Ngày 10 tháng 10, Henry cuối cùng hoàn thành cuộc đàm phán với Carnegie, tự mình trở về thị trấn Bờ Sông, báo cáo tình hình đàm phán cho Lý Mục, đồng thời mời Lý Mục đến Pittsburgh để ký kết hợp đồng.

Công việc của Henry mang lại hiệu quả rõ rệt: Công ty thép Carnegie-McCandris sẽ có được quyền sử dụng độc quyền một loạt sản phẩm liên quan đến "đinh ốc hoa văn chữ thập" của Lý Mục. Đổi lại, công ty thép Carnegie-McCandris sẽ thanh toán chi phí sử dụng độc quyền cho Lý Mục. Đồng thời, Lý Mục đầu tư hai vạn đô la Mỹ vào công ty thép Carnegie-McCandris, nắm giữ 12% cổ phần của công ty.

Mặc dù 12% ít hơn so với dự đoán của Lý Mục, nhưng xét đến việc chỉ đầu tư hai vạn đô la Mỹ, thương vụ này đã vô cùng có lợi.

Cần biết rằng, để thành lập công ty thép Carnegie-McCandris, Carnegie cùng anh em McCandless tổng cộng đầu tư 75 vạn đô la Mỹ. Trong đó, Carnegie đóng góp 25 vạn đô la Mỹ, là cổ đông lớn nhất của công ty. Lý Mục chỉ bỏ ra hai vạn đô la Mỹ mà đã có thể nắm giữ 12% cổ phần, trong đó, việc nhượng quyền độc quyền đương nhiên là yếu tố then chốt, nhưng vai trò của Henry cũng không thể xem nhẹ.

Nghề luật sư ở Mỹ luôn bị chỉ trích, rất nhiều người cho rằng giới luật sư không có giới hạn, không có liêm sỉ, không có chính nghĩa hay công bằng, chỉ phục vụ cho tiền bạc. Nhưng thực tế, người sống trên thế giới này, mấy ai không vì tiền bạc mà phục vụ? Dù lý tưởng có vĩ đại đến đâu, cũng cần phải tồn tại được trước rồi mới nói đến việc thực hiện lý tưởng.

Thật ra Lý Mục cũng không thích luật sư, nhưng không thể phủ nhận, Henry là một luật sư có tố chất nghề nghiệp rất cao. Một khi đã nhận tiền của Lý Mục, Henry sẽ toàn tâm toàn ý phục vụ, hết sức tranh thủ lợi ích cho anh. Thái độ làm việc chuyên nghiệp như vậy chắc chắn đáng được ghi nhận.

Thực ra, Lý Mục không muốn đến Pittsburgh, mà muốn Carnegie đến Springfield để ký hợp đồng tại đó. Nhưng Carnegie lại muốn nhanh chóng đưa công ty thép đi vào hoạt động, nhằm chấm dứt tình cảnh thu không đủ chi hiện tại, do đó, mỗi phút giây đều vô cùng quý giá đối với Carnegie.

Sau khi ký hợp đồng, công ty thép của Carnegie cũng sẽ trở thành công ty thép của Lý Mục, vì vậy, việc Carnegie muốn Lý Mục đến Pittsburgh ký hợp đồng cũng là điều đương nhiên. Dù sao cũng là vì nhà máy mà phục vụ. Hơn nữa, Lý Mục không tham gia quản lý hàng ngày, chỉ tốn chút tiền là có thể an hưởng lợi nhuận, vậy nên chịu khó đi một chuyến cũng là phải.

"Lần này làm tốt lắm, trở về nghỉ ngơi thật tốt hai ngày, ngày kia chúng ta cùng đi Pittsburgh." Lý Mục nói, đặt một phong thư trước mặt Henry.

Lầu các của Lý Mục hiện giờ đã được bố trí lại, có phòng ngủ và văn phòng riêng biệt. Trong văn phòng của Lý Mục, ngoài chiếc bàn làm việc lớn hơn hẳn bình thường ra, còn có một cái đầu trâu trang trí vô cùng bắt mắt. Đây là một mẫu vật đầu trâu rừng thường thấy ở Bắc Mỹ, hung tợn ngang ngược, đầy vẻ hoang dã. Điểm mấu chốt là đôi mắt cực kỳ sống động, lông mày nhô ra, nhìn chằm chằm, rất giống biểu tượng của đội Chicago Bulls. Vì vậy, Lý Mục vô cùng háo hức, dù chủ tiệm hét giá tới năm mươi đô la Mỹ, anh vẫn không chút do dự mua về.

Trong phong thư là năm trăm đô la Mỹ, ngoài khoản trợ cấp công tác lần này ra, còn có tiền thưởng Lý Mục dành cho Henry.

Lý Mục vô cùng hài lòng với công việc của Henry, vì vậy cũng ra tay rất hào phóng. Trong tình huống bình thường, một luật sư như Henry trước đây một năm chưa chắc đã kiếm được ngần ấy.

Điều này không phải là quá đáng ngạc nhiên, bởi vào thời điểm này, ý thức pháp luật của người Mỹ còn rất yếu kém, họ thường không có ý thức dùng pháp luật làm vũ khí để bảo vệ lợi ích của mình. Vì thế, dù Henry là một luật sư có địa vị xã hội cao, nhưng công việc làm ăn lại không mấy phát đạt.

