Kiên trì luyện tập không ngừng nghỉ quả nhiên đã phát huy tác dụng. Lý Mục cùng Nghiêm Thuận gần như đồng thời ra tay hạ gục kẻ đó, với cùng một kiểu xạ kích: viên đầu tiên chắc chắn trúng đích, viên thứ hai nhắm thẳng vào yếu huyệt. Vài tiếng súng vang lên, tên kia đã biến thành một tổ ong.

Trước mặt mọi người mà nổ súng giết người, máu tươi văng tung tóe, đạn bay t�� phía, quả thực có sức công phá thị giác rất lớn. Vị quan tam phẩm Trần lão đầu này thuộc Bộ Lễ, chứ không phải Bộ Hình, có lẽ Trần lão đầu cũng chưa từng có sở thích xem cảnh lăng trì. Bởi vậy, khi nhìn thấy thảm trạng của kẻ kia, sắc mặt Trần lão đầu trắng bệch, thân thể lảo đảo sắp đổ, cuối cùng không thốt nên lời nửa chữ.

Dung Hoành và hai người còn lại thậm chí còn tệ hơn. Dung Hoành phản ứng nhanh nhạy hơn một chút. Ngay khi tiếng súng nổ, hắn lập tức nấp sau bức tượng kỵ sĩ, tự tạo cho mình một chỗ ẩn nấp an toàn. Hai vị quan viên còn lại thì một người trượt chân ngã sấp, dưới thân có một thứ chất lỏng không rõ tên; người kia thì run rẩy toàn thân, miệng lẩm bẩm như kẻ điên.

Lý Mục đã từng có kinh nghiệm giết người, không hề lạ lẫm với cảnh máu me be bét như vậy. Hắn vẫn giữ tư thế nhắm bắn, tiến lại gần người đó, trước tiên đá văng khẩu súng lục ổ quay khỏi tay hắn, sau đó nhẹ nhàng đá vào chân kẻ kia. Thấy không còn động tĩnh gì, Lý Mục mới an tâm.

Thật ra không cần thiết phải làm vậy, cái tên nằm trên đất này đã chết không thể chết hơn được nữa. Một viên đạn của Lý Mục ghim thẳng vào giữa mi tâm, viên đạn của Nghiêm Thuận thì xuyên qua một bên mắt, có lẽ đã phá thủng hộp sọ. Trên nền đất loang lổ vết máu hình tia, có cả đỏ lẫn trắng, cùng với một thứ vật thể khối lạ lẫm nào đó, trông cực kỳ ghê tởm.

Đúng lúc đó, BraveStarr mới thò đầu ra từ cửa sổ tầng ba. Thấy bên này không có gì bất thường, BraveStarr làm dấu "OK" rồi mới rụt đầu lại.

Vậy thì ổn rồi.

Lúc này Lý Mục mới yên tâm cất súng.

Quay lại nhìn Trần lão đầu và Dung Hoành, ánh mắt mấy người họ nhìn Lý Mục tựa như nhìn Ma Thần. Hai viên quan cấp dưới căn bản không dám nhìn thẳng vào mắt Lý Mục. Kẻ đang run rẩy dưới đất gắng gượng đứng dậy, vội vàng chạy về thay quần áo; tên gần như phát điên kia bị Trần lão đầu tát một cái tỉnh cả người, sau khi nhìn rõ thảm trạng của kẻ đã chết trên đất liền chạy ra một bên nôn thốc nôn tháo. Ánh mắt Trần lão đầu nhìn Lý Mục là phức tạp nhất, vừa tiếc nuối, vừa đau lòng, lại xen l���n chút xa lạ.

"Lý Mục, nếu con quyết chí từ bỏ nghiệp bút nghiên mà theo nghiệp binh đao, tương lai có thể đến Học viện Quân sự Bánh Kem hoặc học viện hải quân. Chỉ cần con muốn trở về, chắc chắn sẽ có đất dụng võ." Trần lão đầu vẫn chưa từ bỏ.

Đế quốc Thanh phái lưu học sinh sang Mỹ, không chỉ đơn thuần muốn bồi dưỡng một đội ngũ luật sư và kỹ sư. Lĩnh vực quân sự cũng có nhu cầu tương tự, đặc biệt là về hải quân. Kể từ sau Chiến tranh Nha phiến, Đế quốc Thanh cuối cùng đã nhận thức đầy đủ tầm quan trọng của hải quân. Hiện tại đã xây dựng lực lượng thủy sư Phúc Kiến và thủy sư Quảng Đông trong nước, đồng thời đang chuẩn bị thành lập thủy sư Nam Dương và thủy sư Bắc Dương. Bởi vậy, Đế quốc Thanh có nhu cầu rất lớn đối với nhân tài hải quân.

Học viện Quân sự Bánh Kem là một học viện lục quân danh tiếng mà ai cũng biết. Còn học viện hải quân là nơi chuyên đào tạo sĩ quan hải quân, còn được gọi là Trường Sĩ quan Hải quân. Trường này thành lập từ năm 1845, là học viện quân sự chính quy duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ, ban đầu được gọi là Trường Hải quân. Chế độ đào tạo của trường là 5 năm, trong đó 3 năm là huấn luyện trên biển. Năm 1850, trường đổi tên thành Trường Sĩ quan Hải quân USNA, chế độ đào tạo rút ngắn còn 4 năm, chủ yếu để bồi dưỡng các loại sĩ quan sơ cấp chuyên nghiệp cho tàu chiến và lực lượng thủy quân lục chiến.

