Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 98: Ba hổ một bưu

Sau khi dùng bữa sáng tại quán trà dưới lầu, Tống Thiên Diệu ngồi xe kéo đi đến công ty thương mại Lợi Hanh ở đường Mỳ Lợi, Trung Hoàn.

Chử Hiếu Trung đã thể hiện thái độ, chủ động nói muốn hoàn trả khoản tiền công ty Phúc Trung đã lấy từ Lợi Khang trước đó. Dù ông chủ của mình, Chử Nhị Thiếu, không hiểu cách lấy lòng kiểu này của đối phương, nhưng Tống Thiên Diệu lại muốn đáp lại. Lợi Khang hiện tại đã coi như thoát ly khỏi danh sách sản nghiệp gia tộc họ Chử, chỉ còn là việc kinh doanh riêng của Chử Hiếu Tín. Nếu Tống Thiên Diệu cũng thờ ơ không đáp lại như Chử Hiếu Tín, để Chử Hiếu Trung ra tay dùng tài nguyên khổng lồ của gia tộc để chèn ép Lợi Khang, thì sẽ thành ra lợi bất cập hại.

Khi tháp đồng hồ Trung Hoàn chỉ tám giờ, Tống Thiên Diệu mới bước vào tòa nhà Cẩm Hưng, nơi đặt trụ sở công ty thương mại Lợi Hanh.

Theo bảng chỉ dẫn, anh đi lên tầng ba. Công ty thương mại Lợi Hanh có quy mô lớn hơn rất nhiều so với công ty thương mại Lợi Khang của Chử Hiếu Tín. Toàn bộ ba tầng lầu của tòa nhà đều được Chử Hiếu Trung thuê lại. Tại lối vào tầng lầu còn mô phỏng theo thiết kế quầy lễ tân của các công ty Anh, một cô gái trẻ có vẻ ngoài ngọt ngào, với nụ cười tươi tắn trên môi, lịch sự chào hỏi Tống Thiên Diệu đang đứng trước mặt.

So với nơi này, công ty thương mại Lợi Khang mà anh đang nhậm chức quả thực chỉ là một công ty vỏ bọc, chẳng khác nào hoa khôi hộp đêm và gái gọi ven đường.

“Tôi muốn gặp Trung thiếu,” Tống Thiên Diệu đứng trước quầy lễ tân nói với cô nhân viên.

Cô gái cúi đầu liếc nhìn cuốn sổ đăng ký trên tay, rồi hỏi: “Xin hỏi quý danh của ngài? Ngài đã có hẹn với ông Chử trước...”

“Thư ký Tống?”

Chưa đợi cô gái nói hết, một giọng nói đã vang lên từ một căn phòng gần đó.

Giang Vịnh Ân, mang giày cao gót, tay cầm tập tài liệu, đang bước ra từ một căn phòng. Thấy Tống Thiên Diệu xuất hiện ở quầy lễ tân, cô cất tiếng nói.

“Giang tiểu thư.” Tống Thiên Diệu xoay người, mỉm cười nhìn về phía Giang Vịnh Ân đang bước tới, cứ như thể không phải Tống Thiên Diệu với vẻ mặt lạnh lùng tối qua đã thẳng thừng từ chối đối phương.

Mà Giang Vịnh Ân dường như cũng quên bẵng những gì Tống Thiên Diệu đã nói tối qua. Cô bước tới, trước hết quay sang nói với cô lễ tân: “Đây là thư ký Tống của công ty Lợi Khang. Cô chuyển toàn bộ công việc của ông Chử từ bây giờ đến chín giờ lùi lại một tiếng. Tôi sẽ ký tên xác nhận.”

Sau khi căn dặn xong cô lễ tân và ký t��n xác nhận, Giang Vịnh Ân mới ngẩng đầu nhìn Tống Thiên Diệu: “Đến gặp ông Chử à?”

“Vậy phiền Giang tiểu thư dẫn tôi đi gặp Trung thiếu,” Tống Thiên Diệu lịch sự gật đầu nói với Giang Vịnh Ân.

Giang Vịnh Ân dứt khoát quay người, dẫn Tống Thiên Diệu đi về phía văn phòng của Chử Hiếu Trung: “Mời đi theo tôi.”

Đứng trước một cánh cửa phòng làm việc, Giang Vịnh Ân nhẹ nhàng gõ hai tiếng: “Ông Chử? Thư ký Tống Thiên Diệu của Lợi Khang đến gặp ông.”

