(Đã dịch) Trùng Sinh Mỹ Quốc Chi Phú Giáp Thiên Hạ - Chương 93: Mua không bằng tạo
Ngay cả Lý Mục cũng không thể nào hiểu được tình cảm mà người nông dân dành cho mảnh đất của mình.
Nông dân ở Thanh đế quốc được chia thành nhiều loại: những người có đất gọi là trung nông, người sở hữu nhiều đất hơn thì gọi là địa chủ, còn những ai không có đất đai thì là tá điền. Những gia đình như nhà lão Nghiêm, mang thân phận "gia sinh tử" (người hầu sinh ra trong gia đình chủ), thậm chí còn không có tư cách để sở hữu đất đai.
Thanh đế quốc là một quốc gia nông nghiệp, với tư tưởng truyền thống "sĩ nông công thương". Nông nghiệp có địa vị rất cao trong đế quốc, và địa vị xã hội của người nông dân thậm chí còn cao hơn công nhân và thương nhân, ít nhất là trên danh nghĩa.
Điều này khiến việc sở hữu một mảnh đất của riêng mình trở thành ước mơ của rất nhiều người dân Thanh đế quốc. Đối với những gia đình "gia sinh tử" như nhà lão Nghiêm, nếu chủ nhân ban ơn giải thoát họ khỏi thân phận nô lệ, cho họ một hai mẫu đất để trở thành trung nông, thì đó là ân huệ to lớn, gần như là "ơn tái tạo" cuộc đời họ.
Vì vậy, giờ đây có thể hiểu được tình cảm mà cả nhà lão Nghiêm dành cho Lý Mục. Dùng từ "ơn tái tạo" có thể hơi quá, nhưng chỉ cần Lý Mục không dùng Sơ Tuyết làm vật thí nghiệm, hay chỉ đơn thuần thử vận may xem cô bé có khai khiếu được không, thì cả nhà lão Nghiêm sẽ tuyệt đối nghe theo mọi chỉ dẫn của Lý Mục.
Mặc dù đau lòng, Nghiêm mẫu vẫn kiên quyết thực hiện quyết định của Lý Mục. Ngoại trừ nửa mẫu đất gần nhà nhất, Nghiêm mẫu dự định trồng cây ăn quả trên tất cả những mảnh đất hoang đã khai phá còn lại.
Phải rồi, Lý Mục hiện tại rất bận, không có thời gian lãng phí vào những chuyện vụn vặt này. Sau khi xác định được vị trí nhà máy, trước khi đi Pittsburgh, Lý Mục đã đến tìm Trương Nhạc Nghiệp một chuyến, xem công việc của anh gần đây đã có tiến triển gì chưa.
Vào đầu những năm này, mọi người quả thực rất đơn thuần, "có ơn tất báo" là tư tưởng chủ đạo, ít ai có tư tâm riêng.
Lúc rời đi, Lý Mục đã để lại cho Trương Nhạc Nghiệp năm mươi đô la Mỹ để anh cải thiện cuộc sống gia đình, đồng thời liên hệ với những người Hoa khác đang làm việc trong các xưởng vũ khí ở Springfield, xem liệu có thể lôi kéo họ về nhà máy của Lý Mục hay không.
Trương Nhạc Nghiệp đã không dùng số tiền đó để cải thiện sinh hoạt gia đình. Ngoại trừ chi tiêu thiết yếu, anh dùng tất cả số tiền vào việc chạy vạy liên lạc. Chỉ trong mười ngày, Trương Nhạc Nghiệp đã liên hệ được hơn sáu mươi người Hoa đang làm việc tại các xưởng vũ khí ở Springfield. Những người này đều đồng loạt bày tỏ rằng, khi nhà máy của Lý Mục khởi công, họ sẽ chủ động nghỉ việc ở xưởng vũ khí Springfield để đến phục vụ cho nhà máy của Lý Mục.