"Thưa Giám sát đại nhân, không phải là con muốn một lòng tòng quân, mà là những kẻ này đáng phải chết. Bọn chúng đến Springfield chính là nhắm vào con. Nếu con không giết chúng, chúng sẽ giết con." Lý Mục đơn giản giải thích vài câu.

Nói cho cùng, Lý Mục cũng chỉ là một người bình thường. Kẻ nào đối xử tốt với hắn, hắn cũng sẽ đối xử tốt lại. Trần lão đầu tuy tư tưởng có phần cổ hủ, nhưng ngoại trừ lần trên thuyền kia, ông ta đối xử với Lý Mục cũng không tệ. Trần lão đầu một mực muốn giữ Lý Mục lại cục phụ trách việc học của các lưu học sinh, vừa là vì trách nhiệm với công việc của mình, vừa là vì tốt cho Lý Mục. Ân triêm mưa móc, ắt sẽ báo đáp bằng suối nguồn tuôn trào mà. Bởi vậy, Lý Mục có thể không nể mặt Dung Hoành, một kẻ chưa từng quen biết, nhưng đối với Trần lão đầu thì khác, bởi lẽ, mặc dù Trần lão đầu từng có ý định giết Lý Mục, hắn cũng không hề ghét bỏ ông ta, ai cũng chỉ vì chủ nhân của mình mà thôi. Nếu ở vào hoàn cảnh đó, Lý Mục cũng sẽ làm như vậy.

Đúng lúc đó, Will vội vàng từ trên lầu chạy xuống, một tay gạt Dung Hoành và Trần lão đầu ra, tiến đến trước mặt Lý Mục săm soi cẩn thận. Thấy Lý Mục không có gì bất thường, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

"Mấy tên này đã có chuẩn bị từ trước. Chúng ta vừa phá cửa thì chúng đã nổ súng ngay. BraveStarr bị thương ở cánh tay, may mắn không quá nghiêm trọng. Cậu không sao là tốt rồi." Will thở phào nhẹ nhõm, lòng vẫn còn sợ hãi.

"Anh không sao chứ?" Lý Mục cũng quan tâm Will.

So với Trần lão đầu, tuy Lý Mục và Will quen biết chưa lâu, nhưng Will mới thực sự quan tâm đến Lý Mục.

Will thật lòng xem Lý Mục như chủ gia, bởi vậy mấy ngày nay luôn kè kè bên Lý Mục không rời một bước. Lúc nãy khi vội vàng chạy từ đại sảnh đến, v��� lo lắng trên mặt hắn là không thể giả.

"Ta không sao. Vết thương của BraveStarr cũng không nghiêm trọng, chỉ là vết xuyên thấu thôi, dưỡng mấy ngày là khỏi. Vẫn còn một tên chưa chết, BraveStarr đang thẩm vấn trên lầu..." Will nói được nửa chừng, trên lầu đột nhiên truyền đến một tiếng súng.

"Ha ha, chắc là thẩm vấn xong rồi..." Will bật cười, nhưng nụ cười đó vẫn xấu xí hơn cả khóc.

Cảnh sát Mỹ dạo này quả thực tăm tối, thẩm vấn xong là thủ tiêu, không để lại bất kỳ kẽ hở nào. Không biết bọn họ về có cần viết báo cáo không, chắc cũng sẽ chẳng cần phải nhận tư vấn tâm lý gì vì đã nổ súng giết người đâu.

Rất nhanh, BraveStarr với cánh tay được băng bó sơ sài cũng từ trên lầu đi xuống. Mấy cảnh sát khác đã biến mất, có lẽ là đang canh giữ hiện trường.

BraveStarr trước tiên nhìn thi thể dưới đất, sau đó quay sang Lý Mục, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ: "Thủ lĩnh, anh biết tên này là ai không? Lại là Locke Brod..."

Lý Mục không có chút ấn tượng nào về cái tên này, nhưng nhìn thái độ của BraveStarr thì đoán chừng hắn ta cũng không phải kẻ vô danh tiểu tốt.

"Locke Brod, ha ha ha ha..." Will cười một cách phóng khoáng, vừa cười vừa vỗ mạnh vào vai Lý Mục: "Lý Mục, cậu đúng là một gã may mắn. Cậu có biết tên này đáng giá bao nhiêu tiền không? Chắc chắn không thua kém Jessy James đâu. Hắn là một tên hải tặc khét tiếng, thường xuyên cướp bóc tàu thuyền ra vào cảng New York. Công ty Viễn Dương New York treo thưởng cho hắn ta cũng không ít đâu."

"Đúng vậy, trên người tên này cũng có không ít tiền thưởng. Không biết gã ta gân nào bị chập mà không chịu làm giàu trên biển, hết lần này tới lần khác lại mò đến Springfield của chúng ta. Chẳng khác nào tự mang tiền đến tận cửa rồi còn gì!" BraveStarr cũng vui vẻ, mắt híp lại, chẳng màng đến vết thương còn đang rỉ máu trên cánh tay.

Đây đúng là một chuyện lạ. Rõ ràng đến đây để làm thợ săn, ai dè lại vô ý biến thành con mồi. Chắc chắn ngày mai báo chí lại sẽ xào xáo chuyện này lên thôi.

Lý Mục thực sự là không muốn nổi tiếng cũng không được. Xem ra cái danh hiệu "Thợ săn tiền thưởng" này sắp được hắn ng��i vững rồi.

Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.