Tống Thiên Diệu kéo một chiếc ghế mây ngồi xuống, nhấp một ngụm nước, rồi quay sang Tống Thành Hề, người vẫn đang chăm chú xem bức chữ của mình, nói: “Ông nội à, bây giờ khắp nơi trên đất Hồng Kông, các bang hội đều tự xưng là Hồng môn chính tông. Những lão gia trong các bang hội ấy, ai nấy đều đeo vàng đeo bạc, vợ bé thì tám chín người, con hiếu cháu hiền đông như bầy. Ông cũng là chính tông Hồng môn, vậy mà lại sa sút đến mức chỉ có thể ở cái Sao Khôi Các miễn phí trong trường học này, đến trời mưa còn phải lo mái nhà sẽ sập xuống.”

Tống Thành Hề dùng tay gạch thêm mấy nét vào bức chữ trên giấy, quả quyết nói: “Cháu lại học lỏm thư pháp ở đâu à? Tờ giấy này, cách cháu đặt bút, nhấc bút, không hề giống những gì ta dạy.”

“Cháu tự sáng tạo đấy, được không ạ?” Tống Thiên Diệu lấy ví tiền ra, đếm ba trăm tờ tiền lẻ, dùng chặn giấy đặt lên bàn sách: “Ông không chịu dùng tiền của ba mẹ cháu, nhưng dùng tiền của cháu thì lại thấy đường đường chính chính.”

“Ta dạy cháu sáu bảy năm, chưa từng nhận một đồng học phí hay lễ lạt gì. Bây giờ dùng tiền của cháu, coi như cháu đền bù khoản học phí và lễ kính trước đây còn thiếu đi.” Tống Thành Hề quay đầu lại, ngồi xuống chiếc ghế mây khác: “Cháu vừa nói gì?”

Tống Thiên Diệu chớp mắt mấy cái, nói với Tống Thành Hề: “Lời cháu nói ấy, những đại gia bên ngoài kia cũng tự xưng là Hồng môn chính tông, ông cũng là Hồng môn chính tông, vậy sao lại chênh lệch lớn thế ạ?”

“Mẹ kiếp chúng nó! Chúng nó tính là cái thá gì mà Hồng môn chính tông? Cái lão Ngũ Ca cờ hồng của Thiên Bảo Sơn, Huyết Đào Đường, khi hắn chết ta còn đến trước linh đường mắng hắn đấy. Nếu không phải nể tình hắn là huynh đệ đồng môn chân chính, lại có mấy chục năm tình nghĩa, thì ta đã tiễn hắn xuống dưới tạ tội với ngũ tổ từ hai mươi năm trước rồi. Giờ đây, cái lũ côn đồ vô lại ở Hồng Kông này tự xưng Hồng môn, tất cả đều là do cái thằng khốn nạn kia mà ra! Hắn mà chết xuống âm phủ, Ngũ tổ Hồng môn còn phải ba đao sáu động mà đuổi hắn ra khỏi sơn môn. Cháu cứ hỏi cái lũ Hồng môn chính tông chó má bên ngoài kia xem, hỏi chúng nó có biết mình xuất thân từ núi nào, đường nào của Hồng môn không? Có biết mình nên uống nước gì, đốt hương gì không? Đã thấy đồ hình sơn môn chưa? Chỉ biết mấy câu tiếng lóng giang hồ với mấy đường lối Hồng môn, thế mà đã giương cờ Hồng môn lên lộng hành, ức hiếp đàn ông, giở trò đồi bại với phụ nữ. Con cháu Hồng môn ch��n chính, phải được người đời xưng tụng là nghĩa sĩ chứ! Còn chúng nó, thì bị người ta mắng là lũ lưu manh côn đồ, thậm chí còn có rất nhiều kẻ hán gian, chó săn theo phe Nhật Bản trong thời chiến.” Tống Thành Hề kẹp điếu thuốc lá, hơi nhíu mày nhìn Tống Thiên Diệu: “Sao thế? Tự nhiên lại nhắc đến chuyện này, cháu không phải là đang tính làm chuyện bất chính đấy chứ? Nếu đúng vậy, tốt nhất bây giờ đi ngay ra khỏi đây, sau này đừng bao giờ quay lại nữa, ta coi như không có đứa cháu nội này.”

