Đúng lúc Tam thúc tam thẩm cũng được Triệu Mỹ Trân đưa ra ngoài. Thấy hai người vừa đi, Tống Thiên Diệu quay sang hỏi: "A Thái họ gì? Năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Trần Thái, mười tám tuổi," Tam thúc vội vàng đáp.

Tống Thiên Diệu quay sang nói với tên tiểu đệ của Phúc Nghĩa Hưng: "Nhớ rõ chưa? Trần Thái, mười tám tuổi."

Trên thực tế, nếu kiếp trước Tống Thiên Diệu tìm hiểu một chút tài liệu về các băng đảng Hồng Kông, thì sẽ thấy cái tên này rất quen thuộc. Đáng tiếc, Tống Thiên Diệu không quan tâm, cũng chẳng bận tâm hay hứng thú tìm hiểu về giới xã hội đen.

Chờ tiểu đệ của Phúc Nghĩa Hưng rời đi, Tam thúc tam thẩm cũng cảm ơn rối rít rồi cáo biệt. Tống Thiên Diệu trở về nhà ngồi bên mép giường, nhíu mày nói với mẹ mình, Triệu Mỹ Trân, người đang đóng cửa phòng kín mít: "Mẹ rốt cuộc đã hứa hẹn với bao nhiêu người mà có đủ lễ vật chất đầy cả nhà thế này?"

"Toàn là những việc vặt vãnh mà hàng xóm, họ hàng nhờ vả thôi. Con bây giờ làm thư ký cho nhà họ Chử, có chút bạn bè, người thân tìm đến nhờ vả là bình thường thôi mà," Triệu Mỹ Trân không hề nghe ra ý tứ trong lời nói của Tống Thiên Diệu. Bà thản nhiên cầm lấy một quả táo đã rửa sạch, đặt vào tay Tống Thiên Diệu: "Ăn táo đi con. Tối nay con muốn ăn gì? Mẹ làm cho."

"Mẹ bớt giúp mấy người hàng xóm, bạn bè đó được không? Lúc Văn Văn suýt bị bán vào ổ làm gái, chẳng thấy ai trong số họ ra tay giúp đỡ. Lát nữa con sẽ cho người giúp mẹ đem mấy thứ này trả lại cho họ, bảo họ đi tìm người tài giỏi khác, con không giúp được bọn họ đâu." Tống Thiên Diệu không nhịn được xoay người dựa vào đệm chăn đã xếp gọn gàng, nói.

"Con có chút tiền liền trở mặt không nhận người thân? Hàng xóm, bạn bè, họ hàng chẳng lẽ không thể dựa dẫm con để kiếm chút lợi lộc sao? Tôi không hiểu sao lại đẻ ra đứa bạch nhãn lang như cậu! Người Triều Châu chúng ta, dù chỉ còn một miếng bánh cũng sẵn sàng chia đôi cho bạn bè, người thân. Con giờ thì hay rồi, giàu có lại phủi tay không nhận ai, con dứt khoát không nhận cả cha mẹ ruột luôn đi, không sợ những người thân, hàng xóm đó sau lưng nói xấu con sao?" Nghe Tống Thiên Diệu nói vậy, Triệu Mỹ Trân lập tức bước nhanh tới trước giường, chỉ vào Tống Thiên Diệu đang tựa lưng trên giường mà mắng.

"Mấy loại hàng xóm, bạn bè thế này mẹ không thể giúp được đâu! Con chỉ là một thư ký quèn, không phải Cảng đốc. Mẹ muốn chia sẻ miếng bánh cho bọn họ à? Vậy lúc trước con thi cảnh sát không đậu, đám hàng xóm đó chẳng đợi đến sáng hôm sau đã kéo đến tận cửa đòi nợ rồi còn gì? Giúp bọn họ ư? Con có khi còn bằng lòng giúp một con chó hoang bên ngoài hơn. Ít nhất, con chó đó sau khi được con cho ăn quen, nếu có ai quát mắng con, nó còn biết sủa lại người đó vài tiếng. Giúp bọn họ à? Bảo họ biến xa một chút đi!" Tống Thiên Diệu nghiêng đầu đi, lười bi��ng nhìn vẻ mặt hùng hồn của Triệu Mỹ Trân.

