(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 179: Vãn Tình
"Uy, tôi làm rùm beng chúc mừng thế này, liệu có ổn không nhỉ?" Chử Hiếu Tín hơi ngà ngà say, gạt mấy cô gái đang quấn quýt bên cạnh, hỏi Tống Thiên Diệu, người vừa mới ngồi xuống nghỉ ngơi.
"Cậu tưởng đang mở hội tuyển phi à, đại ca?" Tống Thiên Diệu tự tay rót một chén trà, làm ướt cổ họng: "Cậu nghĩ mấy người của Hiệp hội Dược nghiệp, những người vừa rồi từng bước từng bước đến chúc mừng cậu, đều là vì nhìn mặt quỷ sao? Đương nhiên là vì Lợi Khang bây giờ là đầu tàu của ngành dược phẩm, cậu hiện tại là ân nhân nuôi sống bọn họ. Mấy kẻ trước đây kiếm cơm dưới trướng nhà họ Chương, cố tình lợi dụng cơ hội này để tìm bến đỗ mới. Họ không phải đến chúc mừng, mà là đến để lộ diện trước mặt cậu, tiện thể sau này dễ liên hệ hơn."
"Tôi còn chẳng nhớ rõ mặt mũi những người đó, ngay cả phụ nữ tôi còn chẳng thèm để ý, lấy đâu ra mắt mà nhìn mấy người đó để kết giao?" Chử Hiếu Tín ợ một tiếng, nói với khuôn mặt đỏ bừng vì say rượu.
Tống Thiên Diệu cười với hắn: "Với thân phận của cậu bây giờ, chỉ cần họ nhớ rõ ba chữ Chử Hiếu Tín là đủ, không cần cậu phải cố sức ghi nhớ họ là ai. Đến chúc mừng, uống chén rượu mà đòi ông chủ của tôi phải nhớ mặt sao? Đâu dễ vậy! Cứ nói vài lời lấy lòng là muốn được chia nhiều dược phẩm quý hiếm sao? Thật sự coi ông chủ tôi là nhà từ thiện à?"
"Tôi thật sự là nhà từ thiện." Chử Hiếu Tín nhìn về phía Tống Thiên Diệu, liền đáp lời.
Tống Thiên Diệu vỗ trán: "Là tôi nói nhầm, nhưng nhà từ thiện cũng không làm từ thiện kiểu đó."
"Hiệp hội Dược nghiệp lớn nhỏ mấy chục người đến chúc mừng tôi, không kỳ lạ. Anh cả tôi cũng đến uống vài chén với tôi, cũng không kỳ lạ. Đám bạn bè ăn chơi của hộp đêm Lệ Trì chạy đến uống rượu cùng tôi, càng không kỳ lạ. Nhưng thằng Trần A Thập khốn kiếp kia, dẫn đám thủ hạ của hắn đến, uống ba bát rượu như thể vừa mất vợ rồi bỏ đi ngay, là đến làm trò gì?" Chử Hiếu Tín đưa tay kéo một mỹ nhân qua vai, hỏi Tống Thiên Diệu.
Lúc này, tại tầng ba Thái Bạch hải sản phường, ngoài đám phụ nữ ồn ào của ban một và vài nhân viên phục vụ chạy việc, cùng mấy đệ tử của Phúc Nghĩa Hưng, chỉ còn lại Chử Hiếu Tín và Tống Thiên Diệu.
Đám bạn bè ăn chơi của Chử Hiếu Tín lúc này đã được Tống Thiên Diệu sắp xếp xuống lầu tiếp tục vui vẻ, khiến Chử Hiếu Tín, người đã tiếp khách và uống không ít rượu, thở phào nhẹ nhõm.
"Trần A Thập bây giờ đương nhiên là muốn cậu đại nhân bất kể tiểu nhân, không cần nhớ những chuyện trước kia." Tống Thiên Diệu ngáp một cái nói: "Hiện tại Lợi Khang đã khác xưa, hắn đương nhiên muốn đến tạ lỗi. Biết đâu vài ngày nữa Trung thiếu cũng sẽ mở lời khuyên cậu, mong cậu nể tình Triều Dũng Nghĩa đã cống hiến cho nhà họ Chử bao năm, tiếp tục để Triều Dũng Nghĩa giúp quản lý việc kinh doanh của Lợi Khang ở bến tàu."
