(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 187: Cho ta một cơ hội!
Nhan Hùng cho rằng Trương Vinh Cẩm chưa coi trọng việc tìm người tên Vãn Tình này, làm qua loa cho xong chuyện. Thế nhưng, trên thực tế, khi Trương Vinh Cẩm gọi điện thoại giao việc cho cấp dưới ở sở cảnh sát Cửu Long Thành, hắn cố tình nói mập mờ, không rõ ràng toàn bộ sự việc. Hắn chỉ nói Nhan Hùng muốn đến chung cư Cắm Hoa đón một người phụ nữ tên Vãn Tình, mà không nhắc đến Chử Hiếu Tín và Tống Thiên Diệu đứng sau lưng Nhan Hùng. Nếu đem cái tên Thái Bình thân sĩ Chử Hiếu Tín ra, dù là Chuột Tường hay Đàm Trường Sơn, e rằng đều sẽ ngoan ngoãn giao người ngay.
Trương Vinh Cẩm lại càng mong muốn người phụ nữ kia bị Chuột Tường giữ lại không giao. Trên tiệc rượu hắn giả câm vờ điếc, nhưng những lời Tống Thiên Diệu nói với Kim Nha Lôi và Chử Hiếu Tín, hắn lại nghe rất rõ. Mấy tên Hán gian lão cộm cán của Phúc Nghĩa Hưng lại có thù cũ với gia đình Tống Thiên Diệu, chuyện như vậy, Tống Thiên Diệu liệu có bỏ qua dễ dàng? Những lời đó chẳng hề kiêng dè kẻ ngoài như mình nghe thấy, cũng không biết Tống Thiên Diệu có cố ý muốn mình nhúng tay vào hay không.
Nhưng mà, bất kể Tống Thiên Diệu có ý đồ gì, chuyện này hắn nhất định phải làm lớn chuyện một chút, để làm rõ lập trường của mình. Cũng coi như làm dịu tình hình khó xử khi trước kia mình đứng về phía Chương gia, đối đầu với Chử gia. Mình chỉ là hỗ trợ ra tay. Nếu thật sự muốn làm lớn chuyện, Trương Vinh Cẩm hắn với tư cách thám tr��ởng khu Cửu Long, có Ngũ Ấp bang hội chống lưng, hắc bạch lưỡng đạo đều có thể ra tay, sai người đi quấy rối việc làm ăn của Phúc Nghĩa Hưng, bang hội sẽ cùng Phúc Nghĩa Hưng đánh nhau, hắn chẳng sợ gì một Phúc Nghĩa Hưng. Hơn nữa, người đứng mũi chịu sào cũng là Nhan Hùng. Huống hồ, thật đến cùng, Chử Hiếu Tín cũng khó lòng khoanh tay đứng nhìn. Thái Bình thân sĩ chỉ cần hẹn mấy nghị viên tâm sự, rồi nói vài câu với đám cảnh sát Tây, là có thể loại bỏ mấy lão già Phúc Nghĩa Hưng trong phút chốc.
Bởi vậy, mấy tên thủ hạ của Trương Vinh Cẩm, nghe nói là Nhan Hùng muốn dẫn một người phụ nữ, chỉ tùy tiện cử một cảnh sát quân phục đến chung cư Cắm Hoa để dò hỏi. Viên cảnh sát quân phục thậm chí còn chưa nhìn thấy mặt Chuột Tường, đã bị thuộc hạ của Chuột Tường ngăn lại, đưa cho hai đồng bạc và nói dối là không có người phụ nữ này, rồi đuổi viên cảnh sát đi uống nước lã.
Nhưng khi Nhan Hùng gọi điện thoại đến nhà Trương Vinh Cẩm, Trương Vinh Cẩm nghe giọng của Nhan Hùng, lập tức thay đổi thái độ. Hắn gần như giận tím mặt, quát vào điện thoại: “Ta bồ mẹ mày! Lũ củi mục này! Ngay cả chuyện tao dặn dò mà cũng dám làm qua loa? Tao về đây ngay, A Hùng, đưa điện thoại cho A Chính và mấy đứa nó nghe!”
