(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 31: Chọn ta? Ngươi thực sự chủng.
Thế nhưng ngay lúc này, dọc theo con đường chật hẹp, một nhóm hán tử tay lăm lăm đủ loại vũ khí từ bên kia xông tới, miệng lớn tiếng hô hoán: “Phốc phố! Dám động đến người của Lão Phúc sao? Hôm nay tao lấy mạng mày!”
Hai cảnh sát phản ứng đầu tiên là tay đặt lên bao súng đeo bên hông, hai người sóng vai đứng cạnh nhau, căng thẳng nhìn nhóm hơn hai mươi tên hán tử đang tiến lại gần.
“Hạ vũ khí xuống! Dám tập kích cảnh sát sao!”
Một người phụ nữ mặc chiếc sườn xám ngắn màu trắng thêu hoa thanh nhã cũng ở trong đám đông. Lúc này, cô ta xông thẳng đến trước cửa nhà Tống Thiên Diệu, bước ra khỏi đám đông, không màng máu me, quỳ thẳng xuống đất, ôm lấy Hoa ca đang rên rỉ: “Hoa ca! Hoa ca! Anh bị làm sao thế? Nhanh giúp đưa anh ấy đến bệnh viện!”
Lập tức có hai người đứng ra dìu Hoa ca đang bất tỉnh nhân sự, bước nhanh về phía bên ngoài. Còn lại đám hán tử thì đứng dàn hàng, dù không ra tay nhưng đã bao vây chặt hai cảnh sát và Tống Thiên Diệu. Từng tên vẻ mặt dữ tợn, tay lăm lăm dao bầu, lưỡi dao loé sáng.
“Bình tĩnh một chút đi! Tội danh tập kích cảnh sát rất lớn đấy!” Một cảnh sát lùi lại một bước, quát lớn vào đám tráng hán đang tiến lại gần. Có lẽ vì quá căng thẳng mà giọng nói của anh ta cũng hơi biến dạng.
Bên ngoài đám đông, người phụ nữ kia đứng dậy la lên: “Thì sao nào! Giết chết hai tên cảnh sát các ngươi! Cùng lắm thì có hai anh em đứng ra nhận tội! Ta nhất định sẽ chăm lo cho vợ con, già trẻ của họ! Ngươi nổ súng đi! Đứa nào chém chết ba tên này cho tao! Anh em nào chịu tội thay, tao thay Hoa ca trả mỗi người năm nghìn tệ!”
Nghe được mấy chữ “năm nghìn khối” này, mắt đám hán tử sáng rực, đã có người chuẩn bị bất chấp sống chết xông về phía ba người. Viên cảnh sát kia phản ứng rất nhanh, thấy thân phận cảnh sát của mình không dọa được đám giang hồ này, liền chĩa súng lên trời bắn một phát chỉ thiên. Tiếng súng đó lập tức khiến đám đông đang xao động phải chùng xuống. Viên cảnh sát dùng họng súng chĩa thẳng vào đám giang hồ bặm trợn trước mặt, miệng quát lớn bằng giọng nói đã trở nên the thé vì quá căng thẳng:
“Các ngươi có biết Thư ký Tống đây là ai không! Là thư ký của Chủ tịch Chử thuộc Triều Phong thương hội đấy! Động vào hắn chính là chọc Triều Châu bang! Chỉ cần một phút là cả nhà chúng mày sẽ đi câu cá!”
Tống Thiên Diệu gõ nhẹ tàn thuốc giữa ngón tay, nhìn về phía những người của Phúc Nghĩa Hưng đang bị tiếng súng này tạm thời trấn áp: “Bảo Kim Nha Lôi và Sói Già Hùng đến gặp ta. Nếu không, ta sẽ coi Phúc Nghĩa Hưng đang tuyên chiến với Triều Châu bang, tất cả cùng đánh nhau sao?”
“Mẹ kiếp! Thư ký nhà họ Chử lại ở cái khu nhà gỗ lụp xụp này sao! Mày hù ai!” Người phụ nữ kia chen lên phía trước, chỉ vào Tống Thiên Diệu lên tiếng mắng chửi: “Đừng tưởng tao không biết gốc gác mày. Ngày hôm qua mày vẫn còn là một tên cảnh sát trượt kỳ thi, đồ bỏ đi, hôm nay đã dám mạo danh thư ký nhà họ Chử sao?”
