(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1026: 【 chen chúc mà tới! 】
Khụ khụ, thật là ngại quá, Tước sĩ Blair-Kerr! Ta chợt nhớ ra ở nhà còn có chút việc cần xử lý!
Đúng đúng đúng! Ta cũng vừa nhớ ra, phía ta còn có vài vấn đề trong công việc cần giải quyết!
Những vị khách trước đó còn không ngừng nịnh bợ Blair-Kerr, giờ phút này đều nhao nhao chuẩn bị cáo từ!
Blair-Kerr há hốc miệng, không thốt nên lời.
May mắn thay, nghĩa nữ Bách Lý Băng ở một bên đã lên tiếng chào mọi người: "Nếu quý vị thật sự có việc gấp, xin cứ đi trước cho tiện!"
Quả nhiên là Bách Lý tiểu thư hiểu lý lẽ! Không cần tiễn, chúng ta tự đi trước!
Bách Lý tiểu thư xin dừng bước!
Tước sĩ đại nhân, lần tới chúng ta sẽ lại đến thăm ngài!
Căn thư phòng đông đúc, chật chội trong khoảnh khắc trở nên vắng tanh, một cơn gió thổi qua, lạnh buốt.
Blair-Kerr thấy mọi người rời đi, thân thể đột nhiên loạng choạng, suýt nữa ngã nhào xuống đất.
Trần Chí Siêu và Nhan Hùng vội vàng tiến lên dìu, đỡ hắn ngồi xuống ghế.
Blair-Kerr nhìn hai người họ: "Sao các ngươi không đi?"
Trần Chí Siêu và Nhan Hùng liếc nhìn nhau, nói: "Tước sĩ đại nhân ngài cũng biết, chúng ta đã không còn đường lui rồi!"
Blair-Kerr cười khổ một tiếng, Trần Chí Siêu bưng trà cho hắn.
Blair-Kerr nhận lấy tách trà, nhấp một ngụm, nói: "Các ngươi ngược lại khá trung thành với ta. Bất quá cứ yên tâm, ta sẽ không bỏ cuộc! Ta nhất định phải đòi một lời giải thích từ phía nước Anh, Blair-Kerr ta có điểm nào không bằng cái tên MacLehose đó chứ?"
Nhìn Blair-Kerr đau khổ tan nát cõi lòng, Trần Chí Siêu và Nhan Hùng không dám hé răng nửa lời.
Lúc này Bách Lý Băng tiễn khách xong trở lại, vừa lúc nghe thấy nghĩa phụ Blair-Kerr gào thét, liền nói: "Phía bên kia đã đưa ra lý do rồi, họ nói nghĩa phụ tuổi đã quá cao, năm nay đã sáu mươi tuổi, mà MacLehose lại nhỏ hơn người sáu bảy tuổi. Đối với phía nước Anh mà nói, họ cần một người có sức khỏe tốt, trẻ trung, khỏe mạnh để chấp chưởng Hồng Kông!"
Sức khỏe tốt? Trẻ trung khỏe mạnh? Blair-Kerr vỗ ngực cười khổ, "Ta thất bại hết rồi, chỉ vì ta quá già thôi sao?!"
Phụ thân đại nhân, người nên hiểu con nói có ý gì. Bách Lý Băng nhìn thẳng vào mắt Blair-Kerr, không hề e dè nói: "Hồng Kông cần sự ổn định, vì vậy cần một người cường tráng, có thể liên nhiệm ở vị trí Đặc khu trưởng sau này! Ch��� có như vậy mới không sớm nắng chiều mưa, khiến Hồng Kông loạn lạc huyên náo!"
Blair-Kerr nhắm mắt lại: "Cho nên bọn họ mới có thể hy sinh ta? Chỉ vì cầu một chữ 'ổn'!"
Đột nhiên mở mắt ra, hắn phun ra mấy chữ: "Ta không phục!"
...
Dinh thự MacLehose.
Trong khu vườn hoa có chút quạnh quẽ, Thạch Chí Kiên đã cùng phu nhân Kaiser nhảy ba điệu.
Thật ra, kỹ năng khiêu vũ của Thạch Chí Kiên không tốt, thậm chí có thể nói là rất tệ.
Nếu không phải ở nhà Nhiếp Vịnh Cầm tình cờ chỉ điểm vài đường, e rằng hắn ngay cả những bước nhảy cơ bản nhất cũng không học được.
Nhưng ngay cả như vậy, phu nhân Kaiser vẫn rất vui vẻ, dù sao Thạch Chí Kiên lại bảnh bao đến thế, cho dù không nói lời nào mà đứng ở đâu cũng rất vui tai vui mắt, huống hồ Thạch Chí Kiên lại thú vị và hài hước, khi hai người khiêu vũ thỉnh thoảng lại kể vài chuyện kỳ thú, chọc cho phu nhân Kaiser cười khúc khích không ngừng.