Nhan Hùng mặt tối sầm lại, đưa điện thoại cho viên cảnh sát thường phục vừa nãy bị mình quát mắng đến sững sờ: “Điện thoại của Vinh ca!”
A Chính bước tới nhận điện thoại: “Vinh ca?” Những người khác hầu như không cần đến gần cũng đã nghe thấy tiếng Trương Vinh Cẩm gào thét trong điện thoại: “Mấy thằng khốn các ngươi! Việc tao giao phó mà cũng làm không xong? Người phụ nữ đó là Chử tiên sinh, Thái Bình thân sĩ đích thân chỉ đích danh muốn! Phải chăng muốn tao trước khi bị điều đi nơi khác, sẽ đày các ngươi xuống Sa Đầu Giác gác cổng không hả? Tao sẽ gọi cho các sở cảnh sát khác ở Cửu Long, để tất cả anh em vào cuộc, nếu Chuột Tường không chịu giao người, trong vòng một giờ sẽ dẫn anh em cảnh sát san phẳng tất cả các tụ điểm của hắn! Đánh cho hắn phải giao người ra! Dám chống cự, trực tiếp nổ súng xử lý theo tội chống lệnh bắt giữ!”
“Biết!” A Chính bị dọa đến vô thức đứng nghiêm người, lớn tiếng nói.
“Tao lập tức về sở cảnh sát, tao hy vọng khi tao về sở cảnh sát sẽ thấy người phụ nữ đó bình an vô sự. Bằng không, các ngươi cứ chuẩn bị xuống Tân Giới mà thay đồng bào bắt gà bắt heo, cả đời đừng hòng quay về! Trọng Hữu, toàn bộ chuyện này cứ để A Hùng dẫn đội.” Trương Vinh Cẩm nói xong liền cúp điện thoại.
A Chính đặt ống nghe về vị trí cũ, nhìn sang Nhan Hùng đang thở hổn hển, hai mắt gần như đỏ ngầu: “Vinh ca bảo, Hùng ca cứ việc nói đi.”
“Nói mẹ gì chứ! Huy động hết tất cả cảnh sát quân phục và thường phục trong sở, tất cả theo tao đến chung cư của Chuột Tường! Bất kể khách hay là thuộc hạ của hắn, lôi hết ra ngoài rồi tính! Người phụ nữ thì phải hỏi rõ từng người một!” Nhan Hùng vừa dứt lời phân phó, nhanh chân muốn đi ra ngoài, đi được hai bước lại quay lại, chỉ vào hông A Chính: “Cho tao mượn súng lục của mày! Súng lục của tao vẫn còn ở Sa Đầu Giác!”
A Chính tháo súng lục xuống đưa cho Nhan Hùng, sau đó ra hiệu cho mấy đồng đội phía sau, rồi đuổi theo Nhan Hùng đi ra ngoài. Mấy cảnh sát thường phục còn lại thì vội vàng đi thông báo những người khác trong sở cảnh sát.
Khi Nhan Hùng xuống lầu ra khỏi sở cảnh sát, phía sau hắn đã tụ tập mười mấy cảnh sát theo ra.
Ngay sát vách là chung cư Cắm Hoa, Nhan Hùng liếc mắt đã thấy A Vĩ, cấp dưới của mình, còn chưa vào được trong căn hộ Cắm Hoa, đang bị mấy tên thuộc hạ của Chuột Tường khéo léo từ chối ở cửa ra vào.
Nhan Hùng cầm súng trong tay bước tới, chẳng nói chẳng rằng, một cước đạp thẳng vào ngực tên đối diện với A Vĩ, khiến hắn ngã lăn. Nòng súng ngắn dí vào trán một tên khác: “Cút! Toàn bộ tòa nhà này điều tra! Nghi ngờ nơi đây lừa gạt phụ nữ đàng hoàng, ép buộc làm kỹ nữ, buôn bán thuốc phiện, tổ chức giao dịch thể xác!”
Hắn vừa dứt lời phân phó, A Chính cùng mấy cảnh sát thường phục khác cũng đã nhận được lệnh của Trương Vinh Cẩm, rằng Nhan Hùng sẽ dẫn đội. Vì thế, ngay khi Nhan Hùng vừa ra lệnh, A Chính và đám người kia liền xông thẳng vào chung cư Cắm Hoa. Phía sau, từ ��ồn cảnh sát Cửu Long Thành vẫn không ngừng có thêm cảnh sát nhanh chóng xông tới hỗ trợ, khiến mấy vị khách ban đầu muốn vào tìm vui lập tức lắc đầu né tránh, chỉ sợ bị liên lụy.
