Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 489: Ồn ào náo động thụ cầm phòng ăn (ba)

Liêu Đông Quý nhận điếu thuốc lá từ người lái xe, mượn bật lửa châm. Hắn hít một hơi thật sâu điếu thuốc tẩm hương liệu, rồi từ hai lỗ mũi phun ra hai luồng khói rồng, khiến không gian tràn ngập sương khói. Bên cạnh, Trần Lượng – cánh tay phải đi theo Liêu Đông Quý nhiều năm – nhìn thấy cơ mặt lão bản mình khẽ run lên.

“Cơ hội ngàn năm có một! Nhân lúc bây gi�� còn có thể mượn cớ ra tay giúp Vu Thế Đình, giúp bến Thượng Hải lấy lại thể diện, hãy giết chết tên Tống Thiên Diệu đó cho ta, càng náo loạn càng tốt!” Phun xong cột khói, Liêu Đông Quý nhắm mắt lại, vẻ mặt đầy dư vị.

Trần Lượng gật đầu, giọng nói vẫn còn vương chút thổ âm Thiên Tân: “Đông gia, giết người thì dễ, thế nhưng, chúng ta có cần phải giấu Sầm lão bản, bắt tay với người Đài Loan không? Với tình hình hiện tại, nếu chúng ta công khai bắt tay với người Đài Loan, e rằng đến c·hết cũng không về được Hải Hà?”

Trần Lượng là người đã cùng Liêu Đông Quý từ Thiên Tân khởi nghiệp, tiến thẳng đến Bến Thượng Hải, sau đó lại từ Thượng Hải chuyển đến Hồng Kông. Suốt mấy chục năm mưa gió, ông ta vẫn luôn theo sát Liêu Đông Quý, cùng hoạn nạn, kề vai sát cánh sinh tử, có thể nói là người thân thiết nhất.

Nếu là hạ nhân bình thường, thì nào dám sau khi Liêu Đông Quý đã ra lệnh, còn dám mở lời khuyên nhủ như vậy.

Liêu Đông Quý nghe Trần Lượng chất vấn, không hề tỏ ra bất mãn. Hắn từ từ mở mắt, tay cầm t��u thuốc, cười cười: “Thiên Tân chúng ta không thể quay về rồi, năm xưa làm chút chuyện ức hiếp, bá đạo, giờ mà về đó, bị người ta tịch thu tài sản, tàn sát cả nhà, thậm chí ban cho một viên đạn cũng chẳng có gì lạ. Hồng Kông cũng chẳng phải nơi ở lâu. Ở Hồng Kông hai năm nay, ta đã thấy rõ ràng, trừ phi phải thể hiện được bản lĩnh như Quốc Dân đảng từng làm ở bến Thượng Hải năm xưa, mới có thể cạnh tranh được với bọn Tây Dương quỷ, chứ nếu không thì chẳng làm nên trò trống gì. Huống hồ, dù có muốn chống lại bọn Tây Dương quỷ, liệu chúng ta có thể cạnh tranh được với người bản xứ Hồng Kông không? Đừng thấy Vu Thế Đình hiện giờ khí thế hừng hực, còn có thể giằng co với Từ Bình Thịnh, làm cái gì vận chuyển, nhưng nếu thực sự ra tay, liệu người bản xứ có cha là Tây Dương quỷ sẽ sợ chúng ta, lũ vô căn cứ, không cha không mẹ này sao? Huống chi, bên Đài Loan ta cũng đâu phải không có bằng hữu. Họ Đàm có nói, bên Đài Loan đã có kha khá người Thiên Tân sang đó, có thể có đến bốn năm trăm đồng hương, có đại đội trưởng, có đoàn trưởng, quan chức địa phương cũng có người của Thiên Tân ta. À đúng, thậm chí có một thư ký liên lạc đối ngoại của Phủ Tổng thống Đài Loan cũng là người Thiên Tân. Mà ta cũng đã thông qua điện thoại rồi, đáng giá lắm! Hiện tại Đài Loan đang bách phế đãi hưng, sớm đầu tư sớm phát tài.”

