Màn trình diễn đặc sắc của Lý Tiểu Long và Hồng Kim Bảo cùng đồng đội trong phim *Tinh Võ Môn* đã đẩy không khí buổi lễ ra mắt lên đến đỉnh điểm.

Khi mọi người tại đây đều cho rằng màn biểu diễn sắp kết thúc, thì bất ngờ Thạch Chí Kiên lại mang đến cho tất cả một ca khúc nguyên tác mang tên *Long Truyền Nhân*!

Thạch Chí Kiên không chỉ là một thương nhân, chính trị gia, mà còn đa tài đa nghệ, từng sáng tác nhiều ca khúc được người dân Hồng Kông yêu thích, như *Thần Thoại*, *Trong Tối Say Mê*, *Vạn Lý Trường Thành Vĩnh Viễn Không Đổ*, v.v. Có thể nói, ông thông thạo tất cả các thể loại từ trữ tình, sôi nổi đến những bài hát mang tính khích lệ, nên được giới bên ngoài ca tụng là "Quỷ tài âm nhạc".

Trước đó, Thạch Chí Kiên đã nói trên quảng cáo rằng tối nay ông muốn dâng tặng mọi người một món quà lớn, giờ đây có thể khẳng định, chính là ca khúc sắp được biểu diễn này.

Nếu là trước đây, khán giả sẽ không kích động đến vậy, nhưng giờ đây, thân phận của Thạch Chí Kiên không hề tầm thường. Ông không chỉ là một thương nhân nổi tiếng, mà còn là một nghị viên lừng lẫy của Hội đồng Lập pháp! Ngay cả người phương Tây khi gặp ông cũng phải kính cẩn gọi một tiếng "Nghị viên đại nhân"!

Một người có thân phận, địa vị như vậy, mà giờ đây vẫn còn sáng tác ca khúc cho công chúng thì quả thực khó mà tưởng tượng được!

Trong chốc lát, tiếng vỗ tay vang dội như sấm!

Người biểu diễn ca khúc này, lúc này đang đứng dưới ánh đèn sân khấu là La Văn!

Hắn vạn lần không ngờ tới Thạch Chí Kiên lại giao ca khúc mới sáng tác cho mình biểu diễn!

Hơn nữa, sau khi xem lời ca và cảm nhận giai điệu, La Văn cảm thấy ca khúc này dường như không mấy phù hợp với mình!

Các ca khúc của La Văn đều rất trữ tình, giọng hát cũng tương đối mượt mà, trong khi ca khúc *Long Truyền Nhân* này lại hào hùng, sôi nổi.

La Văn lo sợ mình không thể hiện được đúng cái cảm xúc ấy.

Biết làm sao đây, giờ đã cưỡi hổ khó xuống.

La Văn nhắm mắt bước lên sân khấu, nhìn xuống đám đông tối om phía dưới. Vị lão tướng của làng nhạc đã trải qua bao thăng trầm này, lúc này lại toát mồ hôi trong lòng bàn tay, vô cùng căng thẳng.

La Văn biết rằng, dù ca khúc này có thành công hay không, danh dự của Thạch Chí Kiên cũng sẽ không bị ảnh hư��ng.

Nếu hát không hay, mọi người sẽ chỉ nói La Văn hắn giọng hát không tốt; nếu hát thật tốt, mọi người cũng sẽ nói Thạch Chí Kiên sáng tác ca khúc quá tuyệt vời! Tóm lại, oan ức là do hắn gánh chịu, còn lời tán thưởng lại thuộc về Nghị viên Thạch!

Khi ánh đèn mờ đi, khúc nhạc dạo vang lên.

La Văn bắt đầu dốc hết tâm huyết biểu diễn trên sân khấu ca khúc vượt thời đại *Long Truyền Nhân* này!

Ca khúc này hào hùng tráng lệ, ở kiếp trước, người sáng tác đã bộc phát cảm xúc khi cảm nhận tình hình thế giới, nên mới sáng tác ra khúc nhạc kinh điển được mọi người yêu thích này!

