn người 14K các ngươi phá hỏng quy củ, ngươi bảo ta làm sao cứu bọn chúng?”

“Lương sir đã mở miệng, tôi dù sao cũng phải nể mặt anh chút. Thế này đi, giữ lại cho bọn chúng mỗi đứa một mạng, nhưng tay chân thì đừng mong lành lặn không chút tổn hại. Nếu không để lại chút bài học, trên giang hồ sẽ còn cho rằng Lão Phúc sợ 14K.” Kim Nha Lôi cười tủm tỉm nhìn Lương Phái và người phụ nữ cãi vã, đột nhiên lên tiếng nói.

Lương Phái thở dài: “Tôi cũng bị kéo đến đây tạm thời thôi, nếu biết mấy tên này phá hỏng quy củ, đêm nay tôi nhất định sẽ không xuất hiện.”

“Sẽ không làm anh khó xử đâu. Người đâu, đi giúp Lương sir chuyển chiếc ghế dài. Các ngươi tiếp tục luyện quyền.” Kim Nha Lôi mở miệng nói.

Mãi cho đến khi cả năm ngón tay trái của Lê Vinh đều bị bẻ gãy xương, dây thanh quản đã khản đặc, hận không thể kêu đứt ra, mới có hai chiếc xe con từ bên ngoài chạy vào bến tàu.

Cô bồ nhí của Lương Phái thấy xe con xuất hiện, che lấy má phải đang sưng đỏ vì bị Lương Phái đánh, rồi chạy về phía xe. Đợi xe dừng lại thì giúp mở cửa. Trần Trọng Anh và Tề Vĩ Văn cùng vài tên thuộc hạ 14K bước xuống xe. Trần Trọng Anh trong bộ đồ Tôn Trung Sơn, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng kiểu tướng tá ít thấy ở Hồng Kông. Còn Tề Vĩ Văn, vẫn trong bộ sườn xám ngắn, nhẹ nhàng ôm lấy đồ đệ bị đánh của mình, thấp giọng hỏi vài câu.

“Tuân Hương Chủ.” Trần Trọng Anh sau khi nghe xong lời người phụ nữ, ánh mắt liếc nhanh về phía Lê Vinh vẫn còn bị treo ở đằng xa, rồi cất bước đi về phía Kim Nha Lôi, với ngữ khí bình tĩnh, cười nói: “Anh em của tôi phạm lỗi, cứ nói với tôi một tiếng là được, hà tất phải để ngài cùng những anh em Phúc Nghĩa Hưng này vất vả đến vậy, đích thân dạy dỗ bọn chúng làm người?”

Kim Nha Lôi và Trần Trọng Anh không phải lần đầu tiên gặp mặt. Phúc Nghĩa Hưng và 14K đã động thủ vài chục lần, cuối cùng cũng đã giảng hòa với nhau qua ít nhất tám chín bữa rượu. Lúc này nghe Trần Trọng Anh mở miệng, Kim Nha Lôi bĩu môi đáp: “Đương nhiên tôi không có hứng thú dạy dỗ bọn chúng làm người, chỉ là đơn thuần trút giận thôi, anh nghĩ nhiều rồi.”

“Người của tôi đến phố Thái Hòa ở Vịnh Tử để thăm bạn mà thôi. Cảnh sát còn chẳng quản, lẽ nào Phúc Nghĩa Hưng các người muốn duy trì trị an xã hội sao? Hừ? Quản nhiều chuyện quá rồi đấy.” Trần Trọng Anh dùng tay khẽ phủi đi một vệt bụi nước vừa bay đến trên vạt áo choàng, nói với Kim Nha Lôi.

Không đợi Kim Nha Lôi mở lời, Trần Trọng Anh đã quay sang nhìn Lương Phái đang trầm mặc bên cạnh, với ngữ khí lạnh nhạt nói: “Lương Thám Trưởng, Jenny là đệ tử chân truyền của Tề Đường Chủ. Thấy nhân phẩm anh không tệ, nàng thực lòng thích anh, Tề Đường Chủ mới mở lời đồng ý để nàng đi theo anh. Đệ tử nữ của Hữu Tướng Đường bang 14K không phải giữ lại để anh tùy tiện đánh đập. Trần Yến Ny là phụ nữ không sai, nhưng cô ta cũng là người trong giang hồ. Muốn đánh phụ nữ thì về nhà mà đánh vợ anh. Phụ nữ của 14K là để đàn ông cưng chiều, không phải để anh đánh. Đánh vợ anh thì được, đánh phụ nữ của 14K thì không được. Không tin thì thử lại một lần nữa xem, tôi đảm bảo anh sẽ có một tang lễ long trọng, còn để thầy phong thủy giúp anh chọn một vị trí tốt tích công đức. Cút!”

