“Lâm tiên sinh, có mấy vị trưởng quan mặc quân phục đang chờ ở ngoài cửa, nói là muốn gặp ngài.” Người hầu nhà họ Lâm bước vào thư phòng, nói với Lâm Hiếu Hòa đang đọc sách giữa đêm khuya.

Lâm Hiếu Hòa hơi kinh ngạc một chút, chậm rãi đứng dậy, chỉnh lại cổ áo sơ mi: “Cho họ vào.”

Rất nhanh, mấy cảnh sát mặc đồng phục được người hầu dẫn vào thư phòng. Nhìn thấy người dẫn đầu, lòng Lâm Hiếu Hòa hơi trùng xuống, bởi vì đó là một viên đốc sát cấp cao có vẻ mặt nghiêm nghị.

“Thưa ông Lâm Hiếu Hòa, tôi là Tổng đốc sát Kiều Định Quốc, Phó Tổng chỉ huy khu vực Cửu Long Tây của lực lượng cảnh sát Hồng Kông. Đồn cảnh sát Du Ma Địa muốn mời ngài về trụ sở để hỗ trợ điều tra một vụ án mạng.” Kiều Định Quốc, nhân vật đứng thứ ba trong tổng cục cảnh sát Cửu Long Tây, mặt không chút thay đổi nói với Lâm Hiếu Hòa.

Lâm Hiếu Hòa nhẹ nhàng nói: “Không vấn đề gì. Cảnh ti Grey dạo này vẫn khỏe chứ? Tôi sẽ gọi điện trước.”

Ông quay người đi về phía bàn làm việc. Một viên cảnh sát người Hoa mang quân hàm tập sự đốc sát, đi cùng Kiều Định Quốc, đã nhanh chóng bước tới, đặt tay lên chiếc điện thoại.

Nụ cười trên mặt Lâm Hiếu Hòa hơi cứng lại, ông quay người nhìn về phía viên đốc sát người ngoại quốc Kiều Định Quốc: “Luật pháp Hồng Kông, tôi hiểu rõ hơn anh. Tôi có quyền yêu cầu luật sư của tôi có mặt khi hỗ trợ điều tra.”

“Chờ ngài Lâm tiên sinh đến đồn cảnh sát, chúng tôi sẽ giúp ngài gọi điện liên hệ luật sư.” Kiều Định Quốc vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh: “Bây giờ, mời ngài cùng chúng tôi trở về trụ sở để hỗ trợ điều tra.”

Lâm Hiếu Hòa gật đầu, không hề tỏ ra tức giận: “Được thôi.”

Khi đi cùng Kiều Định Quốc và những người khác ra ngoài, ngang qua phòng tài xế, Hồ Nhuận Sinh, tài xế của Lâm Hiếu Hòa, đã đứng sẵn ở cửa. Lâm Hiếu Hòa bất động thanh sắc nói: “Thông báo cho luật sư Trần, đến đồn cảnh sát Du Ma Địa chờ tôi.”

“Vâng, Lâm tiên sinh.” Hồ Nhuận Sinh bình tĩnh đáp lời.

Khi Lâm Hiếu Hòa được Kiều Định Quốc đưa đến đồn cảnh sát Du Ma Địa, bốn luật sư, cùng với tài xế Hồ Nhuận Sinh, đã đứng sẵn ở cổng đồn, quần áo chỉnh tề. Vừa thấy Lâm Hiếu Hòa bước xuống xe cảnh sát, chưa kịp bước tới, thì bất ngờ từ đâu xuất hiện sáu, bảy phóng viên ảnh mang theo máy quay phim và máy ảnh, thậm chí có người mang theo đèn chiếu sáng, liên tục chụp ảnh ông. Tuy nhiên, không một phóng viên nào đặt câu hỏi cho cảnh sát hay Lâm Hiếu Hòa, tất cả chỉ lặng lẽ chụp ảnh.

Trần luật sư là người phản ứng nhanh nhất, vội vàng đẩy các phóng viên ảnh ra, cởi áo khoác vest của mình định che cho Lâm Hiếu Hòa, còn Hồ Nhuận Sinh thì cố gắng xua đuổi các phóng viên.

“Không sao, họ thích chụp cứ để họ chụp. Luật pháp Hồng Kông quy định, có thể chụp ảnh thoải mái, nhưng không được phép nói lung tung. Bọn họ rất thông minh.” Lâm Hiếu Hòa thậm chí còn mỉm cười với các phóng viên ảnh, sau đó mới cùng cảnh sát và luật sư bước vào đồn cảnh sát.