Khỏi phải nói, chỉ riêng lời ca của bài hát này đã vô cùng được yêu thích, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào!

"Phương Đông xa xôi có một dòng sông Tên của nó là Trường Giang Phương Đông xa xôi có một dòng sông Tên của nó là Hoàng Hà Phương Đông cổ xưa có một con rồng Tên của nó là Trung Quốc Phương Đông cổ xưa có một nhóm người Họ đều là Con Rồng Cháu Tiên..."

Khoảnh khắc La Văn hòa mình vào nhịp điệu và cất lên lời ca, phong cách trữ tình trước đây của hắn lập tức biến thành "thiết huyết nhu tình"!

Trong tai khán giả, dường như đang vang lên tiếng reo hò của một La Văn khác, cảm nhận được một ca sĩ hoàn toàn mới mẻ!

Phía sau La Văn, những vũ công phụ họa, lúc này cũng đều giơ cao một con cự long, uốn lượn trên sân khấu, ngạo nghễ bay lượn!

Toàn bộ sân khấu đèn đuốc sáng trưng, tràn đầy khí thế ngất trời!

"Dù chưa từng thấy Trường Giang đẹp Trong mộng thường du ngoạn nước Trường Giang Dù chưa từng nghe thấy Hoàng Hà hùng tráng Mênh mông mãnh liệt trong gi��c mơ..."

Cảm nhận của đám đông tại hiện trường không hề giống nhau. Người trẻ tuổi nhìn thấy người Hoa ở Hồng Kông dần dần dẫn đầu xu hướng, dù vẫn bị người phương Tây coi thường, bị kỳ thị, nhưng người Hoa đã dần trỗi dậy.

Những người lớn tuổi lại có cảm xúc sâu sắc hơn! Giống như ông trùm Thiệu và những người cùng thế hệ họ, đã trải qua biến động lịch sử, trải qua thời đại máu lửa! Để người Trung Quốc, với tư cách là Con Rồng Cháu Tiên, đứng vững trên thế giới thật sự gian nan biết bao! Dần dần, theo tiếng hát, khóe mắt họ bắt đầu ướt át, có người nước mắt nóng hổi thậm chí tuột xuống vạt áo.

Thạch Chí Kiên sáng tác ca khúc *Long Truyền Nhân*, trong khoảnh khắc đã khiến toàn trường xúc động.

Những nhà phê bình điện ảnh có mặt tại hiện trường càng thán phục không ngớt, một lần nữa chứng thực danh tiếng "Quỷ tài âm nhạc" của Thạch Chí Kiên quả nhiên danh bất hư truyền!

Thậm chí có thể tưởng tượng, nếu như Thạch Chí Kiên không lăn lộn trong thương giới và chính giới, mà phát triển trong làng nhạc, thì nhất định sẽ là nhân vật tầm cỡ thiên vương!

Cho đến khi ca khúc này kết thúc, toàn bộ khán giả vẫn còn đắm chìm trong giai điệu tuyệt vời cùng lời ca sôi nổi, khó lòng thoát ra!

Một thoáng lặng im!

Trong chốc lát, tiếng vỗ tay lại vang dội như sấm!

Tại một góc vắng vẻ trong rạp chiếu bóng, Đới Phượng Ny nhắm mắt nghe xong ca khúc này, mở đôi mắt đẹp nhìn về phía sân khấu, rồi lại nhìn về hàng ghế đầu, tìm kiếm bóng dáng quen thuộc kia, khẽ chua chát nói: "Cái tên cứng đầu này ngược lại cũng có chút tài hoa! Hèn chi năm đó Nhiếp Vịnh Cầm lại bị hắn mê hoặc đến vậy!"