MacLehose đứng một bên nhìn Thạch Chí Kiên khiến vợ mình vui vẻ, trong lòng cũng thoải mái hơn rất nhiều.
Vốn dĩ hắn đã vô cùng thất v���ng với buổi dạ tiệc tệ hại này, không ngờ Thạch Chí Kiên lại đến gỡ rối.
Bảy tám vị khách quý xung quanh cũng đều bưng ly champagne, nhìn cảnh tượng trước mắt, dáng vẻ có chút nhàn nhã trò chuyện.
Đối với họ mà nói, tham gia buổi dạ tiệc hôm nay thật không mấy thú vị, nhưng lại không thể không đến đây để giết thời gian.
Có những lúc người ở chốn quan trường, thân bất do kỷ.
Tước sĩ đại nhân, có khách đến ạ!
Ồ, thật sao? Giờ này còn ai sẽ đến nữa chứ? MacLehose tỏ ra tò mò.
Thạch Chí Kiên dắt tay phu nhân Kaiser rời khỏi sàn nhảy, đi đến bên cạnh MacLehose, vừa cười vừa nói: "Ta có dự cảm, là một người bạn cũ của ta!"
Không phải một vị, mà là ba vị!
Đang lúc nói chuyện, lại thấy Từ tam thiếu, Hoắc đại thiếu, và Sohmen ba người tay trong tay bước đến.
MacLehose rất ngạc nhiên nhìn ba người, rồi lại nhìn Thạch Chí Kiên, hoài nghi đây là do Thạch Chí Kiên sắp xếp.
Thạch Chí Kiên nhún vai, đưa tay nhận lấy ly champagne người phục vụ đưa tới, "Ta cũng không thông báo cho họ, là họ tự nguyện đến thôi!"
Đúng vậy, Tước sĩ đại nhân! Chúng ta đều là thật lòng thật dạ đến mừng sinh nhật phu nhân Kaiser, người xem, cả quà sinh nhật chúng ta cũng đã chuẩn bị xong rồi! Từ tam thiếu vỗ tay, người hầu a Tường và những người khác vội vàng mang những món quà đã chuẩn bị sẵn lên.
So với Thạch Chí Kiên ra tay hào phóng, tặng ngay một triệu, phía Từ tam thiếu bọn họ lại rất thiết thực, là bàn đào mừng thọ thượng hạng đúc bằng vàng ròng, dây chuyền kim cương mà phụ nữ yêu thích, v.v., vô cùng xa hoa.
Từ gia, Hoắc gia và Bao gia ở Hồng Kông cũng đều là danh gia vọng tộc, MacLehose biết ba người họ cũng là bạn bè của Thạch Chí Kiên, huống chi trong tình hình hiện tại, họ dám bất chấp hiểm nguy từ Blair-Kerr để đến mừng sinh nhật phu nhân hắn, điều này khiến MacLehose nảy sinh lòng cảm kích, liền lập tức nhiệt tình tiếp đón ba người.
Bảy tám vị khách quý kia không ngờ ngoài họ và Thạch Chí Kiên ra, lại còn có thêm ba kẻ ngốc nghếch nữa, ai nấy đều lắc đầu, tỏ vẻ không hiểu.
MacLehose và các phu nhân đang trò chuyện cùng Sohmen, con rể người Tây của Bao gia.
Bên này, Thạch Chí Kiên bưng hai ly rượu đưa cho Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu, hỏi họ: "Sao các ngươi lại đến đây?"
Đi theo ngươi là chuẩn rồi! Từ tam thiếu nhận lấy ly rượu nói, "Mấy anh em chúng ta đều là huynh đệ tốt, ngươi đi hướng nào, chúng ta đi hướng đó!"
Hoắc đại thiếu cũng nói: "Đúng vậy, dù sao đám lão quỷ kia cũng chẳng ưa gì Hoắc gia chúng ta! Chúng ta cần gì phải đi lấy lòng họ? Còn không bằng như ngươi, cứ tùy tâm sở dục mà sống cho sảng khoái!"
Các ngươi không sợ Blair-Kerr trả thù sao?
Sợ cái quái gì! Từ tam thiếu nói, "Chẳng lẽ không đến chúc thọ con mèo nhà hắn, hắn còn phải diệt Từ gia chúng ta cả nhà sao?"
Đúng vậy, làm người không thể ngang ngược, bá đạo như thế! Hoắc đại thiếu cũng tiếp lời.
Thạch Chí Kiên cười: "Sao ta lại cảm thấy các ngươi không nói thật lòng thế?"
Khụ khụ, A Kiên ngươi cho dù biết cũng đừng nói ra chứ! Từ tam thiếu đột nhiên lén lút ghé sát vào Thạch Chí Kiên: "Nói thật, ngươi vì sao lại đặt cược vào MacLehose vậy? Có phải có tin tức nội bộ gì không? A, ngươi nói cho ta nghe đi, ta bảo đảm không nói ra ngoài đâu! Miệng ta kín như bưng!"