Tống Thiên Diệu nhìn về phía người phụ nữ này. Cô ta khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, nhan sắc xinh đẹp, khoác trên người chiếc sườn xám ngắn màu trắng, cùng với đôi chân dài trắng nõn nà, toát ra vẻ quyến rũ. Lúc này, giữa đôi lông mày hiện lên chút hung tợn. Tống Thiên Diệu bĩu môi cười khẽ: “Vợ của Hoa ca đúng không? Có một ổ cờ bạc thì tưởng có thể làm mưa làm gió sao? Ta khuyên cô hãy tìm người đi gặp Kim Nha Lôi hoặc Sói Già Hùng, rồi hẵng nói chuyện với ta.”
Đúng lúc này, từ bên ngoài đám đông, tiếng Triệu Văn Nghiệp kêu lên: “Đó là biểu ca của ta? Ai dám động vào biểu ca ta?”
Nghe được tiếng này, Tống Thiên Diệu ngoảnh đầu nhìn lại, thấy Triệu Văn Nghiệp đứng cách đó không xa, bên cạnh là Lạn Mệnh Câu. Lạn Mệnh Câu theo ánh mắt Triệu Văn Nghiệp nhìn thấy Tống Thiên Diệu đang bị vây hãm trong đám người. Hắn vứt phịch món vịt quay và hoa quả vừa mua trên tay xuống, hai tay rút hai thanh đoản đao từ bên hông. Khuôn mặt thường trực nụ cười cùng những nếp nhăn cũng vụt biến mất, không chút biểu cảm, trực tiếp mấy bước vọt thẳng đến phía ngoài đám đông, vung vẩy đoản đao. Chỉ trong chớp mắt, ba thành viên Phúc Nghĩa Hưng liên tiếp trúng đao vào ngực, tay và lưng. Chỉ trong hô hấp, Lạn Mệnh Câu đã chém bay đám người, mở ra một con đường, đứng cạnh Tống Thiên Diệu. Mà lúc này, đa số thành viên Phúc Nghĩa Hưng vẫn còn chưa kịp phản ứng. Đợi Lạn Mệnh Câu đứng lại, những thành viên trúng đao kia mới ngã xuống đất kêu thảm, máu tươi phun xối xả.
Song Hoa Hồng Côn công phu, quả nhiên danh bất hư truyền!
“Thư ký Tống, có kẻ gây sự sao?” Lạn Mệnh Câu đứng cạnh Tống Thiên Diệu, ánh mắt lướt qua đám người xung quanh: “Ta cứ tưởng là ai, hóa ra toàn bộ đều là lũ củi mục của Lão Phúc.”
Miệng nói chuyện, hắn nhấc chân trái lên, dùng thanh đoản đao trên tay, cọ vệt máu vào đế giày sáng loáng. Thần thái thản nhiên đứng đó, đối diện với hơn hai mươi người nói ra: “Ta là Lạn Mệnh Câu của Triều Dũng Nghĩa. Các ngươi, lũ củi mục này, có phải là không muốn giữ lại tay chân để kiếm cơm nữa không? Dám động đến Thư ký Tống sao? Lên đi!”
Những thành viên Phúc Nghĩa Hưng này có lẽ không biết Thư ký Tống Thiên Diệu, người đã thay đổi thân phận chỉ sau một đêm, nhưng Song Hoa Hồng Côn Lạn Mệnh Câu của Triều Dũng Nghĩa ở bến tàu Trung Hoàn thì phần lớn mọi người ở đây đều biết rõ.
Tống Thiên Diệu thở dài một hơi, thật ra hắn vừa nãy hơi lo lắng người đàn bà kia vì gã đàn ông của mình bị đánh mà phát điên, liều mạng sai hơn hai mươi người vây công chém chết mình. Cho dù hai cảnh sát có súng trong tay, với khoảng cách gần như vậy, có thể bắn chết được mấy người chứ?
Nhưng lúc này Lạn Mệnh Câu xuất hiện, tình thế tự nhiên đã khác. Giờ đây, phe mình có một Song Hoa Hồng Côn cộng thêm hai cảnh sát với hai khẩu súng. Tống Thiên Diệu liền quay sang hai sĩ quan cảnh sát nói: “Cảnh quan, chúng ta bây giờ có phải là đang ng���i uống trà chiều trong tiệm không?”
