Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 382: Điện thoại

Mãi đến khi trời dần sáng, Tống Thiên Diệu mới tìm được cơ hội chợp mắt một lúc tại tòa soạn quân đội ở doanh trại phía tây của Khang Lợi Tu. Đúng chín giờ sáng, anh ta đã cùng Hoàng Lục ngáp ngắn ngáp dài vội vã đến sàn Chứng khoán Tài Đạt tại cao ốc Saint George, chuẩn bị tìm hiểu thông tin về thị trường chứng khoán.

Vừa vào văn phòng, La Chuyển Khôn liền đưa cho anh một tờ «Hồng Kông Thời Báo» và nói: “Tống tiên sinh, Hi Chấn Trí Nghiệp hôm nay đăng quảng cáo trên các tờ báo lớn.”

Tống Thiên Diệu cầm lấy xem qua một lượt. Bài quảng cáo chiếm gần nửa trang báo, đại ý là hôm nay có tin đồn trong thành rằng Hi Chấn Trí Nghiệp sắp bị thâu tóm. Ban giám đốc Hi Chấn Trí Nghiệp một lần nữa trịnh trọng nhắc nhở các cổ đông lớn nhỏ đã mua cổ phiếu của công ty rằng Hi Chấn Trí Nghiệp có thực lực hùng hậu, tự tin đảm bảo lợi ích của cán bộ công nhân viên và cổ đông hiện tại. Uy tín của công ty rất cao trong mấy chục năm qua, nhiều năm qua luôn chi trả cổ tức tăng trưởng ổn định hàng năm. Ban giám đốc Hi Chấn Trí Nghiệp cũng không có ý định bán công ty. Kính mong các cổ đông Hi Chấn Trí Nghiệp đừng vì những lời dụ dỗ hão huyền trên thị trường chứng khoán mà dao động. Ngoài ra, Hi Chấn Trí Nghiệp gần đây sẽ đưa ra một kế hoạch mới nhằm tri ân cổ đông, mời quý vị cổ đông chờ đợi thông báo tiếp theo.

Nhìn thấy quảng cáo này, Tống Thiên Diệu hơi sững sờ. Điều này hoàn toàn không gi���ng phong cách trước đây của nhà họ Lâm. Anh cầm tờ báo nhìn sang La Chuyển Khôn: “Lão hòa thượng bên Anh Quốc nói sao?”

“Jonathan nói, trước đây nhà họ Lâm ngu xuẩn, bây giờ có thể xem là bớt ngu xuẩn hơn một chút. Ít nhất bây giờ đã biết cách đánh đòn phủ đầu khi không có tiền, để giữ vững cục diện không bị sụp đổ. Ông ta nói trước hết cứ để nhà họ Lâm yên ổn một tuần, ông ta cũng vừa dùng Công ty Mậu dịch Triệu Phong để kiếm chút tiền tiêu vặt.” La Chuyển Khôn mím môi, có vẻ hơi bực bội nói: “Ban đầu, giá cổ phiếu của Hi Chấn Trí Nghiệp đang tăng vọt, ai cũng tranh nhau nắm giữ, rất ít người bán ra. Nhà họ Lâm tung chiêu này ra, chưa nói đến cổ đông nhỏ lẻ, ngay cả mấy công ty chứng khoán Anh Quốc vốn luôn nắm giữ một ít cổ phiếu Hi Chấn Trí Nghiệp cũng đều tạm gác lại ý định, chờ xem Hi Chấn Trí Nghiệp sẽ đưa ra kế hoạch gì trong thời gian tới. Bước đi này của nhà họ Lâm rất cao tay, vừa tấn công vừa phòng thủ.”

Thấy La Chuyển Khôn có vẻ hơi thất vọng, Tống Thiên Diệu lấy tờ báo trong tay đập vào ngực anh ta: “Ai cũng làm ăn, không lý gì chúng ta khôn ngoan mà lại cứ đòi đối phương phải đóng vai kẻ ngốc.”

“Jonathan đang gọi điện thoại, tôi giúp anh thông báo nhé?” La Chuyển Khôn nhận lấy tờ báo nói.