“Ông thấy kẻ làm chuyện bất chính nào mà lại mặc âu phục, đi giày da như cháu chưa?” Tống Thiên Diệu vừa cười vừa nói: “Dĩ nhiên là không rồi. Chỉ là cháu nghĩ đến tương lai có thể sẽ gây khó dễ cho mấy bang hội giương cờ Hồng môn kia, cháu sợ ông lại nhớ tình nghĩa Hồng môn thôi. Dù sao thì, tất cả thành viên của các bang hội tự xưng Hồng môn khắp Hồng Kông, đều có thể coi như là đồ tôn, đồ tử của ông đấy.”

“Ta nào có nhiều đồ tôn bất hiếu đến thế. Mặc tây phục là không thể làm chuyện bất chính ư? Thượng Hải có rất nhiều kẻ lừa đảo mặc tây phục, đeo cà vạt, năm đó ta ở Thượng Hải đã gặp không ít rồi.” Tống Thành Hề nâng chén trà lên uống một ngụm: “Có việc thì nói đi, không việc thì đi đi, ngày thường cháu chẳng phải ghét nhất ta thuyết giáo sao?”

“Bây giờ lớn rồi, hiểu chuyện rồi, đương nhiên không ghét ông thuyết giáo nữa ạ.” T���ng Thiên Diệu vừa đánh giá những cuốn sách cũ trên giá sách của ông nội, vừa thuận miệng nói: “Cháu muốn hỏi vài chuyện.”

“Nói đi.” Tống Thành Hề có lẽ bị khói thuốc sặc, ho khan hai tiếng.

“Ông nội à, tên ông lấy từ câu ‘Đào lý bất ngôn, hạ tự thành khê’, ông lại là thầy giáo, tại sao ba anh em ba cháu, từ đại bá, ba cháu cho đến tam thúc, tên lại đều là Xuân Trung, Xuân Lương, Xuân Nhân, những cái tên tầm thường như ngoài phố vậy? Tên cháu còn khó nghe hơn là Thiên Diệu? Ngược lại, tên Doãn Chi thì tạm gọi là không tệ phải không ạ?” Tống Thiên Diệu hỏi Tống Thành Hề.

Tống Thành Hề nói: “Tên ba anh em ba cháu là do bà nội cháu đặt. Lúc ấy chúng nó sinh ra, ta đều không ở bên bà cháu. Tên cháu là mẹ cháu đặt, không liên quan đến ta. Chỉ có tên Doãn Chi là ta thuận miệng đặt. Sao tự nhiên lại hỏi về tên tuổi?”

“Cháu tò mò, một người có thể giúp mười đứa trẻ trong Trại Cửu Long Thành lấy tên từ Kinh Thi như ông nội, tại sao con trai, cháu trai đều là những cái tên như vậy ạ.” Tống Thiên Diệu gãi đầu nói.

“Cuối cùng thì cháu có chuyện gì muốn nói với ta không? Muốn nói thì nói nhanh đi, lát nữa ta còn phải xuống bếp nhóm lửa nấu cơm.” Tống Thành Hề nhìn đứa cháu trai độc nhất của mình, hỏi.

Tống Thiên Diệu trầm mặc một lát, mới mở miệng nói: “Cháu bây giờ đang xưng huynh gọi đệ với trợ lý của Phúc Nghĩa Hưng, tên đó mấy hôm trước còn tặng mười mấy cây vàng cho chị cháu...”

Tống Thiên Diệu còn chưa nói xong, hai hàng lông mày của Tống Thành Hề đối diện đã dựng ngược lên.

“Đừng vội mắng cháu, giấy vệ sinh thì bao giờ dùng xong mới ném đi, đúng không ạ? Cháu nói trước một tiếng là sợ ông đột nhiên biết sẽ tức chết. Yên tâm đi, thù của tam thúc cháu vẫn nhớ rõ. Báo thù có rất nhiều cách, ông có tin cháu không?” Tống Thiên Diệu tăng tốc lời nói, một hơi tuôn ra hết những gì còn lại.

Hắn sợ nói chậm một chút, chén trà của Tống Thành Hề đã nện vào mặt mình rồi. Tống Thành Hề đã từng là vệ sĩ súng ngắn của Đặng Khanh, công phu thực sự của ông không phải là nói đùa.

“Cháu không phải đang làm việc đàng hoàng sao?” Vẻ giận dữ trên mặt Tống Thành Hề không đổi, ngữ khí nghiêm khắc hỏi.

Tống Thiên Diệu thở dài, dang hai tay về phía ông nội: “Thư ký thương hội, là công việc đàng hoàng đấy chứ? Nhưng mà trong hoàn cảnh bây giờ, nếu không kéo chút quan hệ với mấy kẻ phách lối đó thì làm ăn chẳng ra gì. Ông cũng nói cháu dối trá, cháu đương nhiên phải giả vờ qua lại với mấy kẻ đó, làm bộ làm tịch chứ, đúng không ạ?”