Hai mẹ con đang bất đồng quan điểm gay gắt thì Tống Văn Văn từ bên ngoài trở về. Lúc này cô bé đang mặc một chiếc váy liền màu hồng trắng có diềm bèo, chân đi đôi giày sandal mới. Tống Văn Văn vốn dĩ đã không xấu xí, nay lại được khoác lên mình bộ váy vóc kiểu tây càng thêm hoạt bát, đáng yêu. Thấy anh trai mình đang nằm trên giường, Tống Văn Văn cao hứng đi tới ngồi xuống mép giường, vỗ vai Tống Thiên Diệu:

"Anh!" Tống Thiên Diệu quay đầu nhìn thoáng qua Tống Văn Văn: "Oa, đẹp thế này á? Mẹ làm gì có mắt thẩm mỹ để chọn cho em bộ váy đẹp thế này? Mặc kiểu này mà đi làm ở trà lâu, em không sợ bà chủ không vừa mắt à?"

"Anh con là thư ký nhà họ Chử rồi, đương nhiên con không cần đi làm nữa! Đẹp không anh? A Luân đã đặt làm riêng cho em đó!" Tống Văn Văn đứng dậy xoay một vòng, tự hào khoe với Tống Thiên Diệu.

Tống Thiên Diệu khó hiểu nhìn Tống Văn Văn, rồi lại nhìn sang Triệu Mỹ Trân đang có vẻ mặt đầy khó chịu bên cạnh: "A Luân nào?"

"Là con trai duy nhất của chú Tề, chủ tiệm thuốc Bảo Nhân Đường ở phố này, mười tám tuổi. Hai hôm trước chú Tề đến nhà, ngỏ ý muốn hỏi cưới Văn Văn cho con trai ông ấy là A Luân. Nhưng mẹ vẫn chưa đồng ý, còn đang chờ ý kiến của con, dù gì con giờ cũng là đại thư ký mà. Chỉ là hai ngày nay A Luân cứ hẹn Văn Văn đi chơi, đi dạo phố." Triệu Mỹ Trân liếc Tống Thiên Diệu một cái, nhưng vẫn giận dỗi giải thích.

Tống Thiên Diệu từ trên giường ngồi dậy, sa sầm mặt nhìn Triệu Mỹ Trân: "Mẹ ơi, con mới có một tuần không về nhà mà mẹ đã sắp xếp xong cả hôn sự của Văn Văn rồi sao? Bước tiếp theo là mẹ tính giải quyết luôn cả hôn sự của con nữa à? Con thậm chí không cần gặp mặt vợ mình một lần? Cứ thế về nhà động phòng luôn à?"

"Dì Hồng nhà bên nói chị Tố Trinh vẫn còn thích anh, còn bảo gần đây chị ấy đang đi..." Tống Văn Văn ở bên cạnh nghe anh trai, liền mở miệng nói. Không ngờ Tống Thiên Diệu nhìn về phía nàng, vẻ mặt không kiên nhẫn: "Văn Văn, em làm việc ở trà lâu bao lâu nay rồi mà đầu óc không động não được sao? Thằng A Luân ranh ma kia, trước khi anh mày làm thư ký, sao không đến hẹn em đi dạo phố, ăn cơm? Thằng cha chủ tiệm thuốc Bảo Nhân Đường, bố nó, sao không đến hỏi cưới? Chị Tố Trinh nhà bên thích anh ư? Lúc con thi cảnh sát không đậu sao chẳng thấy cô ta thích con? Giờ thì cứ để cô ta từ từ mà thích đi!"

"Mẹ ơi, Văn Văn mới mười lăm tuổi, mẹ đã vội gả nó đi rồi sao?" Tống Thiên Diệu nói xong với Tống Văn Văn, rồi lại quay sang nói với Triệu Mỹ Trân.

