Một chiếc xe Toyota màu đen lướt êm trên con đường đầu vịnh Tử Sống. Tắc Sạ Lôn Vượng ngồi trong xe, tay nâng một cuốn sách tiếng Anh chăm chú đọc, tài xế là thủ hạ của hắn, Nãi Nhân. Thương hiệu ô tô Toyota đã được thành lập từ những năm 1930, nhưng ban đầu nó chỉ là một bộ phận nhỏ thuộc Công ty Dệt tự động Toyota.

Sau Thế chiến II, toàn bộ nền kinh tế Nhật Bản lâm vào thời kỳ suy thoái, Công ty Dệt tự động Toyota cũng không phải ngoại lệ. Suốt cả năm 1950, bộ phận ô tô của Toyota chỉ sản xuất được năm trăm chiếc xe tải, thu không đủ chi. Mặc dù ban lãnh đạo công ty đã vay được một khoản từ ngân hàng, nhưng số tiền đó chỉ đủ để giải quyết tạm thời khủng hoảng tài chính, hoàn toàn không còn khả năng duy trì hoạt động của bộ phận ô tô.

Sau khủng hoảng tài chính, tin đồn về việc công ty mẹ muốn loại bỏ bộ phận xe con Toyota bắt đầu lan ra. Trên thực tế, ban lãnh đạo công ty quả thực cũng có ý định đó. Không chấp nhận việc cắt giảm lương và sa thải, các công nhân viên sau khi nhận được tin tức đã tự phát thành lập công đoàn. Họ tổ chức đình công và tuần hành kéo dài suốt hai tháng trên đường phố Nhật Bản. Nhờ đó mà bộ phận ô tô của Toyota mới miễn cưỡng tiếp tục hoạt động.

Dù vậy, trong hoàn cảnh lúc bấy giờ, không ai lạc quan về Toyota ô tô, cho rằng nó chỉ đang thoi thóp chờ chết. Ngay cả tổng giám đốc bộ phận, Toyota Kiichiro, cũng vì thế mà từ chức. Trong một thời gian, cả bộ phận chìm trong bóng ma thất nghiệp.

Nhưng mọi việc thường diễn ra ngoài dự liệu. Chỉ vài tháng sau, do chiến tranh Triều Tiên nổ ra, phía Mỹ dự định đặt hàng khẩn cấp hơn năm ngàn chiếc xe từ Nhật Bản. Đơn hàng này đã được Ishida Taizo, khi đó là giám đốc điều hành của Công ty Dệt tự động Toyota kiêm phụ trách bộ phận ô tô, ký kết thành công. Nhờ đó, bộ phận ô tô Toyota vốn dĩ thu không đủ chi bỗng chốc được hồi sinh, biến thương hiệu ô tô này thành một câu chuyện kỳ tích được truyền tụng trong giới công nghiệp Nhật Bản.

Chiếc xe Toyota mà Tắc Sạ Lôn Vượng đang ngồi được Kondou Kohei tặng. Bởi vì sau khi Nhật Bản chiếm đóng, người dân Hương Cảng vừa căm ghét người Nhật, vừa nảy sinh tâm lý mâu thuẫn đối với các sản phẩm của Nhật. Xe hơi Nhật ở Hương Cảng hầu như không có thị trường. Chiếc xe này có thể đến được Hương Cảng là nhờ Kondou Kohei đã chi ra số tiền vận chuyển đường không còn đắt hơn cả giá trị chiếc xe.

Giá của một chiếc xe Toyota tương đương khoảng hơn 1.700 đô la Hồng Kông. Tuy nhiên, số tiền này chẳng đáng là bao so với món làm ăn lớn mà Kondou Kohei và Tắc Sạ Lôn Vượng đang cùng nhau kinh doanh.

Chiếc xe tiến gần đến bệnh viện chữa bệnh hoa liễu nam giới do Kondou Kohei mở. Qua gương chiếu hậu, Nãi Nhân nhìn Tắc Sạ Lôn Vượng đang chăm chú đọc cuốn sách trên tay. Anh ta chậm rãi giảm tốc độ xe, cuối cùng dừng xe sát trước cửa bệnh viện, suốt chặng đường không một chút xóc nảy.

"Cha Tắc, đến rồi ạ."

Nãi Nhân chờ một lát, thấy Tắc Sạ Lôn Vượng không có động thái gì, bèn khẽ nhắc.