Ở một góc khác, cũng lén lút đến hiện trường xem trò vui như Đới Phượng Ny, nữ tổng giám đốc tập đoàn Lợi Thị, Lợi Tuyết Huyễn, lần đầu tiên dùng ánh mắt hơi có chút dịu dàng nhìn chăm chú Thạch Chí Kiên ở hàng ghế đầu từ xa, không kìm được thốt lên: "Văn võ song toàn, rốt cuộc hắn là người thế nào vậy?!"

Sau tiếng vỗ tay, toàn trường im lặng vài giây, trên sân khấu, người biểu diễn là La Văn cũng vô cùng kích động. Hắn vạn lần không ngờ mình có thể hát ca khúc này hay đến thế, đầy đam mê dâng trào đến vậy. Khoảnh khắc ấy, hắn cảm thấy mình như được cự long nhập hồn, bất kể là tâm trạng hay trạng thái đều vô cùng nhập tâm!

"Tuyệt vời!"

"Thật sự quá xuất sắc!"

Khán giả bên dưới sân khấu không hề tiếc lời khen ngợi.

La Văn không ngừng cúi người chào khán giả bên dưới để bày tỏ lòng biết ơn, liên tục nói: "Ngại quá! Ngại quá!"

Sau đó, với đôi mắt hơi ướt át, hắn quay về phía chỗ Thạch Chí Kiên đang ngồi, dưới sự chứng kiến của mọi người, hắn cúi người thật sâu chào Thạch Chí Kiên và nói: "Tất cả những điều này đều là công lao của tiên sinh Thạch! Ca khúc của ngài thật sự quá hay!"

La Văn sở dĩ cúi người chào Thạch Chí Kiên, không phải là làm màu, mà là muốn chân thành bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với Thạch Chí Kiên!

Theo La Văn, ca khúc này sẽ trở thành một trong những tác phẩm chói sáng nhất trong cuộc đời hắn! Quan trọng hơn là, ca khúc này đã thay đổi thể loại âm nhạc trước đây của hắn, giúp hắn trở nên mạnh mẽ và hào sảng hơn!

La Văn đâu biết, sở dĩ trước đó Thạch Chí Kiên lại chọn hắn biểu diễn ca khúc này, hoàn toàn là vì Thạch Chí Kiên kiếp trước đã ấn tượng với giọng hát tràn đầy nhiệt huyết nhưng cũng chất chứa nhu tình của La Văn khi thể hiện ca khúc chủ đề *Thiết Huyết Đan Tâm* trong *Xạ Điêu Anh Hùng Truyện*!

La Văn cúi người chào hắn, Thạch Chí Kiên tất nhiên không thể cứ ngồi yên, lúc này cũng đứng lên tỏ ý khen ngợi La Văn, rồi sau đó vẫy tay chào khán giả phía sau!

Ngay lập tức, toàn bộ rạp hát lại vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

Trên sân khấu, La Văn đúng lúc đó đưa tay ra hiệu mời Thạch Chí Kiên lên đài.

Trong tiếng vỗ tay và sự mong đợi nhiệt tình của khán giả, Thạch Chí Kiên đành phải bước lên sân khấu. Lên đến sân khấu, ông ôm chặt lấy La Văn, xem như là sự hòa hợp giữa người sáng tác và người biểu diễn.

Thạch Chí Kiên nhận lấy micro mà La Văn đưa, đối mặt với mọi người. Chưa kịp mở lời, tiếng vỗ tay lại vang lên lần nữa, Thạch Chí Kiên đành phải chắp tay trước ngực cúi chào mọi người.

Vài giây sau, đợi đến khi tiếng vỗ tay dần lắng xuống, Thạch Chí Kiên lúc này mới cầm micro nói: "Cảm ơn sự ủng hộ của quý vị! Thật ra, đã lâu lắm rồi tôi không sáng tác bài hát nào, không ngờ quý vị vẫn thích đến vậy, xin cảm ơn!"

