Lịch sử cảnh sát Hoa Kỳ có thể truy ngược về năm 1631. Vào tháng Tư năm đó, thành phố Boston, bang Massachusetts, đã thành lập tổ chức cảnh sát đầu tiên – đội tuần đêm. Khi ấy, công việc của cảnh sát hoàn toàn là tự nguyện, không nhận bất kỳ thù lao nào.

Đến năm 1721, thành phố Boston dẫn đầu cả nước Mỹ trong việc trả lương cho cảnh sát, biến nghề này từ tính chất nghĩa vụ thành một nghề nghiệp chính thức.

Năm 1838, cũng tại Boston, sở cảnh sát đầu tiên của Hoa Kỳ được thành lập. Từ đó, ngành cảnh sát bắt đầu có hệ thống, đi vào quỹ đạo chuyên nghiệp.

Thân phận chính thức của Will là cảnh sát trưởng sở cảnh sát thành phố Springfield, cũng tương đương với đại đội trưởng đội đặc công của cục cảnh sát thành phố cấp địa hạt ở nước Cộng hòa vào thế kỷ 21.

Trách nhiệm của cảnh sát trưởng là trấn áp tội phạm, bởi vậy Will mới nói việc Lý Mục đánh chết Jessy James là đã can thiệp vào chuyện của mình.

Khi Will ngỏ ý muốn thu nhận Lý Mục, cậu quả thật có chút lung lay. Không thể phủ nhận một điều là, dù Will có vẻ không mấy được lòng ở Springfield, nhưng tầm quan trọng của chức cảnh sát trưởng là điều không phải bàn cãi. Nếu Lý Mục có thể sống chung với Will, điều đó sẽ rất có lợi cho tương lai của cậu.

Đương nhiên, không phải Will nói muốn thu nhận Lý Mục là có thể được. Việc Will không có tên trong danh sách Vinh Hồng ắt hẳn cho thấy gia đình ông có vấn đề gì đó.

Quả nhi��n, vừa nghe Will nói xong, Dung Hoành liền cau mày: “Cảnh sát trưởng Will, e rằng điều này không phù hợp. Có lẽ ngài không biết, một tiêu chí quan trọng khi chúng tôi chọn gia đình là trong nhà nhất định phải có một người phụ nữ, người sẽ chịu trách nhiệm đôn đốc việc học và chăm sóc cuộc sống cho bọn trẻ. Rõ ràng, gia đình ngài không đáp ứng tiêu chuẩn đó.”

Xem ra vị cảnh sát trưởng Will này là một người đàn ông độc thân, nên mới không đủ điều kiện để thu nhận trẻ con.

Đương nhiên đây chỉ là một khía cạnh, một nguyên nhân quan trọng hơn là, Will thân là một cảnh sát trưởng, trong phạm vi của Thanh triều, sẽ bị xếp vào hàng ngũ “quân nhân”. Việc trông cậy vào một “quân nhân” đi dạy dỗ những “trụ cột” tương lai của Thanh triều, mà lại còn là một “quân nhân người Tây” nữa chứ…

Thật đúng là làm trò cười cho thiên hạ.

“Ha ha, nhìn trình độ tiếng Anh của Lý Mục xem, cái này còn cần người dạy ư? Cậu bé còn có thể dạy người khác ấy chứ. Còn về việc chăm sóc cuộc sống của cậu bé thì…” Nói đến đây, Will đột nhiên gỡ mũ của Lý Mục ra, hít một hơi thật sâu trên đầu cậu, rồi bĩu môi, đặt mạnh chiếc mũ lại lên đầu Lý Mục, vẻ mặt đầy đắc ý nói: “Tôi dám bảo đảm, cậu bé giữ gìn vệ sinh tốt hơn bất cứ ai trong chúng ta, trên người không có bất kỳ mùi lạ nào. Đây là trình độ mà một quý ông chuẩn mực mới có thể đạt được.��

Lời này quả không sai. Từ thế kỷ 21 đến thế kỷ 19, dù Lý Mục ở thế kỷ 21 có hơi luộm thuộm, thì ở thời đại này cậu ta cũng là một điển hình của sự sạch sẽ, ít nhất không đến mức phải dùng nước hoa để che giấu mùi cơ thể.

Khi Will gỡ mũ của Lý Mục ra, Dung Hoành rất rõ ràng nhìn thấy Lý Mục để tóc ngắn, thế là Dung Hoành giật mình đến nỗi lắp bắp không nói nên lời: “Cái này, cái này, cái này…”

“Đó là một sự cố ngoài ý muốn, lát nữa tôi sẽ giải thích cho ông nghe sau.” Trần lão đầu không hiểu Dung Hoành và Will đang nói gì, nhưng ông có thể nhìn ra lý do Dung Hoành giật mình.

Will là người có chút tùy tiện. Khi đội mũ lại lên đầu Lý Mục, ông dùng sức hơi mạnh, vành mũ che khuất cả đôi mắt Lý Mục. Lý Mục rất bất mãn gạt tay Will ra, tự điều chỉnh lại mũ. Liếc nhìn Will vóc người to lớn, Lý Mục đành ấm ức nuốt cục tức vào bụng.

Dù thân thể Lý Mục những ngày này vẫn đang lớn lên, nhưng đứng trước Will cao hơn một mét chín, cậu vẫn trông nhỏ bé yếu ớt. Đúng là đánh không lại mà!