“Tôi là luật sư Trần, luật sư riêng của ông Lâm Hiếu Hòa. Bất kể các anh muốn hỏi ông Lâm Hiếu Hòa điều gì, tôi đều có quyền yêu cầu có mặt ở đây. Hơn nữa, tôi yêu cầu nhanh chóng hoàn tất thủ tục bảo lãnh cho ông Lâm Hiếu Hòa.” Sau khi vào đến cửa chính đồn cảnh sát, luật sư Trần liền trực tiếp nói với Kiều Định Quốc, khi ông này đang chuẩn bị giao Lâm Hiếu Hòa cho Nhan Hùng và những người khác vừa chạy tới.

Kiều Định Quốc quay người liếc nhìn anh ta: “Đương nhiên rồi, chỉ là hỗ trợ điều tra mà thôi. Nếu anh kiên trì bảo lãnh, vậy thì…”

Vừa nói, hắn cúi đầu nhìn đồng hồ: “Dựa theo điều lệ của đội cảnh sát Hồng Kông, đồn cảnh sát Du Ma Địa chậm nhất trong vòng mười hai giờ sẽ trả lời về yêu cầu bảo lãnh của anh.”

“Làm ơn nhanh một chút.” Một luật sư đứng phía sau luật sư Trần, cầm cặp tài liệu, bước lên trước, nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên cặp, đầy ẩn ý nói với Kiều Định Quốc: “Có lẽ, chúng ta có thể đến phòng làm việc của ngài nói chuyện riêng được không?”

Kiều Định Quốc nhìn Lâm Hiếu Hòa đã được Nhan Hùng đưa đi, khẽ gật đầu: “Đương nhiên, với tư cách là một viên cảnh sát, tôi sẵn lòng giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến nghiệp vụ cảnh sát cho bất cứ ai.”

…

“Thưa ông Lâm tiên sinh, xin lỗi vì đã làm phiền ngài đến đồn cảnh sát để hỗ trợ điều tra vào giờ muộn thế này. Khoảng sáu giờ tối nay, tại công trường xây dựng tòa nhà Cổ Hoàng Quan ở Du Ma Địa, Cửu Long, đã xảy ra một vụ án mạng nghiêm trọng khiến nhiều công nhân xây dựng bị bắn chết.” Nhan Hùng hôm nay hiếm hoi mặc bộ cảnh phục chỉnh tề, nghiêm chỉnh ngồi đối diện bàn hỏi cung, tay lật giở cuốn biên bản, hỏi.

Lâm Hiếu Hòa, với hai luật sư đứng phía sau, vẻ mặt lạnh nhạt ngồi trên ghế nói: “Tôi không biết mình có thể giúp gì cho các anh trong vụ án mạng này.”

“Chuyện là thế này, sáng nay có nhiều công nhân xây dựng đã đến sở lao động để tụ tập biểu tình. Để giám sát và kịp thời kiểm soát phản ứng của công nhân, đồn cảnh sát Du Ma Địa đã triển khai số lượng lớn cảnh sát gần các công trường trong khu vực, nhằm ngăn chặn việc công nhân tự ý tổ chức họp mặt hay liên kết gây rối như sáng nay. Tuy nhiên, công nhân không gây ra vấn đề gì, mà thay vào đó lại có bốn hung thủ xuất hiện, định sát hại các đại diện công đoàn đã họp tại sở lao động sáng nay. May mắn là cảnh sát phản ứng nhanh, tại chỗ bắn chết ba tên côn đồ, một tên khác bị thương nặng và bị bắt. Cảnh sát nhận được thông tin, tên côn đồ bị thương nặng là Liêu Kính Hiên. Trước khi nổ súng giết người, Liêu Kính Hiên từng đe dọa các công nhân đó, bảo họ đừng gây sự với nhà họ Lâm. Vì vậy, tôi muốn hỏi, ông Lâm tiên sinh có biết kẻ cầm súng tên Liêu Kính Hiên này không?”

Khi nói những lời này, Nhan Hùng mắt không chớp nhìn chằm chằm biểu cảm của Lâm Hiếu Hòa.

Lâm Hiếu Hòa lắc đầu, tỏ vẻ nghi hoặc: “Liêu Kính Hiên? Tôi quen biết quá nhiều người, không chắc chắn mình có biết hắn hay không.”

“Ý ông Lâm tiên sinh l��...” Nhan Hùng vừa định tiếp tục truy vấn.

Một luật sư đứng sau Lâm Hiếu Hòa đã mở miệng nói: “Ý tứ câu nói vừa rồi của ông Lâm tiên sinh, không phải là thừa nhận, cũng không phải là phủ nhận.”