Chử Hiếu Tín nếm thử một miếng đồ ăn do mỹ nhân bên cạnh phục vụ, khinh khỉnh nói khẽ: "Bảo thằng khốn đó biến đi cho khuất mắt."
Tống Thiên Diệu ở bên cạnh cười mà không nói. Ông chủ của mình có thể hòa giải với Chử Hiếu Trung là bởi vì dù sao cũng là anh em ruột thịt. Nhưng Trần A Thập, một dân giang hồ dựa vào nhà họ Chử để kiếm sống, muốn được Chử Hiếu Tín tha thứ thì sẽ không dễ dàng như thế nữa.
Cao Lão Thành lúc này bước lên lầu, khẽ cúi người chào Chử Hiếu Tín, rồi nhìn về phía Tống Thiên Diệu: "Thư ký Tống, Thập ca Triều Dũng Nghĩa, Câu ca và những người khác, tôi đã tự mình đưa họ ra thuyền rồi. Thập ca trông mặt mày hớn hở, chẳng có vẻ gì là không vui."
"Hắn dám à? Thằng khốn!" Nghe Cao Lão Thành nói, Tống Thiên Diệu còn chưa kịp mở miệng, Chử Hiếu Tín đã chửi một câu.
Tống Thiên Diệu khoát tay với Cao Lão Thành, bảo hắn đứng sang một bên, rồi nói với Chử Hiếu Tín: "Uy, cậu bây giờ là Thái Bình thân sĩ, là đại ca rồi, sao cứ mở miệng là tục tĩu thế?"
Nói xong, Tống Thiên Diệu lại không nhịn được ngáp một cái.
Lúc này, tất cả thành viên của Hiệp hội Dược nghiệp đã gặp Chử Hiếu Tín. Tống Thiên Diệu cũng tạm thời không còn việc gì khác cần động não để tính toán, cơn buồn ngủ đã không thể kìm nén. Sau khi tiễn những thành viên của Hiệp hội Dược nghiệp, cậu ta ngồi cùng Chử Hiếu Tín ở đây chưa đầy mười phút mà đã ngáp đến ba bốn cái liền.
Chử Hiếu Tín ra hiệu cho bốn năm cô gái đẹp nhất được tuyển chọn đang vây quanh mình tránh ra một chút, rồi kéo ghế sát cạnh Tống Thiên Diệu ngồi xuống, một tay ôm vai Tống Thiên Diệu, ngón tay còn lại chỉ vào chiếc trâm cài áo bằng đá quý trên bộ âu phục của mình, mở miệng nói:
"A Diệu, tôi có được ngày hôm nay là nhờ có cậu, cậu là ngôi sao may mắn của tôi. Tôi khác với những ông chủ khác, tôi biết rõ bản thân mình, không có cậu, tôi chỉ là một kẻ vô dụng bị anh cả cười chê..."
"Cậu uống nhiều rồi, ông chủ." Tống Thiên Diệu vỗ vỗ lưng Chử Hiếu Tín, ngắt lời những lời bộc bạch chân tình của hắn: "Nếu cậu không tin tôi, tôi cũng chẳng làm được gì nên hồn. Cậu có câu nói rất hay, làm người, quan trọng nhất là chữ Tín."
Vừa nói, Tống Thiên Diệu nhẹ nhàng gỡ tay Chử Hiếu Tín khỏi vai mình: "Trọng Hữu, mẹ tôi bây giờ cứ nghi ngờ tôi ngủ với đàn ông. Cậu tốt nhất nên cẩn thận một chút, đừng uống say mà bị tôi lợi dụng lúc khó khăn để giở trò đấy..."
"PHỐC ~~ Khụ khụ!" Chử Hiếu Tín sặc nước bọt một cái. Lập tức mấy cô gái đẹp vây lại, kẻ đấm lưng, người châm trà, người mang khăn mặt. Sau khi cơn khó chịu ban đầu qua đi, Chử Hiếu Tín nhìn Tống Thiên Diệu cười nói: "Cậu ngủ với đàn ông bao giờ? Không tán được gái cũng đâu cần phải tự hành hạ bản thân thế? Uy, hôm nay nhiều gái xinh thế này, cậu ưng ý ai thì chọn người đó. Chỉ cần cậu đủ 'máu', có thể bao hết tất cả về phòng riêng. Mà còn không cần cậu tự bỏ tiền, tôi sẽ giúp cậu trả tiền chuộc thân, miễn cho cậu phải đi ngủ với đàn ông. Người khác nói loại lời này, tôi rất khó tưởng tượng, nhưng cậu thì có khả năng lắm, ngay cả phụ nữ cũng chẳng tán được."