Tắc Sạ Lôn Vượng nhúng ngón tay vào nước bọt, lật sang một trang sách. Mắt ông vẫn không rời trang sách, giọng bình thản: "Chờ."

Nãi Nhân gật đầu, quay lại ngồi thẳng trên ghế lái, mắt không chớp. Khóe mắt anh ta chợt liếc thấy qua cánh cửa kính của bệnh viện, một người phụ nữ Nhật Bản mặc đồng phục trắng liếc nhanh về phía xe, rồi vội vã bước vào bên trong bệnh viện.

Tắc Sạ Lôn Vượng liếc nhìn cuốn sách trong tay. Có vẻ như một đoạn văn đã thu hút sự chú ý của ông, khiến ông dừng mắt rất lâu mà không lật trang.

Tắc Sạ Lôn Vượng chậm rãi đọc đoạn văn đó bằng tiếng Thái: "Người Nhật Bản trời sinh tính cực kỳ hiếu chiến nhưng lại vô cùng ôn hòa; hiếu chiến nhưng thích chưng diện; kiêu căng tự tôn nhưng nho nhã lễ độ; ngang bướng không thay đổi nhưng lại giỏi biến đổi; thuần phục nhưng không muốn bị người sắp đặt; trung thành nhưng dễ dàng làm phản; dũng cảm nhưng nhát gan; bảo thủ nhưng hết sức hoan nghênh lối sống mới.

Họ rất quan tâm đến việc người khác nhìn nhận hành vi của mình, nhưng khi biết những điều xấu mình làm không ai hay biết, họ lại bị cảm giác tội lỗi dày vò.

Quân đội của họ được huấn luyện triệt để, nhưng lại có tính chống đối..." Nãi Nhân nghe xong đoạn văn này, ngạc nhiên quay đầu lại.

Tắc Sạ Lôn Vượng mỉm cười với anh ta: "Biết là có ý gì không?"

Mặc dù Tắc Sạ Lôn Vượng đã giải thích đoạn văn đó bằng tiếng Thái rất rõ ràng, nhưng Nãi Nhân dù sao cũng chưa từng đọc sách, cho dù nghe rõ từng lời Tắc Sạ Lôn Vượng nói, anh ta vẫn không thể hiểu hết ý nghĩa sâu xa bên trong.

Nãi Nhân cười ngượng gãi đầu: "Cha Tắc có ý nói người Nhật Bản rất phức tạp, để chúng con phải cẩn thận một chút ạ?"

Tắc Sạ Lôn Vượng cười to vài tiếng: "Cũng có thể hiểu như vậy. Những kẻ khốn khổ tha hương như chúng ta, ngoài bản thân ra thì không tin tưởng ai được, đặc biệt là người Nhật với tính cách mâu thuẫn và đầy bản sắc dân tộc như vậy."

Nãi Nhân không hiểu: "Nếu đã vậy, thưa Cha Tắc, vì sao ngài vẫn muốn liên hệ với người Nhật? Chúng con đã đàm phán rõ ràng với Quốc Dân Đảng Đài Loan, họ sẽ vận chuyển hàng từ Tam Giác Vàng cho chúng con. Ma túy là một món làm ăn siêu lợi nhuận, kiếm chẳng kém gì tiền giả cả."

"Bởi vì ma túy rất nhanh sẽ trở thành thứ bị thời đại đào thải."

Tắc Sạ Lôn Vượng nhớ lại cuộc đối thoại hôm đó với Kondou Kohei, giọng ông có chút bùi ngùi cảm thán.

Nãi Nhân không rõ về mối quan hệ giao dịch tinh luyện hoàng phi giữa Tắc Sạ Lôn Vượng và Kondou Kohei, anh ta thậm chí còn không biết hoàng phi là gì. Nhưng Nãi Nhân từng tận mắt chứng kiến những kẻ nghiện ma túy ở Thái Lan đau đớn quằn quại đến thấu tim gan. Anh ta rất khó tin thứ chỉ cần dính vào là có thể vắt kiệt tất cả sinh lực của con người, lại sẽ bị thời đại đào thải.

"Con sẽ sớm biết thôi."