Tiếp theo, Thạch Chí Kiên trên sân khấu đã nói về nguyên nhân sáng tác ca khúc *Long Truyền Nhân* này, rằng bản thân khi ở nước ngoài, ở Hồng Kông, ban đầu đã cảm thấy phẫn uất khi làm người Hoa, bị người khác bắt nạt, bị coi thường!

Nhưng, mãi đến khi đọc nhiều lịch sử, ông mới nhận ra, với tư cách là Con Rồng Cháu Tiên, chúng ta nên tự hào, nên kiêu hãnh!

Ở kiếp trước, Thạch Chí Kiên đã đặc biệt yêu thích ca khúc *Long Truyền Nhân* này, mỗi lần đi KTV đều là bài hát phải hát, đặc biệt là khi càng lớn tuổi, càng hiểu nhiều về lịch sử Trung Quốc, ông càng cảm thấy với tư cách là người Trung Quốc, chúng ta nên kiêu ngạo, tự hào!

Lịch sử năm nghìn năm của Hoa Hạ không phải là hư vô! Trong số bốn nền văn minh cổ đại lớn như Ai Cập, Ấn Độ, Babylon cổ đại, việc chúng ta có thể sừng sững không đổ, cũng không phải không có lý do!

Người Hoa kiên cường, người Hoa không ngừng vươn lên, khiến dân tộc mang dòng máu cự long này vĩnh viễn không chịu thua! Hơn nữa, cứ vài trăm năm lại trỗi dậy một lần!

Đối với những người ở kiếp trước mà nói, ca khúc này có sức hấp dẫn mạnh mẽ, chạm đến tâm hồn! Số người nghe mà rơi lệ không phải là ít!

Lúc này, tất cả mọi người tại hiện trường cũng là lần đầu tiên nghe *Long Truyền Nhân*, sự xúc động ấy càng không thể diễn tả bằng lời, đến nỗi có người không kìm được mà bật khóc nức nở.

Giờ đây, mọi người vẫn còn đắm chìm trong ca khúc, Thạch Chí Kiên không chiếu phim ngay lập tức, mà để Thất Tiểu Phúc và đồng đội lần lượt lên sân khấu biểu diễn những tuyệt kỹ sở trường của họ.

Thạch Chí Kiên làm như vậy, một mặt là để mọi người từ từ tĩnh tâm lại sau khi nghe ca khúc. Mặt khác, cũng là để Hồng Kim Bảo, Thành Long và các thành viên Thất Tiểu Phúc khác được lộ diện trước khán giả, tạo sự quen thuộc, để sau này khi nâng đỡ họ lên vị trí cao hơn có th��� đạt được hiệu quả tốt hơn.

Hồng Kim Bảo, Thành Long và những người khác cũng không phải kẻ ngốc, đương nhiên hiểu tại sao Thạch Chí Kiên lại làm vậy. Trong lòng họ, ngoài sự biết ơn sâu sắc đối với Thạch Chí Kiên, họ càng dốc toàn lực khi đến lượt mình biểu diễn!

Hồng Kim Bảo luyện một bộ Hồng Quyền, Thành Long biểu diễn một bộ Túy Quyền, Nguyên Hoa trình diễn một bộ cước pháp...

Những màn biểu diễn võ thuật đặc sắc này, dần dần triệu hồi lại hồn vía của khán giả đã bay đi, giành được tràng vỗ tay vang dội.

Sau khi màn biểu diễn công phu của Thất Tiểu Phúc kết thúc, bộ phim *Đường Sơn Đại Huynh* chính thức công chiếu.

Toàn bộ rạp chiếu phim dần chìm vào bóng tối, chỉ có ánh sáng màn hình lớn phía trước bắt đầu từ từ sáng lên, mang đến một bầu không khí dễ chịu để thưởng thức phim.

Âm nhạc du dương vang lên, một đứa bé ngồi trên mặt trăng buông cần câu!

Hình ảnh mượt mà, tràn đầy sắc thái cổ tích, đây là logo mở đầu phim của Tân Nghệ Thành. Những cảnh hoạt hình huyễn mộng dần dần hội tụ thành ba chữ "Tân Nghệ Thành".