“Thôi vậy đi, tôi không đi gặp ông ta đâu. Nói với Jonathan – Gore rằng tiền thì chỉ có bấy nhiêu thôi. Nếu tôi có nhiều tiền đến mức tiêu không hết, cũng không cần đến ông ta giúp đỡ. Cứ để ông ta tự sắp xếp ổn thỏa đi. Nếu có chuyện gì ngoài cổ phiếu và tiền mặt, thì gọi đến nhà máy hoặc khách sạn Đỗ Lý Sĩ.” Tống Thiên Diệu nói xong với La Chuyển Khôn rồi quay người đi ra ngoài.

Hoàng Lục ngáp một cái thật dài: “Sếp ơi, vừa đến đây đã muốn đi rồi, giờ mình đi đâu ạ?”

“Về khách sạn gọi mấy cú điện thoại, sau đó đi ngủ.” Tống Thiên Diệu dùng tay che miệng, cũng ngáp rồi nói.

Không cần gặp Jonathan Gore, anh cũng biết lão già này đang chuẩn bị thuận nước đẩy thuyền. Thực ra Tống Thiên Diệu khá đau đầu, anh không biết thông tin về vụ án gián điệp Mã Lai trong tay mình còn có thể kéo dài bao lâu nữa. Nhưng mà toàn b��� sự việc này, những sắp xếp bố trí khác đều chỉ là món khai vị, đều chỉ nhằm hỗ trợ Jonathan – Gore thao túng bàn cờ giá cổ phiếu vào thời điểm này.

Nếu Tống Thiên Diệu lúc này có đủ nhiều tiền mặt trong tay, đương nhiên có thể không cần bận tâm đến Jonathan – Gore. Vấn đề là, anh không có nhiều tiền như vậy. Lobo ủng hộ anh không sai, nhưng Lobo không phải nhà từ thiện. Việc ra tiền làm chỗ dựa cho Tống Thiên Diệu cũng là để chờ cơ hội. Nếu Tống Thiên Diệu ngay cả giai đoạn đầu cũng làm không tốt, Lobo đương nhiên sẽ không mạo hiểm nhúng tay.

Sau khi vào thang máy, Tống Thiên Diệu nói với Hoàng Lục: “Đợi chút nữa đưa tôi về khách sạn xong, cậu đi gặp Nhan Hùng, dặn hắn giấu kỹ Lâm Hiếu Khang vào trong tủ lạnh theo kiểu một thi thể vô danh, chờ thông báo sau.”

“Vâng.” Hoàng Lục đáp lời.

Kết quả là, Tống Thiên Diệu vừa về đến phòng khách sạn Đỗ Lý Sĩ mình thường ở, vừa rót cho mình một chén nước, còn chưa kịp chủ động gọi điện, thì đã nhận được điện thoại từ Lâu Phượng Vân, nhà máy tóc giả.

“A Diệu, tôi gọi đến chỗ La tiên sinh, anh ấy nói cậu đã về khách sạn nên tôi mới gọi lại. Cái thằng nhóc tên Lư Vinh Phương đó bây giờ đang ở nhà máy, nó muốn gặp cậu.”

“Chẳng phải đã cho nó kiếm một món hời rồi sao? Chả lẽ lời tôi nói nó không nghe, bảo nó đừng quá tham lam, coi chừng no căng bụng quá mà hại chết mình. Giờ tôi ngay cả thời gian ở bên cô cũng không có, thì làm gì có thời gian rảnh để ý đến nó. Tôi cũng không phải người đồng tính luyến ái.” Tống Thiên Diệu cầm ống nghe không nhịn được nói.

Anh ta vừa nói xong câu này, đã có thể nghe thấy Lư Vinh Phương đứng cạnh Lâu Phượng Vân kêu lên một tiếng bất mãn. Rõ ràng gã này đang ở trong văn phòng, nhìn Lâu Phượng Vân gọi điện cho anh, và lờ mờ nghe được Tống Thiên Diệu nói về mình qua điện thoại.

Lâu Phượng Vân nhẹ giọng nói: “Nó nói lần này muốn giới thiệu một tay ngân hàng cho cậu quen biết, giờ nó cũng đã mang người đó đến nhà máy rồi, là...”

“Không phải tôi coi thường nó, cái thằng đó mà quen được bạn bè nhà ngân hàng ư? Nếu anh nó quen vài người mở ngân hàng thì tôi còn tin. Bảo nó dẹp bỏ ý định đó đi, về mà lo ba cái chuyện ong bướm đi thì hơn rồi.” Tống Thiên Diệu không đợi Lâu Phượng Vân nói xong, trực tiếp ngáp rồi nói.