Hai cảnh sát quân phục đã từ phía sau tới, chẳng nói chẳng rằng còng tay đối phương. Nhan Hùng thậm chí không thèm nhìn đối phương lấy một cái, cất bước tiến vào chung cư. Lúc này, tất cả các phòng ở tầng một đều đã bị đám cảnh sát đạp tung cửa, lớn tiếng quát tháo những nam nữ đang kinh hoàng la hét.
Chưa đợi Nhan Hùng đến chỗ ngoặt cầu thang lầu hai, Chuột Tường đã từ trên lầu xông xuống, đâm sầm vào Nhan Hùng đang đi lên. Chuột Tường trợn mắt mắng thẳng vào Nhan Hùng: “Thằng cảnh sát Hùng tao chọc mẹ mày! Mày có gan đến phá sòng của tao sao?”
Chẳng trách Chuột Tường bày ra vẻ mặt muốn sống mái với Nhan Hùng. Làm cái loại việc kinh doanh đen tối này, sợ nhất là cảnh sát gióng trống khua chiêng gây rối. Chỉ cần bị phá một lần, việc làm ăn phải mất mấy tháng mới hồi phục được. Đêm nay, mấy vị khách đến đây tìm vui, e rằng trong khoảng thời gian này, dù có lấy tiền mời họ đến chơi gái, đối phương cũng sẽ không dám quay lại!
Vừa nói chuyện, Chuột Tường thậm chí còn vươn tay định túm cổ áo Nhan Hùng! Nhan Hùng cũng toát ra vẻ hung tợn, khẩu súng ngắn trong tay dứt khoát bóp cò! “Bằng!” một phát súng, bắn thẳng vào đùi Chuột Tường. Chưa đợi Chuột Tường kịp kêu thảm, Nhan Hùng đã trực tiếp túm cổ áo hắn, ném thẳng từ trên cầu thang xuống dưới lầu. Thân thể Chuột Tường nảy lên mấy lần trên bậc thang rồi ngã vật xuống sàn tầng một. Nằm sõng soài trên đất còn muốn giãy giụa kêu thảm, Nhan Hùng đã bước tới, một cước giẫm lên ngực đối phương, nòng súng dí vào đầu Chuột Tường: “Tao chọc mẹ mày! Con nhỏ tên Vãn Tình ở đâu? Ở đâu hả?!”
Thuộc hạ của Chuột Tường muốn xông lên cứu người, Nhan Hùng nhấc tay giơ súng, một phát khai hỏa, bắn thẳng vào ngực đối phương! Khiến thân thể đối phương ngửa ra sau!
“Chọc mẹ mày! Đánh lén cảnh sát! Bắt giữ! Tàng trữ ma túy! Cảnh sát khuyên can vô hiệu, tại chỗ đánh chết! Thằng nào tiến lên nữa, cũng sẽ giống nó!” Vẻ mặt Nhan Hùng lúc này gần như không thể dùng những từ ngữ như hung dữ, phẫn nộ để hình dung, hai mắt hắn tròng trắng ngày càng lộ rõ, con ngươi co lại, trông như kẻ điên!
Khí thế tàn nhẫn và vô tình khi nổ súng giết người lần này đã trấn áp tất cả mọi người!
Xã hội đen dám bắt nạt cảnh sát là vì biết rằng cảnh sát ph���n lớn thời gian không dám nổ súng, lại thêm thế lực bang hội phía sau mình có thể hù dọa đối phương. Thế nhưng, nếu cảnh sát thật sự đã đỏ mắt, không hỏi một lời mà trực tiếp nổ súng giết người, ngay cả Hồng Côn hai hoa lão luyện nhất cũng phải hoảng sợ mà tạm thời tránh né, huống chi là đám thuộc hạ của Chuột Tường này.
Không ai còn dám tiến lên nữa, Nhan Hùng dí nòng súng vào trán Chuột Tường đang nằm dưới chân: “Vãn Tình ở đâu! Nói!”
