Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Mỹ Quốc Chi Phú Giáp Thiên Hạ - Chương 81: Nổ súng cảnh cáo

Trong lúc ăn sáng, Chad phi ngựa đến báo, bên Lowen Houston có tin tức. Chiều hôm qua, ba gã mang giọng miền Nam đã đến thuê phòng tại khách sạn Celtic, và hỏi thăm nhân viên phục vụ về Lý Mục cùng Will.

Thế là bữa điểm tâm lập tức trở nên vô vị. Vội vàng ăn xong, Lý Mục cùng Nghiêm Hổ, Nghiêm Thuận và Will cùng nhau lên đường đến Springfield.

Phía cửa sau khách sạn Celtic, BraveStarr đang đợi cùng ba cảnh sát khác. Will cũng rất thông minh, khi còn cách khách sạn Celtic một khu phố, anh đã xuống ngựa, sau đó lên xe ngựa đi vòng ra cửa sau, không hề gây ra bất kỳ sự chú ý nào.

"Tình hình bây giờ ra sao?" Will đã kiểm tra vũ khí xong xuôi trên xe ngựa, vừa xuống xe liền đi thẳng vào vấn đề.

"Bọn chúng tổng cộng có ba người, đều mang giọng miền Nam. Chúng còn cố ý che giấu giọng điệu, nhưng ở chỗ chúng ta, bọn chúng nổi bật như ngọn đuốc trong đêm tối. Tối qua chúng đã hỏi Wien về địa chỉ của ngài và Lý Mục, chỉ cho năm mươi xu tiền boa." BraveStarr trả lời có phần dài dòng, nhưng thông tin truyền đạt thì khá rõ ràng.

Wien là nhân viên phục vụ quầy bar của khách sạn Celtic. Khi BraveStarr báo cáo với Will, Wien liền đứng cạnh BraveStarr. Đợi BraveStarr nói xong, Will vừa nhìn sang Wien, Wien liền liên tục gật đầu: "Đúng thế, đám người này cực kỳ keo kiệt. Chúng còn muốn tôi giữ bí mật nữa chứ —"

Khi nói, Wien lộ vẻ khinh thường. Xem ra năm mươi xu quả thực là quá ít, thế là Will liền rút ra năm đô la Mỹ.

"Được rồi, chính là bọn chúng. Chúng đang ở đâu bây giờ?" Will toát ra sát khí.

"Chúng ở phòng 306, chỉ thuê một phòng duy nhất. Từ tối qua đến giờ vẫn ở trong phòng, tối qua chúng đã dẫn hai người phụ nữ từ quán bar về —" Vẻ mặt Wien có chút đê tiện, có vẻ như đang mường tượng cảnh tượng trong phòng.

Ba người đàn ông, hai người phụ nữ, không biết bọn chúng sẽ chia chác thế nào.

"Lý Mục, anh đưa Leo canh giữ cửa trước. Chad, anh cùng Tiger giữ cửa sau. Những người còn lại theo tôi lên. Nếu gặp phản kháng, lập tức bắn chết tại chỗ." Will nhanh chóng phân công nhiệm vụ, sẵn sàng hành động.

"Will, chờ một chút. Chúng ta có cần xác nhận lại không?" Quá trình Will xác định thân phận của mấy người này quá ư qua loa, thật sự khiến Lý Mục phải mở rộng tầm mắt.

Cảnh sát Mỹ khi làm nhiệm vụ, nếu gặp phản kháng thì thực sự dám nổ súng giết người, ngay cả một lời cảnh cáo cũng không có. Nên nếu mấy người kia quả thực là nghi phạm, lát nữa chỉ cần Will cùng đồng đội phá cửa xông vào, thì chắc chắn sẽ gây ra một trận đấu súng.

Theo Lý Mục, quá trình Will xác định nghi phạm có phần qua loa. Gần đây báo chí liên tục khai thác tin tức về Lý Mục, mấy người này có lẽ chỉ là khách buôn, hỏi thăm về Lý Mục và Will chỉ vì tò mò. Việc đơn giản như vậy mà quy kết họ là nghi phạm, có dấu hiệu coi thường tính mạng con người. Vả lại, kế hoạch hành động cũng không mấy chu đáo, chặt chẽ. Để xử lý chuyện như thế này, ít nhất cũng phải điều tra kỹ lưỡng trước đã, xác định tình hình bên trong phòng, rồi sau đó mới hành động, chứ không phải liều lĩnh như vậy.

"Không cần thiết. Đối phó loại người này không cần phải khách khí. Nhiệm vụ của anh là canh chừng cửa trước, nếu có kẻ nào lao ra, hãy thể hiện bản lĩnh đối phó Jessy James của anh ra." Theo Will, kế hoạch đã rất chu đáo rồi, không cần phải chần chừ.

Lý Mục cũng không phải một thư sinh cổ hủ. Lời đề nghị của anh chỉ là làm hết phận sự của mình, dù sao ngay cả khi Will coi mạng người như cỏ rác, thì đó cũng là mạng của người Mỹ. Lý Mục không đáng phải kiên trì trong chuyện như thế này.

Lúc phân công nhiệm vụ, Will vẫn chiếu cố Lý Mục. Ngay cả khi có kẻ lọt lưới thoát khỏi sự truy đuổi của Will và đồng đội, thì cũng phải là chạy trốn từ cửa sau, chứ không phải cửa trước, nên việc Lý Mục đứng đợi ở cửa trước là rất an toàn.