“Vào đi,” giọng Chử Hiếu Trung vang lên từ bên trong.

Giang Vịnh Ân đẩy cửa, dẫn Tống Thiên Diệu bước vào. Chử Hiếu Trung vừa ngẩng đầu khỏi tờ báo trên bàn làm việc, nhìn Tống Thiên Diệu đang bước vào với nụ cười trên môi:

“Thư ký Tống, mời ngồi. Giang tiểu thư, làm phiền cô chuẩn bị giúp tôi và thư ký Tống hai tách cà phê.”

Tống Thiên Diệu ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh, cười với Chử Hiếu Trung: “Trung thiếu khách sáo quá. Tối qua tôi nghe Tín thiếu nhắc đến, có lẽ Trung thiếu nghe nói Lợi Khang gần đây thiếu hụt tiền mặt, nên phát hiện công ty Phúc Trung vẫn còn một khoản tiền chưa thanh toán cho Lợi Khang, định trong hai ngày tới sẽ chuyển khoản tiền đó vào tài khoản Lợi Khang để giúp Lợi Khang tạm thời vượt qua khó khăn. Chuyện này khiến Tín thiếu có chút ngại, cảm thấy hai huynh đệ với nhau mà cứ như vậy lại hóa ra khách sáo, xa cách, thế nhưng cậu ấy lại không tiện nói ra. Thế nên hôm nay cố ý sai tôi đến nói với Trung thiếu một tiếng, để tôi thay mặt cảm ơn Trung thiếu.”

Khi nói lời này, nụ cười trên mặt Tống Thiên Diệu ấm áp, trong khi Chử Hiếu Trung nghe xong thì lại bình thản như không. Thế nhưng cả hai đều rõ ràng, những lời Tống Thiên Diệu vừa nói chẳng qua là cái cớ thuận miệng bịa ra. Nhưng Chử Hiếu Trung lại không thể không công nhận, đứa em mình quả nhiên tìm được một thủ hạ đắc lực. Tối qua còn có thể xúi giục thằng em đi thẳng vào vấn đề, giáng cho mình một gậy bất ngờ, hôm nay đã có thể tỉnh bơ nói rằng khoản tiền của Phúc Trung là do mình (Chử Hiếu Trung) thấy Lợi Khang thiếu tiền mặt nên có ý tốt giúp đỡ.

“Không cần đâu, chút chuyện nhỏ này mà cũng phiền đến thư ký Tống...” Chử Hiếu Trung gấp tờ báo tiếng Anh trên bàn lại, hai tay đặt trên mặt bàn rồi nói.

Chưa đợi đối phương nói hết, Tống Thiên Diệu đã đứng dậy: “Cứ gọi tôi là A Diệu được rồi. Vai trò thư ký của tôi so với Giang tiểu thư đây thì chẳng khác nào trò cười cả, Trung thiếu.”

“Được, vậy cứ gọi A Diệu, nghe thân thiết hơn, dù sao tất cả chúng ta đều là người Triều Châu.” Chử Hiếu Trung rất hài lòng với thái độ của Tống Thiên Diệu, vẫn giữ nụ cười trên môi: “A Diệu, chuyện vặt này đâu cần cậu phải đích thân đến đây? Dù sao cũng chỉ là khoản nhỏ hai mươi ba vạn, có khi tiền tiêu vặt một tháng của A Tín còn nhiều hơn thế nữa.”

Hai mươi ba vạn đô la Hồng Kông. Tống Thiên Diệu nhanh chóng lướt qua con số này trong đầu, lập tức mở miệng: “Kỳ thật còn có chút việc nhỏ muốn hỏi Trung thiếu đôi chút. Có một công ty tên là Châu Âu Bờ Biển, không biết Trung thiếu đã từng nghe qua chưa?”

Đúng lúc này, Giang Vịnh Ân vừa bưng hai tách cà phê bước tới.

Nụ cười trên mặt Tống Thiên Diệu đột nhiên rạng rỡ hẳn lên khi Giang Vịnh Ân đẩy cửa bước vào. Còn Chử Hiếu Trung, khi thấy nụ cười rạng rỡ ấy của Tống Thiên Diệu, sắc mặt lập tức có chút không vui, nhưng ngay sau đó lại biến mất không còn dấu vết.

“Thư ký Tống, cà phê của anh.” Giang Vịnh Ân đặt một tách cà phê lên bàn nhỏ cạnh ghế sofa của Tống Thiên Diệu.