Trương Nhạc Nghiệp đã rất tận tâm tìm kiếm những người thợ lành nghề trong các lĩnh vực như tiện, mài, thang, rèn đúc, xử lý nhiệt. Chỉ cần kéo được họ về, nhà máy có thể khai trương ngay lập tức.
"Rất tốt, tiếp tục cố gắng. Vị trí nhà máy đã được phê duyệt, sắp tới sẽ khởi công. Những ai nguyện ý đến nhà máy mới làm việc, mỗi gia đình sẽ được phân một căn nhà cùng một mẫu Anh đất. Nếu làm việc tại nhà máy từ mười năm trở lên, căn nhà và đất đai sẽ được trao tặng không ràng buộc cho người đó. Nhà máy của chúng ta nằm ở thượng nguồn sông Connecticut, đến lúc đó phần lớn công nhân trong xưởng sẽ là người Thanh quốc chúng ta. Không nói gì khác, theo Lý Mục ta làm việc, ít nhất có thể đảm bảo người Thanh quốc chúng ta không bị người Tây bắt nạt," Lý Mục tỏ vẻ hài lòng với công việc của Trương Nhạc Nghiệp, và đưa ra lời hứa cũng rất hậu hĩnh.
"Có nhà cửa còn có đất... Tuyệt vời quá, Mục ca ngài cứ yên tâm, ngày mai tôi sẽ đi tìm Trình gia, nhất định phải kéo Trình gia về." Trương Nhạc Nghiệp nghe nói về nhà cửa và đất đai thì mắt trợn tròn, sau khi hoàn hồn, đôi mắt ông sáng rực đầy kinh ngạc.
Nếu là người Hoa, họ sẽ không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của đất đai. Có nhà, có đất để vợ con an cư lạc nghiệp, ai mà chẳng muốn?
"Trình gia? Chuyện gì vậy?" Lý Mục không rõ "Trình gia" này là ai, có vẻ công việc của Trương Nhạc Nghiệp cũng gặp chút khó khăn.
"Trình gia là người Thanh quốc kỳ cựu nhất ở xưởng vũ khí Springfield, họ đã vào làm ở đó hai mươi năm trước rồi. Nếu không có Trình gia dẫn dắt, những người như chúng tôi cũng không thể vào xưởng vũ khí Springfield làm việc được. Sau khi Mục ca nói về chuyện nhà máy, tôi đã đi tìm Trình gia đầu tiên, nhưng Trình gia vẫn chưa đưa ra câu trả lời," vẻ mặt Trương Nhạc Nghiệp có chút thấp thỏm, xen lẫn ý tứ tự trách.
"Đ��ng vội, từ từ rồi sẽ được. Chân thành đến mức sắt đá cũng phải mềm lòng. Nếu Trình gia là người Hoa, vậy chỉ cần chúng ta làm nên thành tích, không sợ không thể lay động được họ. Mà cho dù không lay động được cũng chẳng sao, không có anh Trương đồ tể, chúng ta cũng đâu đến mức không có thịt heo mà ăn. Trái đất thiếu ai cũng vẫn quay," Lý Mục không lo lắng, chủ yếu là muốn giảm áp lực cho Trương Nhạc Nghiệp.
Nghe ý của Trương Nhạc Nghiệp, "Trình gia" này có địa vị khá cao trong cộng đồng người Hoa tại xưởng vũ khí Springfield, và đối với lời mời của Lý Mục vẫn còn giữ thái độ dè dặt. Điều này rất bình thường, dù sao Lý Mục hiện tại chưa làm nên bất kỳ thành tích nào, nên việc họ không tin tưởng là chuyện dễ hiểu. Hơn nữa, kể từ khi tên Lý Mục xuất hiện trên báo chí, tên anh đã gắn liền với giết người, bạo lực, điều này không phù hợp với quan niệm "trung dung" truyền thống của người Mỹ. Chắc chắn sẽ có một bộ phận người không thích Lý Mục, điều này cũng rất bình thường.