Danh tiếng của Lạn Mệnh Câu không chỉ giới xã hội đen từng nghe qua, mà ngay cả trong đội cảnh sát cũng có ngư���i biết đến. Thậm chí có sĩ quan cảnh sát phải bái những tay thiện nghệ Song Hoa Hồng Côn này làm thầy. Ngay cả một thám tử như Nhan Hùng còn muốn bái đại ca, huống chi là cảnh sát quân phục. Vốn dĩ hai cảnh sát vẫn còn hoài nghi về thân phận Tống Thiên Diệu, nhưng theo câu “Thư ký Tống” mà Lạn Mệnh Câu thốt ra, hai cảnh sát lập tức gạt bỏ mọi nghi ngờ, đồng loạt gật đầu theo lời Tống Thiên Diệu: “Thư ký Tống nói rất đúng, chúng ta đang uống trà trong tiệm. Ở đây có chuyện gì xảy ra, chúng tôi đều không nhìn thấy gì cả.”
Tống Thiên Diệu vỗ vai Lạn Mệnh Câu: “Câu ca, lời cảnh quan nói, nghe thấy chứ? Chúng ta đang uống trà, chuyện nơi đây, ma quỷ cũng chẳng thấy gì.”
“Đã rõ.” Lạn Mệnh Câu khẽ hít một hơi. Đối mặt với hơn hai mươi người vây quanh, hai thanh đoản đao nắm ngược trong tay, song đao giao nhau lập tức lóe lên hàn quang. Ngay lập tức, hai tay của một thành viên Phúc Nghĩa Hưng đứng gần nhất phía trước hắn đã bị chém đứt! Bàn tay đứt lìa vẫn còn nắm dao bầu rơi xuống đất! Máu tươi như suối phun ra từ vết cắt đỏ thẫm!
Thực hiện một chiêu thành công, Lạn Mệnh Câu không ngừng ra tay. Mỗi một đao chém ra, ắt có một người bị thương. Những thành viên Phúc Nghĩa Hưng vung vũ khí, so với Lạn Mệnh Câu thoăn thoắt né tránh và ra đao giữa đám người, cứ như thể động tác bị làm chậm lại. Chưa kịp chém trúng, Lạn Mệnh Câu đã né thoát, rồi trở tay một đao chém đứt tay đối phương!
Tống Thiên Diệu ngậm thuốc lá, nhắm mắt lại. Hắn tuy tâm lý vững vàng như sắt, nhưng không thích ứng với cảnh tượng quá đẫm máu, cũng chẳng có tâm trạng nào mà thưởng thức thứ võ công Song Hoa Hồng Côn chính hiệu của Hồng Kông thập niên 50 đang xé xác đối thủ.
Chỉ trong thoáng chốc, trên mặt đất đã có hơn mười thành viên Phúc Nghĩa Hưng nằm vật vã, người thì ngực mang vết đao lớn, người thì đứt tay gãy chân. Máu tươi từ mười mấy người đó chảy lênh láng, gần như tụ thành một vũng máu nhỏ. Máu tươi dần dần tụ lại, cuối cùng bao vây Tống Thiên Diệu và hai cảnh sát trong khoảng trống duy nhất còn lại giữa vũng máu.
Bốn năm thành viên Phúc Nghĩa Hưng may mắn không trúng đao thì nhanh chân bỏ chạy khỏi chiến trường, đứng từ xa che chắn cho người đàn bà kia. Lạn Mệnh Câu cũng không đuổi theo, chỉ đứng giữa đám người nằm la liệt ngang dọc trên mặt đất, nhìn về phía Tống Thiên Diệu. Nếu Tống Thiên Diệu ra lệnh chém luôn người đàn bà kia, hắn sẽ lập tức động thủ.
Tống Thiên Diệu nhìn về phía người đàn bà với sắc mặt đã trắng bệch và mấy thành viên Phúc Nghĩa Hưng còn lại, nhổ mẩu thuốc lá trong miệng vào vũng máu, dùng ngón cái nhẹ nhàng xoa đôi môi khô khốc, ngữ khí âm trầm nói:
“Ta nói rồi, bảo Kim Nha Lôi và Sói Già Hùng đến đây gặp ta, giờ thì tin chưa? Trọng Hữu, mày vừa nói gì cơ? Dám chọn tao sao? Được thôi, cõng Hoa ca về nhà đi, sau đó mày tắm rửa sạch sẽ, thay bộ quần áo khác, đợi tối nay tao sẽ đến nhà mày tìm mày, tao sẽ từ từ ‘chọn’ mày ngay trước mặt hắn ta. Nếu không, mày mà muốn chạy, tao không phải người trong giang hồ, không cần tuân thủ quy củ giang hồ, cùng lắm thì cả nhà mày sẽ được đi bơi miễn phí. Dám chọn tao sao? Mày cũng gan đấy.”
Nội dung này được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công chuyển ngữ.