“Được rồi, vậy ông Lâm tiên sinh có biết tin tức về việc công nhân xây dựng tụ tập biểu tình ở sở lao động sáng nay không?” Nhan Hùng mím môi, bất đắc dĩ đánh dấu hỏi vào câu hỏi vừa rồi trong biên bản, sau đó tiếp tục đặt câu hỏi.

“Không rõ ràng. Chuyện này lẽ ra là do em trai tôi, Lâm Hiếu Sâm, xử lý. Nếu cảnh sát anh có thắc mắc, có thể hỏi thăm cậu ấy.” Lâm Hiếu Hòa ôn hòa nói với Nhan Hùng.

“Một công nhân xây dựng bị thương nặng nhưng chưa chết, khi được cảnh sát hỏi cung, đã trình bày rằng hung thủ Liêu Kính Hiên từng đe dọa những công nhân đi biểu tình ở sở lao động này, đồng thời nhắc đến nhà họ Lâm. Đây cũng là lý do cảnh sát mời ông Lâm tiên sinh về hỗ trợ điều tra.” Nhan Hùng xoay xoay cây bút máy trong tay, hỏi câu hỏi thứ ba.

Lâm Hiếu Hòa không chút chần chừ, mỉm cười nói: “Cảnh sát, giả sử một người thuê hung thủ đi ám sát đối phương, tại sao lại để hung thủ dùng quá nhiều lời lẽ để tự giới thiệu mình là kẻ chủ mưu đứng sau? Anh có cảm thấy thủ đoạn này này quá vụng về không? Nếu tên hung thủ này thật sự nói rằng nhà họ Lâm là người đứng sau chỉ đạo hắn làm vậy, tôi nghĩ tôi sẽ kiện hắn tội phỉ báng.”

Nhan Hùng ngược lại hơi nuốt nước bọt một cách không tự nhiên. Trước mặt người như thế này, anh ta hoàn toàn không phải là đối thủ; hỏi ba câu hỏi mà không một câu nào nhận được câu trả lời chắc chắn. Hơn nữa còn phải luôn chú ý đến ngữ khí và cách dùng từ của mình, không dám thốt ra một lời nào gay gắt hay mang tính đe dọa, vì phía sau đối phương có hai luật sư đang đứng thẳng, lúc này đang nhìn chằm chằm anh ta, sẵn sàng tìm kiếm sơ hở trong lời nói của anh ta bất cứ lúc nào.

Trong bầu không khí như thế này, đừng nói là Nhan Hùng muốn giữ chân Lâm Hiếu Hòa mười hai giờ, ngay cả hai giờ đồng hồ cũng có vẻ khó khăn.

Thực ra, Lâm Hiếu Hòa đối diện cũng không hề bình tĩnh như Nhan Hùng nhìn thấy. Việc Liêu Kính Hiên dùng súng giết công nhân, ông ta tuyệt đối không tin. Không có lệnh của ông ta, Liêu Kính Hiên không thể tự ý hành động, chắc chắn là bị người khác hãm hại. Chỉ là bây giờ ông ta tạm thời bị giữ ở đồn cảnh sát. Luật pháp Hồng Kông quy định, nếu việc hỗ trợ điều tra không kết thúc ngay lập tức, và cảnh sát nghi ngờ người hỗ trợ điều tra có liên quan đến vụ án, thì ít nhất họ có quyền tạm giữ người đó trong mười hai giờ. Sau mười hai giờ mới có thể được luật sư bảo lãnh rời đi, đồng thời phải chờ đợi tin tức từ cảnh sát bất cứ lúc nào.

Mười hai giờ, nói cách khác, Lâm Hiếu Hòa phải ở lại đồn cảnh sát Du Ma Địa cho đến mười một giờ trưa hôm sau mới có thể rời đi.

“Luật sư Văn...” Lâm Hiếu Hòa vừa định nói mình cảm thấy không khỏe, cần phải đi bệnh viện chữa trị, thì luật sư Trần bên ngoài đã bước nhanh vào, không để ý ánh mắt của Nhan Hùng, trực tiếp ghé sát tai Lâm Hiếu Hòa, khẽ nói:

“Vừa mới nhận được tin tức, tên hung thủ Liêu Kính Hiên đang ở bệnh viện đã thừa nhận Tống Thiên Diệu là kẻ chủ mưu đứng sau. Bây giờ, Tống Thiên Diệu cũng đã bị vị đốc sát ngoại quốc kia cử người đưa về đồn cảnh sát để hỗ trợ điều tra.”

Ánh mắt Lâm Hiếu Hòa hơi dừng lại, rồi ông nở nụ cười: “Thật sao? Vậy anh đã nói gì với ông Tổng đốc sát Kiều Định Quốc?”