“Có thể đưa điện thoại cho tôi không, để tôi nói chuyện với Tống tiên sinh một câu.” Một giọng nữ lạnh lùng nói cạnh Lâu Phượng Vân.

Sau đó ống nghe hình như được trao vào tay người phụ nữ này: “Tống tiên sinh, chào anh. Tôi là Lư Nguyên Xuân, Ngân hàng Quảng Ích Malaysia.”

...

Tại Bệnh viện Sanatorium, hai luật sư mặc veston, đi giày da, cùng đi với hai cảnh phục và tài xế Hồ Nhuận Sinh của Lâm Hiếu Hòa, đứng bên ngoài cửa phòng bệnh đang bị Cửu Văn Long chặn lại, nói với giọng lạnh nhạt:

“Thưa ông, chúng tôi là luật sư, muốn vào gặp cô Lâm Du Tĩnh.”

“Ông nói là luật sư thì là luật sư sao? Tôi nói mình là cảng trưởng, lẽ nào thật sự là cảng trưởng ư?” Cửu Văn Long dùng đầu ngón tay gãi gãi mũi, nói đầy vẻ khinh thường: “Có chuyện gì thì cứ đứng đây nói với tôi. Cô Lâm đang bị bệnh, sợ bị người khác làm phiền.”

“Trong tay chúng tôi có một văn kiện, cần đưa tận tay cho cô ấy, mời đích thân cô ấy xem qua và ký tên.” Một luật sư nói với vẻ mặt không cảm xúc: “Hơn nữa...”

Cửu Văn Long không kiên nhẫn khoát tay: “Tôi không quan tâm nhiều thế đâu. Tóm lại, hoặc là giao văn kiện cho tôi ngay tại đây, hoặc là đi về đi. Tóm lại, muốn vào làm phiền cô Lâm thì không đời nào.”

“Thưa ông, anh trông lạ mặt lắm. Nếu anh là người của cô Lục, trước đây tôi chưa từng thấy anh bao giờ?” Tài xế Hồ Nhuận Sinh của Lâm Hiếu Hòa đứng bên cạnh đánh giá Cửu Văn Long, thản nhiên nói.

Câu nói này thực ra là nói cho hai cảnh phục đứng cạnh nghe. Hai cảnh phục sở dĩ đứng bên cạnh không hé răng nửa lời chính là vì lo Cửu Văn Long là người của nhà họ Lâm, những nhân vật nhỏ như họ, chẳng bên nào dám đắc tội. Hồ Nhuận Sinh bảo họ đi cùng luật sư đến gặp bệnh nhân đơn giản chỉ là muốn giúp phe mình tăng thêm chút uy thế và sự trịnh trọng, chứ không phải để họ chạy đến giúp rước lấy phiền phức từ nhà họ Lâm.

Thế nhưng khi nghe nói đại hán trẻ tuổi trước mặt không phải người của nhà họ Lâm, hai cảnh phục lập tức lấy lại tự tin. Hồ Nhuận Sinh là tài xế của Lâm Hiếu Hòa, những người nhà họ Lâm anh ta đương nhiên đều quen biết. Anh ta đã nói đối phương lạ mặt thì chắc chắn không sai. Cho nên hai cảnh phục từ bên cạnh chen đến trước mặt luật sư, gần như áp sát ngực Cửu Văn Long, đặt tay lên bao súng đeo bên hông, quát lên với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc: “Đây là bệnh viện, anh tưởng đây là bến bãi giang hồ sao! Giấy tờ tùy thân đâu, đưa ra kiểm tra! Không có thì hai chúng tôi sẽ cùng anh về nhà lấy. Tôi nhìn anh rất giống tên cướp tiệm vàng ở Tây Hoàn bị truy nã mấy ngày trước.”

Cái gọi là giấy tờ tùy thân đó, là sau khi Trung Quốc mới thành lập vào năm 1949, chính quyền thực dân Hồng Kông thực hiện quản lý biên giới và đăng ký, đồng thời phát hành các biểu mẫu viết tay cho người Trung Quốc ở Hồng Kông. Chúng chỉ có họ tên, ngày sinh, địa chỉ, nghề nghiệp, vài thông tin sơ sài, có cái thì ghi, có cái thì không, cực kỳ dễ làm giả. Hơn nữa chẳng ai cả ngày mang theo loại giấy tờ này bên mình, cảnh sát cũng cơ bản sẽ không kiểm tra loại giấy tờ này. Tuy nhiên, không kiểm tra không có nghĩa là không có quyền kiểm tra.