"Tôi sẽ không tán được sao?" Tống Thiên Diệu làm ra vẻ muốn đứng dậy sờ ví tiền.
Thấy Tống Thiên Diệu động tác muốn móc túi, Chử nhị thiếu sợ hãi vội vàng kéo Tống Thiên Diệu ngồi xuống lại: "Mẹ nó chứ, tôi nhận nhầm người rồi sao? Cậu bây giờ đừng có chốc chốc lại đòi móc ví dọa người. Hôm nay mỹ nhân nhiều, tôi sợ cậu không kiềm chế được, lỡ đâu lại hào phóng thưởng cho mỗi cô một cây vàng, có khi tiền Lợi Khang kiếm được cũng không đủ để cậu trả tiền thưởng cho mỹ nhân đâu."
Tống Thiên Diệu cũng chỉ là trêu chọc một chút thôi. Khi mọi chuyện ồn ào đã kết thúc, nhìn thấy nhà họ Chương bại trận, điều đầu tiên cậu ta cảm thấy là mệt mỏi cùng cực. Nếu không phải muốn tận dụng cơ hội Chử Hiếu Tín được phong Thái Bình thân sĩ này, để tạo cơ hội cho những người của Hiệp hội Dược nghiệp tìm bến đỗ mới, cũng như để Chử Hiếu Tín, người đang nắm giữ công ty Bờ Biển Châu Âu, lên tiếng trấn an lòng người, thì Tống Thiên Diệu đã về ngay phòng khách sạn sang trọng ở Đỗ Lý Sĩ, ngủ vùi không biết trời đất rồi, lấy đâu ra tâm trạng mà tán gái.
"Nhắc mới nhớ, lần trước cậu hình như đã thưởng vàng cho một mỹ nhân ở Thái Bạch phải không?" So với Tống Thiên Diệu buồn ngủ rũ rượi, Chử Hiếu Tín dù đã uống không ít rượu, nhưng lúc này lại càng tỉnh táo hơn.
Bây giờ hắn đã là Thái Bình thân sĩ, nhà từ thiện, lại tiếp quản công ty Bờ Biển Châu Âu. Lúc này, rượu ngon vào cổ họng, sắc đẹp vào lòng, đúng là hình mẫu lý tưởng mà đám công tử bột, phế nhân dưới lầu muốn noi theo, đang ở đỉnh cao cuộc đời.
Nhắc đến vàng thỏi, Chử Hiếu Tín chợt nhớ ra, hình như vị thư ký cứ như thần tài giáng thế của mình đã thưởng vàng cho một mỹ nhân nào đó ở Thái Bạch hồi ấy.
"Mỹ nhân nào, hôm đó được A Diệu nhà ta thưởng vàng vậy?" Chử Hiếu Tín hỏi mấy cô gái bên cạnh.
Mấy cô gái bồi rượu đều nhìn nhau, trong số đó có một cô, vẫn có chút ấn tượng về chuyện này. Cô mơ hồ nhớ có một cô chị em đã cùng người của ban một gom tiền đổi vàng từ tay khách qua đường. Lúc này, cô ta một lòng muốn lấy lòng Chử Hiếu Tín, nên cố gắng suy nghĩ một lát, rồi vỗ nhẹ hai tay nói: "Nhớ rồi, là Vãn Tình!"
Mắt Tống Thiên Diệu sáng rực lên một chút. Vãn Tình, cái tên này có vẻ hơi thô lỗ, nhưng so với những cái tên hoa mỹ lặp âm trên bàn, thì đã tốt hơn nhiều. Nói ra thật xấu hổ, Tống Thiên Diệu đã thưởng cho cô ấy không ít, gặp qua hai lần, nhưng vẫn luôn không biết tên đối phương. Bây giờ, khi cái tên này được nhắc đến, trong đầu cậu ta lập tức hiện ra ký ức về cô gái trưởng thành lạnh lùng, chân dài ấy nhẹ nhàng vuốt đàn tỳ bà.