“Tao chọc tổ tông mày...” “Bằng!” Nhan Hùng đổi hướng nòng súng, dí vào đầu gối trái của Chuột Tường rồi bắn một phát! “Ở đâu! Nếu không nói ra, tao sẽ đánh gãy hết khớp xương tứ chi của mày, biến mày thành phế nhân, để mày tận mắt nhìn cả nhà mày chết hết!”
A Chính vốn định tiến lên khuyên nhủ Nhan Hùng đang gần như phát điên. Dù sao, ngoài đám cảnh sát và thuộc hạ của Chuột Tường này, còn có rất nhiều vị khách bị đuổi ra khỏi phòng đang ôm đầu, để quá nhiều người nhìn thấy cảnh sát tự tiện nổ súng thì rốt cuộc cũng không hay ho gì. Thế nhưng, hắn vừa mới bước một bước về phía trước, còn chưa kịp mở miệng, đã bị ánh mắt của Nhan Hùng trừng cho lùi lại!
“Nói!” “Bằng!” Đầu gối phải của Chuột Tường lại trúng thêm một phát súng.
Chuột Tường dù sao cũng là một Hồng Côn trong giang hồ, cũng từng chứng kiến nhiều cảnh chém giết, thế nhưng chưa từng thực sự trúng đạn. Lúc này thân đã trúng đến ba phát, chút máu nóng và dũng khí còn sót lại đã sớm bị đau đớn và sợ hãi xua tan, không biết chạy đi đâu mất rồi!
“Sài Hoa Siêu! Sài Hoa Siêu mang đi! Là Sài Hoa Siêu bảo tao làm!”
Nhan Hùng trừng mắt nhìn Chuột Tường: “Tao hỏi mày người đó bây giờ ở đâu!”
“Tao không biết, tao không biết... Tao thật không biết! Sài Hoa Siêu muốn chuốc rượu người phụ nữ đó, cùng nhau ăn bữa tối.” Chuột Tường giọng yếu ớt, khóe mắt không biết là vì bị vẻ mặt tàn nhẫn của Nhan Hùng dọa sợ hay vì đau đớn, đã ứa ra nước mắt.
Nhan Hùng đứng dậy khỏi người Chuột Tường: “Sài Hoa Siêu, con nuôi của Lê Dân Hữu, tốt lắm.”
“Đến sở cảnh sát lấy mấy cây thuốc súng, rồi sang quán thuốc phi���n bên cạnh mượn hai thùng thuốc phiện. A Chính dẫn anh em đến nhà Sài Hoa Siêu, tố hắn tàng trữ thuốc phiện! Để tao xem hắn còn có tâm trạng chuốc rượu phụ nữ nữa không?” Nhan Hùng nghe nói là Sài Hoa Siêu, dứt khoát hung tợn nói.
Lời nói thâm độc này thốt ra, khiến A Chính và mấy người bên cạnh run bắn người. Sài Hoa Siêu chỉ là một thám mục, không quan trọng, nhưng cha nuôi của hắn lại là Lê Dân Hữu, thám trưởng sở cảnh sát Du Ma Địa mà ngay cả Trương Vinh Cẩm cũng phải khách khí chào hỏi, một tâm phúc dòng chính của Tổng Hoa Thám Trưởng Lưu Phúc Đông Hoàn.
“Thằng cảnh sát Hùng, mày, tao bồ mẹ mày, mày...”
Chuột Tường nhìn Nhan Hùng chuẩn bị rời đi để gây sự với Sài Hoa Siêu, vẫn còn muốn mở miệng nói vài lời ngang ngược để vãn hồi chút thể diện. Kết quả Nhan Hùng quay đầu, bắn một phát súng vào đầu hắn!
“Bằng!” “Bán buôn người, ép buộc làm kỹ nữ, đánh lén cảnh sát, cướp súng, chống lệnh bắt, ý đồ sát hại nhân viên cảnh vụ chấp pháp, khuyên can vô hiệu, tại chỗ đánh chết.” Nhan Hùng đảo mắt nhìn quanh một lượt, lớn tiếng nói.