Hai cảnh phục lấy cớ kiểm tra giấy tờ tùy thân để đẩy Cửu Văn Long ra, đã không còn cái vẻ ỷ thế hiếp người nữa, cũng phù hợp với thân phận cảnh sát của họ.

“Nhan Hùng các anh có biết không? Anh em của tôi đến đây, đến đây gây sự, coi chừng tôi nói cho hắn biết, để hắn xử lý hai anh đấy.” Cửu Văn Long mắt đảo quanh, lấy Nhan Hùng làm chiêu bài hòng khuyên hai cảnh sát rút lui. Tống Thiên Diệu bảo hắn giúp trông coi Lâm Du Tĩnh, cũng không phải là hoàn toàn không cho Lâm Du Tĩnh tiếp xúc với người ngoài, chỉ là hiện tại trong phòng bệnh có người đang nói chuyện với mẹ con Lâm Du Tĩnh, đã dặn hắn không được để người khác quấy rầy, ngay cả hương tẩu cũng bị đuổi về nhà thay giặt quần áo, huống chi mấy người lạ mặt này bây giờ.

“Thưa ông, đe dọa nhân viên cảnh vụ là sẽ bị kết án tù.” Một luật sư nói với Cửu Văn Long bằng giọng nửa vời: “Tôi khuyên anh vẫn nên tránh ra. Tôi đã nói rất rõ ràng, chúng tôi là luật sư, đến đây để mời cô Lâm Du Tĩnh ký tên vào một văn kiện, nhất định phải gặp được đích thân cô ấy. Chúng tôi không có ác ý. Hơn nữa, chúng tôi đã tham khảo ý kiến của bệnh viện và hiểu rằng tình trạng tinh thần hiện tại của cô Lâm Du Tĩnh có thể gặp khách. Luật pháp Hồng Kông cũng quy định, bất kỳ cá nh��n hoặc tổ chức nào cũng không được ép buộc, gây ảnh hưởng hoặc ngăn cản luật sư gặp gỡ khách hàng theo lịch hẹn. Nhà họ Lâm là khách hàng của văn phòng luật sư Tân Phú chúng tôi, và cô Lâm Du Tĩnh cũng nằm trong số đó.”

Cửu Văn Long cảm thấy hơi đau đầu. Hắn không sợ hai lão cảnh sát kia, nhưng lại sợ hai luật sư này. Trời mới biết hai luật sư này có phải là nhân vật lớn nào không, vạn nhất đánh hai người họ, liệu có gây phiền phức cho Tống Thiên Diệu không. Thế nhưng nếu không đánh, hai tên bại hoại văn vẻ này hễ mở miệng là một tràng dài khiến người ta phiền lòng, loạn trí, hở một chút là pháp luật quy định, quyền lợi của hắn các kiểu. Luật pháp Hồng Kông cho hai luật sư quyền lực, thế nhưng Tống Thiên Diệu lại không cho hắn, Cửu Văn Long, quyền lực đánh luật sư...

Ngay khi Cửu Văn Long chuẩn bị bất ngờ ra tay, tặng cho mỗi luật sư một vết thâm quầng mắt không nặng không nhẹ, để họ xuống lầu băng bó rồi đợi lát nữa quay lại thì, một giọng nam trong phòng bệnh cất lên:

“Thưa vị luật sư này, anh nói sai rồi. Pháp luật quy định, bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào cũng không được ép buộc, gây ảnh hưởng hoặc ngăn cản luật sư gặp gỡ khách hàng của mình. Nhưng luật sư cũng phải hiểu lễ phép, chẳng lẽ anh không biết khách hàng cần phải hẹn trước sao? Tôi là Kỷ Văn Minh, luật sư hành nghề lâu năm tại văn phòng luật sư Lư Văn Cẩm, đồng thời là cố vấn pháp luật riêng của cô Lâm Du Tĩnh. Về văn kiện mà anh nói, khi tôi, người trong cuộc, không muốn gặp anh, tôi có quyền lợi và nghĩa vụ thay mặt khách hàng của mình tiếp nhận và xem xét. Đồng thời tôi có quyền yêu cầu các anh trực tiếp giải thích rõ ràng mọi thắc mắc của tôi về văn kiện, mời vào.”

Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free