“Đa tạ Giang tiểu thư.” Tống Thiên Diệu khẽ cảm ơn Giang tiểu thư, rồi lại nhìn về phía Chử Hiếu Trung: “Trung thiếu, trước đây Lợi Khang có vài lần giao dịch với công ty Châu Âu Bờ Biển này. Nhưng anh cũng biết, những nhân viên cũ của công ty đều đã được điều động sang các sản nghiệp khác của nhà họ Chử, Tín thiếu lại là ông chủ, những việc cụ thể cậu ấy cũng không nhớ rõ lắm. Thế nên tôi tiện thể đến đây muốn hỏi Trung thiếu một chút thông tin về công ty này. Trung thiếu đã lăn lộn nhiều năm trên thương trường, chắc chắn rất am hiểu các công ty lớn nhỏ ở đây.”

Chử Hiếu Trung liếc nhìn Giang Vịnh Ân vừa pha cà phê xong đang đứng một bên, lúc này mới nói với Tống Thiên Diệu: “Tôi biết cậu muốn hỏi gì. Về thông tin công ty Châu Âu Bờ Biển à? Tôi quả thực có biết đôi chút. Công ty này là của nhà họ Chương. Trước đây nhà họ Chương từng mở tiệm tạp hóa Chương Ký ở Quảng Châu, gia chủ là Chương Chúc San, có bốn người con trai, gia cảnh khá giả. Nhưng gia chủ Chương Chúc San quá vất vả nên mất sớm vì bệnh ở tuổi năm mươi tư. Sau này quân Nhật xâm lược Hoa Nam, Quảng Châu thất thủ, người con thứ hai là Chương Ngọc Kỳ lúc ấy đang học đại học ở Trùng Khánh. Vợ của Chương Chúc San dẫn theo ba người con còn lại chạy đến Hong Kong, dùng tiền tích cóp mở một tiệm tạp hóa Chương Cẩm Ký ở Trung Hoàn. Sau đó cùng con trưởng Chương Ngọc Giai đứng ra gánh vác việc kinh doanh của gia tộc, dần dần phát triển lớn mạnh, liên tiếp mở các thương hội như Chúc Hưng, Thái Hòa. Công ty Châu Âu Bờ Biển này là công ty chuyên kinh doanh dược phẩm do nhà họ Chương lập ra. Cậu muốn nhắm vào nhà họ Chương à...”

Nói đến đây, Chử Hiếu Trung đột nhiên cười khổ một tiếng: “Tốt hơn hết là trực tiếp nhắm vào tôi còn nhẹ nhàng hơn nhiều. Khi các hội trưởng ba đại thương hội Quảng Đông bàn tán về thế hệ con cháu tài năng nổi bật trên thương trường, họ đều đồng thanh khen ngợi rằng: ‘Nhà họ Chương bốn người con, ba hổ một báo, đều có khí phách gia chủ, tầm cỡ của ông trùm.’ Nói thẳng ra thì, giao dịch ba bên giữa Phúc Trung, Lợi Khang và công ty Châu Âu Bờ Biển này, tôi chỉ biết rõ chuyện này sau khi cậu vào Lợi Khang và chú tôi rời khỏi vị trí. Chú tôi già cả đã bị Tứ công tử Chương Ngọc Lương, người mới hai mươi lăm tuổi của nhà họ Chương, lừa gạt như một kẻ ngốc. Một lô dược phẩm giá ba mươi vạn đô la Hồng Kông, sau mười một lần chuyển tay, công ty Phúc Trung chỉ nhận được hai mươi ba vạn, còn gần bốn mươi vạn khác thì tất cả đã chui vào túi Chương Ngọc Lương. Còn công ty Phúc Trung, mà tôi là chủ đứng sau, lại phải gánh chịu nỗi oan ức này. Bởi vì dù có truy tìm hay không, người ngoài cũng chỉ sẽ chỉ trích tôi, Chử Hiếu Trung, ức hiếp em trai cùng cha, gây ra cảnh huynh đệ bất hòa. Nghe lời khuyên của tôi, cứ quay về Lợi Khang mà buôn lậu đi, nhân lúc thời gian chiến tranh Triều Tiên này giúp A Tín kiếm thêm chút tiền, đừng có ý định đòi lại món nợ từ công ty Châu Âu Bờ Biển đó nữa.”

Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free