“Đông gia, Tăng Xuân Thịnh lúc trư��c cũng là bị người Đài Loan…” Trần Lượng thấy Liêu Đông Quý một lòng hướng về Đài Loan, không nhịn được lại dội một gáo nước lạnh, dù sao tấm gương Tăng Xuân Thịnh vẫn còn sờ sờ trước mắt.

“Lão Tăng quá tham lam rồi! Cha mẹ nó, họ Đàm đã hứa cho hắn chức hội trưởng Hiệp hội Thuyền bè Cao Hùng, thế mà hắn còn không chịu! Ngươi biết hắn muốn gì không? Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải thuộc Phủ Tổng thống Đài Loan! Hắn đúng là tự tìm đường c·hết, ngươi có biết không? Hắn thì có cái cân lượng gì chứ? Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải? Cha mẹ nó, cái chức đó làm sao hắn dám há mồm đòi? Hiện tại toàn Hồng Kông chỉ có hai người đủ tư cách, một là Vu Thế Đình, hai là Từ Bình Thịnh, ngay cả Sầm Văn Thanh còn chưa được, những kẻ khác thì cha mẹ nó, càng chẳng biết trời cao đất rộng là gì, chỉ tổ tự tìm đường c·hết. Ta thì tự biết mình. Ta sẽ theo họ Đàm mà phất cờ hò reo, sau này sang Đài Loan tiếp tục làm buôn bán nhỏ của ta, trên đầu không có bọn Tây Dương quỷ làm cha, toàn là người quen thuộc, dân Quốc Dân đảng, làm cái hội trưởng hội đồng hương Thiên Tân ở Đài Loan, sống nửa đời sau thư thư thái thái.” Liêu Đông Quý trước đó ở Vọng Hải lâu nói chuyện cộc cằn, có vẻ nóng nảy, nhưng giờ phút này, tay cầm tẩu thuốc nói với Trần Lượng, lại như hai người hoàn toàn khác biệt.

“Sầm lão bản e rằng cũng đã biết Đông gia ngài…”

“Biết thì cứ biết! Theo bên cạnh hắn làm chó lâu năm như vậy, chẳng lẽ không cho phép ta thay đổi chủ sao? Hắn nguyện ý tiếp tục đi theo Vu Thế Đình, đó là chuyện của hắn, ta muốn đi Đài Loan, đó là chuyện của ta.”

“Khụ khụ! Khụ khụ!” Tống Thành Hề đang tay cầm bút lông ghi sổ, đột nhiên ho dữ dội. Dù đã kịp thời nâng bút, nhưng vẫn có một giọt mực rơi xuống cuốn sổ.

“A Long.” Tề Vĩ Văn đang vén tay áo dọn dẹp quầy hàng, gọi Cửu Văn Long một tiếng.

Cửu Văn Long đang bận tiếp khách, vội vàng chạy về quầy, thay thế Tề Vĩ Văn làm việc. Tề Vĩ Văn thì bước đến trước mặt Tống Thành Hề: “Tống sư gia, về nghỉ một chút đi. Ngài tuổi cao rồi, thân thể là quan trọng nhất. Nếu ngài cứ không nghe lời, tôi đành phải gọi điện thoại cho A Diệu, Doãn Chi, và mẹ Doãn Chi, để họ đến khuyên ngài vậy.”

Tống Thành Hề vẫn bộ trường sam vải thô ấy. Nếu không ai giới thiệu, tuyệt đối sẽ không có người tin rằng ông có một cháu trai gia thế phú quý, thậm chí cũng sẽ không ai tin rằng Tống Thành Hề là lão bản của tiệm cơm Cửu Long.