“Mười vạn đô la Hồng Kông, ông ta trả lời, ông Lâm tiên sinh ở đồn cảnh sát Du Ma Địa bao lâu, thì đối phương cũng phải ở lại đây bấy lâu.”

“Thám trưởng Nhan, Tống Thiên Diệu, người được yêu cầu đến đồn cảnh sát hỗ trợ điều tra, đã được đưa đến.” Bên ngoài, A Vĩ cùng hai sĩ quan cảnh sát mang theo Tống Thiên Diệu từ bên ngoài đi vào phòng hỏi cung.

Ngồi trên ghế, Lâm Hiếu Hòa nghe thấy tiếng bước chân, nghiêng đầu nhìn về phía cửa. Có luật sư Kỷ Văn Minh đi cùng Tống Thiên Diệu, và vừa bước vào cửa, Tống Thiên Diệu cũng ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Hiếu Hòa.

Hai người, tại đồn cảnh sát Du Ma Địa, lần đầu tiên chính thức chạm mặt nhau.

“Anh mới đi làm ngày đầu tiên à! Đưa người sang phòng bên cạnh!” Trong khoảnh khắc hai người chạm mặt, tim Nhan Hùng gần như ngừng đập, cả người như bị bỏng, bật dậy khỏi chỗ ngồi, hét lớn vào A Vĩ.

“Anh để thuộc hạ của anh hãm hại tôi, rồi lại bắt tôi về đồn cảnh sát vào đêm khuya thế này ư? Người trong sạch tự khắc sẽ chứng minh được sự trong sạch của mình, Lâm tiên sinh.” Tống Thiên Diệu đứng ở cổng, vẻ mặt lạnh lùng, có vẻ không cam lòng nói với Lâm Hiếu Hòa.

Lâm Hiếu Hòa hai tay đặt lên mặt bàn, thản nhiên đáp: “Người trong sạch tự khắc sẽ chứng minh được sự trong sạch của mình, Tống tiên sinh.”

“Ông Lâm tiên sinh, tôi sẽ sang phòng bên cạnh tìm hiểu một chút.” Sau khi Tống Thiên Diệu rời đi, Nhan Hùng cũng vội vàng đứng dậy, giải thích ngắn gọn với Lâm Hiếu Hòa rồi đi ra ngoài.

Khi trong phòng chỉ còn lại Lâm Hiếu Hòa, luật sư Trần và vài người khác, luật sư Trần nhẹ nhàng mở miệng: “Thưa ông Lâm tiên sinh, trước khi đến đây chúng tôi đã liên lạc với bác sĩ Wayne, ông ấy đã chuẩn bị sẵn hồ sơ bệnh án cho ngài. Ngài có thể lấy lý do sức khỏe mà rời đồn cảnh sát bất cứ lúc nào, đến bệnh viện của ông ấy để làm thủ tục nhập viện.”

“Nhà họ Lâm có rất nhiều người, Tống Thiên Diệu chỉ có một mình. Hắn ở đây, tôi cũng ở đây, sử dụng chiến thuật Điền Kỵ赛马, tôi coi hắn là át chủ bài, và tôi cũng vậy. Bên ngoài vẫn còn đại ca, nhị ca và A Sâm. Nếu chuyện Tống Thiên Diệu bị hỗ trợ điều tra là thật, thì Lobo, kẻ đứng sau hắn, để tránh bị liên lụy, chắc chắn sẽ 'đoạn vĩ cầu sinh'. Hãy để đại ca, nhị ca, A Sâm, bất kể tốn bao nhiêu tiền, phải điều tra ra phản ứng của Lobo về chuyện này trong vòng bốn tiếng. Nếu Lobo không có phản ứng, tôi sẽ đi bệnh viện. Nhưng nếu Lobo có phản ứng, hãy tìm cách truyền lời cho Liêu Kính Hiên, bảo hắn cắn chặt Tống Thiên Diệu không buông, hủy đi toàn bộ 'khung đỡ' mà Tống Thiên Diệu đã dày công xây dựng.”

Cùng lúc đó, trong phòng hỏi cung sát vách, Tống Thiên Diệu ngồi đó, nói với luật sư Kỷ Văn Minh bên cạnh: “Mọi toan tính, mưu kế của tôi đã được thực hiện hết. Phần còn lại, chính là ngồi ở đây xem nhà họ Lâm bị xé nát như thế nào, hoặc là, chính mình bị xé nát.” Bản quyền nội dung của chương truyện này được truyen.free giữ nguyên giá trị.