Thạch Chí Kiên mỉm cười: "Đây là lý do các ngươi đến sao?"
Đương nhiên rồi! Bằng không ai chịu điên cùng ngươi? Từ tam thiếu hạ thấp giọng, "Ta còn lôi cả lão Hoắc và lão Tô sang đây nữa đấy — ngươi mà lừa chúng ta, thì chúng ta coi như xong đời!"
Các ngươi xong đời hay không thì có liên quan gì đến ta? Thạch Chí Kiên phủi tay nói.
Oa, ngươi đúng là vô trách nhiệm! Gã tồi! Từ tam thiếu xoa tay vồ vập, "Thật uổng công ta và lão Hoắc bình thường tin tưởng ngươi đến vậy!"
Hoắc đại thiếu cũng là người nóng tính, vội vàng tiến lên phía trước nói: "Không phải chứ, chẳng lẽ A Kiên ngươi thật sự chẳng biết gì sao? Ngươi có biết là bây giờ chúng ta đang lâm vào hiểm cảnh không? Nếu để Blair-Kerr kia biết chúng ta chạy đến đây, sau này sẽ rất phiền phức đấy!"
Từ tam thiếu cũng chột dạ: "Một mình ta thảm thì thôi! Lão Hoắc, thật xin lỗi nha, bị ta liên lụy rồi!"
Còn có lão Tô, hắn cũng ngốc nghếch đi theo nữa chứ! Hoắc đại thiếu nhắc nhở.
Giờ phút này, Từ tam thiếu cảm thấy mình như một tội nhân thiên cổ, đã liên lụy đến các chiến hữu.
Ngay lúc này ——
Bên ngoài đột nhiên trở nên huyên náo.
Quản gia của MacLehose thở hổn hển chạy vào, hụt hơi nói: "Không, không xong rồi! Tước sĩ đại nhân! Bên ngoài toàn là người, bọn họ cũng chạy đến để mừng sinh nhật phu nhân ạ!"
Ách, cái gì? MacLehose đang trò chuyện cùng Sohmen đột nhiên sửng sốt.
Từ tam thiếu mấy người cũng mắt tròn mắt dẹt, có ý gì? Một đám đông người chạy đến tặng quà?
Chỉ có Thạch Chí Kiên vẻ mặt bình tĩnh, phảng phất như tất cả đều nằm trong lòng bàn tay!
...
Khi vợ chồng MacLehose nhìn thấy bên ngoài biệt thự đông nghịt người, chen chúc tối om, liền giật mình kinh hãi.
Ngoài những vị khách đã đến chúc mừng trước đó, còn có rất nhiều phóng viên truyền thông!
Chuyện này là sao? MacLehose không thể nào hiểu được.
Phu nhân Kaiser cũng lộ vẻ kinh ngạc.
Hai vợ chồng nhìn nhau.
Chúc mừng Tước sĩ đại nhân! Một người phía trước hào hứng nói, "Hôm nay quý phủ quả là song hỷ lâm môn!"
Ách, ý gì thế? MacLehose lại sửng sốt lần nữa.
Chúng tôi đều đến chúc mừng sinh nhật vui vẻ của phu nhân Kaiser! Còn nữa, chính là cung chúc Ngài Sir MacLehose kế nhiệm Đặc khu trưởng!
Một tiếng 'oanh', đầu MacLehose như nổ tung, hắn hoài nghi mình có phải nghe lầm không?
Bản thân mình thành Đặc khu trưởng ư?
Những người xung quanh mồm năm miệng mười nhắc tới: "Tước sĩ đại nhân ngài tài năng xuất chúng, quả là xứng đáng!"
Cũng chỉ có cường nhân như Tước sĩ đại nhân ngài, sau này mới có thể cai trị tốt Hồng Kông!
MacLehose đứng sững như pho tượng!
Thạch Chí Kiên đi tới, vỗ vỗ vai hắn, cười nói: "Chúc mừng ngài, Đặc khu trưởng đại nhân!"
Mấy chữ ngắn ngủi ấy đã đánh thức MacLehose.
MacLehose hoàn hồn lại, hiểu rõ mọi chuyện, suýt nữa mừng đến rơi lệ!
Phu nhân Kaiser đang đứng cạnh hắn cũng đã bắt đầu lén lau nước mắt, sự quạnh quẽ ban nãy và cảnh tượng huyên náo giờ phút này tạo thành một sự đối lập rõ ràng, điều này khiến phu nhân Kaiser cảm nhận sâu sắc lòng người ấm lạnh.
Phía sau, Từ tam thiếu, Hoắc đại thiếu và Sohmen đều ngớ người ra ——
Ý gì vậy, MacLehose làm Đặc khu trưởng ư?
Thạch Chí Kiên vậy mà đặt cược đúng phóc?!
Ba người khó tin nổi nhìn về phía Thạch Chí Kiên, cứ như thấy quỷ vậy!
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất, bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.