Nhìn Will và đồng đội lên lầu, Lý Mục cùng Nghiêm Thuận đi thẳng qua đại sảnh khách sạn Celtic, đến cửa trước. Một người bên trái, một người bên phải canh giữ bên hai bức tượng kỵ sĩ, chờ đợi đối phương sa lưới.

Quả đúng là Lý Mục không may mắn. Vừa mới đứng vào vị trí, liền thấy Trần lão đầu và Dung Hoành bước ra khỏi cửa chính khách sạn Celtic, đang chuẩn bị lên một chiếc xe ngựa.

Trần lão đầu liếc mắt một cái đã thấy Lý Mục không kịp ẩn nấp.

Sau khi thấy Lý Mục, sắc mặt Trần lão đầu biến đổi vài lần. Cuối cùng ông vẫn không sai người đến bắt Lý Mục, mà là bước điệu chữ bát đến bên cạnh Lý Mục.

"Lý Mục à, cậu tìm tôi có chuyện gì?" Trần lão đầu hiển nhiên đã hiểu sai ý, cho rằng Lý Mục đang chờ ông ở đây.

Khi Trần lão đầu đến bên cạnh Lý Mục, Dung Hoành cùng hai viên quan khác của cục Du học sinh cũng đã đến, âm thầm tạo thành thế vây hãm Lý Mục, chỉ chờ Trần lão đầu ra lệnh một tiếng là lập tức sẽ động thủ bắt người.

"Giám sát đại nhân, tôi không phải đến tìm ngài. Ngài hãy mau chóng làm việc của mình đi." Lý Mục không khách khí, muốn Trần lão đầu mau rời khỏi, bởi vì lát nữa ở đây có thể sẽ xảy ra đấu súng, đạn bay không có mắt, vạn nhất có sơ suất gì thì chuyện lớn lắm đấy.

"Lý Mục, đây là thái độ gì của cậu?" Mặc dù Dung Hoành đã tiếp nhận giáo dục Tây học, nhưng tư tưởng truyền thống vẫn rất nặng, không thể chịu nổi việc Lý Mục không biết tôn sư trọng đạo.

Dung Hoành quát lên một tiếng chói tai, hai viên quan cục Du học sinh kia lập tức xắn tay áo lên. Phía bên kia, Nghiêm Thuận cũng nhanh chóng chạy tới, tay đã đặt lên báng súng bên hông, sẵn sàng bảo vệ Lý Mục bất cứ lúc nào.

"Cảnh sát Springfield đang làm việc ở phía trên, lát nữa không chừng sẽ có đấu súng. Các ngài mau đi đi, làm việc của mình đi." Lý Mục không thèm để ý Dung Hoành, thậm chí không nhìn lấy một cái, lần nữa yêu cầu Trần lão đầu lập tức rời đi.

Nghe nói cảnh sát Springfield đang làm việc, không chừng còn có đấu súng, Dung Hoành và mấy người kia rõ ràng đã lùi bước. Một người tùy tùng sợ hãi ngẩng đầu nhìn lên, rồi lại gần Dung Hoành thì thầm nhắc nhở: "Đại nhân —"

Thực ra trên lầu không có gì cả. V�� vẫn chưa có tiếng súng nào vang lên, điều đó chứng tỏ Will vẫn chưa ra tay, lúc này vẫn rất bình tĩnh.

Trần lão đầu nhìn huy hiệu cảnh sát trên mũ Lý Mục, vẻ mặt rất phức tạp: "Lý Mục, cậu là du học sinh, tương lai về nước chắc chắn sẽ được trọng dụng, tiền đồ rộng mở. Hiện tại hà cớ gì phải xen lẫn cùng những kẻ buôn bán nhỏ này —"

Trần lão đầu quả thực có thiện tâm. Dù sao Lý Mục cùng Trần lão đầu vẫn còn duyên phận "mười năm tu được cùng thuyền", nên thái độ đối với Trần lão đầu của anh đã coi như không tệ rồi.

Lúc này tình huống khẩn cấp, Lý Mục không có tâm tư hàn huyên chuyện nhà với Trần lão đầu. Trần lão đầu còn chưa nói dứt lời, Lý Mục đã tháo mũ xuống, để lộ mái tóc cắt cụt lởm chởm: "Đại nhân, từ ngày ngài cắt tóc cho tôi, tôi đã không thể quay về được nữa rồi."

Quả thực không thể quay về. Một người như Lý Mục, không có bím tóc, quay lại Đại Thanh, đừng nói tiền đồ rộng mở, không bị chém đầu đã coi như mồ mả tổ tiên bốc khói xanh.

"Tóc cạo rồi vẫn có thể mọc lại mà —" Trần lão đầu dường như nhìn thấy hy vọng, lời nói vô cùng sốt ruột.

Đúng lúc này, trên lầu đột nhiên vang lên mấy tiếng súng, sau đó một đống đồ vật ào ào rơi xuống. Một người trực tiếp nhảy xuống từ trên lầu, lăn hai vòng trên mặt đất, rồi đứng dậy, tập tễnh định bỏ chạy.

"Dừng lại!" Lý Mục lập tức rút súng chĩa thẳng.

Kẻ kia nghe tiếng quát của Lý Mục, cũng có động tác quay người đưa tay ra.

Bằng, bằng bằng —

Nghiêm Thuận gần như đồng thời nổ súng với Lý Mục, cũng không có bắn cảnh cáo.

Bản quyền nội dung thuộc về Truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được nuôi dưỡng và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free