“Ta tin cháu. Tam thúc cháu lúc đó thương cháu nhất, cháu sẽ không quên đâu.” Tống Thành Hề nhìn chằm chằm Tống Thiên Diệu vài giây rồi chậm rãi nói.

Nhận được hai chữ "tin cháu" từ Tống Thành Hề, Tống Thiên Diệu liền dứt khoát đổi chủ đề: “Dọn đến ở cùng ba mẹ cháu thì khó mở lời, làm mất lòng cả hai bên. Nhưng cháu tìm một căn nhà phố kiểu Đường cho ông thuê riêng ở quảng trường với môi trường tốt, ông thấy thế nào ạ?”

Chưa đợi Tống Thiên Diệu nói xong, Tống Thành Hề đã khoát tay: “Chết ở đây cũng chẳng tệ, ở mấy chục năm rồi, đổi chỗ ban đêm sẽ không ngủ được. Huống chi ta còn phải quét dọn nghị sự đường, mười đứa trẻ còn chờ ta dạy chữ. Hơn nữa, mấy lão già chờ chết ở Viện An lão kia cũng đang chờ ta chăm sóc, càng không muốn để ba mẹ cháu nói, dựa vào con trai họ mà dưỡng lão.”

“Cháu là cháu nội của ông, không phải kẻ thù của ông, cũng không phải ba mẹ cháu, sao ông cũng đối xử với cháu như vậy? Lúc bé cháu bắt rắn về làm canh rắn nhắm rượu cho ông, chưa từng thấy ông đối với cháu như thế này?” Tống Thiên Diệu tự mình cầm lấy điếu thuốc châm lửa, nói với Tống Thành Hề: “Ba cháu nhát gan ông cũng đâu phải không biết. Chẳng lẽ người nhà họ Tống đều phải như tam thúc đã khuất của ông, chỉ có thể làm anh hùng hảo hán, không thể làm dân thường sao? Con trai làm kẻ bất tài, ông liền ngay cả con mình cũng không nhận sao? Ông cũng đâu phải không rõ, đại bá, ba cháu dù có cùng tam thúc xuống thuyền thì cũng chỉ là ba anh em cùng chết mà thôi.”

“Đi đi, trời sắp tối rồi, ta đưa cháu ra khỏi thành. Ban đêm nơi đây rồng rắn lẫn lộn, rất loạn.” Tống Thành Hề không muốn tiếp tục bàn về vấn đề này với Tống Thiên Diệu nữa. Ông gạt tàn thuốc, đứng dậy từ chiếc ghế mây nói.

Tống Thiên Diệu tối nay quả thực có hẹn Angie - Perez tại khách sạn Đỗ Lý Sĩ, nên cũng không nán lại lâu. Hắn theo sau ông nội đứng dậy, hai người cùng đi xuống lầu. Tống Thành Hề đưa Tống Thiên Diệu ra khỏi Trại Cửu Long Thành. Dọc đường, những người nghiện thuốc, con bạc hay kỹ nữ, hễ thấy Tống Thành Hề đi trước Tống Thiên Diệu, đều mở miệng chào một tiếng “Tống bá” hoặc “Tống thúc”. Còn những lão nhân bạc đầu đã sống lâu năm trong trại thì lại xưng hô Tống Thành Hề là “Tống sơn chủ” hoặc “Tống sư gia”.

Lúc đến đã gần hoàng hôn, ở Sao Khôi Các viết chữ, tâm sự, rồi đến lúc này thì trời đã tối dần. Tống Thành Hề quay đầu lại nói với Tống Thiên Diệu đang đi sau lưng mình: “Nếu cháu an tâm làm ăn đàng hoàng, sau này còn muốn làm gì đó để hiếu kính ông nội, thì hãy ghi nhớ câu đối trên cửa đá của Trường Học Miễn Phí Long Tân. Trọng Hữu à, Tam thúc cháu có lỗi duy nhất chính là với tam thẩm và Doãn Chi. Mấy năm nay ta cũng vẫn canh cánh trong lòng về bà ấy. Tam thẩm và Doãn Chi trước đây cũng thương cháu rất nhiều. Nếu có một ngày cháu phát đạt, hãy dẫn hai mẹ con họ trở về. Dù sao họ cũng là người nhà họ Tống, chẳng lẽ để họ bị nhà họ Lâm khinh thường mãi sao?”