Lúc này, đèn hoa vừa lên, tiệm cơm đang đông khách. Tống Thành Hề lướt nhìn đại sảnh ồn ào náo nhiệt, cũng không cố chấp. Ông đặt bút lông xuống, sửa sang lại quần áo một chút, rồi bĩu môi hướng về phía Lam Cương đang ăn đến vã mồ hôi ở một cái bàn đằng xa, hỏi Tề Vĩ Văn: “Bằng hữu của A Diệu kia, mang theo thủ hạ ngồi từ trưa, đến giờ lại bắt đầu ăn cơm chiều, không nhúc nhích gì cả. Có chuyện gì vậy?”

“Tôi cũng không biết.” Tề Vĩ Văn liếc nhìn Lam Cương, thấy hắn đang vùi đầu ăn món tôm sông xào lăn, quên hết trời đất: “Nhưng cho dù có chuyện gì, chắc cũng không sao đâu. Họ đều là người của A Diệu, trên người đều có súng, vả lại quan hệ với A Diệu rất thân thiết. Nếu bản thân họ gây rắc rối, họ sẽ không đến đây làm liên lụy đến tiệm cơm đâu.”

Tống Thành Hề tháo tạp dề ở thắt lưng, và cởi ống tay áo bảo hộ: “Ta về uống chút thuốc trước đây, cô vất vả thêm chút nhé.”

“Được.” Tề Vĩ Văn chờ Tống Thành Hề đi khỏi quầy, cô cầm bút lông bắt đầu ghi sổ.

Lam Cương trước đó vẫn cúi đầu ăn cơm. Sau khi Tống Thành Hề rời đi, hắn thong thả ung dung đi đến trước quầy, nửa thân trên ghé lên quầy, nói với Tề Vĩ Văn – người đang tay trái gảy bàn tính, tay phải cầm bút ghi sổ:

“Văn tỷ, có thể nào sai sót được không? Cứ bình yên vô sự thế này à?”

“Ta đã giết em trai ruột của đối phương, đổi lại là ngươi, ngươi sẽ không ra tay sao?” Tề Vĩ Văn vẫn không ngừng tay, thậm chí không ngẩng đầu lên lấy một cái.

Lam Cương từ bình gỗ trên quầy lấy ra một chiếc tăm, ngậm vào miệng, mắt lướt qua đủ loại nhân vật trong đại sảnh: “Chẳng lẽ là chúng nó định rình rập bên ngoài, đợi cô đóng cửa rồi mới ra tay sao? Không thể nào! Biểu hiện của đối phương ban ngày nhìn đâu có phải đồ ngốc, chắc sẽ không nghĩ rằng tôi đã bố trí rất nhiều người giang hồ bên ngoài tiệm cơm, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào đâu chứ. Ngoài kia có hơn trăm người, trong này có năm cây súng, trừ phi là họ nuốt cục tức này, chứ lẽ nào tôi phải tin rằng họ dám liều mạng cứng đối cứng xông vào sao?”

“Bên A Diệu có tin tức gì không?” Tề Vĩ Văn vén một lọn tóc mai, hỏi Lam Cương.

Mắt Lam Cương rời khỏi một cô gái phong trần với vòng eo thon gọn, bước đi thướt tha: “Tống tiên sinh phong độ thật không ai sánh bằng, sau khi đại náo nhà họ Vu, lại đi chọc giận Thạnh bá, sau đó hình như được Chử tiên sinh đón đi rồi.”

Lúc này, một thủ hạ của Lam Cương bước nhanh đến: “Anh Không Đầu, người của các bang hội Triều Châu, Phúc Nghĩa Hưng bên ngoài đều đột nhiên rời đi rồi.”

Tề Vĩ Văn cầm bút lông dừng lại, ngẩng đầu.

“Nói đùa sao! Chúng nó không sợ ta nổi giận thì cũng nên sợ Tống tiên sinh nổi giận chứ!” Lam Cương nhả tăm ra, nói với vẻ không tin.

Tề Vĩ Văn chậm rãi mở miệng: “Trừ phi những bang hội này gặp phải chuyện đại sự gì đó, đến mức ngay cả việc A Diệu nổi giận cũng không thèm để ý.”

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free cung cấp, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free