Tắc Sạ Lôn Vượng nhìn Nãi Nhân bằng ánh mắt hiền từ, khép cuốn sách trên tay lại và đưa về phía anh ta: "Đây là một cuốn sách do người Mỹ viết, phân tích tính cách người Nhật rất rõ ràng. Chúng ta đang làm ăn với người Nhật, càng hiểu rõ họ càng tốt. Nãi Nhân, con cũng nên dành thời gian đọc cuốn sách này."

Nãi Nhân trịnh trọng đón lấy cuốn sách Tắc Sạ Lôn Vượng đưa bằng hai tay. Bìa sách trắng tinh, dòng chữ tiếng Anh in đậm "The Chrysanthemum and the Sword" (Hoa cúc và thanh kiếm) nổi bật lạ thường.

"Cha Tắc cứ yên tâm, sau này về con nhất định sẽ dành tâm sức nghiên cứu cuốn sách này."

Anh ta thầm quyết định sau này về sẽ nhờ Vấn Nhân, người giỏi tiếng Anh nhất, giải thích từng câu từng chữ ý nghĩa trong sách cho mình, tuyệt đối không phụ tấm lòng của Cha Tắc.

Ngay khi Nãi Nhân vừa cất sách đi, cánh cửa kính lớn của bệnh viện từ bên trong mở ra. Kondou Kohei và Phaythoune sánh bước đi ra, cùng nhau tiến về chiếc Toyota đang đỗ trước cổng.

Tắc Sạ Lôn Vượng đang ngồi trong xe, gương mặt vốn không cảm xúc chợt nở một nụ cười ấm áp. Ông bước xuống xe, chắp tay trước ngực hành lễ với Kondou Kohei.

Thấy Tắc Sạ Lôn Vượng cùng Kondou Kohei dần bước vào trong bệnh viện, Phaythoune và Nãi Nhân cũng sánh vai đi theo sau hai người.

Phía trước, Tắc Sạ Lôn Vượng và Kondou Kohei trò chuyện vui vẻ. Phía sau, Phaythoune và Nãi Nhân cũng đang thì thầm trò chuyện.

"Phaythoune, Cha Tắc để cậu ở lại đây với người Nhật, e là không chỉ vì chuyện tiền giả thôi đâu nhỉ?"

Nãi Nhân khẽ hỏi: "Vừa rồi tôi nghe từ lời Cha Tắc, hình như ông không muốn tiếp tục buôn ma túy nữa?"

Phaythoune cười bí hiểm: "Đương nhiên rồi, ma túy thấm vào đâu chứ. Giờ chúng ta có thứ còn kiếm tiền hơn nhiều."

Trước ánh mắt tò mò của Nãi Nhân, Phaythoune lấy ra một túi vải dầu từ trong ngực áo, mở ra để lộ bột màu trắng bên trong: "Thứ này gọi là hoàng phi, chỉ người Nhật Bản mới có kỹ thuật tinh luyện. Một cân ma túy có thể tinh luyện ra bảy mươi phần trăm hoàng phi, mà khả năng gây nghiện thì gấp mười lần ma túy."

"Gấp mười lần sao?"

Nãi Nhân nhìn thứ bột màu trắng không mấy nổi bật trong tay Phaythoune, không khỏi rùng mình.

Anh ta đã từng tận mắt thấy những người lên cơn nghiện thuốc vật vã, đau đớn. Nhưng ma túy dù sao cũng còn có thể cai. Nếu thứ này có tính gây nghiện cao gấp mười lần ma túy, e rằng nó sẽ trở thành cơn ác mộng mà rất nhiều người cả đời không thể thoát khỏi.

Nhưng rất nhanh, trên mặt Nãi Nhân lộ ra nụ cười hưng phấn. Sáng nay, anh ta cùng Tắc Sạ Lôn Vượng đã tiếp xúc với vị Đàm tiên sinh ở khách sạn Trung Hoàn. Chẳng bao lâu nữa, ma túy từ Tam Giác Vàng sẽ liên tục được vận chuyển đến Hương Cảng. Đến lúc đó, khi đã tinh luyện ra hoàng phi, tất cả những kẻ nghiện ở Hương Cảng sẽ trở thành cỗ máy rút tiền của bọn họ.

"Thượng đế Tarbha chứng giám, may mắn là con chưa bao giờ có hứng thú với thứ này, Cha Tắc cũng không cho phép chúng con dây vào nó."

Nãi Nhân chắp tay trước ngực, cảm khái vì may mắn.

Đây là sản phẩm sáng tạo độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.