Trần lão đầu thấy Lý Mục ấm ức như vậy, bỗng sáng mắt lên.

“Vị tiên sinh này nói gì vậy? Hắn là ai?” Trần lão đầu hỏi Dung Hoành.

Springfield là quê hương của Vinh Hồng, lúc trước khi sang Mỹ cầu học, Dung Hoành đã từng sống ở Springfield, nên đối với vị cảnh sát trưởng Will trước mặt này, Dung Hoành đương nhiên là quen biết.

Nghe Trần lão đầu hỏi thăm, Dung Hoành lập tức giới thiệu Will cho ông: “Vị này là cảnh sát trưởng Will,

Cảnh sát trưởng… ngài có thể tưởng tượng ông ấy giống như phó tướng doanh Tuần Bổ thuộc Cửu Môn Đề Đốc của chúng ta vậy.”

“Ồ, hóa ra cũng là quan từ nhị phẩm ư?” Sự hiểu biết của Trần lão đầu có chút sai lầm.

Cửu Môn Đề Đốc của Thanh triều là một tổ chức quái lạ kết hợp cả “quân sự” và “trị an”, vừa là cơ quan quân sự, lại vừa là cơ quan cảnh sát. Trong khi đó, cảnh sát Hoa Kỳ đơn thuần là cảnh sát, không thể xem là cơ quan quân sự, cùng lắm thì chỉ là một cơ quan chấp pháp có vũ lực.

Trần lão đầu là người giám sát chính của cục quản lý việc du học của trẻ em, ông muốn sống cùng bọn trẻ ở Springfield. Sau này, ông sẽ có rất nhiều cơ hội để liên hệ với cảnh sát trưởng Will.

“Vị cảnh sát trưởng đại nhân này có ý gì?” Trần lão đầu vẫn còn bận tâm về ánh mắt ấm ức mà Lý Mục dành cho Will vừa rồi.

Suốt chặng đường vừa qua, kể từ khi Lý Mục tỉnh lại, cậu ta đã trở thành cơn ác mộng của Trần lão đầu. Sau này, dù mối quan hệ trên xe lửa tuy đã hòa hoãn, nhưng Lý Mục vẫn là rắc rối lớn nhất của ông. Đối với Trần lão đầu, Lý Mục tựa như Tôn Ngộ Không vô phép vô thiên kia, còn Trần lão đầu thì lại như Ngọc Hoàng Đại Đế bất lực.

Không đúng, phải nói giống Thái Bạch Kim Tinh hơn, dù sao Trần lão đầu cũng là Hàn Lâm mà.

Trong mắt Trần lão đầu, Lý Mục đúng là vô phép vô thiên. Đối mặt với vị “Quận vương gia” tiểu béo kia, Lý Mục cũng dám ra tay độc ác, đánh đến suýt chết. Điều này cho thấy Lý Mục không sợ quyền quý, nói chuyện địa vị, thân phận với cậu ta chẳng có ý nghĩa gì. Đối mặt với kẻ cướp khét tiếng như Jessy James, Lý Mục dám nổ súng giết người, điều đó chứng tỏ cậu ta không hề e ngại bạo lực, thậm chí bản thân Lý Mục chính là một kẻ tôn thờ bạo lực. Đối mặt với người phương Tây, Lý Mục dám giành giật miếng ăn cho tổ chức người Hoa từ tay họ. Điều này chứng tỏ Lý Mục cũng chẳng mấy bận tâm đến khái niệm gia quốc. Chỉ cần quyền lợi của mình bị xâm phạm, Lý Mục chẳng thèm để ý đối phương là ai, lập tức sẽ “ăn miếng trả miếng”, chẳng màng hậu quả.

Đối mặt với một Lý Mục như vậy, Trần lão đầu thật đúng là giống như chó cắn nhím, chẳng biết xuống tay thế nào.

Phi phi phi, sao lại ví von như thế được chứ?

Có lẽ phải là Khổng Tước (chỉ quan lại cấp cao thời Thanh, trên áo quan có thêu hình chim công) cắn nhím thì đúng hơn.

Cũng cùng một giuộc, đều chẳng biết xuống tay thế nào!

Mặc dù vì không tìm thấy gia đình nào nguyện ý thu nhận Lý Mục, Trần lão đầu quyết định giữ Lý Mục bên mình để tự mình dạy dỗ. Nhưng Trần lão đầu cũng thừa biết rằng mình chẳng có tài cán gì để dạy dỗ tốt Lý Mục. Điểm mấu chốt là Lý Mục chẳng sợ bộ quan phục kia của Trần lão đ���u, điều này khiến ông ta hết đường xoay sở.

Tuy nhiên, nhìn ánh mắt ấm ức của Lý Mục khi nhìn Will vừa rồi, Trần lão đầu đột nhiên cảm thấy có lẽ có một lối thoát. Có lẽ Will chính là “Như Lai Phật Tổ” để đối phó “Tôn Ngộ Không” Lý Mục này.

Thế là, sau khi nghe Dung Hoành phiên dịch xong, Trần lão đầu lập tức chốt hạ: “Chuyện này cứ quyết định vậy đi, đưa Lý Mục đến nhà Will, để Will làm người giám hộ của cậu bé.”

Thật ra, đối với Trần lão đầu, việc đặt chân lên đất Springfield cũng là một khởi đầu mới, ví dụ như từ “người giám hộ” này, chính là ông ta vừa mới học được.

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.