“Trong vòng nửa năm, cháu sẽ đưa tam thẩm và Doãn Chi trở về gặp ông.” Tống Thiên Diệu búng đi đầu mẩu thuốc lá trong tay, quả quyết nói với Tống Thành Hề: “Thật ra bây giờ cháu đã có hơn mười vạn rồi, chỉ là thời cơ chưa tới. Cháu muốn tam thẩm và Doãn Chi, đường đường chính chính bước vào đại môn nhà họ Lâm.”

Tống Thành Hề thở dài: “Chẳng trách tam thúc và tam thẩm cháu trước đây thương cháu đến vậy. Vốn là ta có lỗi với tam thẩm và Doãn Chi, thế nhưng ta già rồi, xương cốt yếu rồi, muốn đến nhà họ Lâm mà vứt bỏ cái thể diện này cũng không ai chịu nhận.”

“Ông nội à, gương mặt của ông rất có giá trị đấy, chỉ là chính ông không muốn dùng mà thôi. Cháu có thể xin hỏi ông một câu về ‘đỉnh núi quyết’ của mình không? Cháu nghĩ sau này khi liên hệ với những người giang hồ kia sẽ dùng được. Yên tâm đi, cháu sẽ không làm chuyện bất chính đâu, nhiều nhất là lúc làm ăn thì hù dọa mấy kẻ tìm phiền toái, tiện thể giúp tam thúc đòi lại chút lãi.” Tống Thiên Diệu đứng dưới ánh trời chiều, ánh mắt bình thản nhìn Tống Thành Hề hỏi.

Tống Thành Hề trầm ngâm hai giây, mở miệng nói: “Hồng môn đều lạc hậu rồi, chẳng lẽ bây giờ Trọng Hữu lại muốn Phản Thanh Phục Minh? Những lời cháu biết cũng vô vị thôi. Đỉnh núi quyết là Đông Lương Sơn, Định Nghĩa Đường, Cửu Long Thủy, Kim Bảo Hương. Lời hiệu lệnh của sơn môn là Mộc Hỏa Thổ Thủy Kim, Hổ Xà Tước Quy Long. Đông Lương Định Nghĩa, Cộng Đồng Hòa Hợp, Cửu Long Kim Bảo, Kết Vạn Làm Tâm. Tuy nhiên, bộ đỉnh núi quyết và lời hiệu lệnh này, ở Hồng Kông không dọa được ai đâu. Chỉ có Sơn chủ 14K Đại Hồng Sơn, cùng với các Sơn chủ Thiên Bảo Sơn và Dũng Nghĩa thuộc Hồng môn thì có lẽ còn rõ. Còn lại những cái gọi là bang hội Hồng môn ở Hồng Kông, chẳng qua chỉ là lũ côn đồ lưu manh tụ tập gây rối mà thôi. Hồng môn Đại Hồng Sơn bắt nguồn từ Gia Khánh năm thứ hai tại Nam Thà, Quảng Tây. Năm 1949, đỉnh núi Đại Hồng Sơn chuyển đến Quảng Châu, đổi tên thành Hồng Phát Sơn. Đỉnh núi quyết là Hồng Phát Sơn, Trung Nghĩa Đường, Châu Giang Thủy, Bạch Vân Hương. Hồng môn Thiên Bảo Sơn bắt nguồn từ Ung Chính năm thứ chín tại Phật Sơn, Quảng Đông. Đỉnh núi quyết là Thiên Bảo Sơn, Huyết Đào Đường, Diệt Thanh Thủy, Phục Minh Hương. Nếu cháu nói ra đỉnh núi quyết, đối phương cũng đáp lại đỉnh núi quyết của họ, thì sau đó có thể dùng lời hiệu lệnh của sơn môn để hỏi thăm thân phận. Những câu ta truyền cho cháu là lời hiệu lệnh của ta. Nếu đối phương cũng là người trong Hồng môn, chờ cháu nói ra bốn câu hiệu lệnh đó, hắn sẽ biết thân phận cháu là Sơn chủ đương nhiệm của Đông Lương Sơn thuộc Tam Hợp Hội Hồng môn.”

“Oa, bối phận cao đến thế ư? Nếu đối phương không tin, không dọa được hắn thì làm sao ạ?” Tống Thiên Diệu lẩm nhẩm mấy lần những từ mà Tống Thành Hề vừa nói, hơi kinh ngạc hỏi.

Tống Thành Hề quay người, lưng tựa vào vầng dương cuối cùng, tiến vào Trại Cửu Long Thành, ngữ khí nhàn nhạt nói một câu: “Không dọa được ư? Vậy thì để hắn đến gặp ta, ông nội cháu sẽ giúp cháu dọa hắn.”

--- Tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.