Tuy nhiên, Lý Mục cũng không lo lắng về chuyện này. Nghiêm túc mà nói, Lý Mục không hề mê tín tất cả mọi quyền uy trong thời đại này. Ngay cả một nhân vật "ông trùm" như Carnegie giờ cũng đã thành đối tác của Lý Mục, một công nhân kỳ cựu thật sự không đủ tư cách để khiến Lý Mục phải bận tâm. Lý Mục muốn xây xưởng vũ khí, dựa vào không chỉ những sản phẩm trong đầu anh, mà quan trọng hơn là sự nắm bắt xu hướng phát triển vũ khí tương lai và những tư tưởng quản lý tiên tiến hơn. Trong đó, hai điều sau mới là chỗ dựa lớn nhất của Lý Mục.
Mặc dù Lý Mục của thế kỷ hai mươi mốt chưa từng tham gia quản lý doanh nghiệp, nhưng thời đại học anh học ngành kinh doanh, nên chắc chắn có tìm hiểu về quản lý công thương. Dù công việc sau này không đúng chuyên môn, những thứ quá cao siêu thì Lý Mục không rõ, nhưng kiến thức cơ bản thì vẫn vững. Không nói gì khác, chỉ cần một dây chuyền sản xuất đơn giản cũng có thể nâng cao hiệu suất công việc đến mức tối đa. Nếu so về hiệu suất, nhà máy của Lý Mục hoàn toàn có thể vượt xa Công trường sản xuất vũ khí Springfield. Vì vậy, bất kể là ai, bây giờ có coi thường Lý Mục cũng không sao, một ngày nào đó, Lý Mục sẽ có thể ngẩng cao đầu mà nói: "Hôm qua anh coi thường tôi, hôm nay tôi sẽ khiến anh phải ngước nhìn."
"Đừng dồn hết tâm tư vào những công nhân kỳ cựu. Hãy chú ý đến những người đang muốn tìm việc nhưng vẫn chưa có cơ hội. Chúng ta cần đào tạo được đội ngũ công nhân lành nghề của riêng mình, đây mới là kế sách lâu dài," Lý Mục nghĩ xa hơn, người đã có kinh nghiệm thì tốt, không có cũng chẳng sao.
Nước Mỹ có mười lăm vạn người Hoa, phần lớn làm những công việc "chân tay" có hàm lượng kỹ thuật thấp. Lý Mục tin rằng, nhất định có một bộ phận không nhỏ người trong số họ không cam lòng với hiện trạng. Lý Mục không đòi hỏi họ phải có kỹ thuật cao siêu đến mức nào, chỉ cần họ tin tưởng Lý Mục, anh có thể tạo cơ hội việc làm cho họ.
So với những công nhân lành nghề hiện có, Lý Mục càng muốn trao cơ hội cho những người có tinh thần cầu tiến. Ít nhất, những người đó không thiếu nhiệt huyết làm việc, và cũng sẽ trung thành hơn với Lý Mục, có tình cảm gắn bó hơn với nhà máy mới. Điều này còn quan trọng hơn cả trình độ kỹ thuật.
"Mục ca ngài nghĩ như vậy thì hay quá! Nếu không đòi hỏi kỹ thuật, chúng tôi có thể tập hợp ba, năm trăm người bất cứ lúc nào. Dù ngài muốn nhiều hơn cũng không thành vấn đề. Người ở Springfield không đủ thì chúng ta có thể đến San Francisco, bên đó người Hoa còn nhiều hơn rất nhiều, muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu!" Lý Mục đã mở ra một cánh cửa mới cho Trương Nhạc Nghiệp, khiến nhiệt huyết của anh lập tức sục sôi.
Có nhiệt huyết là đủ rồi, bất kể làm công việc gì, cũng đều cần phải có nhiệt huyết.
Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.