So với logo của Thiệu Thị (Shaw Brothers), Golden Harvest, Tân Nghệ Thành tỏ ra tươi mới và đầy kỳ ảo hơn.

"Logo mở đầu này thật đẹp quá!"

"Đúng vậy, thật mộng mơ! Nghe nói là do Thạch Chí Kiên tự tay sản xuất đấy!"

"Thật sao? Hắn giỏi quá đi!"

Mọi người bên dưới xì xào bàn tán, cảm thấy logo mở đầu này đẹp hơn không biết bao nhiêu so với những công ty điện ảnh lâu đời như Thiệu Thị.

Lý Tiểu Long cùng vợ là Linda ngồi nghiêm chỉnh ở hàng ghế dành cho tác giả. Đây là bộ phim đầu tiên hắn đóng vai chính ở Hồng Kông, nên khi công chiếu khó tránh khỏi cảm giác bồn chồn lo lắng.

Linda cảm nhận được sự căng thẳng của hắn, liền ngầm nắm chặt tay hắn và nói: "Bruce, dù tốt hay xấu, anh trong lòng em vẫn là tuyệt vời nhất!"

Lý Tiểu Long mỉm cười biết ơn.

Bề ngoài hắn kiêu ngạo, quật cường, dường như tràn đầy tự tin vào mọi thứ, chỉ có người thân cận nhất với hắn mới biết, vì lý tưởng, vì sự nghiệp, Lý Tiểu Long đã bỏ ra bao nhiêu. Đêm nay chính là thời khắc gặt hái, thành công hay không sẽ phụ thuộc vào kết quả sau buổi công chiếu.

Vốn dĩ, tối nay ngoài vợ mình ra, Lý Tiểu Long còn mời một người rất quan trọng đến dự lễ công chiếu của mình, nhưng người đó vẫn chưa đến. Lý Tiểu Long nhìn về phía chỗ trống kia, vẫn không thấy bóng người nào.

Lý Tiểu Long nhìn màn hình lớn sắp bắt đầu chiếu phim, mơ hồ cảm thấy có chút mất mát.

Nhưng đúng lúc này, một tiếng ho khan cắt đứt cảm giác mất mát của hắn. Chỉ thấy một ông lão được người khác dìu từ lối đi giữa vào, chậm rãi ngồi xuống vị trí đó!

Lý Tiểu Long nhìn về phía người đó, người ấy gầy trơ xương, bệnh tật hành hạ đã khiến ông mất đi vẻ thần thái ngày xưa, nhưng đôi mắt ấy vẫn sáng ngời như trước.

"Sư phụ!" Lý Tiểu Long đôi môi run rẩy nhìn ông lão.

Diệp Vấn khẽ gật đầu với Lý Tiểu Long, không nói gì, chỉ tay về màn hình lớn, ý tứ rất đơn giản, chúng ta xem phim!

Người luyện võ luôn coi trọng câu "Một ngày làm thầy, cả đời làm cha!"

Lý Tiểu Long là đồ đệ cuối cùng mà Diệp Vấn nhận trong đời này, cũng chính là đệ tử cuối cùng của ông!

Khi Diệp Vấn nhận Lý Tiểu Long làm đồ đệ, sức khỏe của ông đã rất yếu, nên cũng không dạy Lý Tiểu Long được nhiều thứ. Nhưng những gì ông truyền thụ đều là những lý luận võ học quý giá nhất trong đời ông!

Điều này cũng đóng vai trò vô cùng quan trọng trong việc dẫn dắt Lý Tiểu Long sáng lập ra Triệt Quyền Đạo.

Tối nay là buổi công chiếu bộ phim đầu tiên của Lý Tiểu Long ở Hồng Kông. Sức khỏe của Diệp Vấn đã gần như không thể chống đỡ nổi nữa, nhưng để ủng hộ người đệ tử tâm huyết này, ông vẫn cố gắng gượng đến dự!