Lương Phái, đường đường là cảnh sát trưởng phân khu Vịnh Tử, Nguyên soái Đơn Nghĩa kiêm quản hai tuyến đường, một trong ngũ hổ tướng đắc lực thời Tổng Thám Trưởng Hoa kiều Diêu Mộc, bị Trần Trọng Anh mắng một trận ngay trước mặt Phúc Nghĩa Hưng, đến một lời phản kháng cũng không dám nói, rồi dẫn người lủi thủi đi ra khỏi bến tàu.

Anh ta đúng là thám trưởng, đúng là đại lão của Đơn Nghĩa, trong tay cũng thực sự có súng, nhưng anh ta không dám đối đầu cứng rắn với người của 14K. Những tàn binh Quốc Dân Đảng này từ đại lục chạy sang Hồng Kông, trên chiến trường thì lúc thắng lúc thua, bị Giải phóng quân từ Bắc vào Nam truy sát đến mức hồn vía lên mây, nghe tin đã sợ mất mật. Nhưng ở Hồng Kông, khi chém giết với những bang hội bản địa như bọn họ thì chưa bao giờ mềm yếu một lần nào. Các bang hội cứng rắn ở khu Cửu Long như Việt Đông Bang, Phúc Nghĩa Hưng, Triều Châu Bang cũng đều không làm gì được 14K, còn anh ta chỉ có hơn ngàn người, chỉ trông coi Đơn Nghĩa hai tuyến đường ở Vịnh Tử, làm sao có đủ sức lực để chính thức trở mặt với đối phương?

Lúc trước Trần Yến Ny tiếp cận anh ta, cũng là nhắm vào chức danh thám trưởng của anh ta, với hy vọng có thể giúp 14K tạo dựng chút quan hệ với cảnh sát.

Trần Trọng Anh quay đầu, nhìn theo Lương Phái đang đi xa dần, với ngữ khí bình tĩnh nhưng lại ẩn chứa sự kiêu ngạo khó tả: “Khi tôi còn cầm súng giết người, mày còn mẹ kiếp không biết đang trốn ở xó xỉnh nào, bị người Nhật Bản dọa cho tè ra quần.”

Chờ Lương Phái rời đi, Trần Trọng Anh thu lại ánh mắt, trên mặt lại một lần nữa hiện lên nụ cười, nhìn về phía Kim Nha Lôi: “Tuân Hương Chủ, mấy thứ vô dụng này đã làm chuyện gì khiến ngài tức giận, chi bằng ngài cứ thẳng thắn nói ra, Trần mỗ sẽ thay bọn chúng tạ tội với ngài.”

Vừa dứt lời, phía sau bên trái Kim Nha Lôi, trong bóng tối, một đôi đèn xe đột nhiên sáng chói, chiếu thẳng vào Trần Trọng Anh. Cửa xe mở ra, Tống Thiên Diệu bước xuống từ trong xe, theo sau là ba người Cao Lão Thành, Lạn Mệnh Câu, Ngư Lão Minh.

Tống Thiên Diệu mặt âm u, chậm rãi bước đến chỗ ánh đèn sáng rực, đưa tay che bớt ánh sáng đồng thời né sang một bên, cuối cùng không giữ được vẻ trầm ổn của một đại lão trước mặt Trần Trọng Anh: “Bọn chúng không khiến Kim Nha Lôi tức giận, mà là khiến tôi rất tức giận. Xem ra chính là ngươi đã sai mấy tên này đi thăm một người bạn tên Tống Xuân Lương à? Mẹ kiếp nhà ngươi! Ngươi có tin bây giờ ta sẽ gọi những lính Anh nhận tiền của ta ở bến tàu đến không, coi các ngươi là những tên trộm cướp kho hàng hải quan mà bắn chết, đưa ngươi cùng hai người phụ nữ 14K mà ngươi nói không thể đánh phía sau ngươi lên trời, mười tên lính Anh này tiện thể còn có thể nhận được thêm một phần khen thưởng của quân đội cảng.”

Đúng lúc này, phía sau chiếc xe của Tề Vĩ Văn ở đằng xa, Tống Thành Hề đột nhiên bước xuống, rồi lên tiếng nói với Tống Thiên Diệu, người đang lạnh lùng giằng co với Trần Trọng Anh, trong giọng nói tràn đầy kinh ngạc lẫn tức giận:

“A Diệu, thằng ranh con ngươi không phải đã nói với ta rồi sao, ngươi muốn làm chính đạo à!?”

Tống Thiên Diệu cũng ngẩn người. Lúc này nhìn thấy Tống Thành Hề đột nhiên xuất hiện, anh ta cũng có chút sững sờ. Sau khi ngơ ngác nhìn Tống Thành Hề vài giây, anh ta mới thốt ra một câu gọi khiến tất cả mọi người ở đây đều hóa đá:

“A Gia?” Bản dịch văn chương này là công sức của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.