Cặp mắt ranh mãnh của Chử Hiếu Tín vốn đã dán chặt vào phản ứng của Tống Thiên Diệu. Thấy Tống Thiên Diệu mắt sáng rực, hắn lập tức đắc ý khoe khoang với Tống Thiên Diệu: "Vàng thỏi cũng chẳng tán được đúng không? Lần này nhìn đại ca cậu giúp cậu này, đêm nay mà có xuân tình cùng mỹ nhân thì nhớ cảm ơn tôi một tiếng!"
Nói xong, hắn mở miệng gọi người hầu: "Bảo cô nương Vãn Tình đang ở đâu? Bảo cô ấy đến đây bầu bạn cùng A Diệu."
Người hầu vâng một tiếng, nhanh chân xuống dưới hỏi quản lý. Một lát sau liền hớt hải chạy lên, mặt mày đầy vẻ áy náy nói với Chử Hiếu Tín: "Thưa Chử tiên sinh, thật sự xin lỗi, Vãn Tình đã bị em trai cô ấy đưa đi từ chiều rồi. Hay ngài chọn người khác ạ?"
Tống Thiên Diệu nghe người hầu nói vậy, liền mất hết hứng thú, dựa lưng vào ghế tiếp tục ngáp. Chử Hiếu Tín nhìn về phía Tống Thiên Diệu: "Có muốn chọn người khác không? Hai người cũng được."
"Không hứng thú, hữu duyên vô phận, cưỡng cầu làm gì? Tôi chuẩn bị về khách sạn ngủ đây." Tống Thiên Diệu không hứng thú lắm nói.
"Cậu cứ thế này thì không ổn đâu, tôi lo cậu thật sự sẽ đi ngủ với đàn ông mất. Tôi là ông chủ của cậu, đương nhiên không thể để cậu sa chân vào chốn 'thiên môn' đó được, 'thiên môn' đó nha." Chử Hiếu Tín nháy mắt một cái đầy ẩn ý với Tống Thiên Diệu, sau đó quay sang nhìn người hầu: "Uy, nhà cô ta có việc gấp sao? Tối nay bao ba chiếc thuyền, tất cả mỹ nhân trên ba chiếc thuyền không cần bồi rượu vẫn có thể kiếm được tiền công. Chuyện tốt như vậy mà cũng không làm?"
Người hầu cũng không rõ. Ngược lại, cô gái đang chia thức ăn cho Chử Hiếu Tín bên cạnh mở miệng nói: "Thằng em trai nghiện thuốc phiện của cô ấy, cứ tìm cách lừa Vãn Tình vào kỹ viện để bán lấy tiền. Nghe nói em trai Vãn Tình thiếu nợ một tiệm thuốc phiện của Phúc Nghĩa Hưng rất nhiều tiền, lần trước lại lừa Vãn Tình vay nặng lãi của Phúc Nghĩa Hưng. Lần này tôi đoán chắc bọn cho vay nặng lãi của Phúc Nghĩa Hưng đã chuẩn bị bắt Vãn Tình để trừ nợ lãi..."
Không đợi cô gái này nói hết, Tống Thiên Diệu và Chử Hiếu Tín đã nghiêng mặt qua, đồng loạt nhìn về phía Cao Lão Thành, người đang vã mồ hôi lạnh ròng ròng vì câu nói của cô gái.
Cao Lão Thành trong lòng thầm mắng, Phúc Nghĩa Hưng gần đây chắc là quên cúng bái thần phật rồi, không thì sao vận may lại tệ đến thế? Đầu tiên là ông chú Ba của Tống Thiên Diệu chết dưới tay mấy tên Hán gian của Phúc Nghĩa Hưng, thế mà giờ lại dám cho cô nàng ca kỹ được Tống Thiên Diệu ưu ái vay nặng lãi?
Thái Bình thân sĩ Chử Hiếu Tín không nén nổi tục tĩu: "Mẹ kiếp! Cao Lão Thành, sang thuyền bên cạnh tìm thằng Kim Nha Lôi khốn kiếp đó. Nói với nó nghe rõ đây: cô gái mà A Diệu đã để mắt tới, bảo nó phải đưa đến đây lành lặn, không sứt mẻ gì. Không thì bảo nó tự rửa sạch mông mà đến hầu hạ A Diệu. Chúng ta chỉ đợi ở đây một tiếng. Quá thời hạn thì dù nó có cầu thần cũng không kịp."
Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.