Triệu Mỹ Trân hai tay chống nạnh: "Tao mười lăm tuổi đã cùng cha mày đẻ ra mày rồi! Huống chi đây là con trai độc nhất nhà chú Tề, tiệm thuốc Đông y Bảo Nhân Đường sau này nhất định do A Luân kế thừa. Văn Văn gả đi làm bà chủ thì có gì không tốt?"

"Cái thằng A Luân đó có động tay động chân với em không?" Tống Thiên Diệu lần nữa quay mặt nhìn về phía Tống Văn Văn hỏi.

Tống Văn Văn bị giọng điệu và ánh mắt của anh trai dọa sợ, lập tức lắc đầu nguầy nguậy: "Chưa từng có."

"Cái thằng đó có nhờ em nói đỡ gì với anh không? Hy vọng anh giúp nó làm việc gì không?" Tống Thiên Diệu tiếp tục hỏi: "Nghĩ kỹ vào."

"Không có."

"Không có thì tốt nhất. Sau này không được phép qua lại với thằng đó nữa. Lát nữa trả lại cho nó bộ váy này cùng với số tiền gốc, nói với thằng cha chủ tiệm thuốc nhỏ keo kiệt, tính toán từng li từng tí, chú Tề đó, rằng Văn Văn còn nhỏ, tạm thời chưa muốn kết hôn." Tống Thiên Diệu càng nghĩ càng bực mình, xoay người bước xuống giường, ném điếu thuốc hút dở xuống đất rồi giẫm tắt. Anh đi ra ngoài. Vừa đến cửa, anh chỉ vào đống lễ vật chất đầy nhà mà nói: "Tối nay con không ăn cơm ở nhà. Con sẽ thu xếp chuyện nhà và sớm dọn đi. Hàng xóm phải không? Người thân phải không? Các người muốn kết giao với tôi thì không vấn đề gì, nhưng đừng hòng tôi giúp họ giải quyết mọi rắc rối. Tôi dù có lòng hiền lành cũng không phải Phật Như Lai, không thể giúp được nhiều người đến thế. Không biết tự lượng sức mình mà làm người tốt, chỉ tổ làm khổ chính mình thôi."

Nghèo ở chốn thị thành không ai hỏi, giàu sang giữa rừng sâu vẫn có người thân tìm đến. Lúc con thi cảnh sát không đậu, Tống Văn Văn suýt bị Hắc Tâm Hoa ép buộc, những tên hàng xóm, họ hàng đó chẳng thấy mặt một ai, chỉ biết trốn biệt trong nhà làm rùa rụt cổ. Giờ thì lại nhao nhao thò đầu ra, cúi gằm mặt muốn chiếm tiện nghi.

Nghèo không mất mặt, nhưng loại người rõ ràng chỉ muốn chiếm tiện nghi mà không chịu bỏ công sức, chỉ bằng vài lời lấy lòng mà đã muốn bạn giúp họ khiêng cả núi vàng về, thì chẳng đáng để kết giao. Càng không đáng để Tống Thiên Diệu đem chút nhân mạch ít ỏi của mình ra mà dùng cho họ.

Bước ra khỏi nhà, Tống Thiên Diệu khép cửa lại từ bên ngoài, thở phào một hơi dài thườn thượt, trút bỏ nỗi bực dọc. Anh định rời khỏi khu nhà gỗ, về khách sạn Đỗ Lý Tứ thuê phòng ăn cơm rồi ngủ, thì thấy mấy tên tiểu đệ của Phúc Nghĩa Hưng đang giúp trông nom nhà mình bỗng ôm một người đàn ông trung niên mặc trường sam chạy tới. Người đàn ông trung niên thấy Tống Thiên Diệu liền vẫy tay từ xa gọi:

"Thư ký Tống, thư ký Tống, xin dừng bước! Tôi là phòng kế toán của Hoa Vân Chim Sẻ Đường."

Phiên bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều là tài sản độc quyền của truyen.free.