Rõ ràng, Henry rất hài lòng với độ dày của phong thư. Đương nhiên, Henry cũng không mở ra ngay trước mặt Lý Mục, mà cất phong thư vào ví da mang theo người. Henry không quên nhắc nhở Lý Mục: "Bây giờ không phải lúc nghỉ ngơi đâu. Anh cần có một công ty, sau đó thực hiện tất cả các hoạt động kinh tế này dưới danh nghĩa công ty. Làm như vậy không chỉ tiện cho công việc, mà quan trọng nhất là có thể tránh thuế."

Việc tránh thuế ở đây không phải là trốn thuế, mà là sự lẩn tránh hợp lý và hợp pháp. Mặc dù luật pháp Mỹ quy định về thuế rất chi tiết, nhưng không phải không có kẽ hở để lợi dụng. Việc mở một công ty để tránh thuế là một hành vi rất hợp lý.

"Anh nói đúng, chúng ta cần một công ty, đặt tên gì thì hay đây?" Lời đề nghị của Henry rất kịp thời, Lý Mục cũng biết nghe lời phải.

"Tên nào cũng đ��ợc, Lý Mỗ Đầu Tư, Lý Mỗ Tài Chính, hay là Lý Thị..." Henry đưa ra đề nghị, những cái tên đưa ra khá tùy tiện, chẳng mấy ấn tượng.

"Lý Mỗ Đầu Tư – tôi thích cái tên này." Lý Mục tùy tiện chọn một cái, sau đó lại lập tức bác bỏ: "Chờ một chút, tại sao lại dùng tên của tôi chứ? Chẳng lẽ chúng ta không thể dùng cái khác sao? Ví dụ như 'Ô Chuy', cái tên này thì sao?"

"Ô Chuy – cũng không tệ, nhưng ngoài chúng ta ra, ai biết Ô Chuy là gì chứ?" Henry không có ý kiến gì, đây là công ty của Lý Mục, Lý Mục muốn đặt tên gì thì Henry không can thiệp.

Henry biết con ngựa của Lý Mục tên là Ô Chuy. Thật ra, người Mỹ ở khía cạnh này khá tùy tiện, tên gọi là gì cũng không thành vấn đề. Việc dùng tên mèo con, chó con để đặt tên công ty cũng rất bình thường.

"Vậy cứ quyết định thế đi. Sớm muộn gì cũng có một ngày, tôi sẽ khiến tất cả người Mỹ đều biết 'Ô Chuy' là một con thiên lý mã." Lý Mục nói một câu mang hai ý nghĩa, chuẩn bị để "Ô Chuy" một tiếng hót lên làm kinh ngạc lòng người: "Nếu anh đã khao khát công việc đến thế, vậy thì đi tìm hiểu xem xây dựng một nhà máy cần bao nhiêu tiền và cần mua sắm những loại máy móc gì. Tôi muốn xây một nhà máy sản xuất vũ khí, chuyên để sản xuất vũ khí dùng cho việc tự vệ và đi săn của con người. Biểu tượng của nhà máy tôi cũng đã nghĩ kỹ rồi."

Nói rồi, Lý Mục đưa cho Henry một trang giấy, trên đó vẽ một con tuấn mã đen giơ vó trước bay lên không trung.

Không sai, đó chính là biểu tượng của Ferrari. Nhưng vào thời điểm này còn chưa có ô tô, nên đương nhiên cũng chưa có chuyện vi phạm bản quyền. Đây là "bản gốc" của Lý Mục.

"Được thôi, không thành vấn đề. Ngày mai tôi sẽ ghé thăm các nhà sản xuất vũ khí ở Springfield, tôi cũng cần một khẩu súng săn." Henry đứng dậy chuẩn bị cáo từ, trước khi đi không quên dành lời khen: "Một biểu tượng rất đẹp, còn khó quên hơn cả cái của Colt."

Quả thực đẹp hơn biểu tượng của Colt. Biểu tượng hiện tại của Colt là cảnh chiếc súng lục ổ quay do hãng này phát minh. Mấy năm nữa, Colt cũng sẽ dùng một con ngựa nhỏ làm biểu tượng. Lựa chọn hiện tại của Lý Mục rất có �� nghĩa sâu xa.

Henry vừa đi công tác về, hôm nay vợ chồng anh như thể 'tiểu biệt thắng tân hôn'. Thế nên Lý Mục cũng không tìm phu nhân Henry để học tiếng Pháp nữa, mà ở nhà chỉ đạo Nghiêm Hổ và Nghiêm Thuận học tiếng Anh. Cả hai người này tiến bộ rất nhanh, một phần nhờ vào môi trường ngôn ngữ hoàn hảo, phần khác cũng nhờ vào yêu cầu nghiêm khắc của Lý Mục.

Lý Mục hiện nay quy định Nghiêm Hổ và Nghiêm Thuận phải dùng tiếng Anh trong mọi việc, bất kể làm gì, kể cả khi ở nhà. Yêu cầu này khiến Nghiêm Thuận vẫn có thể miễn cưỡng xoay sở được, còn Nghiêm Hổ thì buồn bực muốn phát điên, cả ngày không nói được mấy câu.

Ông Nghiêm và bà Nghiêm tán thành quy định của Lý Mục, thậm chí chủ động giúp Lý Mục giám sát Nghiêm Hổ và Nghiêm Thuận. Không chỉ vậy, ông Nghiêm và bà Nghiêm cũng tự mình học tiếng Anh.

Thực ra, tất cả mọi người đều đang tiến bộ.

Văn bản đã được chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.