Ông sợ tiếng ho của mình sẽ ảnh hưởng đến những khán giả khác, nên dùng khăn tay che chặt môi, dù khó chịu đến tột cùng cũng không để mình ho thành tiếng.

Theo dòng thời gian của kiếp trước, sau khi xem xong bộ phim đầu tiên của Lý Tiểu Long, Diệp Vấn về nhà liền bệnh nặng một trận, và vào năm thứ hai, tức năm 1972, một đời tông sư Diệp Vấn vì thế mà qua đời!

Bộ phim chậm rãi bắt đầu trên màn hình lớn. Ngay từ đầu là cảnh bến tàu, Lý Tiểu Long trong vai một người Hoa rời quê hương đến Thái Lan kiếm sống.

Một ông lão dặn dò hắn rằng khi kiếm sống ở Thái Lan phải biết thức thời. Tóm lại là "người xa quê đất khách không nên gây chuyện thị phi, phải biết cúi đầu nhún nhường, đừng can thiệp vào bất cứ chuyện gì".

Cảnh này khiến khán giả trong rạp chiếu phim nảy sinh nhiều sự đồng cảm. Vào thời đại ấy, người Hồng Kông vì miếng cơm manh áo cũng phải bôn ba khắp nơi, đặc biệt là người Hoa ở các nước Đông Nam Á rất đông.

Ngay cả ông trùm Thiệu khi nhìn thấy cảnh này cũng không khỏi nghĩ đến những năm tháng khó khăn khi ông và anh trai cùng nhau đến Đông Nam Á lập nghiệp.

Giờ đây thời gian trôi như thoi đưa, ông và anh trai lại vì sự nghiệp mà mỗi người một nẻo, trong phút chốc không kìm được tiếng thở dài cảm thán.

Nhưng ông trùm Thiệu là ai chứ, cảm thán xong liền bắt đầu tìm lỗi của bộ phim này. Ông cảm thấy bộ phim này được sản xuất khá thô ráp, cảnh quay cũng rất rẻ tiền. Đặc biệt là khi Lý Tiểu Long trong vai Đường Sơn Đại Huynh gặp Miêu Khả Tú trong vai cô gái bán kem bào, lúc cô gái bán kem bào bị bọn côn đồ trêu chọc, ông không nhịn được lẩm bẩm: "Kiểu tình tiết này quá cố ý, chẳng có chút gì mới mẻ cả!"

Đúng vậy, vào thời đại này, rất nhiều phim cũng có tình tiết "anh hùng cứu mỹ nhân", quả thực không hề mới mẻ.

Khi ông trùm Thiệu và các khán giả đang đoán Lý Tiểu Long sẽ ra tay cứu mỹ nhân, thì ông lão kia lại lắc đầu không cho Lý Tiểu Long ra mặt, hơn nữa còn lấy ngọc bội Lý Tiểu Long đang đeo trên cổ ra dặn dò hắn, đừng gây rắc rối nữa!

Vì vậy, Lý Tiểu Long quả nhiên đã không động thủ!

Kiểu phản tình tiết này vào thời đại đó ở Hồng Kông vẫn còn rất mới mẻ!

Đặc biệt là khi một đứa bé bán bánh bao xá xíu chạy tới cũng bị đám côn đồ kia bắt nạt, mà Lý Tiểu Long vẫn không ra tay, thì trong lòng khán giả đã đầy ắp sự tức giận bị dồn nén!

Xem đến đây, ông trùm Thiệu đã mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói rõ ra được.

Đợi đến khi Điền Tuấn trong vai nam phụ xuất hiện, và sau một trận ác chiến đã đánh bại bọn côn đồ kia, thì sự bực tức dồn nén trong lòng khán giả mới vơi đi một chút. Đồng thời, họ lại tràn đầy mong đợi vào thân thủ của Lý Tiểu Long.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.