Đám cảnh sát sở cảnh sát Cửu Long Thành đều bị phát súng này của Nhan Hùng dọa cho tim thắt lại mấy lần!
Chuột Tường, xếp thứ chín trong Cửu Long Thập Bát Hổ, tâm phúc của Hồng Côn Nga Cảnh Hào của Phúc Nghĩa Hưng, và là đệ tử chân truyền của Đàm Trường Sơn - người nắm giữ việc moi tiền của Phúc Nghĩa Hưng, lại bị Nhan Hùng nổ súng giết chết. Việc này chẳng khác nào đập phá thanh danh của Phúc Nghĩa Hưng. Hơn nữa, điều khoa trương nhất chính là, Nhan Hùng cũng là Hồng Côn của Phúc Nghĩa Hưng, người một nhà lại ra tay tàn nhẫn với người của mình đến vậy ư?
“Đi đi! Có chuyện gì tao chịu trách nhiệm!” Nhan Hùng, vừa bắn súng xong, quát lên với A Chính vẫn còn đang sững sờ không biết làm sao.
A Chính lúc này mới hoàn hồn, vội vàng dẫn theo vài cảnh sát đi ra ngoài, theo lời Nhan Hùng phân phó, chuẩn bị đi vu oan Sài Hoa Siêu.
“Những người còn lại theo tao đến sở cảnh sát Vượng Giác, ở đó nhất định có người biết Sài Hoa Siêu ở đâu!” Nhan Hùng thu súng lại, mở miệng phân phó một câu, giữa ánh mắt đờ đẫn của tất cả mọi người, cất bước đi ra khỏi chung cư Cắm Hoa nồng nặc mùi máu tươi.
Đám cảnh sát có mặt ở đây, khi thấy Nhan Hùng nổ súng giết Chuột Tường, sau những phút giây kinh hãi ban đầu, chỉ cảm thấy trong lòng có một sự sảng khoái khó tả, chỉ muốn mở miệng lớn tiếng hô “giết hay lắm!”
Đây mới chính là dáng vẻ, khí phách mà một đại ca cảnh đội nên có chứ! Bọn cảnh sát như mình, rõ ràng mang súng trên người, vậy mà thấy bọn giang hồ lại phải ăn nói khép nép, cười làm lành lấy lòng, thu tiền bảo kê mà cứ như kẻ ăn mày được bố thí vậy. Nhìn xem hôm nay, mười mấy tên giang hồ ở đây, tất cả đều lặng ngắt như tờ, nơm nớp lo sợ, đến thở mạnh cũng không dám!
Với cái gan không sợ bọn giang hồ của Nhan Hùng như thế này, theo loại người này làm việc thì chẳng uổng phí khi khoác lên mình bộ cảnh phục này!
“Rõ! Hùng gia!” Đi đầu là mười mấy cảnh sát quân phục trẻ tuổi, khí huyết phương cương đang hừng hực khí thế, trong miệng lớn tiếng đáp lời một tiếng, rồi quay người đi theo Nhan Hùng!
Nhan Hùng không chỉ vẻ mặt hung dữ, trong lòng hắn cũng đang hạ quyết tâm. Vận may của mình thật tệ, rõ ràng chỉ là một chuyện nhỏ không đáng chú ý, thế nhưng rơi vào tay mình kiểu gì cũng sẽ trở nên khó giải quyết. Lần này, ta Nhan Hùng vì mâu thuẫn giữa ngươi Tống Thiên Diệu và Phúc Nghĩa Hưng, dứt khoát đứng về phía ngươi, dù thế nào, ngươi cũng phải đảm bảo cho ta lần này chứ? Lần trước là ngươi lừa dối, tự tay ta cắt đứt đường lui của mình, lần này ta chủ động đẩy mình vào bước đường cùng. Ngươi và đám lão già Phúc Nghĩa Hưng có thù, chính ta liều mạng để lấy lòng ngươi, đoạn tuyệt với Phúc Nghĩa Hưng. Nếu như ngươi lại lừa dối ta, cản trở phú quý của ta, Chử Hiếu Tín sẽ không khoanh tay đứng nhìn, bản thân ta cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi.
Cho ta một cơ hội! Mọi quyền hạn đối với bản thảo này đều thuộc về truyen.free.